Results 1 - 15 of 66
-
Find us along the Motlawa River, overlooking the red roofs of Gdansk’s Old Town. We're within walking distance to popular sights such as the Gdansk Crane, Amber Museum, and St Mary’s Church. We have a spa area, and a terrace bar, which towers over the city and has a sunbathing deck and pool.
Znajdź nas wzdłuż Motławy, z widokiem na czerwone dachy gdańskiego Starego Miasta. Jesteśmy w odległości spaceru od popularnych zabytków, takich jak Żuraw Gdański, Muzeum Bursztynu i Kościół Mariacki. Mamy spa i bar na tarasie, który góruje nad miastem i ma taras do opalania i basen.
-
We're a short walk from Gdansk Oliwa train station, within 15 km of Gdynia, Sopot, and Gdansk via Route 468. You'll be one kilometer from Olivia Business Centre and just as close to Oliwski Park. We provide free, hot breakfast, free WiFi, and fitness center access. Enjoy our classic Polish cuisine, and stop by the 24-hour hub for snacks.
Jesteśmy w odległości krótkiego spaceru od dworca kolejowego Gdańsk Oliwa, w odległości 15 km od Gdyni, Sopotu i Gdańska drogą nr 468. Kilometr od Olivia Business Centre i równie blisko Parku Oliwskiego. Zapewniamy bezpłatne śniadanie na ciepło, bezpłatne WiFi i dostęp do centrum fitness. Ciesz się naszą klasyczną polską kuchnią i zatrzymaj się w 24-godzinnym centrum na przekąski.
-
Our Old Town hotel is ideal for exploring Gdansk. We're surrounded by dining, and our lobby bar serves casual snacks. Take in the historic streets and museums along the Royal Way, one block from us, and stop by Madison Shopping Mall, one kilometer away. Every stay includes hot breakfast, WiFi, and fitness center access.
Nasz hotel na Starym Mieście jest idealną bazą wypadową do zwiedzania Gdańska. Jesteśmy otoczeni restauracją, a nasz bar w holu serwuje nieformalne przekąski. Podziwiaj historyczne ulice i muzea wzdłuż Royal Way, jedną przecznicę od nas, i zatrzymaj się przy centrum handlowym Madison, oddalonym o kilometr. Każdy pobyt obejmuje śniadanie na ciepło, WiFi oraz dostęp do centrum fitness.
-
We're steps from the terminal at Gdansk International Airport, and a kilometer from BCB Business Park. Matarnia Retail Park is seven minutes' drive away and it's 15 km to the city center, or to catch a football game at PGE Arena Gdansk. Our daily hot breakfast and WiFi are included in your stay, as is access to our fitness center.
Jesteśmy kilka kroków od terminalu Międzynarodowego Portu Lotniczego Gdańsk i kilometr od BCB Business Park. Park Handlowy Matarnia oddalony jest o siedem minut jazdy samochodem, a do centrum miasta jest 15 km, czy na mecz piłki nożnej w PGE Arenie Gdańsk. Nasze codzienne śniadanie na ciepło i WiFi są wliczone w cenę pobytu, podobnie jak dostęp do naszego centrum fitness.
-
Hotel Gdańsk Boutique is, housed in a restored 18th-century granary and modern marine-style building. Offering stylish rooms with a view of the yacht marina and the Old Town, it was the accommodation selected by FC Barcelona during their stay in Gdańsk. All elegant rooms at the Gdańsk come with a flat-screen TV with satellite channels and free internet. Each comes with a safety deposit box, a minibar and a refrigerator. Some offer a seating area. Hotel Gdańsk Boutique has a restaurant, serving excellent traditional Polish dishes and international specialities. Guests can also taste quality award-winning beer produced in the hotel’s own brewery, Brovarnia Gdańsk and enjoy a cafe. Guests of Hotel Gdańsk Boutique have access to free Wi-Fi throughout the hotel and can benefit from 24/7 front desk and room service. Massage services and other spa treatments are available. Hotel guests can use sauna free of charge. Hotel Gdańsk Boutique is located within a 20-minute walk of the Gdańsk GłÃ³wny Railway Station. The Old Town with beautiful St. Mary’s Church is only a few hundred metres away.
