Set on the peaceful green slopes above Ortisei, Cesa Sassela features an indoor pool, sauna and furnished garden. All apartments offer mountain views and flat-screen satellite TV. Apartments at Residence Cesa Sassela are functional with carpeted floors and wooden fittings. Each provides a fully equipped kitchen with dishwasher and fridge. Some apartments include a balcony, others have direct garden access. Shops, restaurants and bars are located in Ortisei town centre, a 10-minute walk down the hill. The property is close to the Seceda cable car. In the wellness area, all guests have free use of the indoor pool. The sauna, sensory shower and solarium are available at extra cost. The apartments are 20 km from the A22 Motorway, and a 45-minute drive from Bolzano. Parking is free.
Situato sui verdi e tranquilli pendii che sovrastano Ortisei, il Cesa Sassela dispone di una piscina interna, di una sauna e di un giardino arredato. Tutti gli appartamenti, dotati di TV satellitare a schermo piatto, regalano viste sulle montagne. I funzionali alloggi del Residence Cesa Sassela presentano pavimenti in moquette e arredi in legno. Ognuno di essi include una cucina completamente attrezzata, completa di lavastoviglie e frigorifero. Alcuni sono provvisti di balcone, altri di accesso diretto al giardino. Scendendo a valle, a 10 minuti di cammino, troverete il centro di Ortisei, ricco di negozi, ristoranti e bar. La struttura si trova nelle immediate vicinanze della funivia del Seceda. Nella zona benessere potrete usufruire gratuitamente della piscina interna mentre la sauna, la doccia sensoriale e il solarium sono disponibili a un costo aggiuntivo. Questi appartamenti con parcheggio gratuito distano 20 km dall'autostrada A22 e 45 minuti d'auto da Bolzano.