Results 1 - 15 of 48
-
Watch the sun rise from behind the mountains at Hotel Europa, an elegant and well-equipped hotel, surrounded by olive groves and gardens and set directly on Lake Garda's shores. Located opposite Monte Baldo, the Europa enjoys a unique location in a peaceful area of Sirmione. Sit out on the hotel's fully-equipped private beach and take in the views. Relax taking a stroll in the rose garden. There is also an on-site swimming pool and the hotel has its own private jetty. On the beach you can take wind and kite-surfing lessons or hire a pedal-boat. Bicycles are also available at Hotel Europa. Famous golf courses and spas are located nearby. Buses leave for Gardaland and Caneva World theme parks from a stop nearby. Hotel Europa can arrange guided tours of Sirmione's historic centre.
All'Hotel Europa potrete guardare il sole sorgere da dietro le montagne. Questo albergo è elegante, ben attrezzato, circondato da uliveti e giardini e situato direttamente sulle sponde del Lago di Garda. Ubicato di fronte al Monte Baldo, l'Europa gode di una posizione unica in una parte tranquilla di Sirmione. Potrete sdraiarvi sulla spiaggia privata dell'hotel completamente attrezzata e ammirare la splendida vista, o fare una passeggiata nel roseto. La struttura comprende anche una piscina e un molo privato. Sulla spiaggia potrete prendere lezioni di kitesurf o noleggiare pedalò e biciclette, disponibili presso la struttura. In zona troverete poi famosi campi da golf e centri benessere. Gli autobus per i parchi a tema Gardaland e CanevaWorld sorgono a breve distanza dall'albergo. L'Hotel Europa può organizzare visite guidate del centro storico di Sirmione.
-
Yachting Hotel Mistral awaits you in its privileged position on the enchanting Lake Garda. The Mistral is just a few steps away from the Sirmione Hot Springs and Spa, and is immersed in a large park directly on the lakeshore. The hotel is set in a new building, featuring a modern design and offering state-of-the-art conveniences in the best hotel-keeping tradition. You can relax in the panoramic pool with whirlpool bath. Yachting Hotel Mistral has a private dock, plus a garage and private parking.
Lo Yachting Hotel Mistral vi attende sull'incantevole Lago di Garda, in posizione privilegiata. Il Mistral dista pochi passi dalle terme di Sirmione ed è immerso in un ampio parco proprio sulle sponde del lago. L'hotel occupa un nuovo edificio, propone un design moderno e offre strutture all'avanguardia, in linea con la migliore tradizione alberghiera. A disposizione una piscina panoramica con idromassaggio. L'hotel offre anche un garage, un parcheggio e un molo privati.
-
Offering a terrace with sun loungers right on Lake Garda, Hotel Eden is 100 metres from Sirmione Castle. It offers excellent service and modern rooms with wood floors, free Wi-Fi and LCD TVs. Rooms here have a fresh contemporary design and include a minibar and satellite and pay-per-view channels. Most feature a balcony with lake view. Breakfast is buffet style and drinks are available from the bar throughout the day. From May until September, you can enjoy a free afternoon tea in the lounge between 16:30 and 17:30. The Eden Hotel is right on the lakeshore and has hosted a number of famous guests in its long history the poet Ezra Pound stayed here in the 1920s. This 4-star hotel is less than 20 minutes' drive from Desenzano and Peschiera del Garda. Boat trips across the lake leave from nearby.
Situato a 100 metri dal Castello di Sirmione e caratterizzato da un servizio eccellente, l'Hotel Eden vanta una terrazza con lettini prendisole direttamente sul Lago di Garda e dispone di moderne camere con parquet, connessione Wi-Fi gratuita e TV LCD. Dotate di un design fresco e contemporaneo, tutte le sistemazioni presentano un minibar e una TV con canali satellitari e pay-per-view. Gran parte di esse gode di un balcone vista lago. La colazione è servita a buffet, mentre le bevande sono disponibili al bar per tutto il giorno. Da maggio a settembre, tra le 16:30 e le 17:30, potrete gustare gratuitamente un tè nel salone. L'Eden Hotel si trova proprio sulla riva del lago e ha ospitato nel tempo diversi personaggi famosi, tra cui il poeta Ezra Pound, che ha soggiornato qui negli anni '20. Questo hotel 4 stelle si trova a meno di 20 minuti in auto da Desenzano e da Peschiera del Garda. Le imbarcazioni che effettuano gite sul lago partono nelle vicinanze.
