Armanac de Toubie is a small, friendly hotel offering bright, modern rooms in a great location in pretty Arnad. Family-run, it also has its own restaurant and pizzeria. Recently renovated, Armanac de Toubie now provides rooms with free internet access and LCD TVs. Many have their own balcony. Armanac de Toubie is well-positioned in this beautiful part of the Valle d’Aosta, whether you want to try out local foods and wines or enjoy all the sports available in the area. A famous climbing-wall is located nearby and mountain trips can be organised as well as cultural trips to see nearby castles. The hotel can organise a variety of food and wine-tasting tours, allowing you to see the prestigious Lard d’Arnad, a cured pork product, being made. The Armanac’s own restaurant serves typical local cuisine at a great price, as well as some of the best pizza in the area. During winter season the hotel may only be bookable for long stays or weekly stays.
L'Armanac de Toubie è un piccolo e accogliente hotel che offre camere luminose e moderne in una favolosa posizione ad Arnad. La struttura a conduzione familiare dispone anche di un proprio ristorante e di una propria pizzeria. Ristrutturato di recente, l'Armanac de Toubie ora offre camere con connessione Internet inclusa nella tariffa e TV a cristalli liquidi a schermo piatto. Molte dispongono di balcone privato. L'Armanac de Toubie è ben posizionato in questa bellissima parte della Valle d'Aosta e, inoltre, si possono gustare cibi e vini locali o praticare tutti gli sport disponibili nella zona. Una rinomata parete di arrampicata si trova nelle vicinanze e si possono organizzate gite in montagna e viaggi culturali per ammirare i castelli vicini. L'hotel organizza, inoltre, una serie di degustazioni enogastronomiche, che vi consente di assistere alla preparazione del prestigioso Lard d'Arnad, un prodotto a base di maiale. Il ristorante dell'Armanac serve una tipica cucina locale a un ottimo prezzo e nelle vicinanze sono presenti alcune delle migliori pizzerie della zona. Durante la stagione invernale, l'hotel potrebbe essere prenotabile esclusivamente per soggiorni lunghi o settimanali.