Results 1 - 10 of 10
-
Hotel Wilga combines modern architecture with wonderful mountain views and plenty of relaxation and leisure facilities. It is located in the Silesian Beskids town of Ustroń, in the Vistula valley. All the rooms of the Wilga Hotel come with private balcony, satellite TV and free Wi-Fi. The hotel features a spacious lobby area with a bar, a restaurant and a library with computers and LCD TV. The large garden includes barbecue facilities and a children's playground. A full range of massages, a sauna and a fitness room are available to all guests. For something more active, you can benefit from Hotel Wilga's proximity to a number of walking trails, bicycle paths and skiing routes.
Hotel Wilga oferuje Państwu zakwaterowanie w nowoczesnych wnętrach, wspaniałe widoki na góry oraz bogate zaplecze rekreacyjne i relaksacyjne. Znajduje się on w położonym w dolinie Wisły Ustroniu, w Beskidzie Śląskim. Wszystkie pokoje w hotelu Wilga dysponują prywatnym balkonem, telewizją satelitarną oraz bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu. W hotelu znajduje się także przestronny hol z barem, restauracja oraz biblioteka z komputerami i telewizorem LCD. W dużym ogrodzie do dyspozycji Gości jest grill i plac zabaw dla dzieci. Wszyscy Goście mogą także korzystać z rozmaitych masaży, sauny i sali fitness. Miłośnicy aktywniejszego wypoczynku mogą korzystać z niewielkiej odległości hotelu Wilga od szeregu szlaków turystycznych, ścieżek rowerowych i tras narciarskich.
-
Offering a sauna and free Wi-Fi, the Pensjonat Źródełko is located in a quiet part of Ustroń, 2 km from the town centre. It offers rooms with a seating area and a private bathroom. All rooms at the Źródełko are classically furnished and decorated with wooden furniture and warm colours. Each has a bathroom with a shower, a TV and a radio. You can have a game of billiards or enjoy a massage. Front desk staff can assist with luggage storage, laundry service and airport shuttle. Breakfast is served every morning in the spacious restaurant, which offers Polish and regional dishes. Barbecue facilities are also available on site. Pensjonat Źródełko is located at the foot of Lipowski Groń Mountain, 1.3 km from Ustroń Railway Station. The Zawodzie Ski Likt is 2 km away.
Obiekt Pensjonat Źródełko znajduje się w kameralnej części Ustronia, 2 km od centrum miasta i 5 km od wyciągu narciarskiego Czantoria. Pokoje pensjonatu obejmują część wypoczynkową i łazienkę. Goście mają do dyspozycji saunę i bezpłatne WiFi. Pokoje są klasycznie urządzone i utrzymane w ciepłej kolorystyce. W każdym pokoju znajduje się także łazienka z prysznicem, telewizor, radio i drewniane meble. Pokoje rozmieszczone są w 2 różnych budynkach. W wolnej chwili Goście mogą pograć na miejscu w bilard lub zrelaksować się podczas masażu. Personel recepcji służy pomocą w korzystaniu z przechowalni bagażu, usług pralni i organizacji transferu lotniskowego. Dla dzieci przygotowano pokój gier i plac zabaw. Codziennie rano w przestronnej restauracji serwowane jest śniadanie, które składa się z regionalnych specjałÃ³w i innych potraw kuchni polskiej. Na miejscu dostępny jest również sprzęt do grillowania. Pensjonat Źródełko jest położony u podnóża góry Lipowski Groń, w odległości 1,3 km od stacji kolejowej w Ustroniu. Wyciąg narciarski Zawodzie jest oddalony od obiektu o 2 km.
