WelcomeSmile Hotels in Poland BydgoszczGoodday! CityIndexTravel Logo
Map of Bydgoszcz
Search for: Match for:
Search for hotels on a map  Search for Hotels on a Map

Hotels in Bydgoszcz Poland

Accommodation discount rates offered at hotels with online booking.

Lodging Accommodation in Bydgoszcz Poland   Home : Poland : Bydgoszcz  


Results 1 - 15 of 19

  1. Best Inn *** star 3 three stars Details
    Bydgoszcz:
    Lochowska 69
    HotelPhoto1 HotelPhoto2 HotelPhoto3 HotelPhoto4
    Located in Bydgoszcz, Best Inn Hotel offers comfortable, spacious rooms with tea/coffee facilities and Wi-Fi. The hotel offers a free car park on site and 24/7 front desk service. The rooms at Best Inn come with satellite TV and a private bathroom with a hairdryer. Guests also have access to a common kitchenette, located on the 1st floor of the building. Best Inn Hotel features a dining room, where breakfast is served, as well as a well stocked bar, perfect for evening relaxation.
    Położony w Bydgoszczy hotel Best Inn oferuje komfortowe i przestronne pokoje z urządzeniami do przygotowywania kawy i herbaty oraz bezprzewodowym dostęp do Internetu. Do dyspozycji Gości jest także bezpłatny parking oraz czynna przez całą dobę recepcja. Pokoje w hotelu Best Inn wyposażone są w telewizję satelitarną i łazienkę z suszarką do włosów. Goście mają również dostęp do wspólnej kuchni, która znajduje się na 1. piętrze. W hotelu Best Inn jest także jadalnia, w której serwowane jest śniadanie, a także dobrze zaopatrzony bar, idealny na wieczorny relaks.


  2. Mercure Bydgoszcz Sepia **** star 4 four stars Details
    Bydgoszcz:
    Marszalka Focha 20
    HotelPhoto1 HotelPhoto2 HotelPhoto3 HotelPhoto4
    Centrally located in Bydgoszcz, the 4-star Mercure Bydgoszcz Sepia offers a restaurant and a business centre. The property is next to Opera Nova Conference Centre and just a 5-minute walk from the Old Market. Each room at the hotel is air conditioned and will provide you with free WiFi and a flat-screen TV. There is also a minibar and a safety deposit box. Featuring a bath or shower, the private bathrooms come with a hairdryer. Mercure Bydgoszcz Sepia features a fitness room, a sauna, banquet facilities and a roof terrace with a panoramic view. Leon Wyczółkowski District Museum is just a 3-minute walk away from the hotel and the Town Hall is a 6-minute walk away. Bydgoszcz Airport is 3.6 miles away.
    Czterogwiazdkowy hotel Mercure Bydgoszcz Sepia położony jest w centrum Bydgoszczy i oferuje restaurację oraz centrum biznesowe. Obiekt usytuowany jest obok centrum kongresowego Opera Nova i zaledwie 5 minut spacerem od Starego Rynku. Klimatyzowane pokoje dysponują bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu, telewizorem z płaskim ekranem, minibarem oraz sejfem. Każdy mieści także łazienkę z suszarką do włosów oraz wanną lub prysznicem. Na terenie hotelu Mercure Bydgoszcz Sepia znajduje się sala fitness, sauna, zaplecze bankietowe oraz taras na dachu z panoramicznym widokiem na okolicę.Od Muzeum Okręgowego im. Leona Wyczółkowskiego obiekt oddalony jest o 3 minuty spacerem, a od Ratusza – o 6 minut. Lotnisko Bydgoszcz-Szwederowo zlokalizowane jest 5,8 km od hotelu.


