Just 350 metres from Aka Island’s ferry terminal, the completely non-smoking Hanamuro Inn offers simple air-conditioned rooms with free Wi-Fi and shared bathrooms. It has a sun terrace with outdoor baths. Rooms at Hanamuro Inn Aka Island have extra long beds and open onto the hotel’s terrace. Towels are available, for a fee. Nishihama Beach is 1.5 km away. Amagusuku Observatory and Aka Ohashi Bridge are both about a 10-minute walk away. A free shuttle from Aka Port ferry terminal is available. A coin-operated washing machine and free-use dryer are provided. Snorkelling equipment can be rented, and diving and kayaking can be arranged at the hotel. Breakfast and dinner are served in the dining room, which has a common-use TV.

阿嘉島のフェリーターミナルからわずか350mに位置する完全禁煙のハナムロ イン 阿嘉島は、無料Wi-Fi、エアコンが付くシンプルな客室を提供しています。バスルームは共用です。露天風呂付きのサンテラスを併設しています。客室にはエクストラロングベッドが備わり、テラス側が開きます。有料でタオルを利用できます。ニシハマビーチは1.5㎞先、天城展望台、阿嘉大橋まで徒歩約10分です。阿嘉港のフェリーターミナルから無料シャトルを利用できます。コインランドリーがあり、ドライヤーを無料で利用できます。シュノーケリング器具のレンタルができ、ダイビングとカヤックの手配を行っています。共用テレビ付きのダイニングルームで朝食とディナーを提供しています。