Hotels in Dalian (Liaoning) China

Only a 5-minute walk from Gangwan Square, Liangyun Hotel is a 10-minute walk from Dalian Harbour. It provides an indoor pool, a spa and health club and 2 stylish dining options. Free wired internet access is provided in the guest rooms. Liangyun Hotel is a 6-minute drive from Luxun Park, a 15-minute drive from Hutan Ocean Park and a 25-minute drive from Xinghai Square. Dalian Airport is a 30-minute drive away. Tastefully decorated, each air-conditioned guest room has a flat-screen cable TV, a minibar and a safe. Bathrobes and free toiletries are stocked in the bathroom. For an indulgent experience, guests are welcome to soothe tired muscles in the sauna room, or enjoy soothing massage treatments. The hotel provides meeting rooms and a tour desk. Sea Capital Chinese Restaurant serves a wide selection of local dishes, as well as Cantonese cuisine. French cuisine and a daily breakfast buffet can be enjoyed at Sweet Pavilion Western Restaurant. Alternatively, guests can spend a relaxing afternoon enjoying music and cocktails at Roman Garden Bar.

大连良运大酒店距离港湾广场仅有5分钟步行路程，距离大连港有10分钟步行路程，设有室内游泳池、spa健康中心以及两间时尚的餐厅。客房提供免费有线网络连接。大连良运大酒店距离鲁迅公园有6分钟车程，距离虎滩海洋公园有15分钟车程，距离星海广场有25分钟车程，距离大连机场有30分钟车程。酒店各间空调客房装饰高雅，配有平面有线电视、迷你吧和保险箱。浴室提供浴袍和免费洗浴用品。想要放松一下的客人可以在桑拿浴室犒劳疲惫的肌肉，或者享受舒适的按摩理疗服务。酒店还设有会议室和旅游咨询台。酒店的海都府中餐厅供应各式各样的当地美食和粤菜，香榭西餐厅则供应法式美食和每日自助早餐。此外，客人还可以在罗马花园大堂吧一边听音乐一边品尝鸡尾酒，享受轻松的下午时光。

Kempinski Hotel Dalian is located along Jiefang Road and overlooks the beautiful Labour Park. The hotel offers an indoor pool, luxurious spa services and 5 restaurants. Kempinski Hotel Dalian is a 10-minute walk from Youhao Square Metro Station (Line 2), and Line 2 can take you directly to Dalian Zhoushuizi Airport in 55 minutes. Sun-good Traditional Chinese Medicine Hospital is only a 5-minute drive away. Dalian International Convention Centre is 15 minutes' drive away, while Xinghai Exhibition Centre is 20 minutes' car ride from the property. Dalian Railway Station is only 8 minutes' drive away. Spacious rooms at Dalian Kempinski Hotel feature elegant décor and free internet access. Flat-screen satellite TVs, tea/coffee makers and large marble bathrooms can be found in all rooms. The Arabic-theme Oasis Spa features relaxing massage services, hot tub and steam room facilities. Guests can also maintain their daily workout at the gym or arrange to see local attractions at the tour desk. International buffet and a la carte dishes are served at Café Berlin. Other dining options include Marco Polo Italian Ristorante, Dragon Palace Chinese Restaurant and Paulaner Brauhaus & Restaurant. Light meals and snacks are available at Kempi Deli.

大连凯宾斯基饭店位于解放路，俯瞰着美丽的劳动公园，提供室内游泳池、豪华spa服务和5家餐厅。大连凯宾斯基饭店距离友好广场地铁站（2号线）有10分钟步行路程，客人乘坐2号线可在55分钟内直达大连周水子机场。酒店距离大连神谷中医院仅有5分钟车程，距离大连国际会议中心有15分钟车程，距离星海会展中心有20分钟车程，距离大连火车站仅有8分钟车程。大连凯宾斯基饭店的宽敞客房装饰高雅，提供免费网络连接。所有客房均提供平板卫星电视、沏茶/咖啡设施和大型大理石浴室。阿拉伯风格的欧意希斯Spa中心提供舒缓的按摩服务、热水浴池和蒸汽浴室设施。客人还可以在健身房坚持日常锻炼，或者在旅游咨询台安排当地景点的观光事宜。柏林咖啡厅供应国际自助餐和单点菜肴。其他用餐选择包括马可波罗意大利轻食坊、龙苑中餐厅和普拉那啤酒坊。凯宾美食廊则供应便餐和小吃。

