Results 31 - 45 of 48
-
Relax on the rooftop terrace and swim in the panoramic swimming pool at Hotel Arena, which overlooks Lake Garda. You are just a 5-minute walk from the Virgilio thermal baths. Your room is complete with air conditioning and Satellite TV; some also feature a private balcony. Choose the Superior Room and in addition you have an LCD TV, mini bar, and kettle. Relax in the garden or on the terrace with swimming pool and Jacuzzi. With a fantastic location, just 100 metres from the lake, the Arena Hotel is an excellent base for exploring the surrounding area. Why not take one of the free bikes from reception and go for a bike ride? A bus connects you to the centre of Sirmione, 2.5 kilometres away.
Rilassatevi nella terrazza panoramica e godetevi una nuotata nella piscina panoramica dell'Hotel Anna. L'albergo si affaccia sul lago di Garda e dista solo cinque minuti a piedi dalle Terme Virgilio. Le camere dispongono di aria condizionata e TV satellitare; alcune vantano anche un balcone privato. Scegliendo una Camera Superior, potrete inoltre usufruire di TV LCD, minibar e bollitore. Rilassatevi nel giardino o nella terrazza con piscina e jacuzzi. Sorto in una fantastica posizione, a 100 metri dal lago, l'Arena Hotel rappresenta il punto di partenza ideale per esplorare la zona circostante. Approfittate del noleggio gratuito di biciclette presso la reception per avventurarvi in un'escursione su due ruote. Ad appena 2,5 km dall'albergo è disponibile un autobus diretto verso il centro di Sirmione.
-
Recently renovated, the Hotel Aurora is located in the relaxing quiet of Sirmione peninsula, in the heart of Lake Garda. The beautiful lake position offers a pleasant holiday where you can combine total relaxation and entertainment. The establishment features elegantly decorated interiors and the rooms are equipped with all modern comforts. The garden is in front of the lake and is the ideal place to relax and escape from the city and its daily routine.
Ristrutturato di recente, l'Hotel Aurora è situato nella tranquilla e rilassante penisola di Sirmione, nel cuore del Lago di Garda. La bella posizione del lago permette di trascorrere una vacanza piacevole durante la quale distendervi e divertirvi. L'Hotel Aurora vanta degli interni arredati con eleganza e le camere dispongono di tutti i comfort moderni. Il giardino si trova di fronte al lago i clienti potranno rilassarsi e fuggire dalla realtà e dalla routine quotidiana.
-
The peaceful Hotel Olivi is surrounded by olive groves on the Sirmione peninsula, a few steps from Lake Garda. It features a wellness centre, a relaxing pool area with hot tub, and a traditional restaurant. Rooms at the Olivi are decorated in a traditional style. Each has air conditioning, an LCD TV with Sky channels, free Wi-Fi and minibar. A safe and hairdryer are also included. The new Thermae & Natural Spa features an outdoor heated pool with thermal water, and an indoor heated pool with salt water. There also are a sauna, steam bath, sensory showers and a relaxation area. These facilities are at extra cost. Served in the Belvedere breakfast room or outdoors on the panoramic terrace, breakfast is an extensive buffet. The restaurants is specialised in local cuisine and Italian classics, accompanied by fine wines. Offering free parking, the hotel is located in Sirmione’s centre. The Catullo Caves and Thermal Baths are both a 5-minute walk away.
Circondato da uliveti nella penisola di Sirmione, a pochi passi dal Lago di Garda, il tranquillo Hotel Olivi offre un centro benessere, una rilassante piscina con vasca idromassaggio, e un ristorante tradizionale. Tutte climatizzate e decorate in stile tradizionale, le camere dell'Olivi includono una TV LCD con canali Sky, la connessione Wi-Fi gratuita, un minibar, una cassaforte e un asciugacapelli. La nuova Thermae & Natural Spa ospita una piscina all'aperto riscaldata con acqua termale, una piscina coperta riscaldata con acqua salata, una sauna, un bagno turco, docce sensoriali, e una zona relax, il tutto disponibile a pagamento. Servita nell'apposita sala Belvedere oppure all'aperto, sulla terrazza panoramica, la colazione consiste in un ricco buffet. Il ristorante è invece specializzato in cucina locale e piatti classici italiani, accompagnati da ottimi vini. Dotato di un parcheggio gratuito, l'Hotel Olivi sorge nel centro di Sirmione, e dista 5 minuti a piedi dalle Grotte di Catullo e dalle Terme.
-
Set directly on the Lake Garda, Hotel Astoria Lido is in Sirmione. It offers a free outdoor pool, and a free private beach with sun loungers and umbrellas. Rooms at Astoria Lido are all air conditioned and come with minibar and satellite TV. Wi-Fi is provided in the whole building. Services include bike rental and free parking. You can have a drink at the 24-hour bar. The hotel is 1.5 km from Sirmione Castle and 1 km from Colombare.