Hotel Gdańsk Boutique mieści się w odrestaurowanym spichlerzu z XVIII wieku oraz nowoczesnym budynku wzniesionym w stylu marynistycznym. Oferuje on zakwaterowanie w gustownie urządzonych pokojach, z których roztacza się widok na przystań jachtową i Stare Miasto. Hotel miał zaszczyt gościć drużynę piłkarską FC Barcelona. Wystrój wszystkich pokoi cechuje elegancja. Każdy z nich zapewnia bezpłatny dostęp do Internetu i wyposażony jest w telewizor z płaskim ekranem oraz dostępem do kanałÃ³w satelitarnych. We wszystkich pokojach znajduje się też sejf, minibar i lodówka. Ponadto wybrane pokoje mieszczą część wypoczynkową.Na miejscu działa restauracja, która zaprasza na wyśmienite potrawy tradycyjnej kuchni polskiej i międzynarodowe specjały. W hotelowym browarze Brovarnia Gdańsk można skosztować wielokrotnie nagradzanego piwa. Na terenie hotelu mieści się również kawiarnia. Na terenie całego hotelu zapewniono bezpłatne WiFi. Recepcja jest czynna przez całą dobę, 7 dni w tygodniu. Hotel oferuje też obsługę pokoju, masaże i inne zabiegi spa. Ponadto Goście mogą bezpłatnie korzystać z sauny. Dworzec kolejowy Gdańsk GłÃ³wny dzieli od hotelu 20 minut spacerem. Stare Miasto z piękną bazyliką Mariacką oddalone jest od niego o zaledwie kilkaset metrów.
-
Resembling an old tavern, the 3-star Pensjonat Stara Karczma offers spacious and modern rooms with satellite TV and free Wi-Fi. In the morning guests can enjoy a varied breakfast buffet. Stara Karczma guest house is located in a peaceful area of Gdańsk's Oliwa district, just 500 metres from the Oliwski Park. The Baltic Sea beach is 3 km away. All rooms at Pensjonat Stara Karczma have tea and coffee-making facilities and a private bathroom with a shower. Some also feature a kitchen area. The helpful front desk staff is available 24 hours a day and can arrange bicycle rental or laundry services. Free on-site parking is provided.
Trzygwiazdkowy Pensjonat Stara Karczma przywodzi na myśl dawną tawernę. Oferuje on przestronne i nowoczesne pokoje wyposażone w telewizor z dostępem do kanałÃ³w telewizji satelitarnej. W pokojach można korzystać z bezpłatnego bezprzewodowego dostępu do Internetu. Każdego ranka w pensjonacie serwowane jest urozmaicone śniadanie w formie bufetu. Pensjonat Stara Karczma jest położony w spokojnej okolicy w gdańskiej dzielnicy Oliwa, w odległości zaledwie 100 metrów od słynnej Katedry Oliwskiej. Obiekt jest oddalony o 3 km od plaży nad Morzem Bałtyckim. Pokoje w pensjonacie Stara Karczma obejmują łazienkę z prysznicem. Znajduje się w nich także zestaw do kawy i herbaty. Niektóre pokoje dysponują aneksem kuchennym. Przyjazny personel całodobowej recepcji może zapewnić Gościom usługi pralni lub pomóc w wypożyczeniu rowerów. Obiekt jest usytuowany w odległości 8 km od lotniska im. Lecha Wałęsy oraz zaledwie 500 metrów od słynnego gdańskiego zoo. Pensjonat Stara Karczma znajduje się w odległości 2,5 od stadionu Ergo Arena, gdzie organizowane są różne wydarzenia sportowe i muzyczne.
