Results 16 - 30 of 37
-
Originally opened in 1881, the Hotel Flora is located in the centre of the spa area of Marianske Lazne. It offers en-suite rooms with satellite TV, an indoor pool and 2 restaurants. One of the Hotel Flora's restaurants is located on the highest floor and provides panoramic views over Maranske Lazne. Live music is played in the café four times a week. A wide range of wellness and medical treatments is offered in the Flora Hotel's own spa area.
Hotel Flora, který byl poprvé otevřen již v roce 1881, stojí v centru lázeňské části Mariánských Lázní. Hosté se zde mohou těšit na pokoje s vlastní koupelnou a satelitní TV, krytý bazén, 2 restaurace a léčivé prameny v Mariánských Lázních, které od hotelu dělí 50 metrů.Hotel Flora má jednu z restaurací v nejvyšším patře, odkud se otevírá panoramatický výhled na Mariánské Lázně. V kavárně hraje čtyřikrát týdně živá hudba. Flora Hotel provozuje vlastní lázně s širokou škálou wellness i léčebných procedur.
-
The fully renovated historic Villa Gloria can be found in the picturesque area of the Forest Source of Marianske Lazne and offers you nice views of the forest and the spa parks. Most of the rooms in the Villa Gloria feature a balcony. The rich and healthy buffet breakfast is included in the room rate and can be enjoyed in the quiet dining room or on the charming garden terrace. About 200 metres away you can find tennis courts. The Colonnade is reachable within a 15-minute walk and if you enjoy dancing, then pay a visit to the Lunapark café, which is just 300 metres away. Wireless internet access is available in the entire Villa Gloria hotel free of charge. Video controlled parking is available on site.
Plně zrekonstruovaná historická Villa Gloria se nachází v malebné oblasti u Lesního pramene v Mariánských Lázních a nabízí krásný výhled na les a lázeňské parky. Většina pokojů v hotelu Villa Gloria má balkon. Bohatá a zdravá snídaně formou bufetu je zahrnuta v ceně a můžete si ji dát v klidné jídelně nebo na okouzlující zahradní terase. Asi 200 metrů daleko najdete tenisové kurty. Na kolonádu se dostanete 15 minutovou procházkou a pokud vás baví tanec, pak navštivte kavárnu Lunapark, která je jen 300 metrů. Bezdrátový přístup k internetu je k dispozici v celém hotelu Villa Gloria zdarma. Monitorované parkování je k dispozici na místě.
-
Set in a historical building renovated in May 2014, the Gourmet Hotel Villa Patriot is convenient for guests who enjoy privacy and fine dining. It is located in the centre of Mariánské Lázně, close to the wood and the spa park. It offers elegant rooms, free internet and free parking. All rooms are equipped with an LCD satellite TV. At Villa Patriot, guests can make use of a wellness centre, a swimming pool and massages at the hotel 150 feet away, with 10% discount. The world-famous colonnade with its promenades is within walking distance – only a 5-minute walk from the hotel.
Gourmet Hotel Villa Patriot sídlí v historickém domě, který byl v květnu 2014 zrekonstruován. Představuje ideální útočiště pro hosty, kteří si chtějí užít soukromí a vychutnat si dobré jídlo. Nachází se v samém centru Mariánských Lázní, v blízkosti lesa a lázeňského parku. Nabízí elegantní pokoje, internet zdarma a bezplatné parkoviště.Všechny pokoje jsou vybaveny satelitní LCD TV. Hosté ubytovaní v hotelu Villa Patriot mohou využít 10% slevu na wellness centrum, bazén a masáže v 50 metrů vzdáleném hotelu. Krátkou procházkou odtud dojdete ke světově proslulé kolonádě protkané promenádami.
