Brno tourist travel information links
Results 16 - 30 of 40
-
The Satyam is a newly opened, stylish hotel, offering you nicely and comfortably furnished rooms only 150 metres away from the main entrance to Brno's BVV trade fair grounds. Start the day with a complimentary breakfast and enjoy the excellent cuisine of the Satyam's Indian restaurant. Within 7 minutes you can get to the historic city centre on foot. The congress centre is accessible within a 1-minute walk. Wireless internet hotspots are available in the entire building free of charge. Free public parking is possible in the immediate vicinity of the Satyam hotel
Satyam je nově otevřenĂ˝, stylovĂ˝ hotel, kterĂ˝ nabĂzĂ hezky a pohodlně zařĂzenĂ© pokoje pouhĂ˝ch 150 metrů od hlavnĂho vchodu na brněnskĂ© vĂ˝staviště. Začněte svůj den bezplatnou snĂdanĂ a vychutnejte si skvělou kuchyni indickĂ© restaurace hotelu Satyam. Do historickĂ©ho centra města se dostanete za 7 minut pěšky. Ke kongresovĂ©mu centru dojdete pěšky za 1 minutu. V celĂ© budově je k dispozici bezdrátovĂ© internetovĂ© připojenĂ zdarma. V bezprostřednĂ blĂzkosti hotelu Satyam lze takĂ© parkovat zdarma.
-
The charming, family-run Pension Edison is located in the northern part of Brno, in the area of the technology park. It is easy to reach from the E461 motorway Brno-Svitavy and from the D1 highway. Spend peaceful nights in the spacious rooms featuring a balcony and an LCD-TV and start every day at the complimentary breakfast buffet. Lunch and dinner are available as well upon prior arrangement. Wired internet is available in all rooms free of charge. You can leave your car on a safe, closed parking at the Edison guest house. Seminars, presentations or company trainings can be held at the Edison Pension as well. Within 10 minutes you can reach the sports centre of the VUT Brno with tennis courts and other sport facilities.
PěknĂ˝ rodinnĂ˝ penzion Edison se nacházĂ v severnĂ části Brna, ve čtvrti s vědeckotechnickĂ˝m parkem. Dostanete se sem snadno ze silnice E 461 Brno-Svitavy a z dálnice D1. KlidnĂ© noci můĹľete trávit v prostornĂ˝ch pokojĂch s balkonem a TV s LCD obrazovkou a kaĹľdĂ˝ den pak můĹľete zahájit bezplatnou snĂdanĂ formou bufetu. Po předchozĂ domluvě jsou k dispozici rovněĹľ obědy a večeře. KabelovĂ© připojenĂ na internet je k dispozici ve všech pokojĂch zdarma. Auto si můĹľete nechat na bezpečnĂ©m uzavřenĂ©m parkovišti u penzionu Edison. V penzionu Edison lze zorganizovat i semináře, prezentace nebo firemnà školenĂ. Během 10 minut se můĹľete dostat do brněnskĂ©ho sportovnĂho centra VUT, kde najdete tenisovĂ© kurty a dalšà sportovnĂ zařĂzenĂ.
-
Built in 1898, the Arte Hotel is situated next to the Luzanky Park and just a 10-minute walk from the centre of Brno. It offers free Wi-Fi and free private parking. The Villa Tugendhat lies just a 7-minute stroll away. A public swimming pool and the hockey arena can be reached in a 10-minute walk from the ArteHotel.
Arte Hotel byl postavenĂ˝ roku 1898 a nacházĂ se vedle parku Lužánky, jen 10 minut pěšky od centra Brna. NabĂzĂ Wi-Fi zdarma a bezplatnĂ© parkovánĂ. K vile Tugendhat dojdete za 7 minut. ArteHotel stojĂ 10 minut pěšky od hokejovĂ© haly a veřejnĂ©ho bazĂ©nu.
-
Conveniently located adjacent to Brno’s trade fair, 1.5 km from the city centre, the 4-star-superior Holiday Inn offers free wired internet access in all rooms and modern fitness and wellness facilities. All rooms in the Holiday Inn Brno are air-conditioned and come equipped with a cable TV. Gourmet Czech and international cuisine is served in the restaurant and the lobby bar is an inviting place to enjoy your favourite drink.
