Brno tourist travel information links
Results 31 - 40 of 40
-
Situated in a quiet area close to the Brno Lake, Hotel Atlantis offers an outdoor pool and a wide range of sports facilities. It also features a restaurant and free Wi-Fi. Rooms at the Atlantis Hotel are equipped with satellite TV and minibars. Each has a work desk and a private bathroom with a hairdryer. Guests at Hotel Atlantis can enjoy Czech cuisine at the on-site restaurant with an outdoor section. There is also a snack bar and a barbecue area for outdoor dining. The hotel features a tennis court, a climbing wall and bowling facilities. Guests can work out at the fitness centre or rent a bike to explore the surrounding area. Free private parking is available on site. The Masaryk Circuit, site of the Brno Grand Prix, is 9 km away.
Hotel Atlantis se nacházà v klidném prostředà v blÃzkosti Brněnské přehrady. Má venkovnà bazén a Å¡irokou nabÃdku sportovnÃch zařÃzenÃ. Je zde také restaurace a Wi-Fi je k dispozici zdarma. Atlantis Hotel nabÃzà pokoje se satelitnà TV a minibarem. V každém pokoji je psacà stůl a koupelna, kde je připraven fén. V restauraci hotelu Atlantis, ke které patřà také venkovnà zahrádka, se připravujà česká jÃdla. Nechybà ani bar s občerstvenÃm a venkovnà gril, kde si hosté mohou připravit večeři. Hotel má tenisový kurt, lezeckou stěnu a bowling. Pro ty, kdo s rádi věnujà aktivnÃmu odpočinku, je tu k dispozici fitness centrum, nebo jÃzdnà kola, na kterých lze podnikat výlety po okolÃ. U hotelu je k dispozici bezplatné soukromé parkoviÅ¡tě. Masarykův okruh, kde se koná brněnské Grand Prix, je 9 km daleko od hotelu.
-
The stylish castle-like Parkhotel Brno was built at the end of the 19th century in a lovely peaceful garden overlooking Svratka river and is near the exhibition centre (Trade Fairs Brno). The hotel consists of 3 buildings which are interconnected by a glass bridge. Enjoy delicious food in the Parkhotel's restaurant, where you can choose from 200 specialities of the Czech, French and international cuisine. In the summer months steaks are grilled and pigs are roasted over open fire on the terrace right in front of the restaurant. The winter garden with a swimming pool and a sauna as well as a wide range of massage services provide for relaxation. Conference rooms with audiovisual equipment and other facilities for organizing congresses, seminars and business meetings are at your disposal. You can park your care safely in the guarded and video controlled hotel area.
Stylový Parkhotel Brno byl postaven v zámeckém stylu na konci 19. stoletÃ. Stojà v krásné tiché zahradě s výhledem na řeku Svratku a nacházà se v blÃzkosti výstaviÅ¡tě (Veletrhy Brno). Hotel se skládá ze 3 budov, které jsou navzájem propojeny skleněným mostem. Pochutnejte si na vynikajÃcÃm jÃdle v restauraci Parkhotelu, kde si můžete vybrat z 200 specialit české, francouzské a mezinárodnà kuchyně. V letnÃch měsÃcÃch se grilujà steaky i celá prasata na otevřeném ohni na terase přÃmo před restauracÃ. Zimnà zahrada s bazénem a saunou i Å¡iroká Å¡kála masážà se vám postarajà o relaxaci. K dispozici zde budete mÃt rovněž konferenčnà mÃstnosti s audiovizuálnà technikou a dalÅ¡Ã zázemà pro pořádánà kongresů, seminářů a obchodnÃch jednánÃ. Auto můžete bezpečně zaparkovat v areálu hotelu na hlÃdaném parkoviÅ¡ti kontrolovaném kamerou.
-
The Hotel U Å uláka is located in the immediate vicinity of the Brno reservoir amidst lush green nature, 9 km from the city centre, providing a relaxing base when visiting Brno. The restaurant serves tasty Czech cuisine and also caters for private and corporate events like wedding or banquets. Buffet breakfast is included in the room rate. The reservoir is popular both with locals and tourist for bathing, rowing and sailing. You can also visit Veveřà castle , the u třà křÞů pilgrimage site or the Podkomorské lesy park. You can park your car for free on site.
Hotel U Å uláka se nacházà v bezprostřednà blÃzkosti Brněnské přehrady uprostřed svěžà zelené přÃrody, 9 km od centra města a poskytne vám relaxačnà základnu při návÅ¡těvě Brna. Restaurace nabÃzà chutnou českou kuchyni a také zajiÅ¡ťuje občerstvenà pro soukromé a firemnà akce, jako jsou svatby nebo rauty. SnÃdaně formou bufetu je zahrnuta v ceně ubytovánÃ. Přehrada je oblÃbená mezi mÃstnÃmi obyvateli i turisty ke koupánÃ, veslovánà a plachtěnÃ. Můžete také navÅ¡tÃvit hrad VeveřÃ, poutnà mÃsto U Třà křÞů nebo park Podkomorské lesy. Auto můžete zdarma zaparkovat na mÃstě.