-
Set in the spa town Marianske Lazne, this hotel features free Wi-Fi, a gym, wellness area, tennis courts and a golf simulator. It is situated opposite the Royal Golf Club. Golf Hotel Morris is decorated in old English style with solid, dark furniture and leather armchairs. All rooms are equipped with flat-screen satellite TV, minibars and water kettles. The spacious bathrooms provide bathrobes and hairdryers. The Morris houses a spacious restaurant with floor-to-ceiling windows and a summer terrace, where barbecue parties can be organised. Guests can sample Mediterranean cuisine and international monthly specialities. The wellness area at Hotel Morris comprises various baths, massages and body wraps, among other. Marianske Lazne in western Bohemia is famous for the curative mineral springs and it is a good starting point to venture out on a tour to the Nature Reserve Kladska peat. In the summertime, guests can hire bicycles at the hotel and go cycling, hiking or horseback riding in the mountainous surroundings. The Marianske Lazne ski area can be accessed easily and ski passes can be bought at the reception.
Tento hotel v lázeňském městě Mariánské Lázně nabízí bezplatné Wi-Fi, posilovnu, wellness centrum, tenisové kurty a golfový simulátor. Nachází se naproti golfovému areálu Royal Golf Club. Golf Hotel Morris je zařízený ve staroanglickém stylu tmavým nábytkem z masivního dřeva a koženými křesly. Všechny pokoje jsou vybavené TV s plochou obrazovkou se satelitním příjmem, minibarem a varnou konvicí. V prostorné koupelně najdete župany a fén. V hotelu Morris je velká restaurace s celoplošnými okny a letní terasa, kde lze uspořádat večírky s grilováním. Hosté si mohou pochutnat na středomořské kuchyni a měsíčně obměňovaných mezinárodních specialitách. Hotel Morris disponuje wellness centrem s nabídkou různých koupelí, masáží, tělových zábalů a dalších služeb. Mariánské Lázně v západních Čechách jsou známé svými léčivými minerálními prameny a je to také dobrý výchozí bod k výletu do přírodní rezervace Kladské rašeliny. V letních měsících si mohou hosté v hotelu vypůjčit kola a vyjet si na nich na výlet. Věnovat se mohou také pěší turistice nebo jízdě na koni po hornatém okolí. Snadno se odsud dostanete do lyžařského areálu Mariánské Lázně, skipas si můžete koupit v recepci.
-
Spa Hotel OLYMPIA is situated in the spa centre of Mariánské Lázně, in close proximity to the forests, spa parks and healing mineral springs. A park with a colonnade and the Singing Fountain is just a 5-minute walk away. The hotel offers spa centre as well as an indoor pool. Free WiFi is available. The non-smoking rooms provide a safe, a minibar, a bathrobe and hotel slippers. There are 97 rooms in 5 different categories. Spa Hotel OLYMPIA offers breakfast and dinner served in rich buffet style; à-la-carte meals can be ordered throughout the day. Meals are served in both hotel restaurants Athena and Sophia. Guests can enjoy daily free entry to the indoor pool, steam and Finnish sauna. The pool is equipped with a counter-current jet system and integrated whirlpool massage seats. The Spa Centre is located on the 1st floor, in an area of 700 square meters. The hotel offers special medical-rehabilitative programs and original Spa packages. In 2016, Spa Hotel OLYMPIA obtained a special permission to use the natural healing resources in the care and treatment of clients from the Czech Inspectorate of Spas and Springs.
Spa Hotel OLYMPIA se nachází v lázeňském centru Mariánských Lázní, v těsné blízkosti lesů, lázeňských parků a léčivých minerálních pramenů. Park s kolonádou a Zpívající fontána jsou vzdáleny jen 5 minut chůze od hotelu. Hotel poskytuje wellness centrum a krytý bazén. Wi-Fi je dostupné zdarma. Všechny pokoje v hotelu jsou nekuřácké a součástí jejich vybavení je trezor, minibar, župan a pantofle. Hotel poskytuje 97 pokojů v 5 různých kategoriích. Spa Hotel Olympia podává snídaně a večeře formou bohatého bufetu. Pokrmy a-la-carte jsou k dispozici po celý den. Jídla jsou podávána v hotelových restauracích Athena a Sophia. Hosté mohou zdarma denně využívat krytý bazén, páru a finskou saunu. Bazén je vybaven protiproudovým systémem a sedadly s perličkovou masáží. Spa centrum o velikosti 700 čtverečních metrů se nachází v 1. patře hotelu. Hotel nabízí speciální zdravotně-rehabilitační programy a různé lázeňské balíčky. V roce 2016 získal Spa Hotel OLYMPIA speciální povolení od Českého inspektorátu lázní a zřídel využívat přírodní léčivé zdroje k péči a léčbě klientů.