  3. Hotel Sloneczny Młyn **** star 4 four stars Details
    Bydgoszcz:
    ul. Jagiellonska 96
    HotelPhoto1 HotelPhoto2 HotelPhoto3 HotelPhoto4
    Occupying an impressive and newly converted, 19th-century mill on the bank of the River Brda, Hotel Słoneczny Młyn (Sunny Mill) is the first 4-star hotel in Bydgoszcz. The interiors of Hotel Słoneczny Młyn impress with their Art Nouveau and Art Deco elements. The 4 floors of the hotel have been designed and decorated to reflect the seasons of the year. As you would expect, an extensive list of facilities awaits for you at the Słoneczny Młyn. It includes a stylish restaurant with a garden overlooking the river, a cocktail lounge, 3 banquet and conference rooms for up to 300 people, a wellness centre and a night club. All the rooms and suites are air conditioned and comfortably furnished. They come with en suite facilities, minibar and internet connection. Hotel Słoneczny Młyn is less than 2 kilometres from the city centre and easily accessible from the airport and railway station.
    Hotel Słoneczny Młyn to pierwszy czterogwiazdkowy hotel w Bydgoszczy, zajmujący wspaniały, niedawno odrestaurowany XIX-wieczny budynek nad brzegiem Brdy, w którym niegdyś mieścił się młyn. Wnętrza hotelu Słoneczny Młyn zachwycają elementami secesyjnymi i Art Deco. Cztery piętra hotelu są utrzymane i ozdobione motywami nawiązującymi do pór roku. W hotelu Słoneczny Młyn zapewniamy Państwu szeroki wybór udogodnień, w tym stylową restaurację z ogrodem z widokiem na rzekę, salon koktajlowy, 3 sale bankietowe i konferencyjne, które mogą pomieścić do 300 osób, centrum odnowy biologicznej i klub nocny. Wszystkie pokoje i apartamenty są komfortowo urządzone i klimatyzowane i dysponują łazienkami, minibarem oraz dostępem do Internetu. Hotel Słoneczny Młyn mieści się w odległości niespełna 2 km od centrum miasta i łatwo do niego dostać się z lotniska i dworca kolejowego.


  4. Park Hotel Bydgoszcz *** star 3 three stars Details
    Bydgoszcz:
    Wroclawska 3
    HotelPhoto1 HotelPhoto2 HotelPhoto3 HotelPhoto4
    Park Hotel Bydgoszcz is located within a 20-minute walk of the Bydgoszcz Old Market Square. It features air-conditioned rooms with free Wi-Fi and an LCD TV. All rooms at Park Bydgoszcz are fitted with a refrigerator and a minibar. Each has a private bathroom with either bathtub or shower. A buffet breakfast is served in a hotel restaurant, Restauracja Przy IV Śluzie. Guests can also relax in a hotel bar. Front desk staff at Park Hotel Bydgoszcz is available 24 hours a day. Free monitored parking is provided on site.
    Park Hotel Bydgoszcz jest usytuowany 20 minut spacerem od rynku na Starym Mieście w Bydgoszczy. Oferuje on klimatyzowane pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i telewizorem LCD. Wszystkie pokoje w hotelu Park Bydgoszcz są wyposażone w lodówkę i minibar. Każdy z nich mieści łazienkę z wanną lub prysznicem. Śniadanie w formie bufetu serwowane jest hotelowej Restauracji Przy IV Śluzie. Goście mogą również zrelaksować się w barze. Personel recepcji jest dostępny przez całą dobę. Na terenie hotelu Park Bydgoszcz mieści się także bezpłatny, monitorowany parking.


  5. Hotel Palac w Myslecinku *** star 3 three stars Details
    Bydgoszcz:
    Konna 10
    HotelPhoto1 HotelPhoto2 HotelPhoto3 HotelPhoto4
    Hotel Pałac is located in the Polish biggest city park, Forest Park of Culture and Leisure Myślęcinek. It features Art Nouveau-styled rooms with free wireless internet hotspot and satellite TV. All rooms at the Pałac are fitted with a private bathroom with either bath or shower. Ironing facilities are provided. A half board is served ever day at the hotel’s elegant restaurant specialising in Old Polish dishes. Guests can enjoy outdoor barbecuing. Front desk staff is available 24 hours a day. Private parking is available on site. Hotel Pałac is located only 5 km from the Bydgoszcz City Centre. There are horse stables just 100 metres from the hotel.
    Hotel Pałac jest usytuowany w największym miejskim parku w Polsce, Leśnym Parku Kultury i Wypoczynku Myślęcinek. Oferuje on pokoje urządzone w stylu secesyjnym z bezpłatnym WiFi i telewizorem z dostępem do kanałów satelitarnych. Wszystkie pokoje w hotelu Pałac obejmują łazienkę z wanną lub prysznicem. Obiekt zapewnia sprzęt do prasowania. Posiłki serwowane są w eleganckiej restauracji specjalizującej się w daniach kuchni staropolskiej. Personel recepcji jest do dyspozycji przez całą dobę. Na miejscu dostępny jest prywatny parking. Hotel Pałac znajduje się 5 km od centrum Bydgoszczy. Stadnina koni oddalona jest od niego o zaledwie 100 metrów.