A 5-minute drive from the city’s commercial district, Dalian Lee Wan Hotel offers 4-star accommodation with free internet access and a flat-screen TV. It features massage treatments and a sauna. Hotel Dalian Lee Wan is a 15-minute drive from Zhoushuizi International Airport and a 5-minute drive from Dalian Railway Station. The central shopping streetis a 10-minute walk from the hotel. Modern rooms are fitted with satellite channels, a safe and a work desk. A minibar and fridge are available. Private bathrooms have hot/cold shower, amenities and a hairdryer. A business centre and a souvenir shop are available at Dalian Lee Wan. It has a tour desk to assist guests with trip arrangements. Currency exchange, car rental and laundry services are provided. The hotel’s Chinese restaurant serves Sichuan and Shandong specialties. Seafood dishes are available as well.

大连丽月湾商务酒店距离该市商业区仅5分钟车程，提供配备免费网络连接和平板电视的四星级住宿条件。酒店还提供按摩理疗服务并设有一间桑拿浴室。大连丽月湾商务酒店距离大连周水子国际机场15分钟车程，距离大连火车站仅5分钟车程。中央购物街距离酒店有10分钟步行路程。现代化的客房配备了卫星频道、保险箱和一张办公桌，并提供迷你吧和冰箱。私人浴室拥有热/冷水淋浴和吹风机。大连丽月湾商务酒店设有一个商务中心和一家纪念品店。酒店还设有一个旅游咨询台以协助客人安排旅程。酒店提供外币兑换、汽车租赁和洗衣服务。酒店的中餐厅以四川菜和山东菜为特色，同时供应海鲜。

A 5-minute walk to Fujiazhuang Beach, Dalian HuaNeng Hotel offers sea view rooms with free wired internet. The hotel is equipped with a 24-hour front desk, tour desk and business centre. The hotel is a 15-minute drive to Dalian Railway Station and Dalian Bus Terminal. It is a 30-minute drive from Dalian Zhoushuizi International Airport. Dalian Forest Zoo is a 11-minute drive away and Xiuyuefeng Scenic Area is a 6-minute drive away. Rooms come with a flat-screen cable TV, electric kettle and telephone. Hot shower facilities are included in an en suite bathroom. Free toiletries and slippers are provided. Luggage storage and car rental service can be arranged. The hotel also has meeting rooms and free private parking. Guests can enjoy Chinese cuisine at GuanHai Hall while Dongbei cuisine can be sampled at Dalian Seafood.

大连华能宾馆（大连华能青旅假日酒店）距离傅家庄海滩有5分钟步行路程，提供带免费有线网络连接的海景客房。酒店设有24小时前台、旅游咨询台和商务中心。酒店距离大连火车站和大连汽车客运站有15分钟车程，距离大连周水子国际机场有30分钟车程，距离大连森林动物园有11分钟的车程，距离秀月峰景区有6分钟的车程。客房配有平板有线电视、电热水壶和电话。连接浴室配有热水淋浴设施，提供免费洗浴用品和拖鞋。酒店可以安排行李寄存和汽车出租服务。酒店还设有会议室和免费私人停车场。客人可以在观海厅享用中国美食，还可在大连海鲜餐厅享用东北菜。

Surrounded by scenic beauty, Grand Mercure Teda Dalian is located closed to Tiger Beach Ocean Park. It offers free Wi-Fi, 4 dining options and an indoor pool. The elegant rooms at Teda Dalian Grand Mercure feature modern décor and flat-screen cable/satellite TVs. A personal safe, minibar and tea/coffee making facilities are included. Guests can maintain their daily workout at the fitness centre or relax with a massage at the spa. Golf games can be arranged at the nearby 18-hole golf course. The hotel also provides a business centre and tour desk. Seafood dishes are available all-day at the Coffee House. Authentic local cuisines can be sampled at Xin Chinese Restaurant. Drinks are available at Club Yokohama and the Lobby Lounge. Grand Mercure Teda Dalian is a 30-minute drive from Dalian International Airport.