Situato direttamente sul Lago di Garda, l'Hotel Astoria Lido sorge a Sirmione. Offre una piscina all'aperto gratuita e una spiaggia privata gratuita con lettini e ombrelloni. Tutte le camere dell'Astoria Lido dispongono di aria condizionata, minibar e TV satellitare. La connessione Wi-Fi è presente in tutto l'edificio. I servizi in loco includono il noleggio biciclette e un parcheggio gratuito. Potrete gustare vari drink presso il bar aperto 24 ore su 24. L'hotel dista 1,5 km dal Castello di Sirmione e 1 km da Colombare.
-
Saviola Hotel is located in one of the most pleasant spots of Garda Lake: right on the shores, a few steps from the Scaligero Castle and Sirmione historic centre. There is free, secure parking on site. Hotel Saviola offers air-conditioned rooms with satellite TV. Some also have a private balcony with views of the lake. The Saviola's private beach is equipped with sunbeds and parasols. You can take drinks out in the garden. Hotel Saviola also has a private dock.
Provvisto di parcheggio gratuito custodito, il Saviola Hotel vi attende in uno dei punti più incantevoli del Lago di Garda: sorge sulle sponde del lago, a pochi passi dal Castello Scaligero e dal centro storico di Sirmione. Tutte le camere dell'Hotel Saviola sono climatizzate e alcune vantano anche canali Sky gratuiti o un balcone privato con vista sul lago. Inoltre l'Hotel Saviola mette a vostra disposizione una terrazza, una spiaggia privata con lettini e ombrelloni, e un giardino, ottimo per concedersi un drink all'aria aperta.
-
Acqua Resorts offers design apartments with balcony or garden, 300 metres from Lake Garda's shores. The building offers free parking, and a small but well-equipped spa. Each apartment of the Resorts Aqcua is finely furnished, and comes with air conditioning and heated parquet floors. Apartments also include a fully equipped kitchen with dining area. The spa area includes an indoor pool with hydromassage area, plus an infrared sauna, Technogym equipment and outdoor pool with solarium. Guests of the Acqua can access the beach and harbour of the nearby Yachting Club Mistral. Sirmione's thermal spa is a 5-minute walk away.
Situato a 300 metri dalle rive del lago di Garda, l'Aqua Resorts offre un parcheggio gratuito, un piccolo centro benessere ben attrezzato e appartamenti di design con balcone o giardino. Tutti gli alloggi del Resorts Aqua sono finemente arredati e dotati di aria condizionata, pavimenti in parquet riscaldati, cucina completamente attrezzata con zona pranzo, TV a schermo piatto, lenzuola e asciugamani. L'area benessere include una piscina coperta con zona idromassaggio, una sauna a infrarossi, attrezzature Technogym e una piscina all'aperto con solarium. In qualità di ospiti dell'Acqua potrete accedere alla spiaggia e al porto del vicino Yachting Club Mistral. Le Terme di Sirmione distano 5 minuti a piedi.
-
Located in a secluded area 5 minutes' walk from Sirmione's historic centre, Villa Cortine has beautiful gardens where you will find a pool, a tennis court and a private pier. Close to Catullus's Villa at the tip of the Sirmione peninsula, at Villa Cortine Palace you will be able to enjoy the same views across Lake Garda as Roman nobles once did. Villa Cortine's 4 hectares of gardens have fountains and statues. You can sunbathe on the hotel's pier or swim in the lake. You can also order drinks and meals directly by the pool and in summer barbecues are organised on the beach. Interiors at Villa Cortine Palace Hotel are charming, with marble décor and frescoed walls. Rooms come with LCD satellite TV, air conditioning and minibars.
Sita in una zona appartata a 5 minuti a piedi dal centro storico di Sirmione, Villa Cortine Palace Hotel propone splendidi giardini che ospitano una piscina, un campo da tennis e un molo privato. Ubicata nei pressi della Villa di Catullo, all'estremità della penisola di Sirmione, Villa Cortine propone la stessa vista sul Lago di Garda dai tempi dei nobili romani. Villa Cortine offre un giardino di 4 ettari con fontane e statue. Potrete prendere il sole sul molo o tuffarvi nel lago. Potrete inoltre ordinare pasti e bevande presso la piscina e gustare la carne alla brace grazie alle serate barbecue organizzare in estate sulla spiaggia. Gli interni di Villa Cortine sono affascinanti, con decorazioni in marmo e pareti affrescate. Le camere dispongono di TV satellitare LCD, di aria condizionata e di minibar.
-
Thanks to a recent restructuring which maintained the typical architectural style of the old town, this family-run hotel harmoniously blends with its magnificent surroundings. The hotel's 14 rooms are complete with high quality furnishing and every imaginable comfort. Each room bears the unique name of a flower.
