Hotels Alberghi in Bolzano Italy

This beautifully appointed hotel, set within a park of 17000 m², combines handsome décor and museum-quality paintings and antiques with modern comforts and warm hospitality. The rooms are set within a house rich in history, surrounded by works of art from bygone centuries. The hotel is noted for its stylish ambiance, its up-to-date amenities, its distinctive luxury and personal service. The extensive park is edged with gravel paths, rose-bushes and fruit trees, a stock of ancient trees, large areas of grassland, flower-beds and springs. In the midst of this refuge from the stresses of everyday life is an attractive swimming-pool, surrounded by a spacious lawn for rest and relaxation.
Questo hotel, molto elegante, è situato in un parco di 17000 m², e combina decori raffinati e quadri di alta qualità e mobili d'antiquariato con comfort moderni e un'ospitalità calorosa. Le camere sono situate in un edificio ricco di storia, circondato da opere d'arte provenienti dai secoli passati. L'hotel è noto per i suoi ambienti eleganti, per le infrastrutture all'avanguardia, il lusso e il servizio personalizzato. Il vasto parco è costellato di sentieri in ghiaia, cespugli di rose, alberi da frutta, alberi secolari, ampi tratti d'erba, tappeti di fiori e fontanelle. In mezzo a questo rifugio dallo stress della vita quotidiana, troverete l'affascinante piscina, circondata da un ampio parco e adatta per riposare e rilassarsi.

With an idyllic, peaceful location on a small, sunny hill, on Steinmannwald Mountain, just 10 minutes from Bozen, this charming, family-run hotel is ideal for a restful, relaxing restorative break. The hotel?s roots stretch back more than 80 years and today it is still part of the same family's estate. The attractive, well-kept accommodation is bright, spacious and airy and all of the rooms and the premises are arranged with great care and love.