Results 1 - 10 of 10
-
Ideal for a rest en route, this convenient accommodation offers quick and easy access to the motorway. The hotel is situated outside Aranda de Duero, the capital of the Ribera del Duero wine region, famous for its wine cellars. The hotel organizes 'ecotourism' wine tours, with tastings, harvest activities and cultural tours included. A 24-hour front desk, restaurant and bar can provide you with a comfortable service, with all the basic amenities required for a pleasant stopover or a longer stay.
Este hotel es ideal para tomar un descanso en mitad de un viaje, ya que ofrece acceso rápido a la autopista. El hotel está situado a las afueras de Aranda de Duero, la capital de la Ribera del Duero, región vinÃcola, famosa por sus bodegas. El hotel organiza recorridos del vino, con catas, actividades relacionadas con la vendimia y visitas culturales. Recepción 24 horas, restaurante y bar con servicio completo y todas las instalaciones requeridas para pasar la noche de camino a su destino vacacional.
-
The 4 star Tudanca Hotel is located in the town of Fuentespina (Burgos) close to Aranda de Duero. Located in the heart of the Ribera del Duero Wine-growing area, the Tudanca Hotel is a place created with the aim of combining the pleaseure of relaxing in a classic enviroment with the most modern services. In our hotel, you will able to enjoy the most delicious gastronomy, an incomparable wine list and all the services you may need.
El hotel Tudanca de cuatro estrellas, está situado a la entrada de Aranda de Duero ( Burgos). Situado en el corazón de la zona vinÃcola de la Ribera del Duero, el hotel ha sido construido con la intención de combinar el placer del relax en un entorno clásico y los servicios más modernos. Podrá disfrutar de la mejor gastronomÃa, de una carta de vinos incomparable y de todos los servicios que pueda necesitar.
-
The Hotel Villa de Aranda occupies a landmark building in the heart of Aranda de Duero. Ideal for visiting the Ribera del Duero wine region, it has free Wi-Fi. All of the rooms have 32-inch plasma-screen TVs, safe and minibar. They also have individual air conditioning and a work desk. The modern bathrooms are large and stylish. The Villa de Aranda also has a restaurant where you can try local dishes as well as a café. The hotel also has large terraces with views of the town. The Villa de Aranda is located on Aranda's main street, close to the town hall. The Ribera del Duero region is famous for its wine production and cuisine. The hotel can help you arrange visits and tours.
El Hotel Villa de Aranda ocupa un edificio histórico y está situado en el centro de Aranda de Duero. Es un punto de partida ideal para visitar la región vinÃcola de Ribera del Duero. Cuenta con conexión inalámbrica a internet gratuita. Todas las habitaciones cuentan con TV de pantalla de plasma de 32 pulgadas, caja fuerte y minibar. También tienen aire acondicionado de control individual y un escritorio. Los modernos cuartos de baño son amplios y elegantes. El Villa de Aranda cuenta con un restaurante donde podrá degustar platos locales y una cafeterÃa. El hotel también dispone de amplias terrazas con vistas a la ciudad. El hotel Villa de Aranda se encuentra en la calle principal de Aranda, cerca del ayuntamiento. La región de Ribera del Duero es famosa por su producción de vino y su gastronomÃa. El personal del hotel podrá ayudarle a organizar visitas y excursiones.
-
Hotel Aranda
Aranda de Duero:
C/. San Francisco, Nr 51- Frente A La Plaza De Toros
|
|
Hotel Aranda is located in central Aranda del Duero, in the Ribera del Duero region. It has a 16th-century wine cellar and offers rooms with a private balcony and satellite TV. The stylish rooms at the Aranda feature parquet floors and traditional furniture. They are air conditioned and come with a separate sitting area, as well as a private bathroom with a hairdryer. The Aranda's Spanish-style restaurant serves traditional Castilian food such as roast lamb, as well as boasting a well-stocked cellar. There is also a bar where you can get a snack or a drink. The ancient Roman city of Clunia Sulpicia is 16 miles from the hotel. You can drive to Burgos in under an hour.