-
3-star Hotel Oliwski is located in the centre of Gdańsk Oliwa, by the main route connecting Gdańsk with Sopot and Gdynia, and 1,300 feet to Gdańsk-Oliwa Train Station, allowing for easy access to the transport links. It offers modern, air-conditoned rooms with free Wi-Fi. The rooms in Hotel Oliwski are decorated in bright, pastel colours and feature a TV with cable channels, as well as a private bathroom with a choice of either a shower or a bath. The hotel offers varied buffet breakfasts. There is also a lobby bar offering coffee and a choice of drinks. It is 1.9 miles to Galeria Bałtycka Shopping Centre and 2,3.1 miles to Ergo Arena and 4.3 miles to PGE Arena Stadium.
Trzygwiazdkowy hotel Oliwski położony jest w centrum dzielnicy Oliwa w Gdańsku, przy głÃ³wnej trasie łączącej Gdańsk z Sopotem i Gdynią, a także w odległości 400 metrów do stacji kolejowej Gdańsk Oliwa. Lokalizacja obiektu umożliwia dogodne połączenia komunikacyjne. Na miejscu do dyspozycji Gości są nowocześnie urządzone, klimatyzowane pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu. Pokoje w hotelu Oliwski utrzymane są w jasnych, pastelowych barwach i wyposażone zostały w telewizor z dostępem do kanałÃ³w telewizji kablowej. W każdym pokoju znajduje się również łazienka z prysznicem lub wanną.Na dobry początek dnia w obiekcie serwowane jest urozmaicone śniadanie w formie bufetu. Doskonałym miejscem na relaks jest bar w holu, gdzie zamówić można kawę i rozmaite drinki. Hotel zlokalizowany jest w odległości 3 km do centrum handlowego Galeria Bałtycka, 2,5 km od hali widowiskowo-sportowej Ergo Arena oraz 7 km do stadionu piłkarskiego PGE Arena.
-
Showcasing a sauna and fitness center, Hotel Sadova is located in Gdańsk in the region of Pomorskie, just 1,650 feet from Marina Gdańsk. The hotel has a terrace and indoor pool, and guests can enjoy a drink at the bar. Free WiFi is provided throughout the property and private parking is available on site. Each room includes a flat-screen TV. There is a 24-hour front desk at the property. Green Gate is 0.4 miles from Hotel Sadova, and Central Maritime Museum is 0.4 miles away. The nearest airport is Gdansk Lech Walesa Airport, 8 miles from Hotel Sadova.
Hotel Sadova oddalony jest o 3 minuty spacerem od przystani w Gdańsku, a jego oferta obejmuje saunę oraz centrum fitness, a także plac zabaw i kryty basen. Goście mogą wypić drinka w hotelowym barze. We wszystkich pomieszczeniach można korzystać z bezpłatnego WiFi. Na miejscu zapewniono również prywatny parking. W każdym pokoju znajduje się telewizor z płaskim ekranem i łazienka. Dla Gości przygotowano również bezpłatny zestaw kosmetyków i suszarkę do włosów. Recepcja w obiekcie czynna jest przez całą dobę.Hotel Sadova oddalony jest o 5 minut spacerem od Zielonej Bramy oraz o 700 metrów od Narodowego Muzeum Morskiego. Od gdańskiego lotniska im. Lecha Wałęsy Gości hotelu Sadova dzieli 13 km.
-
Willa Albatros is located in Gdańsk's Oliwa district, only 1.9 km from the beach on the Baltic Sea and 1.6 km from Ergo Arena. It features free Wi-Fi and free private parking. Albatros's heated rooms all come equipped with satellite TV as well as a CD and DVD player. In the mornings, breakfast is served in the Willa's dining rooms. Gdańsk Oliwa Railway Station is 9 metres away from the hotel. From there it is just a 15 minute trip to central Gdańsk and a 6 minutes trip to Sopot. There are several parks in the area. Albatros is 1 km from the Oliwski Park and about 2 km from the Tricity Landscape Park. The Ronald Reagan Memorial Park is 1.4 km away.
