Hotels in Cologne (Köln), Germany - 0 star rating

This exquisite hotel is within easy walking distance of Cologne's famous cathedral, historic city centre and popular shopping streets. Despite its central location, the hotel is a safe haven from noise and pollution. The comfortably furnished rooms ensure maximum relaxation. Feel free to ask the friendly members of staff for advice or any individual assistance you may need. After an active day of sightseeing and cultural activities, sample the quality dishes in the spacious restaurant. The passionate chef places particular emphasis on the freshness of the ingredients and their aesthetic presentation.
Sie finden das exquisite Stadthotel im Zentrum, nur wenige Gehminuten entfernt vom Kölner Dom, der Altstadt und den bekannten Einkaufsmeilen. Trotz seiner zentralen Lage ist der Hof eine Oase der Ruhe. Die komfortablen Zimmer garantieren ein Maximum an Entspannung, und unser freundliches Personal steht Ihnen für alle Fragen und Wünsche gerne zur Verfügung. Nach einem aufregenden Tag voller Besichtigungen und kultureller Highlights erwartet Sie das Restaurant mit hervorragender Küche. Der Küchenchef legt besonderen wert auf frische Zutaten und zaubert daraus kleine ästhetische Kunstwerke.

These trendy guest rooms are situated in the east of Cologne, a 2-minute walk from the nearest U-Bahn (underground) station, which brings you to the city centre in 15-18 minutes. The StayInCologne guest rooms are located in a well-maintained, detached house in the Brück district. There are 3 in total, My Bedroom, Happy Room and Home Sweet Home. All rooms feature double beds, a dining table, tea and coffee-making facilities and 2 have their own private bathrooms, while the third has a sink and WC but no shower. Enjoy a tasty, complimentary breakfast each morning before heading out to explore the city or nearby Königsforst forest, a 10-minute walk away. You can keep in touch with friends and family via free wireless internet access. Cologne's exhibition grounds are a 10-minute journey from the StayInCologne guest rooms.
Diese modernen Zimmer befinden sich im Osten von Köln, nur 2 Gehminuten von der nächsten U-Bahnstation entfernt. Innerhalb von 15-18 Minuten gelangen Sie von hier aus ins Stadtzentrum. Die Zimmer des StayInCologne befinden sich in einem gepflegten Einfamilienhaus im Stadtteil Brück. 3 verschiedene Unterkünfte stehen zur Auswahl: My Bedroom, Happy Room und Home Sweet Home. Alle Zimmer verfügen über Doppelbetten, einen Esstisch, Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeiten. 2 Zimmer haben ein eigenes Bad, während das 3. Zimmer über ein Waschbecken und ein WC verfügt, aber über keine Dusche. Freuen Sie sich am Morgen auf ein köstliches Frühstück, das im Zimmerpreis inbegriffen ist. Anschließend entdecken Sie die Stadt oder den nahe gelegenen Königsforst, der nur 10 Gehminuten entfernt liegt. Profitieren Sie auch vom kostenfreien WLAN, um mit Freunden und der Familie in Kontakt zu bleiben. Die Kölner Messe liegt weniger als 10 Minuten von den Zimmern des Hotels StayInCologne entfernt.

This guest house enjoys a tranquil and central location in the Deutz district of Cologne, just 200 metres from the right-hand bank of the Rhine. The Pension am Helenenwall is housed in a beautiful, listed building. In spite of the quiet location, guests are close to bustling city life: the historic quarter with its nightlife, shops and many attractions can be reached on foot via the Deutzer Brücke (bridge). On your way you can enjoy the wonderful panoramic view of the city with its famous cathedral. You can also reach the Kölnmesse (exhibition grounds) and the Kölnarena stadium on foot or within 1-2 stops with the S-Bahn (city train). The banks of the nearby Rhine are ideal for walking, cycling or inline skating.
Diese Pension in einer ruhiger und zentraler Gegend liegt im Kölner Stadtteil Deutz nur 200 m vom rechten Rheinufer entfernt. Ein schönes, denkmalgeschütztes Gebäude beherbergt die Pension am Helenenwall. Trotz der ruhigen Lage wohnen Sie unweit des Trubels der Innenstadt. Über die Deutzer Brücke erreichen Sie die Altstadt mit ihrem Nachtleben, den vielen Geschäften und zahlreiche Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß. Auf dem Weg dorthin genießen Sie die schöne Aussicht auf die Stadt mit ihrem berühmten Dom. Sie gelangen ebenfalls rasch zur Kölnmesse und zur Kölnarena - ob zu Fuß oder nach 1 bis 2 S-Bahn-Haltestellen. Erkunden Sie in der Nähe den Rhein beim Spazierengehen, Radfahren oder beim Inlineskaten.

