Hotels in China Province Liaoning

Hotels combining lifestyle and design, for business and leisure Pullman Anshan Time Square is managed by AccorHotels. Advanced, upscale, unique, it redefines established concepts of business travels. The hotel offers 331 rooms, chic dining options, a gracefully designed executive lounge, first class meeting facilities and wireless Internet access in all rooms and public areas. Together with a fit lounge and indoor swimming pool, the hotel allows you to chill out and unwind at the end of a busy day. Pullman Anshan Time Square is located in the north of Anshan, which is15 minutes from railway station and 10 minutes from city center. In addition, a supermarket, shopping mall and the Mengtai garden are just a walk away.

我们的国际酒店融合商务和休闲风格，体现了独特的生活方式和设计。敬请莅临，远离尘嚣铂尔曼鞍山时代广场酒店是由雅高酒店管理的，其先进、高端和独特的入住体验颠覆了传统商旅酒店的概念。内设 331 间客房、用餐选择别致多样、设计典雅的专享酒廊、一流的会议设施、所有客房和公共区域覆盖无线上网服务，另有健身中心和室内游泳池，这里是您结束一天的繁忙之后放松身心的完美之选。铂尔曼鞍山时代广场酒店位于鞍山北，前往火车站仅需 15 分钟，前往市中心仅需 10 分钟。此外，酒店距超市、购物中心和蒙泰 (Mengtai) 花园仅几步之遥。

We're three blocks from the Yalu River, close to public transport links and surrounded by shops and restaurants. It?s less than a kilometer to the Broken Bridge. Enjoy the view from the hill in Jinjiangshan Park, seven minutes from our hotel. Our Garden Grille restaurant serves breakfast, lunch, and dinner, and our 24-hour Pavilion Pantry offers drinks and snacks.

丹东汇侨希尔顿花园酒店是希尔顿全球在中国的第三家、北方区第一家希尔顿花园酒店（Hilton Garden Inn）。酒店毗邻丹东市火车站，并临近鸭绿江边，是丹东商业中心区域，地理位置十分便捷优越。 酒店风格现代、清新，环境轻松、怡人，是商务旅行者和休闲旅游团体的理想下榻之选，便捷的地理位置和高水准的服务与设施更为您的住宿增添享受。酒店所有区域都提供免费无线互联网连接；酒店内提供健身中心24小时免费使用，配备各类前沿的健身运动器材，为您的入住更添活力。 酒店拥有1400平米的多功能空间，配备先进的视听设备。花荟.味全日餐厅可以按宾客要求制备新鲜早餐，还提供正宗中餐、精选亚洲及国际美食，在氛围悠闲的花荟.品吧，宾客们可在欣赏美景的同时，享用精选鸡尾酒、清爽饮品以及可口点心，而24小时营业的好味亭则提供美味点心和提神饮品。 无论您是到丹东商务公干、休闲度假，还是周末小歇，我们值得信赖、亲切友好的员工将随时欢迎您的到来。

Located in downtown, we are close to shops, government offices, and transit stops. Qianshan National Park is 45 minutes away, a mountainous park filled with forested footpaths and historic temples. Anshan City Museum and 219 Park are 15 minutes away. Our hotel offers on-site dining at our restaurant and lounge, plus a snack shop for busy travelers.

我们位于市中心，靠近商店、政府办公室和中转站。 千山国家公园距离酒店有 45 分钟路程，这是一个多山的公园，林立的小径和历史悠久的寺庙林立。 鞍山市博物馆和219公园距离酒店有15分钟的路程。 我们的酒店在我们的餐厅和酒廊提供现场用餐服务，并为忙碌的旅客提供小吃店。

