Hanamuro Inter-Islander’s Hotel is located a 5-minute walk from the southern shore of Aka Island and a 7-minute walk from Aka Port. Rooms at the hotel feature a private balcony and sea views. Finished with wooden flooring, each room is fitted with a working desk. The private bathroom includes a bath, shower and free toiletries. Hanamuro provides guided snorkelling and canoeing tours at a fee. Laundry services are also available here at a surcharge while shuttle bus for Nishihama Beach is provided free of charge. There is a drinks vending machine on-site and a shared area featuring safety boxes. The hotel serves western breakfast in the dining area. Course dinner of Japanese and western dishes is served in the evenings. From the hotel, Naha is 50 minutes away by high-speed boat.

ハナムロ・インターアイランダーズホテルは、阿嘉島の南岸から徒歩5分、阿嘉港から徒歩10分の場所に位置し、海の景色を望むお部屋（専用バルコニー付）を提供しています。お部屋はウッドフロアで、ワークデスク、専用バスルーム（バスタブ、シャワー、無料バスアメニティ付）が備わります。ハナムロ・インターアイランダーズホテルでは有料のガイド付きシュノーケリング、カヌーツアーを提供しています。ランドリーサービスも追加料金で利用できます。ニシハマビーチへの無料シャトルバスも提供しています。館内にドリンクの自動販売機、セーフティボックス付きの共用エリアがあります。ダイニングエリアでは洋朝食のほか、和食と洋食のコースディナーを提供しています。那覇市まで高速ボートで50分です。