-
The Depandance Romantic Suites are located in the centre of Mariánské Lázne, offering views of the famous Collonade. It provides apartments with kitchenettes and LCD TVs, and free parking. You can use the facilities of 2 neighbouring hotels, featuring a swimming pool, a sauna and a restaurant. All apartments in the Depandance Romantic Suites can be reached by elevator.
Depandance Romantic Suites se nachází v centru Mariánských Lázní a má výhled na známou Vřídelní kolonádu. Poskytuje apartmány s kuchyňkou, LCD televizory a parkování zdarma. Můžete použít zařízení ve 2 sousedních hotelech, které mají bazén, saunu a restauraci. Všechny apartmány v Depandance Romantic Suites jsou přístupné výtahem
-
The non-smoking Residence La Passionaria features spacious accommodation with free Wi-Fi. It is a 5-minute walk from the spa park in Marianske Lazne. Free camera-surveilled parking is available on site and 100 metres away is a casino. A sauna, hot tub and massages as well as medical examination are offered. Tennis courts are within 100 metres from the La Passionaria and the swimming pool is 500 metres away. A ski slope with artificial snow and night skiing is 1.5 km away and cross-country ski runs are 3.5 km from the guest house. Cycling, hiking and Nordic walking, as well as horseback riding are available within 2 km radius. Guests can visit the Kladska Nature Reserve or the Chodova Plana Beer Spa, which are 10 km away.
Residence La Passionaria nabízí nekuřácké, prostorné pokoje s bezplatným Wi-Fi připojením k internetu. Nachází se 5 minut chůze od lázeňského parku v Mariánských Lázních. Na místě je zdarma k dispozici parkoviště monitorované kamerami, kasino je 100 metrů daleko. Dostupné je komplexní wellness ošetření, masáže a lékařské vyšetření.Residence La Passionaria stojí 100 metrů od tenisových kurtů a 500 metrů od plaveckého bazénu. Lyžařský svah s umělým zasněžováním a možností večerního lyžování je od residence vzdálen 1,5 km a běžecké tratě 3,5 km. V okruhu 2 km je možné se věnovat cykloturistice, pěší turistice, nordic walking i jízdě na koni. Na výlet se hosté mohou vydat do přírodní rezervace Kladská, nebo navštívit pivní lázně v Chodové Plané, které jsou 10 km daleko.
-
The private hotel Edinburgh is situated in the very centre of the well-known spa of Mariánské Lázně (Marienbad) amidst woods and well-kept parks. It was built between 1903-1906 and already in the time of its completion it used to be a boarding-house accommodating guests from different parts of the world.
Soukromý hotel Edinburgh se nachází v samém centru známého lázeňského města Mariánské Lázně, uprostřed lesů a dobře udržovaných parků. Byl postaven v letech 1903-1906 a již v době svého dokončení se stal hotelem využívaným hosty z různých částí světa. V celém hotelu je dostupné bezplatné Wi-Fi a všechny pokoje jsou vybaveny satelitní TV, telefonem, minibarem, bezpečnostní schránkou a vlastní koupelnou se sprchovým koutem.