Let Holiday Inn Panjin Aqua City be your sanctuary away from home for your next visit to Panjin. Our hotel is conveniently located at the intersection of Shuangxing South Road & Petroleum Road, Xinglongtai District and 185km from Shenyang Taoxian International Airport. We are close to Liaohe Oil Field Building, Liaohe Oil Prospecting Bureau, Panjin Government and New Mart, Mykal Mall, Aqua City Mall and located in the heart of Xinglongtai district. Commute easily to other parts of the province with the nearby long distance bus station & readily available taxis in the district. Holiday Inn Panjin Aqua City guestrooms all feature flat-screen televisions, satellite channels, work desks with ergonomic seats & high-speed Internet access. Let our Business Center support all your secretarial needs with print, fax, copy, email and IT services. Host your events in our five meeting rooms including our grand ballroom which seats 480 guests Chinese banquet comfortably. Holiday Inn Panjin Aqua City banquets team can also customize our facilities to suit your event’s needs, whether it is a boardroom meeting, intimate champagne reception or grand wedding dinner. Renew your body with a workout or swim in Holiday Inn Panjin Aqua City modern Fitness Center. Indulge your appetite in our master chef’s finest creations at Chinese Restaurant or in our all-day dining Café and room service. Treat yourself to an afternoon tea or evening cocktail at Lobby lounge.

让盘锦水游城假日酒店成为您下一次到访盘锦的宾至如归。酒店位于兴隆台区双兴南路与石油路交汇处，距沉阳桃仙国际机场185公里，交通便利。我们靠近辽河油田大厦、辽河石油勘探局、盘锦市政府和新玛特、Mykal Mall、Aqua City Mall，位于兴隆台区的中心地带。附近有长途汽车站和该地区随时可用的出租车，可轻松前往省内其他地区。盘锦水游城假日酒店的客房均配备纯平电视、卫星频道、带人体工学座椅的办公桌和高速上网接入。让我们的商务中心通过打印、传真、复印、电子邮件和 IT 服务支持您的所有秘书需求。在我们的五间会议室举办您的活动，包括可容纳 480 位宾客的中式宴会厅。盘锦水城假日酒店的宴会团队还可以根据您的活动需求定制我们的设施，无论是董事会议、亲密的香槟酒会还是盛大的婚宴。在盘锦水游城假日酒店现代化的健身中心锻炼或游泳，让您的身体焕然一新。在中餐厅或我们全天营业的咖啡厅和客房服务中尽情享受我们主厨的最佳创意。在大堂酒廊享用下午茶或晚间鸡尾酒犒劳自己。

The 5-star Sheraton Jinzhou Hotel boasts an indoor heated pool, pampering spa treatments and 24-hour concierge services. Guests sleep on comfortable Sheraton Sweet Sleeper™ Beds comes with a pillow menu and 300-thread-count bedsheets. Six dining options are available. Equipped with a 42-inch flat-screen TV, all rooms also come with a DVD player and an iPod dock. Daily newspapers, bottled water and a 24-hour room service menu are also included. En suite bathrooms feature a bathtub and bathrobes. Sheraton Jinzhou Hotel is 4 km from Taoyuan Railway Station and 5 km from Jinzhou Airport. Mount Putuo is about 8 km away. On-site parking is free. Relax with a massage at Touch SPA, or enjoy a refreshing workout at the fitness centre. The hotel also provides comprehensive secretarial services at its business centre. Airport transfers can be arranged at an extra charge. International cuisine can be sampled at Feast, while Chinese dishes are served at Yue Main Dining Room. Other dining options include barbecue dishes at Jin Restaurant, the Tea Bar, Sky Lounge and Lobby Lounge.

5星级锦州喜来登酒店酒店设有1个室内温水游泳池、尽情享用的spa理疗服务和24小时礼宾服务。客人可以睡在带枕头选单和300针床单的舒适喜来登甜梦之™床上。酒店提供6个用餐场所。所有客房均配备1台42英寸平面电视、1台DVD播放机和1个iPod基座。酒店提供每日报纸、瓶装水和24小时客房服务菜单。连接浴室提供1个浴缸和浴袍。锦州喜来登酒店距离桃园火车站有4公里，距离锦州机场有5公里，距离普陀山约有8公里，提供免费停车场。客人可以在颐尊水疗享有按摩服务来放松，或在健身中心锻炼来恢复精神。酒店的商务中心还提供全面秘书服务。酒店可为客人安排机场接送服务，但额外收费。客人可以在宴会（Feast）上品尝国际美食，而月主餐厅（Yue Main Dining Room）供应中国菜肴。其他用餐选择包括金餐厅（Jin Restaurant）的烧烤菜肴、茶酒吧（Tea Bar）、天空酒廊（Sky Lounge）和大堂酒廊。

Set in Yingkou, Motel Dalian Yingkou Bayuquan Century Square offers free WiFi. All rooms feature a TV with cable channels and a private bathroom. The accommodation features a 24-hour front desk. At the hotel, rooms are equipped with a desk.