大连泰达美爵酒店周围环绕着美丽的风景，靠近老虎滩海洋公园，提供免费无线网络连接、4间餐厅和1座室内游泳池。大连泰达美爵酒店的优雅客房拥有现代的装饰和平面有线电视/卫星电视、1个私人保险箱、迷你吧和沏茶/咖啡设施。客人可以在健身中心坚持日常锻炼，或在spa中心享受按摩以放松身心，还可安排在附近的18洞高尔夫球场打高尔夫球。酒店还设有商务中心和旅游咨询台。Coffee House餐厅全天供应海鲜菜肴。客人可以在鑫餐厅品尝地道的当地美食，还可以在大堂酒廊的Club Yokohama俱乐部享用饮品。大连泰达美爵酒店距离大连国际机场有30分钟车程。

Located only a 5-minute walk from Gangwan Square, Dalian Jin Bai International Hotel is 950 yards from Dalian Harbour. It offers a tour desk with ticketing service. Free internet access is provided. Jin Bai International Hotel is 2.4 miles from Dalian Railway Station and 4 miles from Hutan Amusement Park. Dalian International Airport is 8.7 miles away. The well-appointed guestrooms feature carpeted floor and warm lighting. Each unit is fitted with a flat-screen cable TV, an electric kettle and an en suite bathroom with a shower and free toiletries. Guests can use the facilities at the business centre. Staff at 24-hour front desk can assist with luggage storage service. The on-site restaurant serves a fine selection of local dishes. Daily buffet spreads for breakfast are available.

大连金佰国际酒店距离港湾广场只有5分钟的步行路程，距离大连港有850米。酒店设有一个可提供票务服务的旅游咨询台和免费网络连接。大连金佰国际酒店距离大连火车站3.8公里，距离虎滩乐园6.5公里，距离大连国际机场14公里。设备齐全的客房拥有铺设地毯的地板和温暖的照明。每间客房都配备一台平面有线电视、一个电热水壶和一间带淋浴及免费洗浴用品的连接浴室。您也可以使用商务中心的各种设施。24小时接待台的工作人员可以协助行李寄存服务。酒店内的餐厅供应精选的当地佳肴。饭店每日提供自助早餐。

Furama Hotel Dalian is located in the city’s commercial area, a 3-minute drive from Dalian Harbour and Zhongshan Square. It boasts a well-appointed fitness centre, a spa and wellness centre, mini golf course and 6 dining options. Free Wi-Fi is provided. Furama Hotel Dalian is a 5-minute drive from Dalian East Railway Station, 13-minute drive from Laohutan Ocean Park and 17-minute drive from Dalian Forest Zoo. Xinghai Square is a 20-minute drive away, while Dalian International Airport is a 25-minute car journey away. The modern-inspired guestrooms feature chic interiors and quality furnishings. Each spacious unit is fitted with a TV with cable and satellite channels and minibar. En suite bathrooms have rainforest showers, bathtubs and superior toiletries. The TV in the mirror explains the uniqueness of the settings. Meeting and business facilities are offered on site. Guests can take a dip in the indoor pool or enjoy a game of squash and tennis at the on-site courts. Relaxing sauna facilities and massage services are available. For anyone who fancies singing, karaoke facilities are available. Spacious function areas are to meet guests' different needs. Cantonese, French, Japanese, Korean, international and local dishes are served at Furama’s 6 restaurants. Drinks are available at the hotel’s 4 bars and 2 nightclubs.

