Hotels in Mariánské Láznì Czech Republic

Set in a historical building renovated in May 2014, the Gourmet Hotel Villa Patriot is convenient for guests who enjoy privacy and fine dining. It is located in the centre of Mariánské Lázně, close to the wood and the spa park. It offers elegant rooms, free internet and free parking. All rooms are equipped with an LCD satellite TV. At Villa Patriot, guests can make use of a wellness centre, a swimming pool and massages at the hotel 150 feet away, with 10% discount. The world-famous colonnade with its promenades is within walking distance – only a 5-minute walk from the hotel.

Gourmet Hotel Villa Patriot sídlí v historickém domě, který byl v květnu 2014 zrekonstruován. Představuje ideální útočiště pro hosty, kteří si chtějí užít soukromí a vychutnat si dobré jídlo. Nachází se v samém centru Mariánských Lázní, v blízkosti lesa a lázeňského parku. Nabízí elegantní pokoje, internet zdarma a bezplatné parkoviště.Všechny pokoje jsou vybaveny satelitní LCD TV. Hosté ubytovaní v hotelu Villa Patriot mohou využít 10% slevu na wellness centrum, bazén a masáže v 50 metrů vzdáleném hotelu. Krátkou procházkou odtud dojdete ke světově proslulé kolonádě protkané promenádami.

The non-smoking Residence La Passionaria features spacious accommodation with free Wi-Fi. It is a 5-minute walk from the spa park in Marianske Lazne. Free camera-surveilled parking is available on site and 100 metres away is a casino. A sauna, hot tub and massages as well as medical examination are offered. Tennis courts are within 100 metres from the La Passionaria and the swimming pool is 500 metres away. A ski slope with artificial snow and night skiing is 1.5 km away and cross-country ski runs are 3.5 km from the guest house. Cycling, hiking and Nordic walking, as well as horseback riding are available within 2 km radius. Guests can visit the Kladska Nature Reserve or the Chodova Plana Beer Spa, which are 10 km away.

Residence La Passionaria nabízí nekuřácké, prostorné pokoje s bezplatným Wi-Fi připojením k internetu. Nachází se 5 minut chůze od lázeňského parku v Mariánských Lázních. Na místě je zdarma k dispozici parkoviště monitorované kamerami, kasino je 100 metrů daleko. Dostupné je komplexní wellness ošetření, masáže a lékařské vyšetření.Residence La Passionaria stojí 100 metrů od tenisových kurtů a 500 metrů od plaveckého bazénu. Lyžařský svah s umělým zasněžováním a možností večerního lyžování je od residence vzdálen 1,5 km a běžecké tratě 3,5 km. V okruhu 2 km je možné se věnovat cykloturistice, pěší turistice, nordic walking i jízdě na koni. Na výlet se hosté mohou vydat do přírodní rezervace Kladská, nebo navštívit pivní lázně v Chodové Plané, které jsou 10 km daleko.

Welcome to Villa Art, a small family friendly hotel, housed in a classic building from 1879 in the centre of one of the Czech Republic's most beautiful and famous spa town Mariánské Lázně. The interior has been completely renovated in 2008 to a very high standard using only the highest quality fittings and furniture. Villa Art is situated just 100 metres from the Colonnade and the Singing Fountain, but off the main road, thus providing peace and tranquility. All rooms are exclusively and nicely furnished and feature a bathroom with a bathtub and wireless internet access. The complimentary breakfast is served to your room or on the terrace. There is also an internet PC in the Art Cafe guests can use for free. The staff speaks Czech, German, English. A free pick up from the station is possible on request.

Vítejte v hotelu Villa Art, malém rodinném hotelu, který sídlí v klasické budově z roku 1879 v centru jednoho z nejkrásnějších a nejznámějších českých lázeňských měst. Interiér byl kompletně zrekonstruován v roce 2008 a byl tak vytvořen velmi vysoký standard s použitím pouze nejkvalitnějších materiálů a nábytku. Villa Art se nachází pouhých 100 metrů od kolonády a Zpívající fontány, ale mimo hlavní ulici, takže v něm vládne klid a útulná atmosféra. Všechny pokoje jsou originálně a hezky zařízené a mají koupelnu s vanou a bezdrátové internetové připojení. Snídaně je v ceně ubytování a podává se ve vašem pokoji nebo na terase. V kavárně Art Cafe je také internetové připojení pro hosty zdarma. Personál mluví česky, německy a anglicky. Na požádání vás zdarma vyzvedneme na nádraží.

