Hotels in Hamburg, Germany - 4 star rating

Nur wenige Schritte von den Terminals des Hamburger Flughafens entfernt bietet das 4-Sterne-Superior-Hotel moderne Zimmer, kostenfreies WLAN und ein Restaurant mit italienischer Küche. Die geräumigen Zimmer im Radisson Blu Hotel Hamburg Airport verfügen über Klimaanlage, einen Flachbild-TV mit Kabelkanälen und kostenfreies WLAN. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Radisson Blu Hotel serviert. Am Abend bietet das Restaurant Filini internationale Gerichte und die Lobby-Bar serviert eine große Auswahl an Getränken. Als Gast des Radisson Blu sind Sie herzlich eingeladen, den PACE Fitness Club auf der 5. Etage zu nutzen. Zu den Wellnesseinrichtungen im Fitnessclub gehören eine Sauna und ein Dampfbad. Das Stadtzentrum von Hamburg ist nur eine 20-minütige Bahnfahrt vom Radisson Blu Hamburg Airport entfernt.

Im Hamburger Stadtteil Eppendorf erwartet Sie 5 km entfernt vom Flughafen Hamburg und dem Zentrum Hamburgs dieses 4-Sterne-Hotel. Das Dorint Hamburg-Eppendorf besticht durch geräumige Zimmer mit Klimaanlage und einem Flachbild-TV. Die schallisolierten, modern eingerichteten Zimmer im Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf bieten ein gut ausgestattetes Bad mit Natursteinboden. Zu jedem Zimmer gehören außerdem ein Schreibtisch und eine iPod-Dockingstation. Morgens stärken Sie sich im eleganten Restaurant EPPO am reichaltigen Frühstücksbuffet. Hier kosten Sie auch Gerichte aus aller Welt. Ebenso verweilen Sie in der offen geschnittenen Bar Seventy-two. Die Rezeption des Dorint Hamburg ist rund um die Uhr besetzt. Darüber hinaus laden die Cafés, Boutiquen, Galerien und Bars im angesagten Stadtteil Eppendorf zu Streifzügen ein. In 12 Gehminuten erreichen Sie vom Dorint Eppendorf den U-Bahnhof Eppendorfer Baum. Von dort können Sie direkt zu den Landungsbrücken am Hamburger Hafen fahren.

Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel im Zentrum von Hamburg mit modernem Interieur erwartet Sie mit einem eleganten Restaurant, einer Lobbybar und ausgezeichneten Sauna- und Fitnesseinrichtungen. Sie wohnen nur 500 m vom Hamburger Hauptbahnhof entfernt. Die modernen Zimmer im spanischen Stil des Barceló Hamburg bieten kostenfreies WLAN, einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und raumhohe Fenster. Viele Unterkünfte verfügen zudem über einen Schreibtisch und Klimaanlage. Das Restaurant 1700 dient Ihnen als Frühstückscafé, Speisesaal, Treffpunkt und À-la-carte-Restaurant mit mediterranen Gerichten mit norddeutschem Einfluss, die aus regionalen Zutaten zubereitet werden. Die B-Lounge bietet ein Restaurant, eine Weinbar und eine Terrasse. Trainieren Sie im Fitnessraum oder entspannen Sie in der Sauna. Die beliebten Geschäfte, Cafés und Restaurants in der Mönckebergstraße erreichen Sie in nur 7 Minuten zu Fuß. Die 100 m vom Barceló entfernte Binnenalster bietet eine schöne Joggingstrecke. Die Einkaufsmöglichkeiten am Jungfernstieg und am Neuen Wall sind vom Hotel aus ebenfalls bequem zu erreichen.

Dieses 4-Sterne Superior-Hotel empfängt Sie im Zentrum Hamburgs in einem Wasserturm aus dem 19. Jahrhundert. Die Zimmer bieten Blick auf den Park und Flachbild-TV. WLAN steht kostenfrei in der Lobby zur Verfügung. Die Zimmer im Mövenpick Hotel Hamburg sind allesamt mit Klimaanlage und einem Safe ausgestattet. Im Restaurant des Hotels Mövenpick genießen Sie traditionelle Gerichte der Schweiz, lokale Spezialitäten und internationale Küche. Zudem lädt im Hotel eine elegante Bar zum Verweilen ein. Ein Fitnessraum und eine Sauna gehören zu den weiteren Einrichtungen des Mövenpick Hotels Hamburg. Das Hotel bietet zudem einen Fahrradverleih. Zur U- und S-Bahnstation Sternschanze gelangen Sie vom Hotel Mövenpick nach einer Gehminute. Von dort erreichen Sie mit einer direkten Verbindung die Messe/CCH, den Hauptbahnhof und die Reeperbahn.

