Results 16 - 30 of 30
-
Once a prince's residence, The Villa Principe Leopoldo Hotel and Spa can be found amid a wonderful park high above Lugano, offering superb views of Lake Lugano and the mountains. Villa Principe Leopoldo Hotel and Spa still expresses the grand elegance of a royal place in its architecture, furnishings, hospitality and service. The superb quality of each and every detail makes it one of the most exclusive hotels in Switzerland. The Principe Leopoldo Restaurant, precious show piece of the Hotel, boasts excellent reviews in the most important international guides. The Principe Piano Bar and Lounge offers an exclusive selection of excellent cocktails and wines, champagne and malt whiskies with live music every evening. For total well-being, the Kiso Spa, a veritable paradise, offers a relaxing ambience made of luxury, privacy and personalized treatments based on the Villa Principe's own top-quality cosmetic line. 2 heated outdoor swimming pools, 2 tennis courts and a fitness centre with personal trainer are available as well. A Member of Relais and Chateaux, Villa Principe Leopoldo Hotel and Spa is a harmonious blend of Italian charm and Swiss excellence.
Il Villa Principe Leopoldo Hotel e Spa, un tempo residenza nobiliare, si trova in un meraviglioso parco che domina Lugano, offrendo favolose viste sul Lago di Lugano e sulle montagne. La struttura sfoggia ancora l'esclusiva eleganza del palazzo nobiliare originale, evidente nell'architettura, negli arredi, nell'ospitalità e nel servizio. L'ottima qualità di ogni dettaglio lo rende uno degli hotel più esclusivi della Svizzera. Il Ristorante Principe Leopoldo, fiore all'occhiello dell'albergo, vanta ottime recensioni sulle più importanti guide internazionali. Il Lounge Bar Principe propone un esclusivo assortimento di eccellenti cocktail, vini e whisky, da gustare tutte le sere con la musica dal vivo come sottofondo. Per un soggiorno all'insegna del benessere, il Kiso Spa, autentico paradiso, offre un ambiente rilassante, lusso, privacy e trattamenti personalizzati basati sull'uso dell'ottima linea cosmetica dell'hotel stesso. A vostra disposizione anche 2 piscine riscaldate all'aperto, 2 campi da tennis e un centro fitness con personal trainer. Il Villa Principe Leopoldo Hotel e Spa, membro dell'associazione Relais e Chateaux, propone un'armoniosa combinazione tra fascino italiano ed eccellenza svizzera.
-
The Hotel Acquarello is in the very heart of Lugano, close to the lake and at the foot of the funicular which operates between the main square and the railway station. Completely renovated in spring 2002, the hotel welcomes guests all year round.
L'Hotel Acquarello si trova nel pieno centro di Lugano, vicino al lago e ai piedi della funiculare, tra la piazza centrale e la stazione ferroviaria. Completamente rinnovata nell'aprile 2002, l'hotel è aperto tutto l'anno.
-
Housed in a historic lakeside building, Hotel Victoria in Lugano Paradiso offers free wireless internet access and views of Lake Lugano and Monte Brè.Many rooms have a balcony facing the lake. Smoking rooms are available upon request. During the warmer months guests can enjoy the restaurant's Mediterranean and international cuisine on the lake-view terrace. The restaurants have a smoking lounge. The Hotel Victoria is just 5 minutes from the well-known Casino Lugano and 10 minutes from the Lugano Agno airport. Guests can park a car in the hotel's underground garage.
Situato a Lugano-Paradiso, in un edificio storico in riva al lago, l'Hotel Victoria offre la connessione Wi-Fi gratuita e una splendida vista sul Lago di Lugano e sul Monte Brè. Molte camere vantano un balcone con vista lago. Su richiesta sono disponibili stanze per fumatori. Nei mesi più caldi potrete gustare le specialità mediterranee e internazionali del ristorante sulla terrazza con vista lago. I ristoranti sono provvisti di sala fumatori. L'Hotel Victoria sorge a soli 5 minuti dal ben noto Casinò di Lugano e a 10 minuti dall'aeroporto di Lugano Agno. Potrete parcheggiare la vostra auto nel garage sotterraneo dell'hotel.