  6. Hotel Focus ** star 2 two stars Details
    Bydgoszcz:
    Modrzewiowa 1
    HotelPhoto1 HotelPhoto2 HotelPhoto3 HotelPhoto4
    Focus Hotel is located near the centre of Bydgoszcz, opposite the Zawisza Stadium. It offers comfortable rooms, free internet access and breakfast included. This small hotel offers 36 spacious guest rooms, all with en suite facilities. Focus Hotel is 4 km (2.5 miles) away from the Old Market Square and close to the main road to Gdańsk. The recreational park of Myślęcinek can also be easily reached.
    Hotel Focus usytuowany jest niedaleko centrum Bydgoszczy, naprzeciwko stadionu Zawisza. Oferuje on komfortowe pokoje, bezpłatny dostęp do Internetu i wliczone w cenę śniadanie. Ten niewielki hotel dysponuje 36 przestronnymi pokojami z łazienką. Hotel Focus położony jest 4 km od Rynku Starego Miasta oraz w pobliżu głównej drogi prowadzącej do Gdańska. Z hotelu bez trudu dostaną się Państwo również do parku rekreacyjnego Myślęcinek.


  7. Hotel Amelia ** star 2 two stars Details
    Bydgoszcz:
    ul. Energetyczna 2
    HotelPhoto1 HotelPhoto2 HotelPhoto3 HotelPhoto4
    Located in Bygdoszcz, in a green area, Hotel Amelia offers accommodation in simple rooms with heating, free Wi-Fi and a private bathroom. Free private parking is available on-site. Each of Amelia's rooms features basic wooden furniture, which includes a nightstand, small table and a TV set. Some rooms have LCD TVs. All private bathrooms have a shower. Guest's of the Amelia can enjoy a game of billiards or table tennis. The hotel has a restaurant, which serves Polish and international dishes. Breakfast is served there every morning. Bydgoszcz Łęgnowo Railway Station is within 1.5 km. The Brda River is locates 1.7 km from the Amelia. Bydgoszcz's city centre is a 11 minute car drive away.
    Położony w otoczonej zielenią części Bydgoszczy hotel Amelia oferuje proste pokoje wyposażone w ogrzewanie, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz łazienkę. Goście mogą bezpłatnie korzystać z parkingu na miejscu. Każdy pokój w hotelu Amelia wyposażony został w telewizor i podstawowe drewniane meble, takie jak szafka nocna i stolik. W niektórych pokojach znajduje się telewizor LCD. Każdy pokój dysponuje łazienką z prysznicem. Goście hotelu Amelia mogą korzystać ze stołu bilardowego lub stołu do gry w ping ponga. W hotelu znajduje się restauracja, która serwuje dania kuchni polskiej i międzynarodowej. Codziennie o poranku w restauracji serwowane jest śniadanie. Dworzec kolejowy Bydgoszcz Łęgnowo znajduje się w odległości 1,5 km od hotelu. Rzeka Brda oddalona jest od obiektu o 1,7 km. Jazda samochodem z hotelu do centrum Bydgoszczy zajmuje 11 minut.