莫泰酒店营口鲅鱼圈世纪广场店位于营口，提供免费WiFi。所有客房均配有有线电视和私人浴室。酒店提供24小时前台服务。酒店的客房均配有书桌。

Offering a restaurant, Primus Hotel Qipan Moutain Shenyang is located in Shenyang. Free WiFi access is available. Located in Qipan Mountain Scenic Area, Primus Hotel is a 10-minute drive from Shenyang World Expo Park and Shenyang Zoo Park. North Tomb of Qing Emperor is a 20-minute drive away and Taoxian International Airport is a 45-minute drive away. Each room here will provide you with air conditioning, a minibar and satellite TV. There is also an electric kettle. Featuring a shower, private bathroom also comes with a bath and a hairdryer. You can enjoy garden views from the room. Extras include a desk and a safety deposit box. At Primus Hotel Qipan Moutain Shenyang you will find a 24-hour front desk, a garden and a bar. Other facilities offered at the property include a tour desk and luggage storage. An array of activities can be enjoyed on site or in the surroundings, including skiing. The property offers free parking.

沈阳绿地铂瑞酒店位于沈阳，设有餐厅以及免费无线网络连接。沈阳绿地铂瑞酒店位于棋盘山风景区，距离沈阳世博公园和沈阳动物园有10分钟车程，距离清北陵有20分钟车程，距离桃仙国际机场有45分钟车程。每间客房均配有空调、迷你吧、卫星电视和电热水壶。私人浴室配有淋浴、浴缸和吹风机。客房享有花园美景，还配有书桌和保险箱。沈阳绿地铂瑞酒店设有24小时前台、花园、酒吧、旅游咨询台和行李寄存处。酒店内或周边地区可进行滑雪等各项活动。酒店还提供免费停车场。

Surrounded by natural greenery, the 5-star Country Garden Phoenix Holiday Hotel Shenyang provides a relaxing and luxurious retreat from the city. Featuring European-style architecture and prints, it has numerous recreation options including karaoke and barbecue facilities. Guests can go on a fishing trip, play pooland ping-pong, or simply relax on the grounds. There are lounge chairs lined next to the indoor pool. Free parking, car rentals and a chargeable airport shuttle service are provided. Shenyang Country Garden Phoenix is in Shenbei New Area, a development zone of Shenyang. It is a 10-minute drive from Qipan Mountain Scenic Area and a 40-minute drive from central Shenyang. Spacious and comfortable, the rooms feature stylish interiors and floor-to-ceiling windows that provide plenty of natural light. Each unit has a minibar, a fridge and a flat-screen TV with cable channels. Bathrobes, free toiletries, a bathtub and shower facilities are included in the spacious bathroom. Select rooms have a private balcony. Phoenix Xuan serves delicious Cantonese and Northeast Chinese cuisine, and Provence Western Restaurant has buffet spreads. Room service is available.

5星级的沈阳碧桂园假日酒店位于自然绿地之间，为您在远离城市的地方提供一个轻松豪华的休闲之地。酒店拥有欧洲风格的建筑和设计，提供众多休闲选择，包括卡拉OK和烧烤设施。客人可以去钓鱼，可以打台球和乒乓球，也可以在花园里放松身心。室内游泳池旁有太阳椅。酒店提供免费停车场、汽车出租服务和收费的机场班车服务。沈阳碧桂园假日酒店位于沈北新区，是沈阳的开发区。酒店距离棋盘山风景区有10分钟的车程，距离沈阳闹市区有40分钟的车程。客房宽敞舒适，拥有时尚的内饰和落地窗，为客房提供充足的自然光线。每间客房都设有迷你吧、冰箱和带有线频道的平面电视。宽敞的浴室内包括浴袍、免费洗浴用品、浴缸和淋浴设施。部分客房设有私人阳台。沈阳碧桂园假日酒店供应美味的粤菜和东北菜，普罗旺斯西餐厅则供应丰盛的自助。亦提供客房服务。