-
Located in the quiet outskirts of Mariánské Lázně, Spa Hotel St. Moritz is one kilometre from the town centre. It offers uniquely designed spa facilities and free internet access. All rooms and suites provide a bathroom, a TV and a refrigerator. Some also have a balcony and a DVD player. The St. Moritz's restaurant serves excellent Czech and international cuisine. Guests can enjoy regional wines from Moravian vineyards, homemade cakes, pies and desserts as well as organic apple cider. The spa area of the Spa Hotel St. Moritz consists of swimming pools with panoramic views, massages, electrotherapy, laser therapies and water gymnastics. There is also a doctor available, who, after a medical check-up, will prescribe optimal treatments including an individual diet. Parking is free of charge at the St. Moritz.
Spa Hotel St. Moritz se nachází v klidné okrajové části Mariánských Lázní, jeden kilometr od centra města. Nabízí unikátně navržené lázeňské centrum a volný přístup k internetu. Všechny pokoje a apartmá poskytují koupelnu, TV a lednici. Některé mají také balkón a DVD přehrávač. Restaurace hotelu St. Moritz nabízí vynikající českou a mezinárodní kuchyni. Hosté mohou ochutnat regionální vína z moravských vinic, domácí koláče, dorty a zákusky, stejně jako organický jablečný mošt. Lázně hotelu Spa Hotel St Moritz poskytují bazén s panoramatickým výhledem, masáže, elektroléčbu, laser terapie a vodní gymnastiku. K dispozici je též lékař, který vám po lékařské prohlídce předepíše optimální léčbu včetně individuální stravy. Parkování je v hotelu St. Moritz zdarma.
-
Featuring both an indoor and outdoor pool and situated in the heart of Mariánske Lázně, also known as Marienbad, Falkensteiner Hotel Grand MedSpa Marienbad is the largest hotel in this famous spa town. Not only does it have its own spring - the Alexandra Spring - but also the largest bathing and sauna area in the town (2,500 m² spa with 5 pools and 4 saunas). The pools can be used free of charge from 07:00 to 21:00, the sauna from 14:00 to 21:00. In Falkensteiner Hotel Grand MedSpa Marienbad you have the possibility to choose from over 160 different treatments to improve your health, vitality and beauty. The restaurant “Johann Strauß” offers weekly themed buffets and 6-course gala dinners. In the lobby bar “Rosensaal” you can enjoy an Art Nouveau library with its antique books free of charge. There are also 2 large terraces. Private parking is available in the hotel garage for a surcharge and is a subject to availability. The garage has also six places for E-cars with a charger.
Falkensteiner Hotel Grand MedSpa Marienbad je největší hotel v centru lázeňského města Mariánské Lázně, známého také jako Marienbad a nabízí krytý i venkovní bazén. Má nejen svůj vlastní minerální pramen Alexandra, ale také největší lázeňské a saunové centrum ve městě (lázně o rozloze 2 500 m² s 5 bazény a 4 saunami). Bazény jsou zdarma přístupné od 7:00 do 21:00 a sauna od 14:00 do 21:00. Falkensteiner Hotel Grand MedSpa Marienbad nabízí výběr z více než 160 různých procedur ke zlepšení zdraví, vitality a krásy. V restauraci Johann Strauss se každý týden konají tematické bufety a gala večeře o 6 chodech. V lobby baru Rosensaal můžete zdarma využívat secesní knihovnu se starožitnými knihami a k dispozici jsou i 2 velké terasy. V hotelové garáži je za příplatek a dle dostupnosti k dispozici soukromé parkoviště. V garáži je také šest míst s nabíječkou pro elektrovozy.
-
The small and charming Pension Bavaria is located close to the woods, within walking distance of the centre of Marianske Lazne. There is also a bus service to the centre. Next to the Pension Bavaria you can find one of the most popular restaurants of Marianske Lazne, serving tasty Czech and international cuisine. Enjoy free wireless internet access and you can also make free use of the guest house's PC for checking your e-mails of searching for information. The Pension Bavaria is about 1 km away from the train and bus stations, but there is a free pick-up service available upon prior request. Pick up from Prague can be arranged at an additional cost. The friendly staff speaks Czech, German and English. Walking paths in the woods can be found nearby and bicycles can be rented from the guest house.