Only 40 metres from Colognes Rhine promenade, this budget hostel in the citys old quarter is a 3-minute walk from the Heumarkt and chocolate museum, and a 10-minute walk from the famous Cathedral. The Hostel am Rheinauhafen provides brightly furnished accommodation within easy reach of all key destinations including the central railway station and trade fair. All rooms are equipped with comfortable beds, a wardrobe and floor lamp. There is a wash basin in most rooms. The hostel has a free internet terminal in the lobby and free Wi-Fi internet access for guests with laptops. Enjoy independent 24-hour access to the building. The hostels Green Bar invites you to enjoy a cool drink and socialise in the evening.
Nur 40 m trennen dieses Hostel in der Kölner Altstadt von der Rheinpromenade. In 3 Gehminuten gelangen Sie zum Heumarkt und zum Schokoladenmuseum, während Sie in 10 Minuten zu Fuß zum berühmten Kölner Dom gehen. Vom Hostel am Rheinauhafen mit seinen hübsch eingerichteten Zimmern erreichen Sie bequem alle bedeutenden Sehenswürdigkeiten und Orte der Domstadt. Dazu zählen der Hauptbahnhof und die Messe. Alle Zimmer verfügen über komfortable Betten, einen Kleiderschrank und eine Stehlampe. Zudem ist in den meisten Zimmern ein Waschbecken vorhanden. In der Lobby des Hostels nutzen Sie den Internetterminal kostenfrei und für Gäste mit Laptops ist WLAN kostenfrei verfügbar. Das Gebäude ist rund um die Uhr zugänglich. Darüber hinaus verweilen Sie am Abend in geselliger Runde bei einem kühlen Drink in der Green Bar des Hostels.

The Hotel Skada City Cölln is located in the heart of Cologne, just a 10-minute walk from the Old Town. The exhibition grounds can be reached in 5 minutes, while the renowned Cologne Arena is just next door.
Das Hotel Skada-City Cölln liegt im Herzen von Köln. Die Altstadt ist zu Fuß in ca. 10 Minuten zu erreichen. Die Kölnmesse können Sie in 5 Minuten erreichen und die berühmte Kölnarena befindet sich direkt nebenan.

This hotel is located in the Deutz district, near the old quarter of Cologne, and offers you a fine ambience within reach of all main sights, attractions and important venues. Come here and turn your back on all the stresses and strains of everyday life. Sit down and relax in our beautiful Mediterranean inner courtyard, where you can enjoy breakfast and lap up some sun rays. The hotel enjoys a wonderful central location, and is quiet despite being conveniently just 200 metres off the motorway. There are many fine restaurants close to the hotel. The Deutzer Bahnhof exhibition centre is just 4 km away, and the airport 9 km away.
Das Hotel begrüßt Sie in Deutz, nahe der Kölner Altstadt, und bietet Ihnen ein schönes Wohnambiente nahe aller wichtiger Sehenswürdigkeiten, Attraktionen und Einrichtungen. Lassen Sie die Belastungen des Alltags hinter sich und entspannen Sie sich in unserem mediterranen Innenhof, wo Sie ein köstliches Frühstück genießen und Sonne tanken können. Das Hotel besticht durch seine ruhige, doch zentrale Lage, nur 200 m von der Autobahn, 4 km von der Messe (Deutzer Bahnhof) und 9 km vom Flughafen entfernt. Rings um das Hotel erwartet Sie außerdem eine Vielfalt guter Restaurants.

This apartment complex offers a convenient place to stay in Cologne, and is suitable for business travellers, holidaymakers or long-term guests. This accommodation consists of 7 different apartments, which are equipped with all the basic amenities you need for your stay in this important business, tourist and cultural city. The apartments enjoy a convenient location, a short stroll from the local train (S-Bahn) network, connecting you directly with Cologne city centre, main railway station and exhibition centre.
Das Apartment-Haus bietet Geschäftsreisenden, Urlaubern oder Langzeit-Gästen bequeme Unterkünfte direkt in Köln. Die 7 Apartments sind mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet, die Sie für einen Aufenthalt in der wirtschaftlich und kulturell bedeutenden Rheinmetropole benötigen. Über die nahe gelegene S-Bahn-Station sind die Apartments direkt an das Kölner Stadtzentrum, den Hauptbahnhof und das Messegelände angebunden.