ČtyřhvězdičkovĂ˝ Holiday Inn stojĂ na přĂhodnĂ©m mĂstě vedle brněnskĂ©ho vĂ˝staviště, 1,5 km od centra města a nabĂzĂ střešnĂ relaxačnĂ prostory s finskou saunou, mini posilovnou a panoramatickĂ˝m vĂ˝hledem. Holiday Inn Brno poskytuje klimatizovanĂ© pokoje vybavenĂ© Smart IPTV, kterou lze propojit s chytrĂ˝m telefonem, tabletem nebo hernĂ konzolĂ.Hotel kaĹľdĂ© ĂşterĂ˝, středu a čtvrtek zajišťuje večernĂ bezplatnou dopravu do centra. Do restaurace Prominent můĹľete zajĂt na vynikajĂcĂ česká i mezinárodnĂ jĂdla a bar ve vstupnĂ hale podává nápoje nebo občerstvenĂ aĹľ do 2:00.
-
The A-Sport hotel is located next to the MěstskĂ˝ fotbalovĂ˝ stadion Srbská (football stadium), 4 km from the centre of Brno, and is easily accessible from the D1 motorway. You can quickly get to the centre of Brno by public transport. The BVV Brno Exhibition is located about 5 km from the hotel, which is about 15 minutes by car. Tasty Czech and international cuisine is served in the restaurant. Wireless internet is available in the entire A-Sport hotel free of charge.
Hotel A-Sport se nacházĂ hned vedle MěstskĂ©ho fotbalovĂ©ho stadionu Srbská, 4 km od centra Brna, a je snadno dostupnĂ˝ z dálnice D1. Do centra Brna se můĹľete rychle dostat veřejnou dopravou. BrněnskĂ© vĂ˝staviště (BVV Veletrhy Brno) se nacházĂ asi 5 km od hotelu, coĹľ je asi 15 minut jĂzdy autem. V restauraci se podává chutná česká i mezinárodnĂ kuchyně. BezdrátovĂ© připojenĂ na internet je v celĂ©m hotelu A-Sport k dispozici zdarma.
-
Penzion Derivia is situated in the centre of Brno only 200 metres from Vozovna Husovice Tram Stop. It offers barbecue facilities, a bar and affordable accommodation with free Wi-Fi. All of the modern rooms at Derivia are simply-furnished with an en suite bathroom and a TV. Derivia Penzion is less than a 20-minute walk from Brno-Židenice Railway Station. The City Art Gallery is less than 25 minutes’ walk away. The hotel offers free on-site public parking, a tour desk and an airport shuttle service is available upon request.
Penzion Derivia se nacházĂ v centru Brna, jen 200 metrů od tramvajovĂ© zastávky Vozovna Husovice. NabĂzĂ gril, bar a cenově dostupnĂ© ubytovánĂ s bezplatnĂ˝m Wi-Fi. Všechny modernĂ pokoje penzionu jsou jednoduše zařĂzenĂ©, s vlastnĂ koupelnou a TV. Penzion Derivia je mĂ©ně neĹľ 20 minut pěšky od nádražà Brno-Ĺ˝idenice. Galerie vĂ˝tvarnĂ©ho uměnĂ je přibliĹľně 25 minut chůze. Hotel na mĂstě nabĂzĂ bezplatnĂ© veřejnĂ© parkoviště, organizaci exkurzĂ a na vyžádánĂ i dopravu na letiště.
-
The Hotel Ĺ˝ebětĂnskĂ˝ Dvůr in Zebetin, 10 km west of the centre of Brno, offers you cosy en-suite rooms with cable TV, as well as tasty home-style cuisine including game dishes. Wireless internet is available in all rooms free of charge. Buffet breakfast is included in the room rate. There are 4 multifunctional rooms and a large hall for company and private events at the Ĺ˝ebětĂnskĂ˝ Dvůr hotel.
Hotel Ĺ˝ebětĂnskĂ˝ Dvůr v Ĺ˝ebětĂně, 10 km západně od centra Brna, vám nabĂzĂ ĂştulnĂ© pokoje s vlastnĂm přĂslušenstvĂm s kabelovou televizĂ, stejně jako chutnou domácĂ kuchyni včetně jĂdel ze zvěřiny. BezdrátovĂ© připojenĂ na internet je k dispozici zdarma ve všech pokojĂch. SnĂdaně formou bufetu je zahrnuta v ceně ubytovánĂ. V hotelu Ĺ˝ebětĂnskĂ˝ Dvůr jsou k dispozici 4 multifunkčnĂ mĂstnosti a velkĂ˝ sál pro firemnĂ i soukromĂ© akce.
