Results 16 - 26 of 26
-
Set on the peaceful green slopes above Ortisei, Cesa Sassela features an indoor pool, sauna and furnished garden. All apartments offer mountain views and flat-screen satellite TV. Apartments at Residence Cesa Sassela are functional with carpeted floors and wooden fittings. Each provides a fully equipped kitchen with dishwasher and fridge. Some apartments include a balcony, others have direct garden access. Shops, restaurants and bars are located in Ortisei town centre, a 10-minute walk down the hill. The property is close to the Seceda cable car. In the wellness area, all guests have free use of the indoor pool. The sauna, sensory shower and solarium are available at extra cost. The apartments are 20 km from the A22 Motorway, and a 45-minute drive from Bolzano. Parking is free.
Situato sui verdi e tranquilli pendii che sovrastano Ortisei, il Cesa Sassela dispone di una piscina interna, di una sauna e di un giardino arredato. Tutti gli appartamenti, dotati di TV satellitare a schermo piatto, regalano viste sulle montagne. I funzionali alloggi del Residence Cesa Sassela presentano pavimenti in moquette e arredi in legno. Ognuno di essi include una cucina completamente attrezzata, completa di lavastoviglie e frigorifero. Alcuni sono provvisti di balcone, altri di accesso diretto al giardino. Scendendo a valle, a 10 minuti di cammino, troverete il centro di Ortisei, ricco di negozi, ristoranti e bar. La struttura si trova nelle immediate vicinanze della funivia del Seceda. Nella zona benessere potrete usufruire gratuitamente della piscina interna mentre la sauna, la doccia sensoriale e il solarium sono disponibili a un costo aggiuntivo. Questi appartamenti con parcheggio gratuito distano 20 km dall'autostrada A22 e 45 minuti d'auto da Bolzano.
-
Surrounded by a large garden with views of the Sella Group and Sassolungo mountains, Panorama Residence Gran Tublà offers free garage parking and ski storage. WiFi is free throughout. Apartments at the Panorama Residence Gran Tublá feature a fully equipped kitchenette with microwave and hot plates, satellite LCD TV, and a fridge with freezer. Most apartments offer views of the Dolomites. During winter, the ski bus to the Seceda ski lift stops right in front of the property. In summer, you will find a heated pool too. The property also features a laundry room with washing machine, tumble dryer and ironing facilities.
Circondato da un ampio giardino con vista sul Gruppo del Sella e sul Sassolungo, il Panorama Residence Gran Tublà offre un parcheggio gratuito in garage, un deposito sci le connessione WiFi gratuita in tutta la struttura. Gli appartamenti del Panorama Apartments Gran Tublá dispongono di angolo cottura completamente attrezzato con microonde, piastre elettriche, TV satellitare LCD e frigorifero con congelatore. La maggior parte vanta una vista sulle Dolomiti. In inverno, lo skibus diretto all'impianto di risalita di Seceda si ferma proprio di fronte alla struttura, e in estate è presente anche una piscina riscaldata. Infine, il Panorama Apartments Gran Tublá ospita una lavanderia con lavatrice, asciugatrice e set da stiro.
-
Miraortisei Apartments Alessandra is a mountain chalet located less than 1 km from Ortisei centre and the Seceda cable car. It offers simply furnished apartments and free Wi-Fi in public areas. Apartments are fitted with either wooden or white-coloured furniture and can have carpeted or wooden floors. Each one has a fully equipped kitchenette and a living area with a sofa and satellite TV. Guests can relax in the property's garden and use the BBQ facilities. Apartments Alessandra is set opposite the stop of a public ski bus. The nearest train station is in Chiusa, located a 20-minute drive away.
Il Miraortisei Apartments Alessandra è uno chalet di montagna situato a meno di 1 km dal centro di Ortisei e dalla funivia del Seceda, e offre appartamenti arredati in modo semplice e connessione Wi-Fi gratuita nelle aree comuni. Le sistemazioni dispongono di arredi in legno o di colore bianco e di pavimenti in moquette o parquet. Ognuna è dotato di un angolo cottura completamente attrezzato e di una zona soggiorno con divano e TV satellitare. Potrete rilassarvi nel giardino della struttura e usufruire del barbecue. L'Apartments Alessandra è situato di fronte alla fermata di un bus navetta pubblico per le piste da sci. La stazione ferroviaria più vicina si trova a Chiusa, a 20 minuti di auto.
-
Hotel Genziana offers a free wellness centre with indoor swimming pool and sauna. Set in Ortisei, it is 300 metres from the Alpe di Siusi ski slopes and offers free heated ski storage. Rooms here have a classic mountain design with wooden furniture and parquet or carpeted floors. Each one features a minibar and an LCD TV with satellite channels. Most offer a balcony, some with mountain views. Homemade cakes are served each morning as part of the sweet and savoury breakfast buffet. The restaurant is open every day for lunch and dinner, also to the public. It offers a selection of international and local dishes. The Genziana Hotel features a bar with terrace and a sun terrace with free sun loungers. There is also a free gym and a games room and playground for children. Bike rental is also free. The hotel is near a variety of shops and is opposite a bus stop for buses to Bolzano and Bressanone. Garage parking is available on site.