大连富丽华大酒店位于城市的商业区，距离大连港和中山广场均有3分钟车程，提供设施齐全的健身中心、spa和康体中心、迷你高尔夫球场、6个餐饮场所以及免费WiFi。大连富丽华大酒店距离大连火车东站有5分钟车程，距离老虎滩海洋公园有13分钟车程，距离大连森林动物园有17分钟车程，距离星海广场有20分钟车程，距离大连国际机场有25分钟车程。现代化风格的客房均享有别致的内饰，配有高品质的家具。每间宽敞的客房和套房均配有迷你吧以及可收看有线频道和卫星频道的电视，设有带花洒淋浴、浴缸以及高级洗浴用品的连接浴室。位于镜面内的电视是酒店的独特设施。酒店内设有会议和商务设施。客人可以在室内泳池畅游，或在酒店内的球场打壁球和网球。酒店提供令人放松的桑拿设施和按摩服务。希望一展歌喉的客人可以使用卡拉OK设施。宽敞的功能区可以满足客人的不同需求。富丽华酒店的6间餐厅供应粤菜、法式美食、日本料理、韩国料理以及国际和当地风味菜肴。酒店的4间酒吧和2间夜总会供应饮品。

Dalian Asia Pacific Service Apartment is located in Dalian's Zhongshan District, a short distance from the Central Business District. The hotel offers free internet access, a fitness centre and steam rooms and an perfect environment of sharing. Dalian Asia Pacific Service Apartment is a 5-minute walk from Dalian Harbour Train Station. Dalian Zhoushuizi International Airport is a 20-minute drive away. The spacious apartments at Dalian Asia Pacific Service Apartment come with air-conditioning and a washing machine with dryer. A cable/satellite TV, living area and kitchen are included. Guests can work out at the gym or relax at the sauna and steam room facilities. The hotel features a full range of business services and car rentals. Free onsite parking is available. Hot meals, snacks and refreshing drinks are served at the Coffee Lounge and Residents Lounge. Housed in the building of Dalian Asia Pacific International Financial Centre, the property enjoys easy access to financial institutions and dining options.

大连雅泰服务公寓（原盛捷港湾服务公寓）位于大连的中山区，距离中央商务区不远，提供免费互联网连接、健身中心、蒸汽浴室以及完美的共享环境。大连雅泰服务公寓（原盛捷港湾服务公寓）距离大连港火车站有5分钟的步行路程，距离大连周水子国际机场有20分钟车程。大连雅泰服务公寓（原盛捷港湾服务公寓）的宽敞公寓配有空调和带烘干机的洗衣机，提供有线/卫星电视、起居区以及厨房。客人可以在健身房锻炼身体，或使用桑拿浴室和蒸汽浴室设施放松身心。酒店提供全方位的商务服务和汽车租赁服务，并拥有免费内部停车场。咖啡厅和住客休闲廊均供应热餐点、小吃以及清爽的饮品。公寓坐落在亚太国际金融中心内，客人可以便捷地前往金融机构和餐饮场所。

1.4 miles from Dalian University of Foreign Languages, Starway Hotel Dalian Xinkai Road is set in Dalian and features rooms with free WiFi. Featuring a 24-hour front desk, this property also provides guests with a restaurant. The rooms are equipped with a flat-screen TV with cable channels. It can only accept Mainland Chinese citizens. All units in the hotel are equipped with a kettle. Rooms are complete with a private bathroom fitted with free toiletries, while certain rooms at Starway Hotel Dalian Xinkai Road also feature a seating area. Guest rooms feature a desk. Dalian Forest Zoo is 2 miles from the accommodation, while Jinshatan Resort is 3.1 miles from the property. The nearest airport is Dalian Zhoushuizi International Airport, 5.6 miles from the property.