-
The Colorado Hotel offers a central location in Lugano, a 5-minute walk away from the promenade on Lake Lugano and around the corner from the LAC Cultural Centre. Free WiFi and individually adjustable air-conditioning is available. The rooms are equipped with a flat-screen cable TV with international channels and coffee and tea making facilities. All are non-smoking and come with wooden floors and double-glazed windows. Toiletries and a hairdryer are provided in the private bathroom. The direct-dial telephones also feature automatic wake-up calls. The Colorado's barbecue restaurant Tavernetta offers a range of creative dishes. Meals are also served on the terrace. The hotel is a 5-minute walk from the Museum of Modern Art in the Villa Malpensata, and a 10-minute walk from the train station. The city bus leaving in front of the hotel takes you to the congress centre in 10 minutes.
Situato in una posizione centrale a Lugano, a 5 minuti a piedi dalla passeggiata sul Lago di Lugano e in prossimità del Centro Culturale LAC, il Colorado Hotel offre il WiFi gratuito e aria condizionata regolabile autonomamente. Tutte non fumatori, le camere sono dotate di TV via cavo a schermo piatto con canali internazionali, set per la preparazione di tè/caffè, pavimenti in legno, finestre a doppi vetri, bagno privato con set di cortesia e asciugacapelli, e linea telefonica diretta con servizio sveglia automatico. Il ristorante barbecue del Colorado, la Tavernetta, propone un ampio assortimento di piatti creativi. Potrete gustare i pasti anche sulla terrazza. L'hotel si trova a 5 minuti a piedi dal Museo di Arte Moderna di Villa Malpensata, a 10 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria e di fronte alla fermata dell'autobus che conduce al centro congressi in 10 minuti.
-
Set on the shores of Lake Lugano, this magnificent 5-star resort hotel is a property of immense charm, standing within a private, subtropical park. Once the home of a noble Russian family, the impressive mansion was transformed into a hotel in 1885. Today’s Grand Hotel blends the splendour of a bygone era with the warmth and comfort of a private home. The Grand Hotel Villa Castagnola is admired for its tranquil atmosphere, elegance and discreet and friendly service. An enchanting oasis, away from the stresses of modern life, and an ideal environment for business or pleasure, at any time of year.
Il Grand Hotel Villa Castagnola è l'unico 5 stelle Superior di Lugano. E' situato ai piedi del Monte Brè, immerso in uno splendido parco subtropicale e con una vista mozzafiato sul Lago di Lugano. Antica dimora privata di una nobile famiglia, è stata trasformata in albergo nel 1885. Dopo recenti ristrutturazioni, l'attuale Grand Hotel unisce lo splendore dei tempi passati al calore ed ai comfort moderni più esclusivi. La sua atmosfera tranquilla ed accogliente, la sua eleganza e il suo servizio discreto ne fanno una meta privilegiata in ogni periodo dell’anno, ideale per un soggiorno d'affari, di svago e di relax.
-
Located 800 metres from the Lugano Exhibition Centre and 1 km from the lake, Hotel City Lugano is a modern, non-smoking building with stylish and air-conditioned rooms. Free WiFi is available in all areas. The modern, soundproofed rooms at Lugano City Hotel are all fitted with an LED TV, LED lighting, universal sockets, a minibar with free non-alcoholic drinks, a safe, a desk and a kettle with a coffee/tea maker. The private bathrooms come with a hairdryer and free toiletries. Printers and coffee machines are provided on every floor. The lobby features a bar, a breakfast area, and access to a terrace. Underground parking is available on site at an additional cost. The City Hotel is 2.6 km from Monte San Salvatore and 1.5 km from Lugano Train Station. The closest bus stop is 200 metres away. Lugano University is a 2-minute walk from the hotel, and various shops, bars and restaurants are reachable within a 10-minute walk.
Situato a 800 metri dal Centro Esposizioni di Lugano e a 1 km dal lago, l'Hotel City Lugano è un moderno edificio interamente non fumatori che offre eleganti camere climatizzate e la connessione Wi-Fi gratuita in tutte le aree. Tutte moderne e insonorizzate, le sistemazioni del Lugano City Hotel presentano una TV LED, luci al LED, prese universali, una cassaforte, una scrivania, un bollitore con macchinetta per il tè e caffè, e un mini-bar completo di bevande analcoliche gratuite. I bagni sono privati e includono un asciugacapelli e un set di cortesia, e in ogni piano potrete usufruire della macchinetta per il caffè e di una stampante. La hall comprende un bar, una sala colazioni e l'accesso a una terrazza. A un costo aggiuntivo potrete usufruire del parcheggio sotterraneo. Il City Hotel si trova a 2,6 km da Monte San Salvatore, a 1,5 km dalla stazione ferroviaria di Lugano, a 200 metri dalla fermata degli autobus più vicina, a 2 minuti a piedi dall'Università della Svizzera Italiana e a 10 minuti a piedi da vari negozi, bar e ristoranti.