Situato a Ortisei, a 300 metri dalle piste sciistiche dell'Alpe di Siusi, l'Hotel Genziana offre gratuitamente un deposito sci riscaldato e l'accesso al centro benessere con piscina coperta e sauna. Decorate in stile classico alpino, le camere presentano arredi in legno, pavimenti in parquet o moquette, un minibar e una TV LCD con canali satellitari. Molte vantano anche un balcone, che in alcuni casi si affaccia sulle montagne. Al mattino vi attende un buffet dolce e salato per la prima colazione, comprensivo di torte fatte in casa. Accessibile anche a chi non soggiorna in albergo, il ristorante è aperto tutti i giorni a pranzo e a cena e propone una selezione di piatti locali e internazionali. Il Genziana mette a vostra disposizione un bar con terrazza, una sala giochi, un parco giochi per bambini e vari servizi gratuiti, come i lettini presso la terrazza solarium, una palestra e un noleggio di biciclette. Provvista di un garage, la proprietà sorge nelle vicinanze di vari negozi e di fronte a una fermata dell'autobus diretto a Bolzano e Bressanone.
-
Set in the centre of Ortisei, the family-run Garni Snaltnerhof offers a traditional restaurant and pizzeria. Rooms come with satellite TV and Wi-Fi connection. Buses to Selva di Val Gardena stop 50 metres away. Originally a 17th century bakery, Hotel Garni Snaltnerhof has been run by the Hofner family for 6 generations. Its on-site shop still sells freshly baked bread, as well as local meats and preserves. All rooms are carpeted, and include a private bathroom with hairdryer and amenities. Self-catering apartments are also available. Breakfast is buffet style, and includes the hotel's own bread. The Vedl Mulin restaurant serves pizzas and dishes from the Val Gardena region. In the winter, the hotel boasts ski-to-door access and ski storage is provided. Ski passes and equipment hire can be organised at reception. The Feceda Cable Car is 50 metres from the hotel. The A22 Motorway is 20 km away, and Bolzano is a 40-minute drive. Private parking is available.
Dotato di un tradizionale ristorante e pizzeria, il Garni Snaltnerhof a conduzione familiare si trova nel centro di Ortisei, a 50 metri dalla fermata degli autobus per Selva di Val Gardena. Originariamente un panificio del Seicento e gestito dalla famiglia Hofer da 6 generazioni, l'Hotel Garni Snaltnerhof ospita un negozio in cui ancora oggi potrete acquistare pane appena sfornato, carni locali e conserve. Tutte le camere dispongono di pavimenti in moquette, bagno privato con asciugacapelli e set di cortesia, TV satellitare e aria condizionata. In loco sono presenti anche appartamenti a ristorazione indipendente. Ogni mattina vi attende una colazione a buffet che comprende il pane prodotto dall'hotel. Il ristorante Vedl Mulin propone pizze e piatti della regione della Val Gardena. In inverno la proprietà vanta un accesso diretto alle piste sciistiche e un deposito sci. Presso la reception è possibile acquistare skipass e noleggiare attrezzature da sci. La funivia Seceda dista 50 metri. L'Hotel Garni Snaltnerhof è ubicato a 20 km dall'autostrada A22 e a 40 minuti in auto da Bolzano.
-
Residence Villa Stella offers apartments with free Wi-Fi, LCD satellite TV and free private parking. It is 300 metres from the pedestrian centre of Ortisei and the Seceda ski lift for the Sellaronda route. The accommodation includes a fully fitted kitchenette and a bathroom with hairdryer. Bed linen, towels and kitchen cloths are provided. During the week, freshly baked bread is delivered for free. Rooms all come with Mediaset Premium TV channels, including football matches and films. Villa Stella offers a ski deposit and a laundry. During the summer, guests can relax on the sun loungers in the garden. They also have free access to nearby outdoor and indoor swimming pools and a gym. The residence is about 37 km from Bolzano. The buses that stop 500 metres away provide connection with Santa Cristina, Bressanone, Chiusa and other towns. The Rasciesa funicular and the Alpe di Siusi cable car are within a 500 metre radius.