Hotel Willa Albatros mieści się w dzielnicy Oliwa w Gdańsku, zaledwie 1,9 km od plaży nad Morzem Bałtyckim i 1,6 km od hali widowiskowo-sportowej Ergo Arena. Oferuje on swoim Gościom bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i bezpłatny, prywatny parking. Wszystkie pokoje w hotelu Albatros wyposażone są w ogrzewanie, telewizję satelitarną oraz odtwarzacz CD i DVD. Codziennie rano w hotelowych salach jadalnych serwowane jest śniadanie. Dworzec kolejowy Gdańsk Oliwa znajduje się 9 km od hotelu. W zaledwie 15 minut dojechać można z niego do centrum Gdańska oraz w 6 minut do Sopotu. W okolicy hotelu znajduje się kilka parków. Hotel Albatros usytuowany jest 1 km od Parku Oliwskiego i około 2 km od Trójmiejskiego Parku Krajobrazowego. Park Ronalda Reagana oddalony jest od hotelu o 1,4 km.
-
Willa Jaśkowy Dworek is located in a tranquil area of Gdansk. Its proximity to the motorway and train station makes travelling to and from the city and the airport easy. This elegant, country manor-style residence has warmly decorated, contemporary rooms and a cosy atmosphere. Willa Jaśkowy Dworek offers meeting amenities, a Finnish sauna and a bar. Guests can also take advantage of free internet access and 24-hour reception. Lech Walesa Airport is around 8 kilometres away.
Willa Jaśkowy Dworek położona jest w spokojnej części Gdańska. Niewielka odległość hotelu od autostrady i dworca kolejowego zapewnia łatwy dojazd do i z miasta oraz na lotnisko. Ta elegancka, wybudowana w stylu wiejskiego dworku rezydencja dysponuje przytulnie urządzonymi, nowoczesnymi pokojami, w których panuje kameralna atmosfera. W willi Jaśkowy Dworek znajduje się także zaplecze konferencyjne, sauna fińska i bar. Goście mogą również skorzystać z bezpłatnego dostępu do Internetu i otwartej przez całą dobę recepcji. Port lotniczy im. Lecha Wałęsy znajduje się około 8 kilometrów od hotelu.
-
Dom Muzyka is located in Gdańsk, just 800 metres from Długi Targ Street, the heart of Gdańsk's Old Town. Housed in a 19th century building, its rooms have private bathrooms with showers. The rooms at Dom Muzyka are done in bright colours and have wooden furniture. Apart from a work desk, each has a satellite TV and offers free Wi-Fi. Meals are served in Dom Muzyka's restaurant, Malinowy Ogród. It focuses international, French, Italian and traditional Polish dishes. Breakfast is available in the mornings. The hotel is conveniently located. The Medieval port crane on the Motława waterfront is 1 km away. Gdańsk GłÃ³wny Railway Station is within 2.1 km. The hotel's helpful staff is prepared to assist guests 24/7. The Gdańsk Music Academy sometimes organises concerts in the hotel's concert hall.
Hotel Dom Muzyka znajduje się w samym sercu gdańskiej Starówki, w odległości zaledwie 800 metrów od Długiego Targu. Obiekt ten mieści w XIX-wiecznym budynku i oferuje pokoje dysponujące łazienką z prysznicem. Pokoje w hotelu Dom Muzyka utrzymane są w jasnej kolorystyce i wyposażone zostały w meble z litego drewna. Wyposażenie każdego pokoju obejmuje ponadto biurko, telewizję satelitarną i bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Posiłki serwowane są w restauracji Malinowy Ogród. Specjalizuje się ona w potrawach kuchni międzynarodowej, francuskiej, włoskiej i tradycyjnej kuchni polskiej. O poranku w hotelu Dom Muzyka serwowane jest śniadanie. Hotel położony jest w dogodnej lokalizacji. Od średniowiecznego dźwigu portowego na nabrzeżu Motławy dzieli go 1 km. Dworzec kolejowy Gdańsk GłÃ³wny jest oddalony od hotelu o 2,1 km. Personel obiektu jest do dyspozycji Gości przez całą dobę. W hotelowej sali koncertowej odbywają się koncerty, organizowane przez Akademię Muzyczną w Gdańsku.