-
Offering a central location 5 minutes' walk from Sirmione's historic centre, Hotel Miramar has panoramic views across Lake Garda. Its garden includes a children's' playground and swimming pool. At Miramar you can expect free WiFi, free parking and a private beach area with sun loungers and parasols. There is table tennis out in the garden and a quiet reading room indoors. All air-conditioned, rooms here come with satellite TV and a private bathroom with hairdryer. Most of the rooms have a balcony, with a partial or full view of the lake. A buffet breakfast is served each morning until 10:00, while you can enjoy lunch out on the veranda and dinner in the elegant dining hall. The nearest bus stop is just 50 yards away for connections around Lake Garda. The hotel is a 10-minute drive from the A4 motorway exit.
Caratterizzato da una posizione centrale, a 5 minuti a piedi dal centro storico di Sirmione, l'Hotel Miramar offre viste panoramiche sul Lago di Garda e un giardino con parco giochi per bambini e piscina. Il Miramar propone gratuitamente la connessione Wi-Fi e un parcheggio, e ospita una spiaggia privata con lettini e ombrelloni, un tavolo da ping-pong nel giardino e una tranquilla sala lettura all'interno. Tutte climatizzate, le camere sono dotate di TV satellitare e di bagno privato con asciugacapelli. La maggior parte delle sistemazioni vanta un balcone con vista parziale o completa sul lago. Ogni mattina vi attende una colazione a buffet fino alle 10:00. Potrete gustare il pranzo sulla veranda e la cena nell'elegante sala ristorazione. L'hotel dista 10 minuti di auto dall'uscita dell'autostrada A4 e appena 50 metri dalla fermata dell'autobus più vicina, che fornisce collegamenti con le zone attorno al Lago di Garda.
-
Located in between Sirmione's castle and its thermal baths, Hotel Mavino is just a short walk from both. Stay in modern, well-equipped rooms in a quiet yet central area. Enjoy a peaceful stay at Hotel Mavino, just steps away from the sights and sounds of Sirmione's old town. Stroll to the shores of Lake Garda in less than 5 minutes, or eat out at one of the many typical restaurants located close by. Hotel Mavino's rooms feature tasteful décor and modern amenities, including minibars, Wi-Fi internet access and satellite television. Enjoy pretty views of Sirmione's old town from your balcony.
Situato tra il castello di Sirmione e le sue terme, l'Hotel Mavino si trova a breve distanza a piedi da entrambi e propone camere moderne e ben attrezzate in una zona centrale ma tranquilla. Godetevi un soggiorno sereno all'Hotel Mavino, a pochi passi dalle attrazioni e dai suoni del centro storico di Sirmione. In meno di cinque minuti a piedi potrete giungere alle sponde del Lago di Garda, oppure fermarvi a mangiare un boccone in uno dei tipici ristoranti nelle vicinanze. Le camere dell'Hotel Mavino sono arredate con gusto e dotate di comfort moderni, fra cui il mini bar, la connessione internet Wi-Fi e la TV satellitare. Il balcone della vostra camera vanta incantevoli viste sul centro storico di Sirmione.
-
Located a few yards from Lake Garda shores, the family-run Hotel Suisse features a garden with swimming pool. It offers soundproofed rooms with an LCD TV, free Wi-Fi, and hypoallergenic carpeted floors. The Suisse Hotel is surrounded by nature. The town centre, packed with fine restaurants, and castle are a pleasant walk or short bike ride away. A gluten-free breakfast is available on request. Staff can advise on the area's most popular cycling and trekking paths, and on the many water sports facilities available nearby.
Situato a pochi metri dalle sponde del Lago di Garda, l'Hotel Suisse, a conduzione familiare, vanta un giardino con piscina e dispone di camere insonorizzate dotate di TV LCD, connessione WiFi gratuita e pavimenti in moquette anallergici. Il Suisse Hotel è circondato dalla natura e dista pochi passi o una breve passeggiata in bicicletta dal centro, ricco di ristoranti raffinati, e dal castello. Su richiesta è disponibile una colazione con alimenti privi di glutine. Il personale sarà lieto di fornirvi consigli sui percorsi ciclabili e pedonali più famosi della zona e sui numerosi sport acquatici praticabili nelle vicinanze.