Grazie ai recenti lavori di ristrutturazione, che hanno mantenuto il tipico stile architettonico del centro storico, questo hotel a conduzione famigliare è in perfetta armonia con il magnifico ambiente circostante. Le 14 camere sono complete di mobilio di alta qualità e di ogni tipo immaginabile di comfort. Ogni camera porta il nome di un fiore.
-
Du Parc
Sirmione: Via Salvo D'acquisto, 26
|
|
Featuring an outdoor pool, Du Parc is set on the dock of Colombare. A free shuttle service takes you to the historic center of Sirmione, just 1.2 miles away. It also offers free Wi-Fi access in public areas. All rooms are air conditioned and include a minibar and flat-screen TV with satellite channels. The private bathroom has free toiletries. Local cuisine can be enjoyed at the traditional restaurant. Special care is taken in preparing the children’s menu. The hotel is just 550 yards away from the centre of Colombare and its shops and restaurants.
Situato sulla darsena di Colombare, il Du Parc vanta una piscina all'aperto e offre gratuitamente la connessione WiFi nelle aree comuni e il servizio navetta per il centro storico di Sirmione, ubicato ad appena 2 km. Tutte le camere includono aria condizionata, minibar, TV satellitare a schermo piatto e bagno privato completo di set di cortesia. Il ristorante tradizionale del Du Parc vi propone una cucina locale e un menù per bambini, preparato con particolare cura. L'albergo dista soli 500 metri dal centro, dai negozi e dai ristoranti di Colombare.
-
Since 1958, Hotel Ca' Serena is a comfortable and quiet family-run hotel, situated directly on Lake Garda shores, close to the Spa of Sirmione. Recently the manager has completely renovated it, in order to welcome her guests better then ever. The Ca' Serena is also provided with a private parking. The rooms at Hotel Ca' Serena are simply decorated and are provided with their own bathroom, telephone and TV with satellite channels. Some of the rooms have a balcony with a view on the lake. Breakfast is served in a bright dining room. A large terrace with a lake view provides unique relaxing moments. Step out of Hotel Ca' Serena and you will find a beautiful public beach, where you can practice windsurfing, pedal boat, water skiing and other activities. Your kids can choose between many attractions. The area surrounding Hotel Ca' Serena offers many historical and cultural sites and, of course, nice shops and good restaurants.
Situato direttamente sulle rive del Lago di Garda, nei pressi delle Terme di Sirmione, l'Hotel Ca' Serena è una confortevole e tranquilla struttura a conduzione familiare risalente al 1958. Di recente il proprietario ha interamente rinnovato la struttura, al fine di riservarvi un'accoglienza ancora più piacevole, e la Ca' Serena è provvista di un parcheggio privato, mentre a 100 metri di distanza non manca un parcheggio pubblico senza costi aggiuntivi. Arredate in modo semplice, le camere dell'Hotel Ca' Serena sono fornite di bagno privato, telefono, TV con canali satellitari, e in alcuni casi includono un balcone. La colazione viene servita in una luminosa sala ristorazione e godrete di una grande terrazza con vista sul lago, ideale per trascorrere momenti di relax unici. A pochi passi dall'Hotel Ca' Serena troverete una splendida spiaggia pubblica, dove potrete dedicarvi a windsurf, escursioni in pedalò, sci d'acqua e altre attività e i bambini potranno scegliere tra numerose attrazioni. L'Hotel Ca' Serena è circondato da un'area ricca di siti storici e culturali, graziosi negozi e ottimi ristoranti.
-
Offering great service and 360° views from its rooftop swimming pool, Blu Lake Sirmione Hotel is 1-minute walk from Sirmione Castle and the shores of Lake Garda. A large buffet breakfast is served daily. Each room has a balcony with a partial or full lake view. All air-conditioned, they also feature satellite TV, a minibar and private bathroom. The sun terrace is complete with sun loungers and parasols and a snack bar provides light snacks at lunch from 11:30 until 15:00. Blu Lake provides private garage parking and is easily reached by car. The nearest bus stop is 200 yards away for buses to Gardaland Theme Park.
Situato a 1 minuto a piedi dal Castello di Sirmione e dalle rive del Lago di Garda, il Blu Lake Sirmione Hotel offre un ottimo servizio, una piscina all'ultimo piano con vista a 360° e un'abbondante colazione giornaliera a buffet. Tutte le camere vantano un balcone con vista parziale o estesa sul lago, aria condizionata, una TV satellitare, un minibar e un bagno privato. Potrete trascorrere piacevoli momenti di relax sulla terrazza solarium, fornita di lettini e di ombrelloni. Vale inoltre la pena di consumare spuntini dalle 11:30 alle 15:00 presso lo snack bar. Facilmente raggiungibile in auto, il Blu Lake ospita un garage privato e dista 200 metri dalla fermata degli autobus più vicina, servita da collegamenti per il parco divertimenti Gardaland.