El Hotel Aranda está situado en el centro de Aranda del Duero, en la región de Ribera del Duero. Este establecimiento ofrece habitaciones con TV vÃa satélite y un restaurante. Las habitaciones del Aranda son elegantes y disponen de suelo de parquet, muebles tradicionales, aire acondicionado, zona de estar independiente y baño privado con secador de pelo. El restaurante de estilo español del Aranda elabora platos tÃpicos castellanos, como cordero asado, y tiene una bodega bien surtida. También hay un bar donde se sirven aperitivos y bebidas. Este hotel se encuentra a 25 km de la antigua ciudad romana de Clunia Sulpicia y a menos de 1 hora en coche de Burgos.
-
Hotel Montermoso is set just off the A1 road between Madrid and Burgos. Surrounded by beautiful gardens, it offers comfortable rooms with satellite TV and free Wi-Fi. The Montermoso offers free private parking. It is 2 km from the historic centre of Aranda de Duero. The town is set in the Ribera de Duero wine-producing region. Burgos is less than 80 km away. The hotel has a bar and a traditional restaurant. There is a 24-hour reception desk, and packed lunches can be provided, on request. Rooms at the Montermoso have air conditioning and heating. The private bathroom includes a hairdryer.
El Hotel Montermoso está cerca de la autovÃa A1, entre Madrid y Burgos. Rodeado de hermosos jardines, ofrece cómodas habitaciones con TV vÃa satélite y conexión inalámbrica a internet gratis. El Montermoso ofrece aparcamiento privado gratuito. Está a 2 km del centro histórico de Aranda de Duero. La localidad está en la región vinÃcola de Ribera del Duero. Burgos está a menos de 80 km de distancia. El hotel tiene un bar y un restaurante tradicional. Hay recepción 24 horas. Además, tiene a su disposición comida empaquetada para llevar bajo petición. Las habitaciones del Montermoso tienen aire acondicionado y calefacción. El baño privado incluye un secador de pelo.
-
Hotel Alisi is located in Castilla y León's Ribera de Duero wine-making region. Each air-conditioned room is individually decorated and includes a TV, private bathroom and free internet access. The Alisi is set in the historic centre of Aranda de Duero, a few minutes' walk from the Town Hall. The town is around 75 km from Burgos and has easy access to the A1 motorway. The Alisi Hotel has a pleasant café-bar with a terrace area, as well as a comfortable TV lounge. A daily buffet breakfast is available in the dining room.
El Hotel Alisi está situado en la región vinÃcola de Ribera del Duero, en Castilla y León. Las habitaciones ofrecen aire acondicionado, decoración individual, televisión, baño privado y conexión a internet gratuita. El Alisi se encuentra en el centro histórico de Aranda de Duero, a pocos minutos a pie del Ayuntamiento. El pueblo está a unos 75 km de Burgos y cuenta con fácil acceso a la autovÃa A1. El Alisi Hotel dispone de un agradable bar-cafeterÃa con zona de terraza, además de un confortable salón con TV. En el comedor se sirve un desayuno bufé diario.
-
Hostal CC
Aranda de Duero:
Burgo De Osma Nº 9 Y 6
|
|
Hostal CC offers simple, functional accommodation in the centre Aranda De Duero. This small guest house has free Wi-Fi, rooms with private bathrooms and a traditional, Castillian restaurant. The CC's rooms have subtle décor and central heating. Each has a TV and a desk. The on-site restaurant serves lunch and dinner. A range of breakfast options, snacks and drinks is available until 00.00 in the Hostal's café. The CC is just across the River Duero from the centre of Aranda de Duero, and a 5-minute walk from Plaza Mayor Square. The surrounding Ribera de Duero region is famous for its wine, and many nearby bodegas are open to visit.
El Hostal CC ofrece alojamiento práctico y sencillo en el centro de Aranda de Duero. Este pequeño hostal ofrece habitaciones con conexión inalámbrica a internet gratuita, baño privado y restaurante de comida tradicional castellana. Las habitaciones del CC están decoradas de forma sencilla y cuentan con calefacción central. Todas incluyen TV y escritorio. El restaurante del CC sirve almuerzos y cenas. En la cafeterÃa del Hostal es posible disfrutar de una variada oferta de desayunos, aperitivos y bebidas hasta las 00:00. El CC está al otro lado del rÃo Duero desde el centro de Aranda de Duero y a 5 minutos a pie de la Plaza Mayor. En la región de Ribera de Duero, famosa por su vino, hay muchas bodegas que abren sus puertas a los visitantes.