  8. Hotel Pod Orlem **** star 4 four stars Details
    Bydgoszcz:
    ul. Gdanska 14
    HotelPhoto1 HotelPhoto2 HotelPhoto3 HotelPhoto4
    Situated in the heart of Bydgoszcz, near the Old Town and the city's business district, the historic 4-star Hotel Pod Orłem offers classically decorated rooms with free WiFi access. Each room features satellite TV and a bathroom with free toiletries. Some of the rooms facing Gdańska Street have their own private balcony. Dating back to the late 19th century, the Pod Orłem Hotel's architecture is inspired by Baroque and Renaissance influences. The hotel’s “1921” restaurant serves traditional early 20th century Polish cuisine. Each morning, the restaurant serves a breakfast buffet. There is also an elegant terrace with a café.The hotel is located only 1,150 feet from the Brda River. Bydgoszcz Main Train Station is 1,3.1 miles away, while the Old Town is within a 5-minute walk.
    Zabytkowy czterogwiazdkowy hotel Pod Orłem położony jest w sercu Bydgoszczy, w pobliżu Starówki i dzielnicy biznesowej. Oferuje on klasycznie urządzone pokoje z bezpłatnym WiFi. W każdym pokoju znajduje się telewizor z dostępem do kanałów satelitarnych oraz łazienka z bezpłatnym zestawem kosmetyków. Niektóre pokoje z widokiem na ulicę Gdańską obejmują balkon. Historia hotelu Pod Orłem sięga końca XIX wieku, a jego architektura odznacza się motywami barokowymi i renesansowymi. Restauracja „1921” serwuje tradycyjne dania kuchni polskiej z początku XX wieku. Codziennie rano w restauracji podawane jest śniadanie w formie bufetu. Hotel dysponuje też eleganckim tarasem z kawiarnią.Zaledwie 350 metrów dzieli obiekt od rzeki Brdy. Hotel oddalony jest od głównego dworca kolejowego w Bydgoszczy o 1,5 km, a od Starego Miasta – o 5 minut spacerem.


  9. Hotel Pozyton *** star 3 three stars Details
    Bydgoszcz:
    ul. Romanowskiej 1
    HotelPhoto1 HotelPhoto2 HotelPhoto3 HotelPhoto4
    Located in a quiet area of Bydgoszcz, Hotel Pozyton offers rooms with free Wi-Fi and cable TV. Free secure private parking is available. The rooms of the Pozyton feature an elegant yet classical interior design, and have one of four colour schemes. Each has a work desk as well as a private bathroom with a shower. When staying at the Pozyton, you can relax in the garden or on the sun terrace. Polish and European dishes are served in the restaurant. There also is a bar on-site. Bydgoszcz Fordon Railway Station is within a 7-minute drive. The Vistula waterfront is 3 km away from the Pozyton. Bydgoszcz’s City Centre is a 12-minute car ride away.
    Hotel Pozyton usytuowany jest w cichej części Bydgoszczy i oferuje pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu oraz telewizorem z dostępem do kanałów telewizji kablowej. Pokoje w hotelu Pozyton urządzone zostały w eleganckim, klasycznym stylu oraz w 4 różnych wersjach kolorystycznych. W każdym pokoju znajduje się biurko oraz łazienka z prysznicem, suszarką do włosów i bezpłatnym zestawem kosmetyków. Wyposażenie pokoi obejmuje także telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów telewizji kablowej. Podczas pobytu w hotelu Pozyton Goście mogą zrelaksować się w ogrodzie lub na tarasie. Dania kuchni polskiej i europejskiej serwowane są w restauracji. W hotelu mieści się również bar. Stacja kolejowa Bydgoszcz Fordon usytuowana jest 7 minut jazdy od hotelu Pozyton. Nabrzeże Wisły oddalone jest od obiektu o 3 km. Dojazd samochodem do centrum Bydgoszczy zajmuje 12 minut. Hotel Pozyton oferuje swoim Gościom zniżki na wstęp do sauny, siłowni i groty solnej w oddalonym o 500 metrów centrum sportowo-rehabilitacyjnym.