-
A few steps from Scaligero Castle, Hotel Fonte Boiola has a garden, pool and thermal wellness centre. It is set just across the bridge from Sirmione's historic centre and overlooks Lake Garda. All rooms are air conditioned and have an LCD TV, safe and telephone. Some overlook the garden or lake. The hotel's thermal spa has a free outdoor thermal pool with hydromassage area, which can also be used in winter. You can treat yourself to a massage or beauty treatment in one of the wellness cabins. The Quattro Stagioni Restaurant serves Mediterranean dishes indoors and in the garden.
Situato proprio dall'altra parte del ponte dal centro storico di Sirmione, l'Hotel Fonte Boiola offre un giardino, una piscina, un centro benessere termale e un affaccio sul Lago di Garda. Le camere dell'Hotel Fonte Boiola sono dotate di aria condizionata, TV LCD, cassaforte e telefono. Il centro termale in loco dispone di una piscina termale gratuita all'aperto con zona idromassaggio, che potrete utilizzare anche in inverno. Avrete anche modo di coccolarvi con un massaggio o un trattamento di bellezza nelle cabine benessere. Il ristorante Quattro Stagioni serve piatti mediterranei in giardino e all'interno.
-
Facing the historic quarter and marina, the Hotel Sirmione boasts a panoramic position in front of Lake Garda. It features a spa, and rooms with a free minibar overlooking the marina or the Scaliger Castle. Desenzano del Garda is 6 miles away. Guests can unwind in the outdoor thermal lake-view pool. Wellness facilities include a Finnish sauna, a water path with mood and sensory showers, a relaxation zone, and a hot tub. All rooms are air-conditioned and feature an LCD TV plus Wi-Fi access. The private bathroom includes a hairdryer and free toiletries. The renowned Dei Poeti restaurant serves delicious regional specialties on a panoramic terrace with views of the lake. The hotel is in a restricted-traffic area. The private parking is just over a quarter mile away, and a valet service is available upon arrival and departure.
Situato in posizione panoramica sul lago di Garda, di fronte alla città vecchia e al porto turistico, e a 10 km da Desenzano del Garda, l'Hotel Sirmione vanta un centro benessere e camere con minibar gratuito e vista sul porto turistico o sul Castello Scaligero. Potrete rilassarvi nella piscina termale all'aperto con vista lago e usufruire dei servizi benessere, tra cui una sauna finlandese, un percorso acquatico con docce emozionali e sensoriali, un'area relax e una vasca idromassaggio. Tutte climatizzate, le sistemazioni sono dotate di TV LCD, connessione Wi-Fi gratuita e bagno privato con asciugacapelli e set di cortesia. Il rinomato Ristorante Dei Poeti propone deliziose specialità regionali, da gustare su una terrazza panoramica affacciata sul lago. Ubicato in una zona a traffico limitato, l'albergo offre un parcheggio privato a 500 metri di distanza, e il servizio di ritiro e consegna auto al momento dell'arrivo e della partenza.
-
Set on the lake front in picturesque Sirmione, Grand Hotel Terme features a free outdoor thermal pool with hydro-massage jets. The elegant rooms have a free minibar, and most come with balcony or patio. Furnished with hardwood floors, spacious rooms at the Grand Hotel include satellite flat-screen TV and air conditioning. Some also have lake views. Wi-Fi is free in shared areas. A gym is available on site, and a wide range of massages, facials, and beauty treatments can be booked. The Grand Hotel's popular L'Orangerie restaurant, with lake and garden views, serves both international and classic Italian cuisine. A full English breakfast is provided daily. The historic center is just 150 yards away, as is the Scaligero Castle. In summer, the hotel organizes weekly cocktail parties with live music. Desenzano del Garda is 6 miles away.
Situato proprio di fronte al lago e a pochi passi dal centro storico di Sirmione, il Grand Hotel Terme offre gratuitamente un parcheggio e la connessione Wi-Fi, e propone servizi benessere ed eleganti camere con minibar gratuito. La spa privata del Grand Hotel vanta una sala relax, ossia un soggiorno con caminetto, sedie a sdraio, angolo tisane e accesso diretto alla piscina termale all'aperto. A vostra disposizione anche una palestra e una zona relax con vista sul lago. Caratterizzate da pavimenti in legno, le ampie sistemazioni del Grand Hotel presentano una TV satellitare a schermo piatto, l'aria condizionata e, a volte, un quotidiano gratuito tutti i giorni. La maggior parte degli alloggi vanta inoltre un balcone o una terrazza, che in alcuni casi si affacciano sul Lago di Garda. Presso la reception troverete inoltre postazioni internet gratuite. Potrete gustare una colazione all'inglese a buffet e assaporare i piatti della cucina internazionale e italiana per pranzo e cena al ristorante dell'hotel L'Orangerie, mentre ammirate le viste sul giardino e sul lago.