-
Offering an outdoor pool and a restaurant, Hotel Colibrì is located in Lugano, a 10-minute drive from the lake. Free WiFi access is available. The funicular to the Brè Mountain and a bus stop (line n.12) are only 200 yards away. The rooms at Hotel Colibrì all come with a flat-screen satellite TV, a minibar and views of the surrounding mountains. The private bathroom is fitted with a shower or bath tub, a hairdryer and a bidet. Some rooms provide a balcony and panoramic views of the lake. The property features a bar, a lounge and free private parking spaces. Hiking trails start directly in front of the house. The hotel is located a 10-minute drive from Gandria, Lugano Train Station and the Exhibition Centre, while the Paradiso and Art Museum are 4.3 miles away. Agno Airport is reachable within 10 minutes by car.
Situato a Lugano, a 10 minuti in auto dal lago e a solo 200 metri dalla funicolare per il Monte Brè e da una fermata dell'autobus (linea n.12), l'Hotel Colibrì offre il WiFi gratuito, un ristorante e una piscina all'aperto. Alcune con balcone e viste panoramiche sul lago, le sistemazioni dell'Hotel Colibrì regalano viste sulle montagne circostanti e dispongono di TV satellitare a schermo piatto, minibar e bagno privato con doccia o vasca, asciugacapelli e bidet. In loco sono presenti un bar, un salone e un parcheggio privato gratuito. Proprio di fronte alla struttura iniziano alcuni sentieri escursionistici. L'Hotel Colibrì dista 5 minuti in auto da Gandria, dalla stazione ferroviaria di Lugano e dal centro espositivo, 7 km da Paradiso e dal Museo d'Arte, a 10 minuti in auto dall'Aeroporto di Agno.
-
The family-run Tresa Bay Hotel right on the banks of Lake Lugano is just 30 minutes by shuttle train away from the centre of Lugano. The shuttle train runs every 15 minutes on weekdays and every 30 minutes on weekends. Relax right on the shore of Lake Lugano, only 200 metres away from Ponte Tresa in Italy with its well-known Saturday market. Don't miss the Tresa Bay Hotel's lake-side restaurant, serving pizza and other tasty meals of the Italian cuisine. All rooms face Lake Lugano, offering a marvellous panoramic view on one of the most romantic bays. Superior rooms even give you this beautiful sight already from your bathroom. A small wellness oasis with access to the lake, seminar and meeting facilities, a nice sun terrace complete the comprehensive offer of the Tresa Bay hotel.
Il Tresa Bay Hotel, a conduzione familiare, si trova sulle sponde del lago di Lugano, a 30 minuti di treno-navetta dal centro di Lugano. Il treno-navetta effettua servizio ogni 15 minuti nei giorni infrasettimanali e ogni 30 minuti nei weekend. Rilassatevi sulle sponde del lago, a soli 200 metri dalla città italiana di Ponte Tresa, rinomata per il suo mercato del sabato. Imperdibile una visita al ristorante sul lago del Tresa Bay Hotel, che serve la pizza e altre gustose specialità italiane. Tutte le camere si affacciano sul lago di Lugano, offrendo vedute mozzafiato su una delle baie più romantiche al mondo. Le sistemazioni di categoria superior regalano questa incantevole vista anche dal bagno. Una piccola oasi di benessere con accesso al lago, le strutture per riunioni e seminari e la graziosa terrazza prendisole contribuiranno a rendere piacevole il vostro soggiorno presso il Tresa Bay Hotel.
-
The Hotel Delfino has a privileged location close to the lake shore and next to the pedestrian area which leads into the heart of the city of Lugano. The restaurant La Pergola is open from midday to 14:00 for business lunches, snacks or light meals, offering seasonal cuisine. In the evening the Restaurant Delfino is open from 19:00 to 21:00. You can choose between the menu of the day or you can dine à la carte. Buffet breakfast is included in the room rate and if you stay 3 nights or more you can book half board on arrival at reasonable rates.
L'Hotel Delfino vanta una posizione privilegiata vicino al lago e vicino alla zona pedonale che porta al cuore della città di Lugano. Il ristorante La Pergola è aperto dalle 12:00 alle 14:00 per pranzi di lavoro, snack o pasti leggeri e offre una cucina di stagione. In serata il Restaurant Delfino è aperto dalle 19:00 alle 21:00. Potrete scegliere tra il menù del giorno e la cena à la carte. La prima colazione a buffet è inclusa nella tariffa della camera e per soggiorni di 3 o più notti potrete prenotare la mezza pensione al momento dell'arrivo a prezzi ragionevoli.