Situato a 300 metri dalla zona pedonale di Ortisei e dagli impianti di risalita Seceda per il percorso Sellaronda, il Residence Villa Stella offre appartamenti con connessione Wi-Fi gratuita, TV LCD satellitare e parcheggio privato gratuito. Le sistemazioni comprendono un angolo cottura completamente attrezzato e un bagno con asciugacapelli, oltre a biancheria da letto, da bagno e da cucina. Durante la settimana vi verrà consegnato gratuitamente il pane appena sfornato. Le camere sono tutte dotate di canali TV Mediaset Premium, che includono partite di calcio e film. Il Villa Stella offre un deposito sci e una lavanderia. Potrete accedere gratuitamente alle vicine piscine interne e all'aperto e alla palestra e, durante l'estate, rilassarvi sui lettini in giardino. Il residence si trova a circa 37 km da Bolzano, e a 500 metri troverete una fermata degli autobus dalla quale potrete raggiungere Santa Cristina, Bressanone, Chiusa e altre località . La funicolare Rasciesa e la funivia dell'Alpe di Siusi sono ubicate nel raggio di 500 metri.
-
In central Ortisei, the Albierch offers spacious apartments with a flat-screen satellite TV and fully equipped kitchenette. Cable cars to the Swiss Alps and Sella Ronda ski areas are 450 metres away. All apartments at Residence Albierch feature parquet floors and wooden furnishings. Each kitchenette includes a fridge and microwave. Some apartments offer a dishwasher and a balcony with mountain views. The many shops, restaurants and bars of Ortisei are less than 5 minutes away on foot. The bus stop for the ski bus and other local buses is just 100 metres away. The residence provides ski storage and bike rental. The ski areas of Santa Cristina and Selva are easily reached by ski bus. The residence is 20 km from the Klausen-Gröden exit of the A22 Motorway, and a 40-minute drive from Bolzano. Parking is free.
Sito nel centro di Ortisei, l'Albierch offre spaziosi appartamenti dotati di TV satellitare a schermo piatto e angolo cottura completamente attrezzato. Le funivie per i comprensori sciistici dell'Alpe di Siusi e del Sella Ronda si trovano a 450 metri di distanza. Caratterizzati da pavimenti in parquet e arredi in legno, tutti gli appartamenti del Residence Albierch sono provvisti di angolo cottura con frigorifero e forno a microonde. Alcune sistemazioni sono dotate inoltre di lavastoviglie e di balcone con vista sulle montagne. I numerosi negozi, ristoranti e bar di Ortisei sono raggiungibili in meno di 5 minuti a piedi, mentre la fermata dello skibus e degli autobus di linea si trova a soli 100 metri di distanza. Il residence mette a vostra disposizione un deposito sci e un servizio di noleggio biciclette. I comprensori sciistici di Santa Cristina e di Selva sono facilmente raggiungibili tramite lo skibus. Dotato di un parcheggio gratuito, il residence si trova a 20 km dall'uscita Chiusa-Val Gardena dell'autostrada A22 e a 40 minuti in auto da Bolzano.
-
At the foot of the Dolomites, in the Val Garden area, Hotel Grien is in Ortisei. It offers wellness facilities and a free shuttle service to the nearest ski slopes. All rooms at Grien Hotel feature light-wood furnishings and have a minibar and a TV. They overlook the surrounding mountain landscape and some also feature a balcony. Wi-Fi access is provided at an extra cost. Grien's restaurant serves Italian cuisine and specialities from the Trentino region, along with a varied selection of local and foreign wines. Breakfast and afternoon coffee are served on the hotel's terrace. The wellness facilities include free use of sauna, spa centre and Turkish bath. Massages and beauty treatments are provided at an additional cost. The hotel also has storage space for your ski equipment. Hotel Grien provides free parking and is set a 20-minute drive from the A22 motorway. Bozen is 35 km away.
Situato nel comune di Ortisei, ai piedi delle Dolomiti, nella zona della Val Gardena, l'Hotel Grien è dotato di strutture benessere e di un servizio navetta gratuito per le piste sciistiche più vicine. Tutte le camere dell'albergo presentano arredi in legno chiaro, minibar e TV. Si affacciano sul paesaggio montagnoso circostante e alcune sono provviste di balcone. Il collegamento Wi-Fi è disponibile a un costo aggiuntivo. Il ristorante Grien propone piatti italiani e specialità della regione Trentino, accompagnati da un'ampia selezione di vini locali e stranieri. La prima colazione e il caffè pomeridiano sono serviti sulla terrazza dell'hotel. Le strutture benessere includono l'utilizzo gratuito della sauna, una spa e un bagno turco. I massaggi e i trattamenti di bellezza sono offerti a un costo aggiuntivo. L'hotel fornisce un deposito per le attrezzature sciistiche. Il Grien, a soli 20 minuti di auto dall'autostrada A22, prevede inoltre un parcheggio gratuito. Bolzano dista 35 km.