-
The design hotel Noem Arch in Brno - Královo Pole, with its unique design of a boat moored in a harbour, offers modern international cuisine and luxurious cabin-like rooms with daily refilled free minibar. The Noem Arch Restaurant serves international cuisine including fresh fish and other specialities. In addition to the à -la-carte dishes the restaurant also offers business lunches and culinary tasting cruises“ .In summer you can enjoy light and delicious salads as well as tasty grilled dishes on the terrace. The cosy Cocktail Bar and Lounge can be used for smaller social events, as it seats up to 50 people. Wireless internet is available in the entire Restaurant & Design Hotel Noem Arch free of charge. The hotel also offers a multi-purpose conference Show Lounge with up to 150 seats in a theatre-like arrangement and an exclusive Sky Lounge with 12 seats designated for smaller private gatherings. Public parking is available free of charge.
Designový hotel Noem Arch v brněnské čtvrti Královo Pole má jedinečný tvar lodi kotvÃcà v přÃstavu a nabÃzà restauraci podávajÃcà modernà jÃdla mezinárodnà kuchyně a luxusnà pokoje v kajutovém stylu s denně doplňovaným minibarem. V restauraci Noem Arch se podávajà modernà pokrmy mezinárodnà kuchyně, včetně čerstvých ryb a dalÅ¡Ãch specialit. V nabÃdce jsou jÃdla à la carte, pracovnà obědy a probÃhajà tu i sezónnà kulinářské akce. Hotel disponuje terasou, kde si můžete v létě pochutnat na lehkých a lahodných salátech a na chutných grilovaných pokrmech.Útulný Cocktail Bar & Lounge, který pojme až 50 osob, lze využÃt pro menÅ¡Ã společenské akce. Restaurant & Design Hotel Noem Arch má ve vÅ¡ech prostorách zdarma dostupné Wi-Fi. K zázemà patřà také multifunkčnà konferenčnà prostor Show Lounge s kapacitou až 150 osob, který připomÃná divadelnà sál, a exkluzivnà Sky Lounge, salonek pro 12 osob vhodný pro menÅ¡Ã soukromá setkánÃ.Hosté mohou využÃvat neplacené veřejné parkoviÅ¡tě.
-
The Hotel ŽebětÃnský Dvůr in Zebetin, 10 km west of the centre of Brno, offers you cosy en-suite rooms with cable TV, as well as tasty home-style cuisine including game dishes. Wireless internet is available in all rooms free of charge. Buffet breakfast is included in the room rate. There are 4 multifunctional rooms and a large hall for company and private events at the ŽebětÃnský Dvůr hotel.
Hotel ŽebětÃnský Dvůr v ŽebětÃně, 10 km západně od centra Brna, vám nabÃzà útulné pokoje s vlastnÃm přÃsluÅ¡enstvÃm s kabelovou televizÃ, stejně jako chutnou domácà kuchyni včetně jÃdel ze zvěřiny. Bezdrátové připojenà na internet je k dispozici zdarma ve vÅ¡ech pokojÃch. SnÃdaně formou bufetu je zahrnuta v ceně ubytovánÃ. V hotelu ŽebětÃnský Dvůr jsou k dispozici 4 multifunkčnà mÃstnosti a velký sál pro firemnà i soukromé akce.
-
Penzion Derivia is situated in the centre of Brno only 200 metres from Vozovna Husovice Tram Stop. It offers barbecue facilities, a bar and affordable accommodation with free Wi-Fi. All of the modern rooms at Derivia are simply-furnished with an en suite bathroom and a TV. Derivia Penzion is less than a 20-minute walk from Brno-Židenice Railway Station. The City Art Gallery is less than 25 minutes’ walk away. The hotel offers free on-site public parking, a tour desk and an airport shuttle service is available upon request.
Penzion Derivia se nacházà v centru Brna, jen 200 metrů od tramvajové zastávky Vozovna Husovice. NabÃzà gril, bar a cenově dostupné ubytovánà s bezplatným Wi-Fi. VÅ¡echny modernà pokoje penzionu jsou jednoduÅ¡e zařÃzené, s vlastnà koupelnou a TV. Penzion Derivia je méně než 20 minut pěÅ¡ky od nádražà Brno-Židenice. Galerie výtvarného uměnà je přibližně 25 minut chůze. Hotel na mÃstě nabÃzà bezplatné veřejné parkoviÅ¡tě, organizaci exkurzà a na vyžádánà i dopravu na letiÅ¡tě.