-
Hotel Rakovec is located on the banks of the Brno reservoir, 200 metres from the ship pier and 10 km from the city centre. It offers panoramic lake views, free parking and free Wi-Fi. Guests of the Rakovec can relax at the outdoor salt water swimming pool or benefit of the on-site bowling alley. All rooms in the Rakovec hotel have an en-suite bathroom and a cable TV. The restaurant serves Czech and international cuisine and features a large, lake-view terrace.
Hotel Rakovec se nacházĂ na břehu BrněnskĂ© přehrady, 200 metrů od přĂstavnĂho mola a 10 km od centra města. Poskytuje panoramatickĂ˝ vĂ˝hled na jezero, bezplatnĂ© parkovánĂ a Wi-Fi zdarma. HostĂ© mohou relaxovat v hotelovĂ©m venkovnĂm bazĂ©nu nebo si zahrát bowling na vlastnĂ dráze. Hotel Meritum má pokoje s vlastnĂ koupelnou a satelitnĂ TV. Restaurace podává českou a mezinárodnĂ kuchyni a patřĂ k nĂ velká terasa s vĂ˝hledem na jezero.
-
This quiet hotel in Brno is only 200 metres from the Stará Osada Bus and Tram Stop. It offers free Wi-Fi, free monitored parking, and a 24-hour reception. Brno Main Train Station can be reached by tram in 9 minutes. Rooms at Hotel Albellus feature luxury mattresses, an LCD TV and en suite bathroom. Most of the rooms have a balcony. The complex has camera surveillance. Breakfast is served daily at the hotel, and restaurants can be found in the immediate vicinity. A tennis court is available on site. The Albellus has easy connections to the airport and the Brno Exhibiton Centre. The motorway to Prague, Vienna and Bratislava is easily reachable. The centre of Brno is 3 km away.
Tento tichĂ˝ hotel v Brně se nacházĂ jen 200 metrů od autobusovĂ© a tramvajovĂ© zastávky Stará Osada. NabĂzĂ bezplatnĂ© připojenĂ Wi-Fi, bezplatnĂ© monitorovanĂ© soukromĂ© parkoviště a nepřetrĹľitě otevřenou recepci. Na brněnskĂ© hlavnĂ nádražà se dostanete tramvajĂ za 9 minut. V pokojĂch hotelu Albellus se můĹľete těšit na luxusnĂ matrace, LCD TV a vlastnĂ koupelnu. Většina pokojů má balkon. Komplex je hlĂdán kamerovĂ˝m systĂ©mem. KaĹľdĂ© ráno se v hotelu podává snĂdaně a v bezprostřednĂ blĂzkosti najdete různĂ© restaurace. Sportovně zaloĹľenĂ návštěvnĂci uvĂtajĂ hotelovĂ˝ tenisovĂ˝ kurt. Od hotelu Albellus se snadno dostanete na letiště i brněnskĂ© vĂ˝staviště. Snadno se odtud najĂĹľdĂ takĂ© na dálnici do Prahy, VĂdně a Bratislavy. Centrum Brna ležà 3 km od hotelu.
-
The Panská Licha hotel and its riding stable including a riding school are situated in calm and scenic surroundings, about a 10-minute drive from the historical city centre of Brno. All rooms have a satellite TV and wired internet access free of charge. Most rooms offer nice views of the natural surroundings and of the city of Brno. The Panska Licha restaurant serves traditional Moravian and international cuisine.
Hotel Panská lĂcha a jeho jezdeckĂ© stáje včetně jezdeckĂ© školy se nacházĂ v klidnĂ© a malebnĂ© lokalitě, asi 10 minut jĂzdy autem od historickĂ©ho centra Brna. Všechny pokoje jsou vybaveny TV se satelitnĂm přĂjmem a bezplatnĂ˝m kabelovĂ˝m připojenĂm na internet. Většina pokojů nabĂzĂ pěknĂ˝ vĂ˝hled na okolnĂ přĂrodu a na Brno. V restauraci hotelu Panská lĂcha se podávajĂ jĂdla tradičnĂ moravskĂ© i mezinárodnĂ kuchyně.