-
The hotel is near the picturesque Tricity Landscape Park in the historic Oliwa region of Gdansk, which is known as the green district of Gdansk. Gdansk is one of the greenest cities in Poland and the hotel is ideally placed for enjoying all of the area’s beautiful natural attractions, such as Oliwa Park with its ancient trees and Exotic Palm House. The hotel is also close to Sopot's Monte Cassino Street with all of its popular restaurants, shops and bars. The hotel is a good place from which to explore the surrounding Tricity area, whether you are on business or visiting the area on holiday. The hotel's quiet, restful location is ideal for a relaxing break or as a tranquil haven after a hard day's work.
Hotel znajduje się w pobliżu malowniczego Parku Krajobrazowego Trójmiasta, w historycznej, zielonej dzielnicy Gdańsk-Oliwa. Gdańsk jest jednym z najbardziej zielonych miast w Polsce i hotel oferuje idealne położenie na odkrywanie pięknych atrakcji okolicy, takich jak Park oliwski z antycznymi drzewami i egzotyczną palmiarnią. Hotel znajduje się również w pobliżu sopockiej ulicy Monte Cassino z popularnymi restauracja, sklepami i barami. Hotel ten to idealne miejsce na odkrywanie Trójmiasta, bez wzgledu na to, czy podróżują Państwo w interesach, czy są na wakacjach. Cicha lokalizacja umożliwia relaksująca przerwę i hotel jest oazą spokoju po dniu ciężkiej pracy.
-
Located near a park in the picturesque Oliwa district of Gdańsk, this modern yet traditional-looking hotel has tranquil landscaped gardens with terraces, a stream and a pond. The monumental cathedral and the zoo, located amid the hills and valleys of the Tri-city (Gdańsk, Sopot and Gdynia), are both easily accessible from the hotel, and the airport is less than 15 km away. After a day's sightseeing you can sample some Polish cuisine in the air-conditioned restaurant and children can also have fun in the outdoor play area. Business travellers need not leave the hotel, as conference facilities are available for up to 60 people and all the rooms have free internet access and a small desk, enabling you to finish your work.
Zajazd pod Olivką to nowy obiekt turystyczny w Gdańsku Oliwie pięknie położony wśród wzgórz i dolin Trójmiejskiego Parku Krajobrazowego. W sąsiedztwie znajduje się zabytkowa Katedra, w której odbywają się koncerty oraz Ogród Zoologiczny. Posiadamy restaurację oraz klimatyzowaną salę konferencyjną na 60 osób a na zewnątrz malowniczo urządzone tarasy, oczka wodne, place zabaw dla dzieci.
-
This luxurious 5-star hotel is situated in the heart of Old Gdańsk and features modern interiors, stunning city views and stylishly designed rooms with free Wi-Fi and bathroom floor heating. Located in a beautiful historic Gothic tenement house, the Radisson Blu houses elegant restaurant, the Verres en Vers, specialising in French cuisine and with wide wine selection. In the morning, guests can enjoy a varied buffet breakfast. All Radisson Blu rooms are air-conditioned and come with a flat-screen TV with satellite and pay-per-view channels. Each has a laptop safe box and a minibar. Guests of the Blu can relax in the fully equipped recreation centre with a sauna and a steam room. Front desk staff is available 24 hours a day and can arrange travel or sightseeing details. Radisson Blu is located on Gdańsk’s Royal Track, next to many galleries, shops and restaurants. The Lech Walesa Airport is only 15 kilometres away.