-
Set in an attractive estate in the countryside outside Aranda del Duero, Hotel Torremilanos features rooms with balconies overlooking its attractive gardens. It features an à la carte restaurant and a wine cellar. Each spacious, air-conditioned room at Hotel Torremilanos has modern décor. All rooms have free Wi-Fi, a minibar and satellite TV. Guests can enjoy traditional Castilian cuisine in the Torremilanos' restaurant. Surrounded by vineyards, the Torremilanos has an ideal location for hiking. The hotel offers free use of its bikes. The centre of Aranda del Duero is 6 km from the hotel. Burgos is 90 km away, while Madrid and Valladolid can be reached in 90 minutes by car.
El Hotel Torremilanos se encuentra en una bonita finca campestre a las afueras de Aranda del Duero. Ofrece bodega, restaurante a la carta y habitaciones con balcón y vistas a los jardines. Las amplias y modernas habitaciones del Hotel Torremilanos cuentan con aire acondicionado, minibar, conexión Wi-Fi gratuita y TV vÃa satélite. Los huéspedes pueden degustar cocina tradicional castellana en el restaurante del Torremilanos. El hotel Torremilanos está rodeado de viñedos. Goza de una ubicación ideal para practicar excursionismo y ofrece bicicletas de uso gratuito. El centro de Aranda del Duero está a 6 km del hotel. Burgos se halla a 90 km y Madrid y Valladolid, a 90 minutos en coche.
-
The family-run Hotel Julia is located in the centre of Aranda de Duero, 400 metres from the Main Square and Town Hall. It offers 24-hour reception, free Wi-Fi and a games room. All rooms are heated and feature a flat-screen TV. The private bathroom comes with toiletries. Breakfast is available in the hotel's café-bar, Taberna Julia, which is open from Monday to Friday from 07:00 to midnight. There is a lounge bar and the hotel has a restaurant, located 100 metres away. Luggage storage is offered, as well as a laundry and ironing service. There is a tour desk and easy access to the A1 and A11 Motorways.
El Hotel Julia, de gestión familiar, se encuentra en el centro de Aranda de Duero, a 400 metros de la Plaza Mayor y del ayuntamiento. Ofrece una recepción 24 horas, conexión Wi-Fi gratuita y una sala de juegos. Las habitaciones tienen calefacción, TV de pantalla plana y cuarto de baño privado con artÃculos de aseo. El desayuno se sirve en la cafeterÃa del hotel, la Taberna Julia, que abre de lunes a viernes de 07:00 a 00:00. El hotel alberga un bar salón y cuenta con un restaurante, que se halla a 100 metros. Hay servicio de guardaequipaje, de lavanderÃa y de planchado. También hay un mostrador de información turÃstica. El establecimiento está bien comunicado con las autopistas A1 y A11.
-
Kinedomus Bienestar is a spa hotel set on the banks of the River Duero, with an outdoor swimming pool. It offers free Wi-Fi and free parking on site. The wellness centre at the Kinedomus features Vichy and essence showers and spa pools with waterfalls. Guests can also enjoy the jacuzzi, sauna, massages and wraps. Pilates and yoga are available at the fitness centre, with views over the river. The Kinedomus Bienestar can organize visits to wine cellars in Ribera del Duero and bicycle routes in Fresnillo. Fishing, horse riding and wildlife watching are possible in the local area. Public areas at the hotel include a library, a restaurant and a bar-terrace. Each room is soundproofed.
El Kinedomus Bienestar es un hotel spa situado en las riberas del rÃo Duero, con una piscina exterior. Ofrece conexión inalámbrica a internet gratis y parking gratuito en el hotel. El centro de bienestar del Kinedomus ofrece duchas Vichy y de esencias, y piscinas de spa con cascadas. Los huéspedes podrán disfrutar del jacuzzi y la sauna y de masajes y envolturas. En el gimnasio, con vistas al rÃo, podrán practicar Pilates y yoga. El Kinedomus Bienestar puede organizarle visitas a las bodegas de Ribera del Duero , y recorridos en bicicleta por Fresnillo.En los alrededores se puede pescar, montar a caballo y contemplar la fauna salvaje. Las zonas comunes del hotel incluyen una biblioteca, un restaurante y un bar-terraza. Las habitaciones están insonorizadas.
|
Goodday!
Search for Hotels on a Map
Home :
Spain
:
Aranda de Duero