-
The B and B Vallombrosa is situated in quiet and scenic surroundings, 3 km west of Ponte Tresa and Lake Lugano, in the middle of the first and more than 100 years-old Merlot vineyard of Ticino. Choose from very tastefully furnished and fully equipped apartments, taste delicious regional cuisine, visit the Vallombrosa guesthouse's own wine shop and relax in front of the open fireplace. A charming meeting room is at your disposal as well. Vallombrosa is situated 3 km west of Ponte Tresa and Lake Lugano, from where you can reach Lugano with the characteristic little Ferrovia Lugano-Ponte Tresa train. Don't miss to visit the typical markets of Luino and Ponte Tresa in Italy.
Il B and B Vallombrosa è situato in una posizione tranquilla e panoramica, a 3 km a ovest di Ponte Tresa e dal Lago di Lugano, nel centro del primo e pluricentenario vigneto Merlot del Ticino. Sceglierete tra appartamenti completamente arredati e con gusto, assaggerete la cucina regionale, visiterete il negozio enologico della struttura Vallombrosa e vi rilasserete davanti al camino. È anche a vostra disposizione una graziosa sala riunioni. Vallombrosa si trova a 3 km ad ovest di Ponte Tresa e dal lago di Lugano, da dove arriverete a Lugano con il caratteristico trenino Ferrovia Lugano-Ponte Tresa. Non perdetevi i mercatini tipici di Luino e di Ponte Tresa in Italia.
-
Located in Lugano-Paradiso, a 5-minute walk from Lake Lugano and the Monte San Salvatore Park, The View Lugano offers modern suites with free WiFi and free air conditioning, a wellness area and a restaurant. The centre of Lugano is a 5-minute drive away. All rooms at The View come with a furnished balcony with lake views, a flat-screen TV, and a minibar. Additionally, they feature an elegant bathroom with free toiletries, a hairdryer and bathrobes. A rich breakfast is served every morning, and dinner can be enjoyed at the in-house à la carte restaurant. Several shops and bars can be found within a few minutes' walking distance. The wellness area comprises a sauna, a hammam, an indoor swimming pool, and a fitness area. Massages can be organized on request and for an extra charge. E-bikes and electric smart cars are available free of charge. Several cycling trails start directly on the premises. Private parking spaces are available on site for an extra charge, and Lugano Train Station is 1.2 miles away. The Magliaso Golf Course is situated 3.1 miles from the property, while the Swiss Miniature Adventure Park is reachable within a 5-minute drive. Agno Airport is 2.5 miles away.
Situato a Lugano-Paradiso, a 5 minuti a piedi dal Lago di Lugano e dal Monte San Salvatore, e a 5 minuti di auto dal cento della città , il View Lugano offre suite moderne dotate di WiFi gratuito e aria condizionata gratuita, un'area benessere e un ristorante. Alloggerete in camere dotate di balcone con vista sul lago, di una TV a schermo piatto, di un minibar e di un bagno elegante con set di cortesia, asciugacapelli e accappatoi. Al mattino vi attende una ricca colazione, mentre per gustare la cena potrete recarvi nel ristorante à la carte della proprietà . A pochi minuti a piedi troverete numerosi negozi e bar. A vostra disposizione un'area benessere completa di sauna, hammam, piscina al coperto e zona fitness. Su richiesta e con un supplemento potrete usufruire di un servizio massaggi. Durante il vostro soggiorno usufruirete gratuitamente anche di e-bike e di auto elettriche. Direttamente dalle porte della struttura originano una serie di percorsi ciclistici. La proprietà fornisce posti auto privati in loco fruibili con un supplemento e dista 2 km dalla stazione ferroviaria di Lugano. Il View Lugano vi attende inoltre a 5 km dal campo da golf di Magliaso, a 5 minuti di auto dal parco divertimenti Swissminiatur e a 4 km dall'Aeroporto di Agno.
-
Established in 1887, the 5-star Splendide Royal with its turn-of-the-century character is Lugano's most fashionable hotel, located on Lugano's lakeside main street. Free WiFi is available throughout the property. The city centre with its boutiques can be reached within a walk of just a few minutes along the lake. With its elegant guest rooms, fine cuisine and a staff of 100 employees who provide meticulous personal service, the Splendide Royal hotel inspires loyalty among its clients. Usually more than half the guests are repeat visitors. Elegant and refined, the hotel's I Due Sud restaurant offers superb views of Lake Lugano and the mountains. Here you can enjoy sophisticated and elaborate French cuisine as well as genuine Italian and Mediterranean dishes. The Piano Bar is an informal meeting place serving Italian regional specialities, snacks, aperitifs and cocktails. The whole property is non-smoking. You can park your car in the garage or outside on the hotel grounds.