-
Housed in a brand new building right next to the Vistula River, this exceptional hotel offers you private parking, friendly service and delicious food in the very centre of Ustroń. Hotel Olympic will impress you with its contemporary, bright and airy design. In addition to the comfortable en suite rooms with free Wi-Fi, the hotel features a modern conference centre, making it an ideal choice for both holidaymakers and business guests. Furthermore, the beautiful location in the Silesian Beskids mountain range, offers excellent conditions for outdoor activities all year round. The room prices all include breakfast in the hotel restaurant, Olympia, where you can also savour Mediterranean cuisine for lunch and dinner. During the rest of the day, you can enjoy drinks, snacks and pastries in Ambrozja Café, or watch sporting events on the big screen plasma TV in the lobby bar. Later in the evening the hotel's pub, Kuznia, is the perfect place to meet friends for a drink or a game of bowling.
Ten usytuowany w samym sercu Ustronia hotel mieści się w niedawno wzniesionym budynku, nieopodal Wisły i oferuje prywatne miejsca parkingowe, przyjazną obsługę oraz doskonałą kuchnię. Hotel Olympic zachwyci Państwa swoim współczesnym, lekkim designem. Komfortowe pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i nowoczesne centrum konferencyjne sprawiają, że jest to idealne miejsce zarówno dla osób podróżujących służbowo, jak i dla przyjemności. Dzięki doskonałej lokalizacji wśród szczytów Beskidu Śląskiego oferujemy Państwu wiele możliwości spędzenia wolnego czasu na świeżym powietrzu. Wszystkie ceny za pokój obejmują śniadanie w naszej restauracji Olympia. Zapraszamy Państwa także na lunch i kolację, podczas których serwujemy potrawy kuchni śródziemnomorskiej. Przez cały dzień mogą Państwo delektować się drinkami, przekąskami i wyrobami cukierniczymi w naszej kawiarni Ambrozja Café lub obejrzeć zawody sportowe na dużym ekranie plazmowym w barze z salonem. Wieczorem pub Kuznia jest idealnym miejscem na spotkanie z przyjaciółmi przy drinku lub grę w kręgle.
-
Spa and Wellness Hotel Diament Ustroń is a 4-star hotel located in a green area and a view of the Silesian Beskids. Free WiFi is provided throughout the property. Guests have free access to a wellness centre, including a swimming pool with a starry sky ceiling, a cascade, underwater massages and a counter-current. There is also a hot tub, a dry sauna, an air-conditioned fitness room and Well Jet massage. The hotel features modern accommodation with a desk, a flat-screen satellite TV, a minibar, a safe and tea/coffee making facilities. There is also a seating area and a bathroom with a shower, a hairdryer, towels, slippers, bathrobes and free toiletries. Some rooms offers a balcony or garden access. Playgrounds, a skate park and climbing walls are available to guests for free. At a surcharge, children can also enjoy their time at the kid's corner with entertainers, as well as a multimedia corner. Bike, sledge and Nordic walking poles can also be rented and billiards tables are available at an extra charge. A wide variety of body and beauty treatments are available at an additional fee in the modern Spa zone. A massage can also be booked. A breakfast is served every morning in the hotel restaurant, which offers regional and international dishes, as well as a kid's menu. Guests can relax in a bar with a summer terrace and a mountain view. Spa and Wellness Hotel Diament Ustroń is located 2.2 miles from the Ustroń Railway Station. The Czantoria Cable Railway is situated 2.3 miles away. Ustroń's town centre is nearby.
