Hotels in Cologne (Koln), Germany - 1 star rating

Our hotel is located in the very heart of Cologne, right at the "Dom" (50m) and only a few minutes away from the main station. From here you can reach the sights of the city and the fair grounds within a few walking minutes. The hotel is family-managed, well-kept and an ideal starting point for all city and fair visitors.
Unmittelbar am Dom (ca. 50 m entfernt) und nur wenige Schritte vom Hauptbahnhof liegt unser Hotel im Herzen der Kölner Innenstadt. Von hier aus sind die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt sowie die Kölner Messe in wenigen Gehminuten zu erreichen. Das Hotel ist familiengeführt und sehr gepflegt. Ein idealer Ausgangspunkt für alle Touristen und Messebesucher.

Apartment-World Cologne provides apartments and Bed&Breakfast from standard up to luxury. Apartments and B&B can be made available Downtown, in the City, in the Suburbs or near the fairgrounds. From Downtown/City apartments, the fairgrounds normally can be reached by subway/tram in less than 45 minutes.
Apartment-World Köln bietet Bed&Breakfast-Übernachtungen und Apartments im Bereich Standard sowie Luxus an. Es können Appartments und B&B im Stadtzentrum, in Aussenbezirken oder in der Nähe vom Messegelände gemietet werden. Das Messegelände ist auch von den Appartments in der Innenstadt mit der U-Bahn/ S-Bahn in weniger als 45 Minuten zu erreichen.

The City Hotel Storch is situated in the heart of Cologne, near the Media Park and the Cinedom. Due to its central location you can reach the Cathedral within 5 minutes. There are also the philharmonics, interesting museums, the central station and the old city centre with its original brew houses and the famous shopping streets. Our hotel is easy to reach from the motorway ring. The underground station is within walking distance. The fair is just a few minutes away when you take the underground.
Die City Pension Storch befindet sich mitten im Herzen von Köln, in unmittelbarer Nähe zum Mediapark mit dem bekannten Cinedom. Durch die zentrale Lage erreichen Sie in 5 Minuten den schönen Dom von Köln, die Philharmonie, interessante Museen, den Hauptbahnhof, die Altstadt mit ihren originalen Kölner Brauhäusern und bekannte Einkaufsstraßen. Die Pension ist über die vielen Zufahrtsstraßen vom Autobahnring schnell zu erreichen und die U-Bahn ist nur wenige Gehminuten entfernt. Zur Messe fahren Sie bequem in nur wenigen Minuten mit der Bahn.

This charming budget hotel is ideally located on a quiet street in the city centre of Cologne, close to the train station, river Rhine and the cathedral. Hotel Berg provides the perfect combination of friendly hospitality, affordable accommodation and a prime central location, making it the perfect place to stay when visiting the historic city of Cologne. All the main tourist places of interest are just a short walk away, as are the shopping areas. The Köln Messe (exhibition centre) and the Tanzbrunnen (open air concert area) are reachable by foot, by ferry or by underground. The Köln Arena is only one stop away on the S-Bahn (metro).
Das charmante Hotel Berg befindet sich nur 100 m vom Kölner Hauptbahnhof entfernt in einer ruhigen Seitenstraße. Die beliebtesten Sehenswürdigkeiten wie der Dom, der Rhein, viele Museen sowie zahlreiche Einkaufsstraßen erreichen Sie bequem zu Fuß. Auch zur KölnMesse und zum Tanzbrunnen benötigen Sie nur kurze Zeit zu Fuß, mit der Fähre oder der U-Bahn. Die KölnArena ist nur eine Station mit der S-Bahn entfernt. Besuchen Sie uns und lernen Sie Köln kennen und lieben!

This hotel's central location, just a 5 minute walk from the Cathedral and the main station, ensures you can reach all of Cologne quickly.
Die zentrale Lage der City Pension Storch Steinfelder Gasse, nur 5 Minuten vom Dom und dem Hauptbahnhof entfernt, lässt Sie ganz Köln schnell und problemlos entdecken.