Hotels in Zamami Japan

Just 350 metres from Aka Island’s ferry terminal, the completely non-smoking Hanamuro Inn offers simple air-conditioned rooms with free Wi-Fi and shared bathrooms. It has a sun terrace with outdoor baths. Rooms at Hanamuro Inn Aka Island have extra long beds and open onto the hotel’s terrace. Towels are available, for a fee. Nishihama Beach is 1.5 km away. Amagusuku Observatory and Aka Ohashi Bridge are both about a 10-minute walk away. A free shuttle from Aka Port ferry terminal is available. A coin-operated washing machine and free-use dryer are provided. Snorkelling equipment can be rented, and diving and kayaking can be arranged at the hotel. Breakfast and dinner are served in the dining room, which has a common-use TV.

阿嘉島のフェリーターミナルからわずか350mに位置する完全禁煙のハナムロ イン 阿嘉島は、無料Wi-Fi、エアコンが付くシンプルな客室を提供しています。バスルームは共用です。露天風呂付きのサンテラスを併設しています。客室にはエクストラロングベッドが備わり、テラス側が開きます。有料でタオルを利用できます。ニシハマビーチは1.5㎞先、天城展望台、阿嘉大橋まで徒歩約10分です。阿嘉港のフェリーターミナルから無料シャトルを利用できます。コインランドリーがあり、ドライヤーを無料で利用できます。シュノーケリング器具のレンタルができ、ダイビングとカヤックの手配を行っています。共用テレビ付きのダイニングルームで朝食とディナーを提供しています。

Just 200 metres from the Zamami Island Ferry Terminal, Minshuku Sendoron offers simple air-conditioned rooms with free Wi-Fi and a TV. It has public baths and breakfast and dinner are served. Guests can stay in either Japanese-style rooms with tatami (woven-straw) flooring and traditional futon bedding, or rooms with Western beds. A TV and a telephone are provided. Some rooms come with an en suite bathroom. Furuzamami Beach is just a 2-minute walk from the hotel. Unajinosaki Observatory is 3.5 km away, and Inazaki Observatory is 24 km away. Snorkelling can be arranged at the front desk. A common-use fridge and electric kettle are provided.

座間味島フェリーターミナルからわずか200mに位置する民宿 船道殿は、シンプルな客室（エアコン、無料Wi-Fi、テレビ付）、大浴場、朝食と夕食を提供しています。布団を利用する畳敷きの客室と、ベッドが備わる洋室があり、テレビ、ミニバーが付いています。一部の客室は専用バスルーム付きです。古座間味ビーチから徒歩わずか2分、女瀬の崎展望台から3.5km、稲崎展望台から24kmです。フロントデスクではシュノーケリングを手配できます。共用の冷蔵庫、電気ポットを利用可能です。

Set within 1.1 miles of Furu Zamami beach in Zamami, Kerama Beach Hotel has a terrace and a shared lounge, as well as free WiFi. Boasting free shuttle service, this property also provides guests with a restaurant. The property is situated 4.3 miles from Tokashiki Island. The rooms in the hotel are fitted with a kettle. The rooms come with a flat-screen TV, and selected rooms also feature a balcony. All guest rooms at Kerama Beach Hotel come with a private bathroom equipped with a bath. The nearest airport is Naha Airport, 21.1 miles from the accommodation.

座間味村にあるケラマビーチホテルは、古座間味ビーチから1.7kmの場所に位置し、無料Wi-Fi、バーベキュー設備、テラス、併設レストラン、敷地内の無料専用駐車場を提供しています。お部屋には薄型テレビ、ポット、専用バスルーム（バスタブ、ビデ、バスローブ付）、スリッパ、無料バスアメニティが備わっています。館内に複数のショップがあります。周辺はシュノーケリングや釣りで人気のエリアで、館内でレンタル自転車やレンタカーの手配を行っています。那覇空港まで34kmです。

Featuring free WiFi, Shima Stay holoholo offers rooms in Zamami, 1,000 yards from Furu Zamami beach and 4.3 miles from Tokashiki Island. This 2-star guest house has air-conditioned rooms with a private bathroom. There is a restaurant. All guest rooms in the guest house are fitted with a flat-screen TV. The rooms will provide guests with a fridge. The nearest airport is Naha Airport, 21.7 miles from Shima Stay holoholo.