The Palace hotel is one of the most beautiful and admired hotels in Marienbad. The hotel is situated on the main street, close to the coonnade. The hotels architecture is admired by many people because of its noble look which corresponds with the original look from 1930.The boast of the hotel is the French restaurant and the Goethe cafe with terrace. A lot of relaxation services - bubble bath, underwater massages, classical partial massage, cosmetics salon, solarium, sauna and whirpool.

Hotel Palace je jedním z nejkrásnějších a nejobdivovanějších hotelů v Mariánských Lázních. Nachází se na hlavní ulici poblíž kolonády. Budova hotelu bývá návštěvníky obdivována pro ušlechtilý vzhled, který odpovídá původní stavbě z roku 1930. Hotel se pyšní francouzskou restaurací a kavárnou Goethe s terasou. V nabídce je mnoho relaxačních služeb - perličkové koupele, podvodní masáže, klasická částečná masáž, kosmetický salón, solárium, sauna a whirpool.

Specialist for treatment, spa, relax, wellness, golf and ski stays in Mariánské Lázně. The hotel Cristal Palace**** is a fully air-conditioned hotel in the centre of the town. The hotel is a non-state medical establishment, offering medical, physiotherapeutical, balneological treatment and care provided by our medical staff.

Léčení, lázně, relaxace, wellness, golfové a lyžařské pobyty, to vše na vás čeká v Mariánských Lázních. Hotel Cristal Palace **** je plně klimatizovaný hotel v centru města. Hotel je nestátním zdravotnickým zařízením, které nabízí lékařskou, fyzioterapeutickou a balneologickou léčbu a péči poskytovanou naším zdravotnickým personálem.

Offering elegant rooms with tasteful decorations, the 4-star Hotel Romanza is located in the centre of Marianske Lazne. It is 800 feet from the Spa Colonnade and singing fountain. With scenic views from the summer terrace, guests can enjoy a variety of Czech and international cuisine. Buffet breakfast is also served and special diet menus are available on request. Relaxing massages, wellness services, and other spa procedures are offered at Residence Hotel Romanza. Free WiFi is provided. Many of the town's popular springs are within a 5-minute walk. The Mestsky Urad Bus Stop is 500 feet away.

Čtyřhvězdičkový hotel Romanza v centru Mariánských Lázní nabízí elegantní pokoje s vkusnými dekoracemi. Stojí 250 metrů od lázeňské kolonády a zpívající fontány. Součástí hotelu je letní terasa s malebným výhledem, na které si můžete vychutnat různé pokrmy české i mezinárodní kuchyně. Podávají se zde i snídaně formou bufetu a na požádání jsou k dispozici speciální dietní jídla. Residence Hotel Romanza nabízí relaxační masáže, wellness služby a další lázeňské procedury. K dispozici je bezplatné Wi-Fi. V okruhu 5 minut pěšky od hotelu narazíte na mnoho oblíbených pramenů. Jen 150 metrů od hotelu se nachází autobusová zastávka Městský úřad.

The traditional Hotel Helga in Mariánské Lázně has a history dating back to 1583, when Emperor Rudolf II promoted the owners' ancestors to the ranks of nobility. The hotel is located near a forest spring, 150 metres from the spa collonade and the spa centre. All rooms and apartments are fully equipped and elegantly furnished to provide a maximum of luxury and comfort. The hotel's tearoom, where you can choose from 27 varieties of oriental and exotic teas, the winter garden with exotic flowers, and the dance floor will certainly charm you. Weather permitting, you can sit and relax on the terraces of Hotel Helga. Your car can be parked on site, either in a garage or on the parking lot. Thanks to its romantic location and its cosy atmosphere, the hotel is a popular venue for family celebrations like weddings and birthdays.

Historie tohoto tradičního hotelu sahá až do roku 1583, kdy byly jeho majitelé králem Rudolfem II. povýšeni do šlechtického stavu. Hotel se nachází nedaleko Lesního pramene, 150 metrů od lázeňské kolonády a léčebného centra. Jeho pokoje a apartmá jsou příjemně a elegantně zařízeny, aby vám poskytly co nejlepší komfort a luxus. V hotelové čajovně si můžete vybrat z 27 druhů orientálních a exotických čajů, příjemně vás překvapí také zimní zahrada s exotickou flórou a taneční parket. Pokud počasí dovolí, můžete k odpočinku využít terasu hotelu Helga. Hotel má garáže a vlastní parkoviště. Díky své romantické poloze a útulnému prostředí je to populární místo k organizování rodinných oslav jako jsou svatby či oslava narozenin.