  10. Holiday Inn Bydgoszcz **** star 4 four stars Details
    Bydgoszcz:
    Grodzka 36
    HotelPhoto1 HotelPhoto2 HotelPhoto3 HotelPhoto4
    Situated in the heart of Bydgoszcz, the 4-star Holiday Inn Bydgoszcz offers air-conditioned rooms with free internet access and satellite TV. Each modernly designed room features a laptop safe, a minibar, a telephone and tea/coffee making facilities. All rooms have a private bathroom. The hotel invites its guests to the stylish Restaurant Bolero and the Open Lobby where guests can enjoy a drink and a snack or relax by the fireplace while reading a book or a newspaper, watch encoded sport channels, play board games or work using desks with an iMac computer, a printer, USB charging ports and EU/UK plugs. Holiday Inn Bydgoszcz houses a small gym and a sauna. It also provides guests with 24/7 front desk service. Underground parking is available on site. The hotel is situated in a green area of Bydgoszcz near River Brda. The city’s historic Old Town is a 5-minute walk from the property, as is the modern-day city centre. The Opera Nova Conference Centre is 10 minutes’ walk from the hotel. In the summer, the hotel offers an outdoor terrace.
    Czterogwiazdkowy hotel Holiday Inn Bydgoszcz jest położony w samym sercu Bydgoszczy. Oferuje on klimatyzowane pokoje z bezpłatnym dostępem do Internetu oraz telewizorem z dostępem do kanałów satelitarnych. Goście mają do dyspozycji nowocześnie urządzone pokoje z sejfem na laptopa, minibarem, telefonem oraz zestawem do parzenia kawy i herbaty. W każdym z nich mieści się łazienka. Hotel zaprasza do stylowej restauracji Bolero. W Open Lobby można zrelaksować się przy drinku lub przekąsce, poczytać przy kominku bądź pograć w gry planszowe. Znajduje się w nim również telewizor z dostępem do kodowanych kanałów sportowych, a także biurko z komputerem iMac, drukarką, portami USB oraz europejskimi i brytyjskimi gniazdkami. Zaplecze rekreacyjne obiektu obejmuje niewielką siłownię i saunę. Personel recepcji służy pomocą przez całą dobę, 7 dni w tygodniu. Na miejscu dostępny jest ponadto podziemny parking. Hotel Holiday Inn Bydgoszcz jest usytuowany w zielonej okolicy, nieopodal Brdy. Do centrum miasta i zabytkowej starówki można z niego dojść w zaledwie 5 minut. Dojście do centrum konferencyjnego Opera Nova zajmuje zaś 10 minut. Latem w hotelu czynny jest odkryty taras.


  11. Hotel Brda *** star 3 three stars Details
    Bydgoszcz:
    Dworcowa 94
    HotelPhoto1 HotelPhoto2 HotelPhoto3 HotelPhoto4
    Hotel Brda is located in central Bydgoszcz, just 300 metres from the Bydgoszcz Główna Railway Station. It offers spacious rooms with satellite TV and a work desk. The rooms at the Brda have a private bathroom with a shower cabin or a bathtub and a hairdryer. Some offer free Wi-Fi or wired internet access. The on-site restaurant serves Polish, European and international dishes. In the morning, a varied breakfast is served. During their stay at Hotel Brda, guests can visit the hotel drink bar and relax in the on-site sauna, solarium and massage parlour. Hotel Brda is situated 2.2 km from Bydgoszcz Old Town and 7.5 km from the Ignacy Jan Paderewski Airport. The Fokus Mall shopping centre is 2 km away.
    Hotel Brda usytuowany jest w centrum Bydgoszczy, zaledwie 300 metrów od dworca kolejowego Bydgoszcz Główna. Oferuje on przestronne pokoje z telewizją satelitarną i biurkiem. Pokoje w hotelu Brda posiadają łazienkę z suszarką do włosów i kabiną prysznicową lub wanną. Niektóre z nich wyposażone są w bezpłatny, bezprzewodowy lub przewodowy dostęp do Internetu. Hotelowa restauracja zaprasza na dania kuchni polskiej, europejskiej i międzynarodowej. O poranku w hotelu serwowane jest urozmaicone śniadanie. Podczas pobytu w hotelu Brda Goście mogą wstąpić do baru lub zrelaksować się w saunie. Doskonałym miejscem na chwilę odprężenia jest też solarium lub gabinet masażu. Hotel Brda znajduje się w odległości 2,2 km od bydgoskiego Starego Miasta, a zaledwie 7,5 km dzieli go od lotniska im. Ignacego Jana Paderewskiego. Centrum handlowe Fokus Mall jest oddalone od obiektu o 2 km.