Czterogwiazdkowy obiekt Spa i Wellness Hotel Diament Ustroń jest położony w zielonej okolicy. Można z niego podziwiać widok na Beskid Śląski. Na terenie całego hotelu zapewniono bezpłatne WiFi. Gościom przysługuje bezpłatny wstęp do centrum odnowy biologicznej, które obejmuje basen z gwieździstym sufitem, kaskadą, podwodnymi strumieniami do masażu i przeciwprądem. Na miejscu znajduje się również wanna z hydromasażem, sucha sauna, klimatyzowane centrum fitness oraz dysze do hydromasażu Well Jet. Hotel oferuje nowoczesne pokoje wyposażone w biurko, sejf, telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałÃ³w satelitarnych, minibar oraz zestaw do parzenia kawy i herbaty. W każdym pokoju znajduje się również część wypoczynkowa oraz łazienka z prysznicem, suszarką do włosów, ręcznikami, kapciami, szlafrokami i bezpłatnym zestawem kosmetyków. Niektóre pokoje dysponują ponadto balkonem lub zapewniają dostęp do ogrodu. Goście mogą bezpłatnie korzystać z placów zabaw, skateparku i ścianek wspinaczkowych. Za dodatkową opłatą dzieci mogą spędzić czas w kąciku zabaw, pod opieką doświadczonych animatorów. Ta usługa obejmuje także dostęp do kącika multimedialnego. Na miejscu można wypożyczyć rowery, sanki i kije do nordic walking. Za dodatkową opłatą udostępniane są stoły bilardowe. Dodatkowo płatne są zabiegi na ciało i zabiegi kosmetyczne w nowoczesnym spa. Na miejscu można także zarezerwować masaż.Każdego ranka w hotelowej restauracji serwowane jest śniadanie. Lokal ten oferuje dania kuchni regionalnej i międzynarodowej, a także specjalne potrawy dla dzieci. Goście mogą relaksować się w barze z tarasem letnim i widokiem na góry. Obiekt Spa i Wellness Hotel Diament Ustroń oddalony jest zaledwie o 3,6 km od dworca kolejowego w Ustroniu oraz o 3,7 km od stacji kolejki linowej na Czantorię. W pobliżu zlokalizowane jest centrum Ustronia.
-
Hotel Ziemowit is located in the beautiful part of a health resort town, Ustroń. It features spa and wellness centre with a sauna and massage services. All rooms in Ziemowit come with a balcony and a TV. Each room has a private bathroom with a shower. Buffet breakfast is served in a hotel restaurant which specialises in regional food. Guests can enjoy a café with a drink bar. There are BBQ facilities in the hotel. Ziemowit features a tennis court and a pool billiard-table. Guests can exercise in a fitness centre or relax in a hydro massage bathtub. Wi-Fi is free in all public areas. Hotel Ziemowit is located only 400 metres from a railway station and one kilometre from a bus station.
Hotel Ziemowit położony jest w pięknej części uzdrowiskowego miasta Ustroń. Oferuje on spa i centrum odnowy biologicznej z sauną i gabinetem masażu. Wszystkie pokoje w hotelu Ziemowit wyposażone są w balkon i telewizor. W każdym z nich jest łazienka z prysznicem. Śniadanie w formie bufetu serwowane jest w hotelowej restauracji, która specjalizuje się w daniach kuchni regionalnej. W hotelu jest również kawiarnia z drink barem. Do dyspozycji Gości jest ponadto sprzęt do grillowania. Hotel Ziemowit oferuje kort tenisowy i stół do gry w bilard. Goście mogą korzystać z centrum fitness oraz relaksować się w jacuzzi. We wszystkich pomieszczeniach ogólnodostępnych można korzystać z bezpłatnego, bezprzewodowego dostępu do Internetu. Hotel Ziemowit położony jest zaledwie 400 metrów od dworca kolejowego i zaledwie 1 km od dworca autobusowego.
-
Adriano Spa is located just 1,000 feet from Ustroń Polana Train Station and 900 feet from the cable train to Czantoria summit. The price includes 1 hour of Spa access, including a sauna and a hot tub. The non-smoking rooms and apartments available at Adriano are equipped with a flat-screen TV with cable and satellite channels. Free WiFi is also provided. They are stylish, eclectically decorated and come with a private bathroom. There are two restaurants on site where guests can enjoy their meals. Adriano serves breakfast and romantic dinner while Miętowa Polana offers a summer garden and pizza, pasta, Hungarian wines and trout. Spa and wellness facilities include a sauna and a hot tub - with private reservations of the whole spa available, and a variety of treatments can be booked too, with discounts for guests. The guest house can also arrange entertainment, such as paintball, quads or bonfires. Free secure parking is available.