-
BnB America
Sirmione: Via San Martino Della Battaglia 43A
|
|
The America is a family-run BnB, a 5-minute walk from the Virgilio Spa and 10 minutes from the shores of Lake Garda. It offers free parking and is in front of the bus stop to Sirmione. All rooms at America BnB feature elegant parquet floors, air conditioning and a private balcony. Rooms are equipped with LCD TV and Wi-Fi access. BnB America serves classic Italian breakfast, with coffee, capuccino and croissants.
Situato a 5 minuti a piedi dalle Terme di Virgilio e a 10 minuti dalle rive del Lago di Garda, l'America è un BnB a conduzione familiare che offre un parcheggio gratuito. La fermata dell'autobus diretto a Sirmione si trova proprio davanti alla struttura. Le camere dell'America BnB presentano pavimenti in parquet, aria condizionata, balcone privato, TV LCD e connessione internet Wi-Fi. Ogni mattina presso il BnB potrete gustare una colazione classica all'italiana che comprende caffè, cappuccino e croissant.
-
Riel
Sirmione: Via San Martino Della Battaglia, 2
|
|
Hotel Riel is only 100 metres from the shores of Lake Garda, near Lugana Beach. It offers large, air-conditioned rooms, an outdoor swimming pool, and free parking. Rooms at the Riel are large and each has a unique view of the lake, the garden, the swimming pool or the canal. The Riel Hotel is 400 metres from the Virgilio Thermal Centre and offers free bicycles. Sirmione is a short drive away. The restaurant and pizzeria Al Braciere serves local cuisine. During pleasant weather meals are served in the veranda.
L'Hotel Riel dista solo 100 metri dalle rive del Lago di Garda, nei pressi della spiaggia di Lugana. Offre ampie camere climatizzate, una piscina all'aperto e un parcheggio gratuito. Le camere del Riel sono spaziose e ciascuna vanta una vista unica sul lago, sul giardino, sulla piscina o sul canale. Il Riel Hotel si trova a 400 metri dal Centro Termale Virgilio e mette a disposizione biciclette gratuite. Sirmione è facilmente raggiungibile in auto. Il ristorante e pizzeria Al Braciere serve la cucina locale. Quando il clima è mite potrete gustare i pasti nella veranda.
-
Hotel Continental is set at the end of the peninsula of Sirmione, with beautiful views across Lake Garda from the terrace with private jetty. Inside it features marble floors and Murano glass chandeliers. The Continental Hotel is in the historic centre of Sirmione. It features a small garden with a swimming pool and jacuzzi, and a new wellness centre with sauna, steam bath, and relaxation area. The restaurant serves Italian and international cuisine. In warm weather, you can enjoy your meal out on the patio.
L'Hotel Continental sorge sulla punta della penisola di Sirmione e regala viste incantevoli sul Lago di Garda dalla terrazza con molo privato. Al suo interno troverete pavimenti in marmo e lampadari in vetro di Murano. Il Continental giace nel centro storico di Sirmione e propone un giardinetto con piscina e Jacuzzi e un nuovo centro benessere con sauna, bagno di vapore e area relax. Il ristorante serve cucina italiana e internazionale. In estate potrete gustarla presso il patio esterno.
-
Offering a summer swimming pool and free car park, Albergo Bagner is set on the shores of Lake Garda, 2.5 km from the centre of Sirmione. Free Wi-Fi is provided. Rooms are air conditioned and spacious. They include a TV and private bathroom with free toiletries and a hairdryer. Breakfast is a sweet and savoury buffet including croissants, eggs, cheese and hot and cold drinks. Snacks and drinks are available from the bar. Albergo Bagner is 50 metres from the bus stop to Brescia and Verona. There are plenty of restaurants and pizzerias in the area and Sirmione is a 5-minute drive away.
Situato sulle rive del Lago di Garda, a 2,5 km dal centro di Sirmione, l'Albergo Bagner vanta una piscina aperta in estate e servizi gratuiti quali il parcheggio e la connessione Wi-Fi. Tutte climatizzate e spaziose, le camere dispongono di TV e bagno privato completo di set di cortesia e asciugacapelli. Il buffet per la prima colazione include prodotti dolci e salati quali cornetti, uova, formaggio e bevande calde e fredde. Presso il bar vi attendono bibite e spuntini. Ubicato a pochi passi da numerosi ristoranti e pizzerie, l'Albergo Bagner si trova a 50 metri dalla fermata dell'autobus per Brescia e Verona, e a 5 minuti di auto da Sirmione.
Switch to page [1]
[2]
3
[4]
|