Hotels Alberghi in Bolzano Italy

Situato a 20 km da Bressanone, l'Hotel Aurora offre l'accesso diretto alle piste sciistiche Plose. Ospita un ristorante tirolese, una sauna e una vasca idromassaggio rilassanti e camere arredate in stile classico con TV satellitare. Al mattino, vi attende una ricca colazione a buffet con uova, affettati, formaggi locali, torte alla frutta caserecce e cappuccino. Il ristorante è aperto per cena e propone piatti locali e ricette classiche italiane. Caratterizzate da arredamenti in legno naturale, le sistemazioni dell'Aurora dispongono di riscaldamento e pavimenti in moquette. In inverno, potrete usufruire gratuitamente di un deposito sci riscaldato, mentre, durante l'estate, trascorrere momenti di relax nel giardino attrezzato con lettini e ombrelloni. A vostra disposizione anche un servizio navetta da/per la stazione ferroviaria di Bressanone. Bolzano dista 1 ora di viaggio sull'autostrada del Brennero (A22).

Situato in una zona tranquilla nella località di Pineta Monte, a 10 minuti in auto da Bolzano, l'Hotel Rotwand a conduzione familiare è circondato da un tipico paesaggio alpino e vanta una piscina, un ristorante, un parcheggio incluso nella tariffa e il WiFi gratuito. Le ampie ed eleganti camere dell'Hotel Rotwand dispongono di balcone, arredi in legno tipici del Sud Tirolo, dettagli colorati, TV a schermo piatto, e bagno privato con set di cortesia. Il ristorante propone le specialità della regione, tra cui selvaggina, pesce e asparagi locali, raffinati piatti della cucina italiana e delizie della tradizione altoatesina, accompagnati da una selezione di vini regionali e nazionali. L'albergo dista 5 km dal centro espositivo di Bolzano, circa 45 minuti di auto dalle piste sciistiche di Obereggen e dell'Alpe di Siusi, e 30 minuti di guida dalla città termale di Merano.

Situato nel centro di Laives, a 8 km a sud di Bolzano, l'Hotel Steiner offre un giardino con piscina e area giochi per bambini, e un rinomato ristorante-pizzeria. Le camere sono dotate di terrazza o balcone privati, TV a schermo piatto, WiFi gratuito e bagno privato. Iniziate la vostra giornata presso l'Hotel Restaurant Steiner con una ricca colazione a buffet e, per il resto del giorno, non mancate di recarvi nell'accogliente bar-caffetteria. Lo Steiner è provvisto di parcheggio gratuito in loco ed è ben collegato con Bolzano tramite i mezzi pubblici, che passano ogni 10 minuti circa durante i giorni feriali. Il Centro espositivo di Bolzano e l'uscita dell'autostrada A22 Bolzano Sud sono ubicati a meno di 10 minuti di auto.

L'Hotel Ristorante Lewald sorge a Bolzano, a 5 minuti in auto dall'autostrada A22 e a 1 km dall'aeroporto di Bolzano. A disposizione un parcheggio gratuito e camere climatizzate provviste di TV satellitare, di balcone e di connessione wireless. Il Lewald è immerso nel verde, a 3 minuti in auto dalla Fiera di Bolzano e a 4,5 km dal centro. Il garage gratuito è provvisto di un sistema di video-sorveglianza. Il ristorante del Lewald serve piatti regionali, nazionali e internazionali, accompagnati da una buona selezione di vini.

Situato a 20 minuti a piedi dal centro di Bolzano e a 2 km dal casello di Bolzano Sud dell'autostrada A22, l'Albergo Hofer propone camere con bagno e connessione Wi-Fi gratuita. In loco anche un parcheggio gratuito. Le sistemazioni dell'Hofer presentano pavimenti piastrellati, una TV e un bagno completo di doccia e asciugacapelli. Alcune sono dotate di aria condizionata. La prima colazione è a base di alimenti dolci e salati, tra cui croissant, marmellate, prosciutto, formaggio, caffè e latte, mentre il ristorante vi attende con specialità tirolesi e mediterranee. L'Albergo Hofer è ubicato nelle vicinanze di una pista ciclabile e a 2 km dalla stazione ferroviaria di Bolzano. Accanto alla struttura si trova una fermata dell'autobus con collegamenti per il centro della città.

Situato nel centro di Laives e ospitato in un edificio del XVI secolo, l'Albergo Casagrande vanta 2 terrazze con vista panoramica sulle Dolomiti. Il ristorante presenta una terrazza all'aperto coperta. Semplici, ma confortevoli, le camere sono provviste di pavimenti piastrellati, di una TV LCD con lettore DVD e di connessione Wi-Fi gratuita. Tutte vantano viste sulle Dolomiti e alcune sono accessibili agli ospiti disabili. Il Casagrande serve tutte le mattine una ricca colazione a buffet, che include uova, salumi e croissant. Il ristorante è aperto per pranzo e cena, anche al pubblico, e propone piatti italiani e alcune specialità internazionali. Ubicata a 1 km dalla stazione ferroviaria di Laives, con collegamenti per Bolzano e Verona, la struttura è dotata di un parcheggio gratuito e di un'area giochi al coperto, dove i bambini potranno giocare tutto l'anno. La fermata degli autobus frequenti per Bolzano si trova inoltre a 100 metri di distanza.