座間味村にある島 stay holoholoは、古座間味ビーチから900mの場所に位置し、館内レストランを提供しています。お部屋にはエアコン、薄型テレビ、ポット、専用バスルーム（バスタブ、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わっています。館内で荷物預かりを利用できます。最寄りの空港は那覇空港で、島 stay holoholoから35kmです。

Just 110 metres from Zamami Ferry Terminal, the completely non-smoking Cha Villa provides Western and Japanese rooms with free wired internet, an LCD TV and a kitchenette. Barbecue facilities and a cafe are on site. Guests can experience futon bedding on a tatami (woven-straw) floor, or sleep in Western-style beds. All rooms are air-conditioned, with a fridge and electric kettle. The private bathroom has a bath and shower. The Takatsuki Scenic Viewpoint is 250 metres away, and Furuzamami Beach is a 15-minute walk. On-site parking is free with a reservation. The hotel has a free-use washing machine and microwave. Luggage storage is provided. Bicycles can be rented at a shop 50 metres away. This hotel does not have a restaurant.

座間味フェリーターミナルからわずか110m、完全禁煙のチャーヴィラは、無料の有線インターネット、液晶テレビ、簡易キッチンの備わる洋室と和室を提供しています。敷地内にはバーベキュー施設とカフェがあります。和室での布団、または洋式のベッドを利用できます。全客室にエアコン、冷蔵庫、電気ポットが備わり、専用バスルームにはバスタブとシャワーが付いています。高月山展望台まで250m、古座間味ビーチまでは徒歩15分です。敷地内の駐車場は無料です（要予約）。館内には自由に利用できる洗濯機と電子レンジがあり、荷物置き場も利用できます。自転車は50m先の店でレンタルできます。館内にレストランはありません。

Hanamuro Inter-Islander’s Hotel is located a 5-minute walk from the southern shore of Aka Island and a 7-minute walk from Aka Port. Rooms at the hotel feature a private balcony and sea views. Finished with wooden flooring, each room is fitted with a working desk. The private bathroom includes a bath, shower and free toiletries. Hanamuro provides guided snorkelling and canoeing tours at a fee. Laundry services are also available here at a surcharge while shuttle bus for Nishihama Beach is provided free of charge. There is a drinks vending machine on-site and a shared area featuring safety boxes. The hotel serves western breakfast in the dining area. Course dinner of Japanese and western dishes is served in the evenings. From the hotel, Naha is 50 minutes away by high-speed boat.

ハナムロ・インターアイランダーズホテルは、阿嘉島の南岸から徒歩5分、阿嘉港から徒歩10分の場所に位置し、海の景色を望むお部屋（専用バルコニー付）を提供しています。お部屋はウッドフロアで、ワークデスク、専用バスルーム（バスタブ、シャワー、無料バスアメニティ付）が備わります。ハナムロ・インターアイランダーズホテルでは有料のガイド付きシュノーケリング、カヌーツアーを提供しています。ランドリーサービスも追加料金で利用できます。ニシハマビーチへの無料シャトルバスも提供しています。館内にドリンクの自動販売機、セーフティボックス付きの共用エリアがあります。ダイニングエリアでは洋朝食のほか、和食と洋食のコースディナーを提供しています。那覇市まで高速ボートで50分です。

Just a 5-minute walk from Zamami Port, Pension Takatsuki provides simple rooms with large windows, an LCD satellite TV and an en suite bathroom. Okinawan cuisine and an on-site diving shop are featured. Guests can try a Japanese room with futon beds on tatami (woven-straw) flooring, or can sleep in a Western-style bed. All rooms are air-conditioned, with a fridge and a bath with amenities. Mount Takatsuki Observation Deck is about a 20-minute walk. The Zamami Village Office is 150 metres away. Whale-watching tours can be arranged from January-March, for a fee. You can relax on the shaded verandah or lay out on the rooftop sun terrace. Free-use washing machines and outdoor showers are provided. The lobby has free Wi-Fi, a free-use PC and free instant coffee. Okinawan-style dishes made with local vegetables and fish are served for breakfast and dinner. An advance reservation is needed for meals.

座間味港から徒歩でわずか5分のペンション高月は、シンプルな客室（大窓、液晶衛星テレビ、専用バスルーム付）、沖縄料理、ダイビングショップを提供しています。和室と洋室があり、全室にエアコン、冷蔵庫、バスルーム（バスアメニティ付）が備わります。高月山展望台から徒歩で約20分、座間味村役場から150mです。1月～3月の期間中は、追加料金でホエールウォッチングツアーを手配しています。日陰のテラス、屋上サンテラス、無料の洗濯機、屋外シャワーがあり、ロビーではWi-Fi、パソコン、インスタントコーヒーを無料で楽しめます。朝食と夕食には、地元の野菜や魚で作った沖縄料理（要事前予約）を用意しています。