星程大连新开路酒店位于大连，距离大连外国语大学2.3公里，提供带免费WiFi的客房。酒店拥有24小时前台和餐厅。客房配有有线电视。酒店仅接待中宾。所有客房均配有水壶，拥有带免费洗浴用品的私人浴室。星程大连新开路酒店的部分客房还拥有休息区。客房都配有书桌。酒店距离大连森林动物园3.2公里，距离金沙滩度假村5公里，距离最近的大连周水子国际机场9公里。

Overlooking Xinghai Square, the financial, business and exhibition centre of Dalian, Howard Johnson Parkland Hotel Dalian is located opposite to Dalian Xinghai Convention and Exhibition Centre. It boasts a spa and wellness centre, a spacious meeting hall and a stylish restaurant. Free Wi-Fi is provided in the entire property. Howard Johnson Parkland Hotel Dalian is a 3-minute walk from World Expo Centre, a 5-minute drive from Sunasia Ocean World and a 15-minute drive from Hutan Amusement Park. Dalian Railway Station is a 20-mninute car journey away, while Dalian International Airport is a 30-minute drive away. With exciting city and sea views, the guestrooms are decorated in an elegant contemporary style and furnished with modern amenities. Each unit is fitted with a flat-screen TV with cable and satellite channels, a minibar and ironing facilities. Bathrobes and slippers are stocked in the attached bathroom. Guests can unwind after a long journey with a workout in the contemporary fitness centre then soothe tired muscles in the sauna room. Hotel provides a well-appointed business centre and a tour desk with ticketing services. Loading Restaurant with a unique open kitchen design serves a hearty international buffet spreads. Alternatively, it is a good choice to spend a relaxing afternoon enjoying refreshing beverages at the Helloker Lobby Lounge.

大连百年汇豪生酒店俯瞰星海广场以及大连市的金融和商务会展中心，位于大连星海会展中心对面，拥有spa、健身中心、宽敞的会议厅和一家时尚的餐厅。酒店各处均提供无线网络连接。大连百年汇豪生酒店距离世博中心有3分钟的步行路程，距离圣亚海洋世界有5分钟的车程，距离虎滩乐园有15分钟的车程。酒店距离大连火车站有20分钟车程，距离大连国际机场有30分钟车程。客房享有迷人的市景和海景，配有现代风格的优雅装饰和设施。每间客房都配有一台带有线和卫星频道的平面电视、迷你吧和熨烫设施。连接浴室备有浴袍和拖鞋。经历了漫长的旅程后，客人可以到现代的健身中心锻炼身​​体，然后在桑拿浴室舒缓疲惫的肌肉。酒店设有一个设备齐全的商务中心和一个提供票务服务的旅游咨询台。拥有一个独特的开放式厨房设计的洛丁餐厅供应丰盛的国际自助餐。此外，哈罗克大堂吧也提供清凉的饮料，让客人度过一个轻松的下午。

Conveniently located in the financial hub of the city, New World Dalian Hotel is only steps away from high-end shopping centres and major office buildings. The hotel is a 20-minute drive from Zhoushuizi International Airport. It boasts appointed meeting facilities, a swimming pool, a fitness centre and offers free parking space. New World Dalian Hotel is a 10-minute drive from Dalian Railway Station and about 5 minutes' drive from Dalian Harbour. It is also a 15-minute car journey from Xinghai Exhibition Centre. It takes 6 minutes by car to ZhongshN Square and 25 minutes by car to Xinghai Square. Tastefully decorated, each unit at New World Dalian Hotel comes with modern décor and feature floor-to-ceiling windows. The spacious rooms are fitted with a flat-screen TV, a safety deposit box and a minibar. The 24-hour room service is available. To indulge in the rejuvenating Spa or recreate at the indoor heated pool. Business facilities and currency exchange services are provided as well. The hotel also offers events facilities including one spacious grand ballroom and multi-function rooms. Combining the international cuisine with an Oriental twist, tantalising dinning experience awaits. Guests can dine at the Chinese Restaurant for traditional Cantonese dishes or visit Libai Bar for light snacks, drinks and cigars. Enjoy the contemporary approach to design, comfort and cuisine at Xiāng CAFÉ or relax in the lounge or by the poolside, or dance the night away with live music in Libai Bar.