Malý a půvabný pension Bavaria se nachází v blízkosti lesa, v docházkové vzdálenosti od centra Mariánských Lázní. K dispozici je také autobusová doprava do centra. Vedle penzionu Bavaria najdete také jednu z nejpopulárnějších restaurací Mariánských Lázní, která podává chutné české i mezinárodní pokrmy. Využijte zdarma bezdrátový přístup na internet a můžete také volně využívat hotelový počítač ke kontrole e-mailů nebo k vyhledávání informací. Penzion Bavorsko je asi 1 km od vlakového a autobusového nádraží, ale k dispozici máte bezplatný odvoz na základě předchozí žádosti. Dopravu z Prahy lze sjednat za příplatek. Příjemný personál mluví česky, německy a anglicky. Turistické stezky v lese lze nalézt v okolí a kola si lze pronajmout od penzionu.
-
Dating from 1910, this historic villa in Mariánské Lázně enjoys a quiet location only 1,000 feet from the Spa Colonnade and the Singing Fountain. Free Wi-Fi is available. The Sonnenstrahl Villa’s spacious suites are furnished in an elegant Italian style. They feature a bedroom with extra long beds, a living room with satellite TV, a fully equipped kitchen, and a bathroom decorated in white and gold. DVD players can be provided free of charge. The traditional Czech breakfast is served on your room. Guests can book massages and wellness treatments in a spa hotel 150 feet away. The ski slopes are only 650 feet away, and it is 0.6 miles to Mariánské Lázně Golf Course.
Tato historická vila z roku 1910 se nachází na poklidném místě v Mariánských Lázních, pouhých 300 metrů od lázeňské kolonády se Zpívající fontánou, a nabízí bezplatné Wi-Fi. Sonnenstrahl Villa poskytuje prostorná apartmá zařízená v elegantním italském stylu s ložnicí, mimořádně dlouhými postelemi, obývacím pokojem, satelitní TV, kompletně vybavenou kuchyní a zlato-bílou koupelnou. Zdarma jsou na požádání dostupné také DVD přehrávače. Tradiční české snídaně jsou podávány přímo na pokojích. V 50 metrů vzdálené lázeňské části hotelu si hosté mohou rezervovat masáže a různé wellness procedury. Ke sjezdovkám je to pouhých 200 metrů a 1 km vás dělí od golfového hřiště Mariánské Lázně 1 km.
-
Featuring free WiFi, Rubezahl-Marienbad Castle & Wellness Resort offers accommodation in Mariánské Lázně. The hotel has easy access to the main attractions such as a ski resort, a golf club and the Singing Fountain. Guests can enjoy lunch or dinner at the gourmet restaurant. Parties, birthdays and weddings can be organised here, too. Every room at this hotel is air conditioned and features a flat-screen TV. Certain units have a seating area, a terrace or balcony. Every room is equipped with a private bathroom with a shower or a bathtub. For your comfort, you will find bath robes, slippers and a hair dryer. Wellness facilities including an indoor jet pool, saunas, hammams and different types of massages and treatments are available for a surcharge. There is a 24-hour front desk and a cafe-bar at the property. Free private parking is available. There are 2 ski slopes located 150 feet from the hotel. The hotel further provides access to the Golf Club located 0.6 miles away. The Singing Fountain is 1.2 miles from Rubezahl-Marienbad Castle & Wellness Hotel. The property can arrange transfer service upon request for a surcharge.