  12. Hotel Zawisza ** star 2 two stars Details
    Bydgoszcz:
    Gdanska 163
    HotelPhoto1 HotelPhoto2 HotelPhoto3 HotelPhoto4
    Hotel Zawisza is located in Bydgoszcz, 500 metres from Bydgoszcz Leśna Railway Station. It features room with free wired internet and an LCD TV. Free parking is provided on site. All rooms at the Zawisza are fitted with a private bathroom with a shower. Each comes with a working area with a desk. Some have air conditioning and a minibar. Breakfast is served every morning in the Zawisza Restaurant specialising in Polish dishes. Guests can spend time in the Lobby Bar and try a selection of drinks and beer. Room service is available. At the Zawisza, guest can relax in a hotel's spa and wellness centre with hydro-massages and a sauna. Front desk staff is available 24 hours a day and can arrange laundry and shuttle services. Hotel Zawisza is situated within a 10-minute drive from the Old Town Square with many cafés and restaurants.
    Hotel Zawisza zlokalizowany jest w Bydgoszczy, 3,5 km od centrum miasta. Oferuje on pokoje z bezpłatnym przewodowym dostępem do Internetu, bezpłatnym WiFi i telewizorem z płaskim ekranem. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking. Wszystkie pokoje w hotelu obejmują łazienkę z prysznicem oraz miejsce do pracy z biurkiem. Wybrane pokoje są klimatyzowane i wyposażone w minibar. Codziennie rano w restauracji Zawisza serwowane jest śniadanie. W barze w holu dostępne są drinki oraz wybór piw. Obiekt zapewnia również obsługę pokoju. Na terenie hotelu Zawisza znajduje się spa oraz centrum odnowy biologicznej z wanną z hydromasażem i sauną. Personel całodobowej recepcji służy pomocą w skorzystaniu z usług pralni i organizacji transferu. Hotel Zawisza znajduje się 10 minut jazdy samochodem od Starego Rynku, przy którym mieści się szereg kawiarni i restauracji. Odległość od parku Myślęcinek, gdzie mieści się centrum targowo-wystawiennicze, wynosi 2 km.


  13. Hotel Kuznia *** star 3 three stars Details
    Bydgoszcz:
    Gdanska 67
    HotelPhoto1 HotelPhoto2 HotelPhoto3 HotelPhoto4
    Hotel Kuźnia is situated in the centre of Bydgoszcz, a 10 minute walk from the Market Square. The rooms offer free Wi-Fi and satellite TV. The rooms at the Kuźnia have a private bathroom with a hairdryer and a shower cabin or a spa bath. Guests can also use the onsite safe and ironing facilities. Hotel Kuźnia houses a bar and a restaurant serving Polish and international dishes. In the morning guests can enjoy breakfast. During their stay at Kuźnia hotel, guests can relax in the hotel sauna available at a surcharge and a small gym. There is also a nightclub with billiards and free Wi-Fi. Hotel Kuźnia is located less than 0.6 miles from the Bydgoszcz Railway Station, 0.9 miles from the Bus Station, and 3.1 miles from the Bydgoszcz-Szwederowo Airport.
    Hotel Kuźnia znajduje się w centrum Bydgoszczy, w odległości niespełna 1 km od dworca autobusowego i kolejowego. Pokoje wyposażone są w bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz telewizor z dostępem do kanałów telewizji satelitarnej. Pokoje w hotelu Kuźnia obejmują łazienkę z kabiną prysznicową. Niektóre dysponują także suszarką do włosów i wanną z hydromasażem. Goście mogą ponadto korzystać z hotelowego sejfu i sprzętu do prasowania. W hotelu Kuźnia znajduje się bar oraz restauracja serwująca dania kuchni międzynarodowej. Rano Goście mogą zjeść smaczne śniadanie. W hotelu Kuźnia można zrelaksować się w saunie i w niewielkiej siłowni.