Das Boutique 125 Hamburg Airport in Hamburg bietet eine Bar. Die Unterkunft befindet sich 10 km von der Messe Hamburg und 11 km vom Jungfernstieg entfernt. Hier wohnen Sie im Stadtteil Hamburg Nord. Das Kongresszentrum Hamburg liegt 11 km entfernt. Alle Zimmer im Hotel verfügen über einen Schreibtisch, einen Flachbild-TV und einen Kleiderschrank. Im Boutique 125 Hamburg Airport können Sie ein Frühstücksbuffet genießen. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sprechen Deutsch und Englisch und stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung. Die Binnenalster liegt 11 km von der Unterkunft entfernt, und die Mönckebergstraße erreichen Sie nach 12 km. Der nächste Flughafen ist der 1,3 km von der Unterkunft entfernte Flughafen Hamburg.

Dieses Hotel im irischen Stil befindet sich im Hamburger Stadtteil Veddel und bietet Ihnen geräumige, schallisolierte Zimmer mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN. Das Hotel verfügt über eine Sauna und liegt 12 Gehminuten vom S-Bahnhof Veddel mit guten Bus- und Bahnverbindungen entfernt. Alle Zimmer im Leonardo Hotel Hamburg Elbbrücken sind mit Kaffee- und Teezubehör sowie einem eigenen Bad ausgestattet. Jedes der modern eingerichteten Zimmer bietet zudem Kabel-TV und einen Schreibtisch. Im Leonardo Hotel Hamburg Elbbrücken lädt zudem eine irische Bar mit Sky-Sportkanälen zum Verweilen ein. Im Restaurant Limerick können Sie sowohl ein Frühstücksbuffet als auch Snacks und kleine Gerichte zum Mittag- und Abendessen genießen. Im Hotel empfängt Sie eine 24-Stunden-Rezeption. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Hamburg erreichen Sie vom Leonardo Hotel Hamburg Elbbrücken innerhalb einer 20-minütigen Bahnfahrt. Der S-Bahnhof bietet eine direkte Anbindung an den Hamburger Hauptbahnhof. Die Autobahn A255 verläuft 100 m entfernt.

Dieses frisch renovierte 4-Sterne-Konzepthotel liegt nördlich der Hamburger Innenstadt und 500 m von der Außenalster entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreien Internetzugang. Es erwarten Sie charismatische kosmopolitische Zimmer in Petrolblau und Kupferrot mit hochwertigen Betten, Designerlampen und Spiegeln sowie Willkommenstabletts. Eine Lounge mit einem Kamin ist in der Lobby vorhanden. In der Nähe des Nippon finden Sie viele kleine Cafés und Boutiquen. Machen Sie einen erholsamen Spaziergang an der wunderschönen Alster bis in die Hamburger Innenstadt. Mit dem Bus fahren Sie nur 11 Minuten bis zum Hamburger Hauptbahnhof.

Das Empire Riverside Hotel liegt nur 100 m vom Hamburger Hafen und von der Reeperbahn entfernt. Es bietet einen Panoramablick auf die Stadt, kostenfreies WLAN, einen 200 qm großen Fitness- und Wellnessbereich sowie Zimmer mit raumhohen Fenstern. Die stilvollen Zimmer im gehobenen Empire Riverside Hotel verfügen über Kabel-TV. Die meisten Zimmer bieten eine schöne Aussicht auf Hamburg. Die Badezimmer sind mit Bademänteln und Pflegeprodukten ausgestattet. Im Fitness- und Wellnessbereich Riverstyle stehen eine Finnische Sauna, ein Kneippbecken, ein Ruhebereich und ein gut ausgestatteter Fitnessraum zur Verfügung. Das elegante Restaurant Waterkant serviert deutsche und internationale Küche. Getränke erhalten Sie an der Bar 20up auf der obersten Etage oder am gemütlichen Kamin in der Bar David's. Der U- und S-Bahnhof Landungsbrücken mit Anbindung an alle Ziele in Hamburg liegt nur 750 m vom Hotel entfernt.