Pensjonat Adriano Spa jest położony w odległości zaledwie 300 metrów od dworca kolejowego Ustroń Polana oraz 270 metrów od stacji kolejki linowej kursującej na Czantorię. Cena zakwaterowania obejmuje 1 godzinę dostępu do spa z sauną i wanną z hydromasażem. Obiekt Adriano oferuje pokoje i apartamenty dla niepalących, które są wyposażone w telewizor z płaskim ekranem oraz dostępem do kanałÃ³w kablowych i satelitarnych. Na miejscu można bezpłatnie korzystać z WiFi. Pokoje i apartamenty są elegancko urządzone w stylu eklektycznym i mieszczą łazienkę.Na terenie obiektu znajdują się 2 restauracje. W pensjonacie Adriano serwowane są śniadania i romantyczne kolacje, a Miętowa Polana oferuje letni ogród, pizze, dania z makaronem, wina węgierskie oraz pstrąga. Centrum spa i odnowy biologicznej obejmuje saunę oraz wannę z hydromasażem. Istnieje możliwość rezerwacji całego spa. Goście mogą także zarezerwować rozmaite zabiegi po promocyjnych cenach. Personel pensjonatu może zorganizować Gościom takie atrakcje, jak gra w paintball, przejażdżki quadem i ogniska. Obiekt zapewnia bezpłatny parking strzeżony.
-
Mazowsze Spa is located in Ustroń, at the feet of Czantoria and Równica mountains. It features spa and wellness centre with Jacuzzi and free indoor swimming pool. All rooms in Mazowsze are equipped with balconies and satellite TV. Some have free internet access. Each comes with a private bathroom with a shower. Hotel restaurant specialises in Polish, regional and diet dishes. Guests can also visit a café where a selection of drinks is served and dancing nights are organized. Mazowsze Spa is located only 500 metres from the nearest ski lift.
Hotel Mazowsze Spa znajduje się w Ustroniu, u stóp Czantorii i Równicy. Oferuje on spa i centrum odnowy biologicznej z jacuzzi i bezpłatnym krytym basenem. Wszystkie pokoje w hotelu Mazowsze wyposażone są w balkon i telewizję satelitarną. Niektóre z nich oferują także dostęp do Internetu. W każdym pokoju jest także łazienka z prysznicem. Hotelowa restauracja specjalizuje się w daniach kuchni polskiej i regionalnej oraz oferuje potrawy dietetyczne. Goście mogą również odwiedzić kawiarnię, która oferuje szeroki wybór napojów oraz organizuje wieczorki taneczne. Hotel Mazowsze Spa znajduje się zaledwie 500 metrów od najbliższego wyciągu narciarskiego.
-
This modern, 3-star hotel is picturesquely located in the heart of Ustroń and offers a beautiful panorama of Beskid Slaski mountains. It features spa and business facilities. All the rooms and public areas of Hotel Diament have free Wi-Fi. The resort offers a spa with various saunas, a hot tub, massages and body treatments. Your children can play in the play area with cartoon projections.
Nowoczesny trzygwiazdkowy hotel Diament Ustroń położony jest w pięknej okolicy w samym sercu Ustronia i oferuje wspaniały panoramiczny widok na Beskid Śląski. Goście mogą w nim bezpłatnie korzystać z WiFi. Wszystkie pokoje wyposażone są w biurko i telewizor z dostępem do kanałÃ³w satelitarnych. Dysponują one również przestronną łazienką z prysznicem, ręcznikami i bezpłatnym zestawem kosmetyków. Goście mogą korzystać ze strefy odnowy biologicznej, która obejmuje basen z gwieździstym niebem, kaskadami wodnymi, przeciwprądem i hydromasażem. Do ich dyspozycji jest również niewielki basen z wodą o podwyższonej temperaturze, wanna z hydromasażem, sauna, klimatyzowana sala fitness oraz łÃ³żko wodne Well Jet z funkcją suchego masażu. Hotel zapewnia ponadto spa z gabinetami zabiegowymi. Goście mogą ponadto bezpłatnie korzystać z placów zabaw, skateparku i ścianek wspinaczkowych. Za dodatkową opłatą dzieci mogą spędzić czas w kąciku zabaw, pod opieką doświadczonych animatorów. Ta usługa obejmuje także dostęp do kącika multimedialnego. Rowery, sanki, kijki do nordic walking oraz stoły bilardowe dostępne są za dodatkową opłatą.Hotelowa restauracja serwuje dania kuchni regionalnej oraz międzynarodowej i oferuje specjalne menu dla dzieci. Ponadto Goście mogą zrelaksować się przy drinku w barze, który dysponuje tarasem letnim z pięknym widokiem na góry.