-
Opened in April 2012, located on the Vegetable Market in Brno's centre, Grandezza Hotel Luxury Palace is a luxurious 4-star boutique hotel featuring a hand-painted glass ceiling and marble mosaics. Free Wi-Fi is available, and guests benefit from a 24-hour reception. Most of the Grandezza Hotel Luxury Palace's spacious, air-conditioned rooms overlook the town square, the Cathedral of Saints Peter and Paul, and Spilberk Castle. They are luxuriously decorated and feature a flat-screen satellite TV and a seating area. The bathrooms include bathrobes. At the RYNK restaurant, guests can enjoy a modern international cuisine with touches of French and Asian influences. The Cosmopolis Café serves homemade desserts and original Italian coffee. Guests can also unwind at Café Momenta. It is 150 feet to the nearest tram stop, and Brno Train Station is 1,300 feet away. Brno Airport is 7.5 miles from the hotel, with a shuttle service available on request and at an additional cost.
LuxusnĂ 4hvězdičkovĂ˝ Grandezza Hotel Luxury Palace, otevřenĂ˝ v dubnu 2012, se nacházĂ na ZelnĂ©m trhu v centru Brna, a nabĂzĂ ručně malovanĂ© skleněnĂ© stropy i mramorovĂ© mozaiky. K dispozici je Wi-Fi zdarma a hostĂ© mohou vyuĹľĂt nepřetrĹľitě otevřenou recepci. Grandezza Hotel Luxury Palace poskytuje prostornĂ©, klimatizovanĂ© pokoje s vĂ˝hledem na náměstĂ, katedrálu svatĂ©ho Petra a Pavla a hrad Ĺ pilberk. Pokoje jsou luxusně zařĂzenĂ© a jsou vybaveny satelitnĂ TV s plochou obrazovkou a posezenĂm. V koupelnách jsou Ĺľupany. Restaurace RYNK podává modernĂ mezinárodnĂ pokrmy s nádechem francouzskĂ© a asijskĂ© kuchyně. Kavárna Cosmopolitan servĂruje domácĂ dezerty a pravou italskou kávu. MůĹľete si odpočinout takĂ© v kavárně Momenta. Na nejbližšà tramvajovou zastávku je to odtud 50 metrů a na brněnskĂ© vlakovĂ© nádražà 400 metrů. Letiště Brno ležà 12 km odsud. Na požádánĂ a za přĂplatek je k dispozici kyvadlová doprava.
-
After a refurbishment which was completed in 2010, the Hotel Vista in Brno-Medlanky, 10 minutes from the city centre, offers you modern rooms with free internet access. The Vista hotel is easily reachable from the highway and the Brno fairgrounds BVV can also be reached within 15 minutes from the hotel. You can park your car for free on site. An airport shuttle service is available on request.
Po renovaci, která byla dokončena v roce 2010, nabĂzĂ hotel Vista v Brně-Medlánkách, 10 minut od centra města, modernĂ pokoje s bezplatnĂ˝m připojenĂm na internet. K hotelu Vista se snadno dostanete z dálnice. Na brněnskĂ© vĂ˝staviště BVV se z hotelu můĹľete dostat během 15 minut. Auto můĹľete zdarma zaparkovat v mĂstě. Trasfer z/na letiště je k dispozici na vyžádánĂ.
-
Situated on Silingrovo Square in a prestigious historical building known as Mestsky Dvur, the BarcelĂł Brno Palace can be found in the heart of the city. Guests can enjoy free access to a sauna and a fitness centre. Free WiFi is available throughout the property. The Cathedral of Saint Peter and Paul and the Ĺ pilberk Castle and other numerous historical sites are just a few steps away. The uniquely designed bedrooms provide for a peaceful night's rest. A wide selection of pillows is available upon request. Some rooms can be interconnected to provide large family apartments. The Palazzo Restaurant serves refined international cuisine from only the freshest seasonal products and is open daily for dinner. In the buffet restaurant Stare Brno you can enjoy your breakfast. The Lobby Bar Lounge at the BarcelĂł Palace is a relaxed place offering a wide selection of wines, cocktails and small snacks. Valet parking is available at BarcelĂł Brno Palace, for an additional cost.