The quiet family run Hotel Tempelhof is located in the heart of Cologne in walking distance of the cathedral, the river Rhine, museums and shopping centres. The fairgrounds are located in walking distance and can also be reached by ferry or undergrounds. The Cologne arena is situated 8 walking minutes from the hotel.
Das ruhig gelegene Familienhotel Tempelhof befindet sich im Herzen der Stadt Köln. Der Kölner Dom, der Rhein, Museen sowie Einkaufsstraßen fußläufig sehr gut erreichbar. Die Messe ist von hier aus in wenigen Minuten bequem zu Fuß, mit der Fähre oder der U-Bahn zu erreichen. Die Kölnarena ist etwa 8 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Located at various addresses in central Cologne, these comfortable apartments feature a kitchen, washing machine and satellite TV, and enjoy excellent public transport links. The Privatvermietung Köln apartments offer everything you need for an independent, self-catering break in Cologne. Modern facilities and a home-like atmosphere await you here. The Rhine rivers as well as the sights and shops of the Altstadt (old quarter) and are a comfortable walk away. The Kölner Dom cathedral and the main train station are a 15-minute walk away. The Cologne exhibition centre and Lanxess arena are only 2 U-Bahn (underground) stops away. Please see the individual apartment descriptions for further details on exact location and facilities.
Diese komfortablen Apartments befinden sich an verschiedenen Adressen im Zentrum Kölns und bieten eine Küche, eine Waschmaschine und Sat-TV sowie eine exzellente Verkehrsanbindung. Die Apartments der Privatvermietung Köln sind mit allem ausgestattet, was Sie für einen unabhängigen Aufenthalt mit Selbstversorgung in Köln benötigen. Moderne Einrichtung und eine gemütliche Atmosphäre erwarten Sie hier. Den Rhein wie auch die Sehenswürdigkeiten und Einkaufsmöglichkeiten in der Altstadt erreichen Sie nach einem gemütlichen Spaziergang. Zum Kölner Dom und zum Hauptbahnhof gelangen Sie nach nur 15 Gehminuten. Die Messe Köln und die Lanxess-Arena befinden sich nur 2 U-Bahnstationen entfernt. Einzelheiten über die genaue Lage und Ausstattung der einzelnen Apartments erhalten Sie in den Zimmerbeschreibungen.

Situated opposite Cologne's Groß St. Martin church, this guest house lies just a 5-minute walk from the world-famous cathedral, the main railway station and the Philharmonie. The Gir Keller Gästehaus offers spacious, bright rooms and apartments in one of the most attractive parts of Colgone's Old Town. It is set in an 11th-century building together with the Gir Keller event venue, one of the city's oldest vaulted cellars. The River Rhine is 50 metres from your doorstep, and you can reach the trade fair in about 15 minutes. Treat yourself to the hotel restaurant's unique themed evenings, tasty Cologne specialities and imaginative Spanish delights.
Gegenüber der Kirche Groß St. Martin gelegen, befindet sich das Gasthaus nur 5 Gehminuten vom weltberühmten Dom, dem Hauptbahnhof und der Philharmonie entfernt. Das Gir Keller Gästehaus bietet großzügige und helle Zimmer und Apartments in vorteilhafter Lage in der Kölner Altstadt. Das Hotel befindet sich zusammen mit dem beliebten Veranstaltungsort Gir Keller in einem Gebäude aus dem 11. Jahrhundert. Hier finden Sie einen der ältesten Gewölbekeller der Stadt. In nur 50 m Entfernung fließt der Rhein. Das Messegelände erreichen Sie in 15 Minuten. Im Hotelrestaurant werden Themenabende veranstaltet. Freuen Sie sich auf köstliche Kölner Spezialitäten und einfallsreiche spanische Gerichte.

This attractive hotel offers comfortable accommodation in the northern Niehl district of Cologne, close to Geestemünder U-Bahn (underground), which can take you directly to the city centre in 16 minutes. Look forward to cosy, tastefully furnished rooms at the Geestemünder Hof Hotel Restaurant. Let the delicious, complimentary buffet breakfast tempt you out of bed, before setting out to explore the city or attend business meetings in the nearby industrial area. You can also treat yourself to a tasty lunch and dinner at the Geestemünder Hof's traditional restaurant, which serves hearty German specialities and international favourites. Those travelling by car will appreciate the free, on-site parking provided by the hotel.
Dieses hübsche Hotel mit seinen komfortablen Zimmern liegt im Stadtteil Niehl im Kölner Norden. Ab dem nahegelegenen U-Bahnhof Geestemünder Straße fahren Sie auf direktem Wege in 16 Minuten in die Innenstadt. Freuen Sie sich auf die gemütlichen und geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Geestemünder Hof Hotel Restaurant. Morgens stärken Sie sich am delikaten, kostenfreien Frühstücksbuffet. Anschließend begeben Sie sich auf Erkundungstouren durch die Stadt oder besuchen eine geschäftliche Tagung im nahegelegenen Gewerbegebiet. Im traditionellen Restaurant des Hotels Geestemünder Hof genießen Sie außerdem leckere Speisen zum Mittag- und Abendessen. Kosten Sie hier herzhafte deutsche Spezialitäten und Gerichte aus aller Welt. Bei der Anreise mit dem eigenen Fahrzeug profitieren Sie von den kostenfreien Parkmöglichkeiten am Hotel.