-
Located in the heart of the Beskidy Mountains, overlooking the city of Ustroń, this luxurious hotel offers an indoor swimming pool and homely rooms with free Wi-Fi. Guests can use a sauna and relax in the hot tub. Each of the guest rooms is spacious and includes private bathroom facilities. There are also wonderful views of the city or Vistula Valley. Hotel Belweder has a green garden with barbecue facilities, as well as a wellness area with a steam bath. Indulge in fine cuisine at the restaurant or watch your children have fun on the playground. The Belweder has a 24-hour front desk service.
Ten luksusowy hotel z widokiem na miasto położony jest w Ustroniu, w samym sercu Beskidów. Oferuje kryty basen i przytulne pokoje z bezpłatnym WiFi. Goście mogą korzystać z sauny i relaksować się w wannie z hydromasażem. Każdy z przestronnych pokoi obejmuje prywatną łazienkę. Z okien roztacza się wspaniały widok na miasto lub dolinę Wisły. Hotel Belweder dysponuje pełnym zieleni ogrodem ze sprzętem do grillowania, a ponadto strefą odnowy biologicznej z łaźnią parową. Goście mogą delektować się wybornymi daniami w restauracji lub obserwować swoje pociechy korzystające z placu zabaw. Recepcja w hotelu Belweder czynna jest przez całą dobę.
-
Located in the centre of the popular health resort of Ustroń, Willa Koba offers functional, warmly decorated rooms and studios with easy access to the area's attractions and beautiful scenery. Start your day with a generous continental breakfast. Recharge your batteries with a 4-course dinner later on, and end a day full of activities with a drink in the cosy basement pub. Free Wi-Fi and free parking are available at Willa Koba. The hotel also has a modern conference/meeting room for up to 40 people. Your stay at Willa Koba can be as relaxed or active as you want. The hotel's spa facilities include a steam bath with aromatherapy and a unique shower of sensations, where your body can enjoy polar breeze and tropical rain at the same time. The riverbanks of the Vistula River with pedestrian and cycle paths and an amphitheatre where concerts and other events take place are next to the hotel. A chair lift to the top of Czantoria Mountain, as well as ski lifts are also very easily accessible.
Usytuowany w sercu tego popularnego uzdrowiska hotel Willa Koba oferuje funkcjonale, przytulnie urządzone pokoje i pokoje typu studio. Ten położony w malowniczym Ustroniu hotel stoi w niewielkiej odległości od największych atrakcji. Dzień mogą Państwo rozpocząć od pysznego śniadania kontynentalnego. Wieczorem zapraszamy na złożoną z 4 dań kolację i na drinka, przy którym mogą Państwo odprężyć się w naszym barze mieszczącym się w piwnicy. Willa Koba oferuje swym Gościom darmowy dostęp do Internetu przez łącze Wi-Fi i parking. Hotel dysponuje też nowoczesną salą konferencyjną mogącą pomieścić 40 osób. Pobyt w hotelu Willa Koba pozwoli Państwu całkowicie się zrelaksować. Znajdą tu Państwo rzymską łaźnię z aromaterapią i jedyny w swoim rodzaju natrysk wrażeń pozwalający doświadczyć niesamowitej polarnej bryzy lub tropikalnego deszczu. Nad brzegiem Wisły znajdą Państwo ścieżki spacerowe, trasy rowerowe i amfiteatr, gdzie odbywają się koncerty i inne ciekawe wydarzenia. Bez trudu dotrą stąd Państwo do wyciągów narciarskich i na wyciąg krzesełkowy, którym można dotrzeć na szczyt Czantorii.
|