  14. Hotel Ratuszowy ** star 2 two stars Details
    Bydgoszcz:
    Ul. Dluga 37
    HotelPhoto1 HotelPhoto2 HotelPhoto3 HotelPhoto4
    Located in the centre of Bydgoszcz, just 150 metres from the beautiful Old Town, the Hotel Ratuszowy features an elegant restaurant and comfortable rooms with free Wi-Fi and satellite TV. A buffet breakfast is served every morning at the restaurant, which specialises in international dishes. All rooms at the Ratuszowy are classically furnished and decorated in warm colours. Each has a modern bathroom with a shower. Hotel Ratuszowy is located 2.5 km from Bydgoszcz Główna Railway Station. Fokus Park Shopping Centre is 2 km away.
    Położony w samym centrum Bydgoszczy, zaledwie 150 metrów od pięknego Starego Miasta, hotel Ratuszowy oferuje elegancką restaurację i komfortowe pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i telewizją satelitarną. Śniadanie w formie bufetu serwowane jest codziennie rano w hotelowej restauracji, która specjalizuje się w daniach kuchni międzynarodowej. Wszystkie pokoje w hotelu Ratuszowym są klasycznie urządzone i utrzymane w ciepłych kolorach. W każdym z nich jest nowoczesna łazienka z prysznicem. Hotel Ratuszowy położony jest 2,5 km od dworca kolejowego Bydgoszcz Główna. Centrum handlowe Fokus Park oddalone jest od niego o 2 km.


  15. City Hotel **** star 4 four stars Details
    Bydgoszcz:
    ul. 3 Maja 6
    HotelPhoto1 HotelPhoto2 HotelPhoto3 HotelPhoto4
    The 4-star City Hotel is located in the centre of Bydgoszcz, 800 metres from the Old Town. It offers spacious rooms with free internet, an LCD TV and air conditioning. All rooms at the City are classically decorated with wooden furniture and warm colours. Each comes with a minibar, tea and coffee-making facilities, satellite TV and a modern bathroom with a hairdryer and toiletries. You can enjoy cycling in the area, relax in the spa pool or benefit from the room service. Front desk staff is at your disposal 24 hours a day and can assist with luggage storage or car rental service. A buffet breakfast is served every morning in the hotel restaurant, the 3v6, which offers Polish and international dishes. The on-site bar, the Tiger, serves a selection of coffee, cocktails and snacks. Room service is available 24 hours a day. City Hotel is situated 500 metres from the Nova Opera. The city’s main railway station, Bydgoszcz Główna, is 1.5 km away. Private parking is available on site.
    Czterogwiazdkowy hotel City znajduje się w centrum Bydgoszczy, zaledwie 800 metrów od Starego Miasta. Obiekt ten oferuje przestronne pokoje z bezpłatnym dostępem do Internetu, telewizorem LCD i klimatyzacją. Wszystkie pokoje w hotelu City urządzone są w klasycznym stylu, w ciepłej kolorystyce i wyposażone zostały w drewniane meble. W każdym z nich znajduje się minibar, zestaw do przygotowywania kawy i herbaty, telewizor z dostępem do kanałów satelitarnych oraz nowoczesna łazienka z suszarką do włosów i zestawem kosmetyków. W wolnym czasie Goście mogą pojeździć na rowerze, zrelaksować się w wannie z hydromasażem lub skorzystać z obsługi pokoju. W czynnej przez całą dobę recepcji można wypożyczyć samochód i przechować bagaż. Śniadanie w formie bufetu serwowane jest codziennie rano w hotelowej restauracji 3v6, która oferuje dania kuchni polskiej i międzynarodowej. Na miejscu znajduje się też bar Tiger, w którym dostępna jest kawa, drinki i przekąski. Z obsługi pokoju można korzystać przez całą dobę. Hotel City położony jest 500 metrów od Opery Nova. Dworzec kolejowy Bydgoszcz Główna oddalony jest od obiektu o 1,5 km. Na miejscu dostępny jest prywatny parking.


Next Page  
Switch to page 1   [2]  



Contact Email or Form
Disclaimer & Copyright     Privacy Policy
Copyright © 1998-2022 Rang Ltd