大连新世界酒店位于交通便利的城市金融中心，距离高档购物中心和各大写字楼仅几步之遥。这家酒店位于金融区，距离周水子国际机场20分钟车程。酒店拥有齐全的会议设施、游泳池、健身中心和免费停车位。大连新世界酒店距离大连火车站有10分钟的车程，距离大连港约5分钟车程，距离星海会展中心有15分钟的车程，距离中山广场有6分钟的车程，距离星海广场有25分钟的出租车车程。大连新世界酒店所有装饰典雅的住宿均提供现代化装饰和落地窗。宽敞的客房配有平板电视、保险箱和迷你吧。酒店提供24小时客房服务。客人可在Spa尽情放松，或在室内温水游泳池娱乐。酒店提供商务设施、外币兑换服务与活动举办设施（包括宽敞的大宴会厅和多功能厅）。诱人的用餐体验结合国际美食与东方风格，等待着您的光顾。中餐厅供应传统粤菜。李白吧供应小吃、饮料和雪茄。客人可在香咖啡厅享受现代、舒适的氛围和美食，或在休息室或泳池边放松身心，或在李白酒吧的现场音乐中通宵跳舞。

In the central business district area of Dalian, the Great Wall Hotel is surrounded by shopping malls, restaurants and entertainment venues. It provides a tour desk and a Chinese restaurant serving local seafood. Wired internet access is provided. The Great Wall Hotel is a 5-minute drive from Xinghai Square and a 10-minute drive from Dalian Train Station. The airport is a 15-minute drive away. Tastefully decorated, each guest room includes a flat-screen cable TV, a minibar and a work desk. Bathrobes and free toiletries are provided in the attached bathrooms. The Great Wall provides facilities for guests to enjoy ping pong or billiards. A business center and on-site meeting rooms are available as well. The staff at the 24-hour front desk can assist with luggage storage. Daily buffets are served at the restaurant.

大连长城饭店位于大连中央商务区，周围遍布着购物商场、餐馆和娱乐场所，设有一个旅游咨询台和一间提供当地海鲜的中餐厅，提供有线网络连接。大连长城饭店距离星海广场有5分钟的车程，距离大连火车站有10分钟的车程，距离机场有15分钟车程。每间客房都装饰高雅，配备了一台平面有线电视、迷你吧和办公桌。连接浴室配有浴袍和免费洗浴用品。大连长城饭店的客人可以打乒乓球或台球。饭店也提供一个商务中心和会议室。24小时前台的工作人员可提供行李寄存服务。餐厅每日供应自助餐。

Only 350 yards from Dalian Railway Station and 500 yards from Youhao Square Subway Station (Line 2), Dalian Grand Continent International Hotel features spacious accommodation with central air purification and free wired internet access. It has an indoor swimming pool, a spa centre, a nightclub and an on-site restaurant. Grand Continent International Hotel is located about a 6-minute drive from the bustling downtown area. Binhai Road is 20 minutes' drive away. The hotel is a 30-minute drive from Dalian Zhoushuizi International Airport. Guests can walk to Shen’gu Traditional Chinese Medicine Clinic in 10 minutes. All units at Dalian Grand Continent International Hotel come with a fridge, a minibar, a flat-screen satellite TV, an in-room safe, a work desk and a sofa. The private bathroom has a bathtub, free toiletries and a shower. Guests can laze in soothing massage, dance at the trendy nightclub, or work out at the fitness centre. Ticketing services, currency exchange and concierge service are provided upon request. The on-site restaurant serves Western, Japanese and local food.