-
As one of the first hotels in Sirmione, this family-run property boasts a privileged lakeside position. Hotel Flaminia offers a sun terrace, tastefully decorated interiors and free Wi-Fi. All rooms at Hotel Flaminia feature vibrant colours and tasteful décor. Each is equipped with satellite TV and a telephone. Some rooms feature full views of Lake Garda. Guests can relax on the sunny terrace with deck chairs and beach umbrellas. The thermal wellness and spa centre offers a variety of health and beauty treatments. Other nearby activities include boat trips, cycling and Nordic walking. Transfer to the Golf Club, Arena di Verona, and Train Station is available on request.
Essendo uno tra i primi hotel di Sirmione, questo complesso a conduzione familiare vanta una posizione privilegiata sul lago. All'Hotel Flaminia troverete anche una terrazza prendisole, degli interni decorati con gusto e la connessione wireless gratuita. Le camere del Flaminia presentano colori vivaci e arredi piacevoli. In ogni alloggio troverete la TV satellitare e il telefono. Alcune camere sono anche dotate di viste complete sul Lago di Garda. La struttura ospita poi una terrazza prendisole con sedie a sdraio e ombrelloni. Il centro benessere propone vari trattamenti per la salute e la bellezza. Tra le attività praticabili in zona figurano gite in barca e in bicicletta e passeggiata nordica. Su richiesta l'hotel offre la navetta per il Golf Club, per l'Arena di Verona e per la stazione ferroviaria.
-
Hotel Bolero is a converted farmhouse overlooking Lake Garda, and just 900 yards from the Sirmione Thermal Baths. It offers air-conditioned rooms with free Wi-Fi, minibar, and a flat-screen satellite TV. The rooms are decorated in pastel colours and feature large paintings on the walls and terracotta floors. Some rooms come with exposed wooden beams on the ceilings, and some have a private balcony. The Bolero Hotel serves a continental buffet breakfast, including both Italian and international food. During the day you can enjoy snacks and drinks in the gardens or by the outdoor pool. The property is 5 miles from the A4 Autostrada Brescia-Padova motorway. Parking is free.
Ricavato in una fattoria ristrutturata affacciata sul Lago di Garda, a soli 800 metri dalle Terme di Sirmione, l'Hotel Bolero offre camere climatizzate con connessione Wi-Fi gratuita, minibar e TV satellitare a schermo piatto. Caratterizzate da colori pastello, le sistemazioni presentano grandi dipinti alle pareti e pavimenti in cotto. Alcune camere vantano soffitti con travi in legno a vista, altre un balcone privato. Il Bolero Hotel serve una colazione continentale a buffet che include prodotti italiani e internazionali. Durante la giornata potrete gustare snack e drink nei giardini o presso la piscina all'aperto. Dotata di parcheggio gratuito, la struttura dista 8 km dall'autostrada A4 Brescia-Padova.
-
The 3-star Hotel Azzurra offers free parking and free Wi-Fi in Colombare di Sirmione, 250 yards from the shore of Lake Garda. Bikes can be rented for free at reception. Each room at the Azzurra is air conditioned and features an LCD TV, carpeted floors and a private bathroom. Some rooms offer views of Lake Garda. A sweet and savoury breakfast is served every morning. The on-site restaurant has à la carte menus of classic Italian cuisine and local specialities. This family-run hotel is opposite a bus stop linking with Desenzano and Sirmione, as well as with Verona.
Situato a Colombare di Sirmione e a 250 metri dalle rive del lago di Garda, il 3 stelle Hotel Azzurra offre gratuitamente un parcheggio, la connessione Wi-Fi e alcune biciclette a noleggio disponibili presso la reception. Tutte le camere dell'Azzurra sono dotate di aria condizionata, TV LCD, pavimenti in moquette, bagno privato e, in alcuni casi, vista sul lago di Garda. Ogni mattina vi attende una prima colazione a buffet con prodotti dolci e salati. Il ristorante in loco propone un menù à la carte con piatti della cucina italiana e specialità della zona. Questa struttura a conduzione familiare si trova di fronte a una fermata dell'autobus, con collegamenti verso Desenzano, Sirmione e Verona.