Hotel BarcelĂł Brno Palace se nacházĂ situován v prestiĹľnĂ historickĂ© budově zvanĂ© MěstskĂ˝ dvůr na Ĺ ilingrově náměstĂ v centru Brna a nabĂzĂ volně přĂstupnou saunu a fitness centrum i ve všech prostorách zdarma dostupnĂ© Wi-Fi. V okruhu jen několika kroků od ubytovánĂ najdete celou řadu historickĂ˝ch památek včetně katedrály sv. Petra a Pavla či hradu Ĺ pilberk. Jedinečně zařĂzenĂ© pokoje hotelu jsou zárukou ničĂm nerušenĂ©ho odpočinku. Na požádánĂ je dostupná takĂ© široká nabĂdka polštářů. NěkterĂ© pokoje je moĹľno propojit a vytvořit tak velkĂ˝ rodinnĂ˝ apartmán. V restauraci Palazzo, která je otevřená kaĹľdĂ˝ den v době večeřĂ, jsou z těch nejčerstvějšĂch sezonnĂch surovin připravovány vybranĂ© pokrmy mezinárodnĂ kuchyně. Na snĂdani můĹľete chodit do samoobsluĹľnĂ© restaurace StarĂ© Brno. SoučástĂ hotelu BarcelĂł Palace je takĂ© lobby bar Lounge s uvolněnou atmosfĂ©rou a širokĂ˝m sortimentem, vĂn, koktejlů a lehkĂ©ho občerstvenĂ.ParkovánĂ zajišťovanĂ© obsluhou je v hotelu BarcelĂł Brno Palace dostupnĂ© za přĂplatek.
-
The City Hostel offers you a budget option for you stay in Brno, being easily accessible from the city centre within 20 minutes by the tram 2 (Modřice Cihelna stop). There is a restaurant on site serving Czech and international cuisine. On every floor there is also a common kitchen where you can prepare your own meals. Wireless internet is available in the public areas of the City Hostel. Wired internet access is available in the double and twin rooms at an additional cost. Private parking is available at an additional charge nearby the hotel.
City Hostel poskytuje cenově dostupnĂ© ubytovánĂ v Brně. Z centra města k němu snadno dojedete tramvajĂ č. 2 za 20 minut (zastávka Modřice Cihelna). PřĂmo na mĂstě je restaurace s českou i mezinárodnĂ kuchynĂ. V kaĹľdĂ©m patře je k dispozici takĂ© společná kuchyň, kde si můĹľete připravit vlastnĂ jĂdlo. City Hostel poskytuje ve společnĂ˝ch prostorách bezplatnĂ© Wi-Fi. Ve dvoulůĹľkovĂ˝ch pokojĂch s manĹľelskou postelĂ nebo oddělenĂ˝mi postelemi je za přĂplatek k dispozici kabelovĂ© připojenĂ k internetu. SoukromĂ© parkoviště v blĂzkosti zařĂzenĂ je zpoplatněno.
-
The 4-star Old Town Hotel is located 2,950 feet from the centre of Brno. It offers stylish accommodation m In-room Wi-Fi access and secure private parking are free of charge. The hotel is partly air conditioned. Old Town’s rooms are furnished with modern dark wood furniture with clean lines and feature an LCD satellite TV and a minibar. Breakfast can be enjoyed on site. Brno Train and Bus Station can be found within 1.2 miles. Brno Airport is 16 minutes’ drive away from the hotel, and the BVV Trade Fair can be reached in a 10-minute drive.
ČtyřhvězdičkovĂ˝ Old Town Hotel se nacházĂ v Brně, 900 metrů od centra. NabĂzĂ stylovĂ© ubytovánĂ s bezplatnĂ˝m Wi-Fi a zabezpečenĂ© soukromĂ© parkoviště zdarma. Hotel je částečně klimatizovanĂ˝.Pokoje v hotelu Old Town majĂ modernĂ nábytek z tmavĂ©ho dřeva, satelitnĂ LCD TV a minibar. Na mĂstě se podává snĂdaně.BrněnskĂ© vlakovĂ© a autobusovĂ© nádražà odtud ležà 2 km. Letiště v Brně je vzdálenĂ© 16 minut autem a areál vĂ˝staviště 10 minut.
Switch to page [1]
2
[3]
Brno tourist travel information links
|
|