Hotel a 5 stelle in stile fine secolo risalente al 1887, lo Splendide Royal, il più elegante di Lugano, si trova lungo la strada principale che costeggia il lago e offre il WiFi gratuito in tutte le aree. In pochi minuti a piedi sulla riva del lago potrete raggiungere il centro città e le sue boutique. Dotato di camere eleganti, una cucina raffinata e uno staff composto da 100 dipendenti che garantisce un attento servizio personalizzato, l'Hotel Splendide Royal conquisterà la vostra fedeltà , infatti più della metà delle persone che vi soggiornano sono di solito ospiti abituali. Con splendide viste sul Lago di Lugano e sulle montagne, il raffinato e ricercato ristorante I Due Sud propone una sofisticata ed elaborata cucina francese e i genuini piatti della cucina italiana e mediterranea. Interamente non fumatori, la proprietà ospita anche il Piano Bar, luogo d'incontro informale che serve specialità regionali italiane, spuntini, aperitivi e cocktail. Potrete parcheggiare la vostra auto nel garage o negli spazi all'aperto dell'hotel.
-
Situated in the centre of Lugano, on the elegant, pedestrianized Via Nassa close to the lake and the funicular, the San Carlo Garni hotel offers free internet in all rooms. All rooms have a private bathroom with a hairdryer and satellite TV.
Situato nel centro di Lugano, lungo l'elegante e pedonale Via Nassa, nei pressi del lago e della funicolare, l'hotel San Carlo Garni offre la connessione internet gratuita in tutte le camere. Le sistemazioni dispongono di bagno privato con asciugacapelli e TV satellitare.
-
Situated on the lake promenade near the traffic-free centre of Lugano, Hotel Walter Au Lac offers you rooms with superb lake views. WiFi is free of charge. All air-conditioned rooms are renovated. Coffee and tea facilities are offered for free. Unwind on the rooftop-terrace featuring a whirlpool and start the day at the rich and complimentary cold breakfast buffet. The funicular, the car parks, the pier, the post office, shops, the theatre and cinemas are easily reachable on foot from the Hotel Walter Au Lac.
Situato sul lungolago di Lugano, nei pressi del centro cittadino chiuso al traffico, l'Hotel Walter Au Lac vanta la connessione WiFi gratuita e camere con splendida vista sul lago. Tutte rinnovate, le sistemazioni presentano l'aria condizionata e un set gratuito per la preparazione di tè e caffè.Al mattino potrete gustare gratuitamente una ricca colazione a buffet freddo e durante la giornata avrete modo di rilassarvi sulla terrazza all'ultimo piano, provvista di vasca idromassaggio. Dall'Hotel Walter Au Lac raggiungerete facilmente a piedi la funicolare, i parcheggi, il molo, l'ufficio postale, i negozi, il teatro e i cinema della località .
-
The Hotel Dischma is located 300 metres from the funicular station and from the Lugano-Paradiso boat pier on Lake Lugano. It offers you free Wi-Fi and a free internet station. All rooms in the family-run hotel feature a cable TV and a minibar. You can park your car in the underground garage on the other side of the street. During the warmer months, the charming garden of the Hotel Dischma invites you to relax. With the nearby funiculars you can easily reach the lookouts on Monte Brè and Monte San Salvatore. The Lugano Central main station can be reached on foot within 10 minutes and the next bus stop is only a 2-minute walk away from the Dischma hotel.
L'Hotel Dischma dista 300 metri dalla stazione della funicolare e dal molo di Lugano-Paradiso sul Lago di Lugano. Offre gratuitamente la connessione internet Wi-Fi e una postazione internet. Tutte le camere di questo hotel a conduzione familiare dispongono di una TV via cavo e di un minibar. Potrete parcheggiare la vostra auto nel garage sotterraneo sul lato opposto della strada. Durante i mesi più caldi, l'affascinante giardino dell'Hotel Dischma è ideale per rilassarsi. Con la funicolare nelle vicinanze potrete raggiungere facilmente gli osservatori sul Monte Brè e sul Monte San Salvatore. La stazione centrale di Lugano è accessibile a piedi in 10 minuti e la fermata dell'autobus più vicina dista appena 2 minuti di cammino dall'Hotel Dischma.
Switch to page [1]
2
|