-
With panoramic views of Val Gardena, Hotel Albion Mountain Spa Resort is a 10-minute drive from both Kastelruth and St. Ulrich. The free wellness facilities include an indoor pool and a panoramic heated outdoor pool. Parking is free. All rooms come with free WiFi and a private balcony. They also feature a satellite TV and a minibar. At Hotel Albion all accommodation is decorated in a traditional mountain style, with wooden or carpeted floors and elegant furniture. The spa is complete with a panoramic sauna, Kneipp and Turkish baths. Outdoor and indoor hot tubs are also available. Massages and beauty treatments can be booked. Children can enjoy an extra-large play room with computer games and slide, as well as an outdoor playground. The restaurant serves specialities of South Tyrol. Breakfast is a varied buffet. A free public ski bus stops directly outside the hotel. During summer, staff organise cycling and hiking tours around the Dolomites.
Situato a 10 minuti d'auto da Castelrotto e da Ortisei, l'Hotel Albion Mountain Spa Resort dispone di parcheggio senza costi aggiuntivi, servizi benessere gratuiti, tra cui 1 piscina coperta e 1 all'aperto panoramica, e vista panoramica sulla Val Gardena. Caratterizzate da uno stile montano tradizionale, con pavimenti in legno o moquette e mobili eleganti, le camere dell'Hotel Albion presentano la connessione WiFi inclusa nella tariffa, un balcone privato, una TV satellitare e un minibar. La spa offre, inoltre, una sauna panoramica, il percorso Kneipp, bagni turchi, vasche idromassaggio all'aperto e al coperto, e massaggi e trattamenti estetici. I bambini apprezzeranno la grande sala ludica con videogiochi e scivolo, e l'area giochi all'aperto. Presso la struttura potrete anche usufruire di un ristorante che serve specialità altoatesine e gustare una variegata colazione a buffet. Di fronte alla sistemazione si ferma uno skibus pubblico gratuito e durante l'estate lo staff organizza tour ciclistici ed escursionistici intorno alle Dolomiti.
-
Set in Val Gardena's countryside, Hotel La Cort is 3 km from Ortisei. It features an outside garden with sun loungers, a rich breakfast, and a typical restaurant. This 3-star hotel offers rooms with heating and parquet floors. Each room includes a private bathroom, satellite TV, and a minibar. Some rooms come with either a balcony or a patio. Every morning La Cort serves a rich breakfast buffet. This treat includes home-made bread and jams, fresh fruit, cold cuts, eggs, almonds and nuts. The restaurant offers traditional local and Italian cuisine. Specialties include dishes like Schlutzkrapfen and Gulasch with dumplings. The hotel features a panoramic veranda, and relaxing facilities including a hot tub, a sauna, and a Turkish bath. Hotel La Cort is a 40-minute drive from Bolzano.
Situato nella campagna della Val Gardena, l'Hotel La Cort si erge a 3 km da Ortisei ed è dotato di un giardino all'aperto con lettini, una ricca colazione e un ristorante tipico. Questo hotel a 3 stelle propone camere con riscaldamento e pavimenti in parquet, tutte dotate di bagno privato, TV satellitare e minibar. Alcune vantano un balcone o un patio. Ogni mattina il La Cort serve una ricca colazione a buffet, a base di pane e marmellate fatte in casa, frutta fresca, salumi, uova, mandorle e noci. Il ristorante serve piatti tradizionali della cucina locale e italiana. Tra le specialità figurano gli Schlutzkrapfen e il Gulasch con canederli. L'hotel dispone di una veranda panoramica e di strutture per il relax, tra cui una vasca idromassaggio, una sauna e un bagno turco. L'Hotel La Cort sorge a 40 minuti di auto da Bolzano.
-
The Rainell is a traditional Alpine hotel, offering panoramic mountain views, a wellness centre, and a gourmet restaurant. It is located in the Oltretorrente area of Ortisei. Parking is free. Alpenhotel Rainell features large rooms with balcony, flat-screen TV with satellite channels, and free Wi-Fi. The larger rooms include a seating area. The wellness centre is complete with free sauna, jacuzzi and Turkish bath. A solarium and massage rooms are also available. With direct access to the Alpe di Siusi ski lift, the hotel offers a free, heated ski deposit with boots warmer. Guests also have free access to a public swimming pool located a 10-minute walk away.
Hotel tradizionale alpino situato nella zona Oltretorrente di Ortisei, il Rainell vanta viste panoramiche sulle montagne, un centro benessere, una piscina all'aperto riscaldata e il WiFi gratuito. L'Alpenhotel Rainell offre spaziose camere con balcone e TV a schermo piatto con canali satellitari, e sistemazioni più grandi che includono anche un'area salotto. In loco sono presenti un centro benessere con sauna gratuita e bagno turco, un centro fitness e sale massaggi. Con un accesso diretto agli impianti di risalita Alpe di Siusi, la struttura ospita un deposito sci gratuito riscaldato con scalda scarponi.
Switch to page [1]
2
|