-
Conveniently located adjacent to Brno’s trade fair, 1.5 km from the city centre, the 4-star-superior Holiday Inn offers free wired internet access in all rooms and modern fitness and wellness facilities. All rooms in the Holiday Inn Brno are air-conditioned and come equipped with a cable TV. Gourmet Czech and international cuisine is served in the restaurant and the lobby bar is an inviting place to enjoy your favourite drink.
Čtyřhvězdičkový Holiday Inn stojà na přÃhodném mÃstě vedle brněnského výstaviÅ¡tě, 1,5 km od centra města a nabÃzà střeÅ¡nà relaxačnà prostory s finskou saunou, mini posilovnou a panoramatickým výhledem. Holiday Inn Brno poskytuje klimatizované pokoje vybavené Smart IPTV, kterou lze propojit s chytrým telefonem, tabletem nebo hernà konzolÃ.Hotel každé úterý, středu a čtvrtek zajiÅ¡ťuje večernà bezplatnou dopravu do centra. Do restaurace Prominent můžete zajÃt na vynikajÃcà česká i mezinárodnà jÃdla a bar ve vstupnà hale podává nápoje nebo občerstvenà až do 2:00.
-
The A-Sport hotel is located next to the Městský fotbalový stadion Srbská (football stadium), 4 km from the centre of Brno, and is easily accessible from the D1 motorway. You can quickly get to the centre of Brno by public transport. The BVV Brno Exhibition is located about 5 km from the hotel, which is about 15 minutes by car. Tasty Czech and international cuisine is served in the restaurant. Wireless internet is available in the entire A-Sport hotel free of charge.
Hotel A-Sport se nacházà hned vedle Městského fotbalového stadionu Srbská, 4 km od centra Brna, a je snadno dostupný z dálnice D1. Do centra Brna se můžete rychle dostat veřejnou dopravou. Brněnské výstaviÅ¡tě (BVV Veletrhy Brno) se nacházà asi 5 km od hotelu, což je asi 15 minut jÃzdy autem. V restauraci se podává chutná česká i mezinárodnà kuchyně. Bezdrátové připojenà na internet je v celém hotelu A-Sport k dispozici zdarma.
-
The charming, family-run Pension Edison is located in the northern part of Brno, in the area of the technology park. It is easy to reach from the E461 motorway Brno-Svitavy and from the D1 highway. Spend peaceful nights in the spacious rooms featuring a balcony and an LCD-TV and start every day at the complimentary breakfast buffet. Lunch and dinner are available as well upon prior arrangement. Wired internet is available in all rooms free of charge. You can leave your car on a safe, closed parking at the Edison guest house. Seminars, presentations or company trainings can be held at the Edison Pension as well. Within 10 minutes you can reach the sports centre of the VUT Brno with tennis courts and other sport facilities.
Pěkný rodinný penzion Edison se nacházà v severnà části Brna, ve čtvrti s vědeckotechnickým parkem. Dostanete se sem snadno ze silnice E 461 Brno-Svitavy a z dálnice D1. Klidné noci můžete trávit v prostorných pokojÃch s balkonem a TV s LCD obrazovkou a každý den pak můžete zahájit bezplatnou snÃdanà formou bufetu. Po předchozà domluvě jsou k dispozici rovněž obědy a večeře. Kabelové připojenà na internet je k dispozici ve vÅ¡ech pokojÃch zdarma. Auto si můžete nechat na bezpečném uzavřeném parkoviÅ¡ti u penzionu Edison. V penzionu Edison lze zorganizovat i semináře, prezentace nebo firemnà školenÃ. Během 10 minut se můžete dostat do brněnského sportovnÃho centra VUT, kde najdete tenisové kurty a dalÅ¡Ã sportovnà zařÃzenÃ.
-
Built in 1898, the Arte Hotel is situated next to the Luzanky Park and just a 10-minute walk from the centre of Brno. It offers free Wi-Fi and free private parking. The Villa Tugendhat lies just a 7-minute stroll away. A public swimming pool and the hockey arena can be reached in a 10-minute walk from the ArteHotel.
Arte Hotel byl postavený roku 1898 a nacházà se vedle parku Lužánky, jen 10 minut pěÅ¡ky od centra Brna. NabÃzà Wi-Fi zdarma a bezplatné parkovánÃ. K vile Tugendhat dojdete za 7 minut. ArteHotel stojà 10 minut pěÅ¡ky od hokejové haly a veřejného bazénu.
Switch to page [1]
[2]
3
Brno tourist travel information links
|
|