大连九州国际大酒店（原大连九州华美达大酒店）距离大连火车站仅300米，距离友好广场地铁站（2号线）450米，提供带中央空气净化和免费有线网络连接的宽敞住宿，拥有一个室内游泳池、Spa中心、夜总会以及内部餐厅。大连九州国际大酒店（原大连九州华美达大酒店）距离繁华的市中心约有6分钟车程，距离滨海路有20分钟车程，距离大连周水子国际机场有30分钟车程。客人步行10分钟即可抵达神谷中医院。大连九州国际大酒店（原大连九州华美达大酒店）的所有客房和套房均配有冰箱、迷你吧、平板卫星电视、房内保险箱、办公桌和沙发。私人浴室配有浴缸、免费洗浴用品和淋浴。客人可享受舒适的按摩以放松身心，在时尚的夜总会跳舞或者在健身中心锻炼身​​体。酒店应要求提供订票服务、外币兑换和礼宾服务。酒店内的餐厅供应西式、日式和当地食品。

Shangri-La Hotel, located in the central business district, is a 20-minute car ride from Dalian International Airport. The luxury hotel boasts complimentary weekend shuttle to sightseeing locations like Tiger Beach, Pole Aquarium, Shenya Ocean World, Xinghai Square, Dalian shopping street. In-room wired broadband and WiFi access can be offered free of charge for all guests. The featuring garden reveals that natural beauty and contemporary structures coexist in harmony. The hotel is only a 7-minute short ride from Dalian Railway station and a 3-minute to Dalian International Conference Center. Times Square, Friendship Stores and Carrefour will be arrived within walking distance. Shengu Hospital of Traditional Chinese Medicine can be reached in a 10-minute car journey from the hotel. Gangwan Square Subway Station is 600 yards away. The sophisticatedly decorated rooms are air-conditioned and fitted with modern furniture. They feature amenities such as a spacious bathroom, satellite TV and a comfortable executive writing desk. Guest can print domestic airport boarding pass at the concierge. The Shangri-La Hotel also provides a fitness centre with sauna, steam bath and an indoor swimming pool. Guests can also enjoy massages at the hotel. For travellers who would like to explore surroundings, hotel provides thoughtful concierge service. There is an on-site ATM machine and currency exchange facilities. There is also a business centre. Guests are provided with laundry/dry cleaning services and babysitting facilities on request. Refreshing artisan cocktails and immersive golf simulators can be enjoyed at The SWING BAR, the fashion sports bar. A fine selection of Cantonese and local cuisine can be enjoyed at renowned Shang Palace. Nishimura Restaurant has a sushi bar and offers other Japanese dishes. Guests will enjoy all-day international buffet dining at all-day i-Café.

大连香格里拉大饭店位于中央商务区，距离大连国际机场有20分钟车程。这家奢华酒店提供前往老虎滩、极地馆、圣亚海洋世界、星海广场和大连购物街等观光景点的免费周末班车。所有客人均可免费使用客房内的有线宽带网络和WiFi。酒店的花园呈现出自然之美与现代建筑的和谐共存。酒店距离大连火车站仅有7分钟车程，距离大连国际会议中心有3分钟路程，距离时代广场、友谊商城和家乐福均有很短的步行路程，距离神谷中医院有10分钟车程，距离港湾广场地铁站550米。客房拥有精美的装饰，配有空调、现代化家具、宽敞的浴室、卫星电视以及舒适的行政写字台。客人可以在礼宾台打印国内机场登机牌。大连香格里拉大饭店提供带桑拿浴室、蒸汽浴室和室内游泳池的健身中心。客人还可以在酒店享受按摩服务。酒店亦可为希望游览周边地区的客人安排周到的礼宾服务。酒店提供内部自动取款机、外币兑换设施和商务中心，亦可应要求提供洗衣/干洗服务以及保姆设施。时尚的The SWING BAR体育酒吧提供清爽的手工调制的鸡尾酒以及身临其境的高尔夫模拟器。著名的香宫供应精选的粤菜和当地风味美食。西村餐厅拥有寿司吧，供应其他日本料理。客人还可以在全天开放的咖啡苑西餐厅享用全天供应的国际风味自助餐。