La Paül gives you direct access to its private beach on the shore of Lake Garda in Sirmione. It offers a large shaded garden with swimming pool. Rooms at Hotel La Paül are all air conditioned and modern. They feature Wi-Fi access, a TV with satellite channels and a private bathroom. Your day at La Paül Hotel begins with a varied buffet breakfast. There is also a beach kiosk providing drinks and snacks, plus a restaurant with a terrace overlooking the lake. Guests will have free parking at the hotel, along with free bike rental and excellent bus links around town. Sirmione's historic centre and castle are 5 minutes' walk away.
Situato a Sirmione, l'Hotel La Paül vanta l'accesso diretto alla sua spiaggia privata sulle rive del Lago di Garda, e offre un ampio giardino ombreggiato con piscina. Le moderne camere dell'Hotel La Paül sono climatizzate, e dispongono di WiFi gratuito, TV satellitare e bagno privato. Come ospiti dell'Hotel La Paül potrete iniziare la giornata con una variegata colazione a buffet, gustare snack e bevande al chiosco sulla spiaggia, e accomodarvi al ristorante con terrazza affacciata sul lago. Ben servita dagli autobus cittadini, la struttura offre gratuitamente un parcheggio e il noleggio di biciclette, e dista 5 minuti di passeggiata dal centro storico e dal castello di Sirmione.