Das AMERON Hotel Speicherstadt in Hamburg bietet Blick auf die Hafencity und die historische Speicherstadt. Freuen Sie sich auf die kostenfreie Nutzung des Spa- und Wellnesscenters, der Sauna und der Fitnesseinrichtungen. Die Zimmer im AMERON Hotel Speicherstadt in Hamburg sind hell und klassisch eingerichtet. Die Unterkünfte bieten einen Flachbild-Kabel-TV, Stadtblick und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner. Im Restaurant des Hotels können Sie italienische Küche genießen und am Abend lädt die Bar zum Verweilen bei einem Getränk ein. Die Unterkunft bietet Konferenz- und Banketteinrichtungen sowie eine 24-Stunden-Rezeption. Das Hotel liegt 2 km von der berühmten Hamburger Reeperbahn mit ihrem Nachtleben und den Bars entfernt. Das Theater Neue Flora erreichen Sie nach 4 km und die Altstadt nach einem 10-minütigen Spaziergang. Der Hamburger Hauptbahnhof befindet sich eine 4-minütige Fahrt vom Hotel entfernt. Vom nächstgelegenen U-Bahnhof, Überseequartier, trennen Sie nur 350 m. Die Autobahn A255 verläuft 5 Fahrminuten entfernt.

Dieses 4-Sterne-Hotel liegt zentral im beliebten Viertel St. Pauli in Hamburg. Freuen Sie sich auf geräumige, rauchfreie Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, kostenlosen Zugang zum Wellnessbereich und eine stilvolle Bar. Die ruhigen Zimmer im ARCOTEL Onyx Hamburg sind in Sonnengelb sowie Weiß gehalten und elegant möbliert. Ein Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und Sitzmöglichkeiten am Fenster tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei. In der Bar Wiener Café im Erdgeschoss wählen Sie aus einem Angebot an hausgemachten Kuchen, Wiener Gebäck und verschiedenen Heißgetränken. Jeden Morgen steht für Sie zudem ein herzhaftes Frühstücksbuffet bereit. Das Hotel im beliebten Bezirk Reeperbahn liegt weniger als 2 km von Sehenswürdigkeiten wie der historischen Speicherstadt und dem Hafen von Hamburg entfernt. Nach einem erlebnisreichen Tag entspannen Sie in der Sauna und im Dampfbad. Der U-Bahnhof St. Pauli liegt 150 m entfernt und bietet direkte Verbindungen zum Hamburger Hauptbahnhof.

Das privat geführte 4-Sterne-Hotel verfügt über geräumige Zimmer im Zentrum von Hamburg-Harburg. Parken Sie Ihr Auto ohne Aufpreis in der Tiefgarage und erkunden Sie Harburg und Hamburg mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Die Zimmer im Hotel Panorama Hamburg-Harburg sind mindestens 25 m² groß und bieten moderne Annehmlichkeiten. Speisen Sie abends in der Brasserie, wo saisonale Gerichte und internationale Köstlichkeiten serviert werden. Lassen Sie den Tag in der Panorama Stuuv Bar mit herzhaften norddeutschen Spezialitäten sowie einem erfrischenden Bier vom Fass ausklingen. Die nächste S-Bahnstation liegt nur 200 m vom Hotel entfernt. Von hier aus erreichen Sie die Hamburger Innenstadt, den Hauptbahnhof, den Hafen und die Reeperbahn in etwa 15 Minuten.

Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie im grünen Hamburger Vorort Bergedorf. Mit der Bahn erreichen Sie in nur 30 Minuten die Hamburger Innenstadt. Sie wohnen unweit von Sehenswürdigkeiten wie den Schlössern von Bergedorf und Reinbek. Das elegante 4-Sterne-Hotel Alt Lohbrügger Hof bietet gemütliche, komfortabel eingerichtete Zimmer mit WLAN. Alle Zimmer zeichnen sich durch eine ruhige Lage und ein Interieur im Landhausstil aus. Morgens stärken Sie sich am delikaten Frühstücksbuffet des Hotels. Am Abend können Sie im eleganten Restaurant internationale und regionale Gerichte genießen. Dazu wählen Sie Weine aus aller Welt von der breitgefächerten Weinkarte. Nach dem Abendessen können Sie den Tag in der gemütlichen Bar ausklingen lassen. Während der wärmeren Monate lädt darüber hinaus die Terrasse zum Verweilen bei Kaffee und Kuchen ein. Sie können den Sachsenwald bei Wanderungen und Radtouren erkunden, aber auch am Ufer des Flusses Bille wandern.

Das Leonardo Hotel Hamburg Airport bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie ein Restaurant mit regionaler und internationaler Küche. Sie wohnen 1,5 km vom Flughafen, 7 km von der Autobahn A7 und 10 km vom Stadtzentrum entfernt. Die Zimmer im Leonardo Hotel Hamburg Airport verfügen über einen Sitzbereich mit einem 32-Zoll-Flachbild-Sat-TV und über ein eigenes Badezimmer. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen angeboten. Zum Restaurant Les 4 saisons gehören eine offene Küche und eine Terrasse. Die Bar Rendezvous erwartet Sie gern zu Getränken. Nutzen Sie auch das Fitnesscenter und die Sauna. Zu den weiteren Einrichtungen gehören Konferenzeinrichtungen, eine Gepäckaufbewahrung und eine chemische Reinigung. Den U-Bahnhof Langenhorn Markt erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Dieses privat geführte 4-Sterne-Hotel in Hamburg bietet Ihnen geräumige Zimmer und ein Restaurant mit traditioneller Küche. Ein Highlight des Best Western Plus Hotel Böttcherhof ist der moderne weitläufige Wellnessbereich. Alle Zimmer im Best Western Plus Hotel Böttcherhof überzeugen mit elegantem Mobiliar, einem großen Flachbild-TV, einer Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör. Internationale Gerichte und regionale Spezialitäten werden Ihnen im Restaurant des Böttcherhof serviert. Eine Auswahl an Cocktails und Bieren genießen Sie in der Nichtraucherbar. Das Hotel bietet zudem eine Raucherlounge. Der kostenlose Wellnessbereich umfasst 2 Saunen, ein Eukalyptus-Dampfbad und einen Fitnessraum mit 13 Technogym-Geräten. Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Kneipp-Becken, Erlebnisduschen und Ruheräume. Massagen, Schönheitsanwendungen und Kurse können Sie gegen eine Gebühr buchen. Die Busse der Linien 160 und 260 halten an der Haltestelle Blaue Brücke vor dem Best Western Plus Hotel Böttcherhof. Nach nur 3 Haltestellen bzw. 7 Minuten erreichen Sie die U-Bahn-Station Horner Rennnbahn. Am Wochenende bietet Ihnen der Böttcherhof auf Anfrage und nach Verfügbarkeit einen kostenlosen Shuttleservice zum U-Bahnhof Horner Rennbahn.

Das moderne 4-Sterne-Hotel empfängt Sie im Herzen Hamburgs, im Stadtteil Hammerbrook, nahe den Büros vieler wichtiger europäischer Unternehmen. Ins Stadtzentrum gelangen Sie vom S-Bahnhof Hammerbrook innerhalb von einer Minute. Das Quality Hotel Ambassador Hamburg bietet großzügige und elegante Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten, darunter kostenfreies WLAN. Wenn Sie mit Kindern reisen, werden Sie die Familienzimmer mit Küche und Spielzeug schätzen. Im Restaurant Focus wählen Sie zwischen saisonalen deutschen und internationalen Gerichten. Genießen Sie exotische Cocktails und internationale Getränke in der Bar LUX, die sich durch eine innovative Lichtgestaltung auszeichnet. Im Pool- und Wellnessbereich des Hotels finden Sie einen 15 m langen Swimmingpool, eine Infrarotkabine und vieles mehr. Der S-Bahnhof liegt 7 Gehminuten vom Hotel entfernt. Von hier aus gelangen Sie nach nur einer Station zum Hauptbahnhof und in die wunderbare Hamburger Innenstadt.