-
La Paül gives you direct access to its private beach on the shore of Lake Garda in Sirmione. It offers a large shaded garden with swimming pool. Rooms at Hotel La Paül are all air conditioned and modern. They feature Wi-Fi access, a TV with satellite channels and a private bathroom. Your day at La Paül Hotel begins with a varied buffet breakfast. There is also a beach kiosk providing drinks and snacks, plus a restaurant with a terrace overlooking the lake. Guests will have free parking at the hotel, along with free bike rental and excellent bus links around town. Sirmione's historic centre and castle are 5 minutes' walk away.
Situato a Sirmione, l'Hotel La Paül vanta l'accesso diretto alla sua spiaggia privata sulle rive del Lago di Garda, e offre un ampio giardino ombreggiato con piscina. Le moderne camere dell'Hotel La Paül sono climatizzate, e dispongono di WiFi gratuito, TV satellitare e bagno privato. Come ospiti dell'Hotel La Paül potrete iniziare la giornata con una variegata colazione a buffet, gustare snack e bevande al chiosco sulla spiaggia, e accomodarvi al ristorante con terrazza affacciata sul lago. Ben servita dagli autobus cittadini, la struttura offre gratuitamente un parcheggio e il noleggio di biciclette, e dista 5 minuti di passeggiata dal centro storico e dal castello di Sirmione.
-
Set 100 yards from Lake Garda, Hotel Villa Pagoda is a pleasant stroll from Sirmione’s historic centre. Offering free WiFi throughout and free parking, it features spacious rooms and apartments, plus a garden. At an extra charge, guests can access a swimming pool at the partner Hotel Villa Pioppi, 450 yards away. Air-conditioned rooms at the Pagoda include a TV and private bathroom with free toiletries plus a hairdryer. Some have a balcony. Buses run from close by the hotel into Sirmione town centre, which is just a 2-minute drive away. Villa Pagoda is also close to the numerous lakeside restaurants, offering you plenty of choice at lunch and dinner.
Situato a 100 metri dal Lago di Garda, l'Hotel Villa Pagoda offre spaziosi appartamenti e camere, la connessione WiFi gratuita in tutto l'edificio, un giardino e un parcheggio senza costi aggiuntivi. Dalla struttura potrete raggiungere il centro storico di Sirmione con una piacevole passeggiata. In qualità di ospiti potrete accedere alla piscina della struttura consociata Hotel Villa Pioppi, raggiungibile a 400 metri di distanza. Tutte le sistemazioni della Villa Pagoda sono dotate di aria condizionata, TV, bagno privato con set di cortesia e asciugacapelli, e in alcuni casi presentano un balcone. Ubicato nei pressi della fermata degli autobus diretti al centro di Sirmione, che dista appena 2 minuti in auto, l'Hotel Villa Pagoda si trova nelle vicinanze di vari ristoranti in riva al lago, con un'ampia varietà di proposte per il pranzo e la cena.
-
This 3-star hotel offers an outdoor pool, free Wi-Fi and free parking, in the centre of Colombare di Sirmione. All rooms include a flat-screen TV, chromotherapy shower and a balcony. The shores of Lake Garda are a 3-minute walk away. Free sun loungers, parasols and beach towels are provided around Hotel Benaco's pool. The garden also offers a children's pool. All guest rooms have classic furnishings and a minibar. Each room has a private bathroom complete with soft bathrobes and slippers. Breakfast at Benaco is a sweet buffet with a choice of cakes, biscuits and pastries. The restaurant serves traditional Italian favourites. Boats across the lake leave from Desenzano del Garda, 6 km away. The property is a 12-minute drive from the Sirmione exit of the A4 Motorway.
Immerso nel centro di Colombare di Sirmione, a 3 minuti di cammino dalle rive del Lago di Garda, questo hotel 3 stelle offre una piscina all'aperto, la connessione Wi-Fi e il parcheggio gratuiti, e camere complete di TV a schermo piatto e doccia con cromoterapia. Attorno alla piscina dell'Hotel Benaco troverete teli da spiaggia, ombrelloni e lettini gratuiti, e in giardino è disponibile anche una piscina per bambini. Le stanze presentano arredi classici, un minibar e un bagno privato con morbidi accappatoi e pantofole. Il buffet della colazione è a base di cibi dolci e comprende un assortimento di torte, biscotti e pasticcini, e durante la giornata il ristorante del Benaco serve specialità tradizionali italiane. L'albergo dista 12 minuti di macchina dal casello di Sirmione dell'Autostrada A4 e 6 km da Desenzano del Garda, punto di partenza delle barche che attraversano il lago.
Switch to page 1
[2]
[3]
[4]
|