Rubezahl-Marienbad Castle & Wellness Resort je hotel situovaný v Mariánských Lázních, ve snadném dosahu hlavních lákadel, jako jsou skiareál, golfový klub nebo Zpívající fontána. Hostům poskytuje bezplatné Wi-Fi připojení k internetu. V gurmánské restauraci si hosté mohou vychutnat oběd nebo večeři. Je zde možné pořádat i večírky, oslavy narozenin nebo svatby. Každý pokoj v tomto hotelu je klimatizovaný a má TV s plochou obrazovkou. Některé mají posezení, terasu nebo balkon. Ke každému pokoji patří koupelna se sprchou nebo vanou. Pro větší pohodlí nechybějí ani župany, přezůvky a fén. Wellness zařízení zahrnuje krytý bazén s masážními tryskami, sauny a hamam a za příplatek i různé druhy masáží a procedur. Recepce je otevřena 24 hodin denně a k dispozici je i kavárna. Parkování na místě je zdarma. Padesát metrů od hotelu jsou 2 sjezdovky. Hotel dále umožňuje vstup do golfového klubu vzdáleného 1 km. Rübezahl-Marienbad Castle & Wellness Hotel stojí 2 km od Zpívající fontány. Na požádání a za příplatek lze zajistit transfery.
-
The 4-star hotel Continental is situated in the centre of the Marianske Lazne. It features a wellness area with a small counter-current pool, a sauna and balneo therapy. All rooms at the non-smoking Continental hotel feature high-quality beds, a private bathroom, satellite TV, a fully-stocked minibar and free WiFi. A rich breakfast, refreshments, lunch and dinner, as well as Czech and international specialties, are served in the hotel's restaurant Rigoletto. Guests can enjoy a drink in the fireplace lounge or on the summer terrace. Tennis and squash courts, horse riding trips and many other activities can be booked on site.
Čytřhvězdičkový hotel Continental se nachází v centru Mariánských Lázní. Nabízí wellness centrum s malým bazénem s protiproudem, saunou a balneoterapií.Všechny pokoje v nekuřáckém hotelu Continental mají velmi kvalitní postele, vlastní koupelnu, satelitní TV, kompletně zásobený minibar a Wi-Fi zdarma. V hotelové restauraci Rigoletto se podávají bohaté snídaně, občerstvení, obědy a večeře, při nichž si pochutnáte na českých i mezinárodních specialitách. U skleničky můžete posedět v salonku s krbem nebo na letní terase. Na místě vám mohou zajistit tenisové a squashové kurty, výlety na koni a spoustu dalších aktivit.
-
Offering a large spa area with an indoor pool and a hot tub, this 4-star hotel in Mariánské Lázně also features a modern fitness centre. Danubius Health Spa Resort Butterfly provides a wide range of massages and beauty and wellness treatments. In the restaurant La Fontaine, guests can enjoy Czech, Hungarian and international cuisine accompanied by live harp music. Café de Paris is decorated with wooden statues depicting moments in French history. Danubius Health Spa Resort Butterfly also features a lobby bar with a pool bar and a summer terrace. Free WiFi is provided in the Internet corner. The bright, air-conditioned rooms come with satellite TV, a minibar, and a bathroom. Garage parking is offered at an additional cost. On request, it is possible to arrange transfers to the hotel from Prague, Karlovy Vary, Munich, Frankfurt, Berlin and Nuremberg, by taxi or minibus. Other destinations are available on request.
Tento 4hvězdičkový hotel v Mariánských lázních nabízí velký lázeňský areál s krytým bazénem a vířivkou a moderní fitness centrum. Danubius Health Spa Resort Butterfly provádí širokou škálu masáží a kosmetických a wellness procedur. V restauraci La Fontaine si můžete vychutnat českou, maďarskou i mezinárodní kuchyni za doprovodu živé hry na harfu. Kavárna Café de Paris je vyzdobena dřevěnými sochami zachycujícími okamžiky francouzských dějin. Danubius Health Spa Resort Butterfly provozuje také lobby bar s barem u bazénu a letní terasou. Bezplatné Wi-Fi je k dispozici v internetovém koutku. Světlé, klimatizované pokoje mají satelitní TV, minibar a koupelnu. Za příplatek lze využívat parkování v garáži. Na požádání je možné zajistit do hotelu dopravu z Prahy, Karlových Varů, Mnichova, Frankfurtu, Berlína a Norimberku, a to taxíkem nebo minibusem. Požádat lze o dopravu i z dalších míst.
Switch to page [1]
2
[3]
|