Ten luksusowy hotel pięciogwiazdkowy położony jest w samym sercu Starego Miasta w Gdańsku i oferuje nowoczesne wnętrza, wspaniałe widoki na miasto i stylowo urządzone pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i łazienką z ogrzewaniem podłogowym. Hotel Radisson Blu mieści się w pięknej gotyckiej kamienicy i dysponuje elegancką restauracją Verres en Vers oferującą dania kuchni francuskiej i szeroki wybór win. Codziennie rano w hotelu serwowane jest urozmaicone śniadanie w formie bufetu. Wszystkie pokoje w hotelu Radisson Blu są klimatyzowane i wyposażone w telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałÃ³w telewizji satelitarnych oraz kanałÃ³w pay-per-view. W każdym znajduje się też sejf na laptopa i minibar. Goście hotelu Blu mogą zrelaksować się we w pełni wyposażonym centrum rekreacji z sauną i łaźnią parową. Personel otwartej przez całą dobę recepcji może zorganizować transfer i udzieli wszelkich informacji dotyczących zwiedzania. Hotel Radisson Blu usytuowany jest przy gdańskim Trakcie Królewskim, obok licznych galerii, sklepów i restauracji. Lotnisko im. Lecha Wałęsy oddalone jest od hotelu o 15 km.
-
Located in the Old Town neighborhood in Gdańsk, 1,000 feet from National Museum, Hotel Almond Business and SPA features air-conditioned rooms with free WiFi throughout the property. The hotel has a sun terrace and spa center, and guests can enjoy a drink at the bar. Private parking is available on site. All rooms come with a flat-screen TV with satellite channels. Certain accommodations include a sitting area for your convenience. Each room has a private bathroom. For your comfort, you will find bathrobes, slippers and free toiletries. You will find a 24-hour front desk at the property. Free use of bicycles is available at this hotel and the area is popular for biking. Green Gate is 1,950 feet from Hotel Almond Business and SPA, and Long Market is 1,950 feet away. The nearest airport is Gdansk Lech Walesa Airport, 7 miles from Hotel Almond Business and SPA.
Hotel Almond Gdańsk oddaje do dyspozycji Gości bezpłatnie kryty basen z niechlorowaną wodą. Obiekt usytuowany jest nad samą Motławą na terenie Starego Miasta w Gdańsku, 300 metrów od Muzeum Narodowego. Obiekt oferuje zakwaterowanie w klimatyzowanych pokojach z bezpłatnym WiFi dostępnym we wszystkich pomieszczeniach. Na miejscu dostępny jest prywatny parking. Wszystkie pokoje zostały nowocześnie urządzone i są wyposażone w telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałÃ³w satelitarnych. Niektóre z nich obejmują część wypoczynkową. We wszystkich pokojach znajduje się łazienka ze szlafrokami, kapciami i bezpłatnym zestawem kosmetyków. Hotel Almond mieści usytuowaną na 2 poziomach restaurację Magiel, która specjalizuje się w daniach kuchni regionalnej i w której Goście mogą przyglądać się pracy kucharzy lub podziwiać widok na rzekę. Hotel dysponuje ponadto lobby barem. Recepcja jest czynna przez całą dobę. Obiekt mieści spa i strefę odnowy biologicznej z sauną suchą i parową oraz wanną z hydromasażem. Zabiegi spa i masaże są dostępne za dodatkową opłatą.W promieniu 600 metrów od hotelu Almond Gdańsk znajdują się Brama Zielona i Długi Targ. Odległość od najbliższego lotniska – portu lotniczego Gdańsk im. Lecha Wałęsy – wynosi 12 km.
Switch to page 1
[2]
[3]
[4]
[5]
|