This family-run hotel enjoys a central location in the Altstadt-Nord district of Cologne, and lies just a few steps from the main railway station. The cathedral, the shopping streets, the museums and the historical Old Town are all within comfortable walking distance. The exhibition grounds can be reached on foot in approximately 15 minutes while Cologne/Bonn Airport can be reached by car in 20 minutes.
Das familiengeführte Hotel liegt zentral in der Kölner Altstadt-Nord, nur wenige Schritte vom Hauptbahnhof entfernt. Den Dom, die Einkaufsstraßen, die Museen und die historische Altstadt erreichen Sie bequem zu Fuß. Das Messegelände liegt etwa 15 Gehminuten entfernt; den Flughafen Köln/Bonn erreichen Sie in 20 Minuten mit dem Auto.

Within a 5-minute walk of Cologne's cathedral and main station, this cosy hotel offers modern rooms with free Wi-Fi and flat-screen TV. The exhibition grounds are 1 S-Bahn stop away. Your day at the Hotel Gasthaus zur Eule am Dom begins with a complimentary breakfast. At other meal times, enjoy international and regional cuisine in the brewery-style restaurant. The city's main sights and historic quarter can be reached in just a few minutes on foot from the Eule am Dom. Shopping fans are also a short walk from the malls and arcades of the famous Hohe Straße.
Das Hotel Gasthaus Zur Eule am Dom liegt nur 5 Gehminuten vom Kölner Dom und dem Hauptbahnhof entfernt und bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-TV. Die Messe finden Sie eine S-Bahnhaltestelle entfernt. Stärken Sie sich morgens mit einem kostenfreien Frühstück. Zu den anderen Mahlzeiten kosten Sie internationale und regionale Speisen im hoteleigene Restaurant, das im kölschen Brauhausstil eingerichtet ist. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und die Altstadt erreichen Sie von der Eule am Dom in nur wenigen Minuten zu Fuß. Shopping-Fans trennt nur ein kurzer Spaziergang von den Einkaufszentren und Arkaden der berühmten Hohen Straße.

This guest house offers comfortable accommodation and enjoys a central location in Cologne, just a 10-minute walk from the main station and the famous Dom cathedral. The rooms of the Kölner Pension come well-equipped with a TV, and those that are located in the neighbouring house have their own private bathroom. Nearby, you will find many restaurants serving a wide range of international cuisine. From the Kölner Pension, you can walk to the Hansaring U-Bahn (underground) and S-Bahn (city rail) stations in 2 minutes.
Diese Pension bietet komfortable Zimmer und befindet sich in zentraler Lage in Köln. Hier wohnen Sie nur 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof und dem berühmten Dom entfernt. Die Zimmer der Kölner Pension sind gut mit einem TV ausgestattet. Die Zimmer im angrenzenden Gebäude verfügen über ein eigenes Badezimmer. In der Umgebung der Pension finden Sie zahlreiche Restaurants, die eine große Auswahl an internationaler Küche bieten. Zu Fuß erreichen Sie von der Kölner Pension die U- und S-Bahnstation Hansaring in nur 2 Minuten.

This hotel is located in the heart of Cologne, within walking distance of Cologne cathedral, the Old Town and the city centre. The Cityhotel Storch is a convenient place to stay for business or leisure travellers. The hotel enjoys excellent road access, as it is near the ring-road and A1 and A4 motorway exits. Public transport connections also take you easily to all parts of Cologne, and the main railway station is just a 15-minute walk from the hotel. Business travellers will appreciate being within easy reach of the KölnMesse (trade fair centre). Even closer is the MediaPark business centre with its Cinedom multiplex cinema. All guests staying in the Cityhotel Storch enjoy free wireless internet access in their rooms.
Von diesem Hotel im Herzen Kölns erreichen Sie zu Fuß den Kölner Dom, die Altstadt und die Innenstadt. Das Cityhotel Storch eignet sich sowohl für Geschäftsreisende als auch für Privaturlauber. Profitieren Sie von der guten Verkehrsanbindung - ob an die Ringstraße oder die Ausfahrten der Autobahnen A1 und A4. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie bequem in alle Teile Kölns, während Sie innerhalb von nur 15 Minuten zu Fuß zum Hauptbahnhof gehen. Geschäftsreisende schätzen die gute Erreichbarkeit der KölnMesse und die Nähe zum Geschäftszentrum MediaPark mit seinem Multiplexkino Cinedom. Als Gäste des Hauses steht Ihnen in allen Zimmern eine kostenfreie WLAN-Internetverbindung zur Verfügung.