Hotels in Essaouira Morocco

For a unique experience, Casa Lila offers a tranquil haven in the heart of the medina in Essaouira. Once owned by a wealthy spice merchant, this ancient dwelling has been transformed into a serene and intimate guesthouse. Guestrooms are comfortable and individually decorated. They are equipped with en suite facilities tiled in traditional Moroccan style and have a seating area. Wi-Fi is free and available in public areas. Savour a meal in the hotel's restaurant which serves local dishes prepared with the freshest ingredients. Relax in the sun on the comfortable terrace or enjoy a moment of calm and reflection in the peaceful reading room. The nearby area offers many opportunities for entertainment. Take a stroll around the bustling medina with its many arts and crafts stalls. Try kitesurfing or windsurfing, for which Essaouira is famous. Camel excursions are also available on the beach. For an unforgettable experience in a magical and serene setting, Casa Lila is a great choice.

يوفر Casa Lila للضيوف ملاذ هادئ في قلب المدينة القديمة في الصويرة للاستمتاع بتجربة فريدة من نوعها. ويقدم سبا يضم حمام تقليدي والمساج وعلاجات التجميل.تم تحويل هذ المسكن القديم إلى بيت ضيافة هادئ وودود، وكان يملكه سابقًا أحد تجار التوابل الأغنياء.تم تزيين غرف الضيوف المريحة بشكل فردي. وهي مجهزة مع مرافق حمام داخلي مع أرضية من البلاط على الطراز المغربي التقليدي، وتضم منطقة جلوس. وتتوفر خدمة الواي فاي المجانية في جميع المناطق.يمكن للضيوف تذوق الوجبات في مطعم الفندق الذي يقدم الأطباق المحلية المعدة باستخدام المكونات الطازجة. كما يمكنهم الاسترخاء في التراس المشمس والمريح، أو الاستمتاع بلحظات من الهدوء والتأمل في غرفة القراءة الهادئة.توفر المنطقة القريبة فرص عديدة للتسلية. ويمكن للضيوف التنزه حول المدينة الصاخبة لمشاهدة العديد من الفنون وأكشاك الحِرف. كما يمكنهم محاولة ركوب الأمواج بالأجنحة الشراعية أو ركوب الأمواج شراعيًا، والتي تشتهر بها مدينة الصويرة. وتتوفر أيضًا رحلات استكشافية بالجمال على الشاطئ.يعتبر Casa Lila خيار رائع للاستمتاع بتجربة لا تنسى في أجواء ساحرة وهادئة.

The Chems Bleu is a calm and sunny house that offers comfortable accommodation and amazing views of the beach and the port. It features a flowery patio with an Andalusia fountain and the larges terraces where you can relax in the sun. Guestrooms are individually decorated and named after the dominating colour of their décor. They are comfortable and bright and equipped with modern en suite facilities. With its ocean front view, a top-notch maid service and dedication to exceptional service, the Riad Chems Bleu is a jewel of Essaouira.

Chems Bleu هو منزل مشمس وهادئ ومزود بأماكن الإقامة المريحة والمطلة على الشاطئ والميناء.يضم المبنى فناء مزهر ونافورة أندلسية وشرفات كبيرة حيث يمكنك الاسترخاء تحت أشعة الشمس.غرف مصممة بشكل فردي ومسماة حسب اللون المهيمن على ديكوراتها. وهي غرف مريحة ومشرقة ومجهزة بحمام داخلي حديثيعد Riad Chems Bleu بواجهته المطلة على المحيط بأنه يقدم خدمة استثنائية وخدمة الخادمة المتميزة جداً ويعتبر بأنه جوهرة الصويرة.

This guest house is situated in a quiet area of Essaouira’s medina, just 350 yards from the beach. Guests are invited to relax in the lounge area on the rooftop terrace while taking in the views of the sea. The guest rooms feature a traditional Moroccan décor and include seating areas and wardrobes. Each room is individually decorated and features an en suite bathroom. A hairdryer is available at the reception upon request. Traditional Moroccan breakfast be served in the living room, in the room or on the terrace. From the riad you can explore the souks but also extend your walk to the cedar forest and salt marshes. The Mogador Airport is 10.6 miles away.

يقع هذا النزل في منطقة هادئة بمدينة الصويرة، وعلى بُعد 300 متر من الشاطئ. ويمكن للضيوف الاسترخاء في منطقة الصالة على تراس السطح مع التمتع بالمناظر المطلة على البحر.تتميز غرف الضيوف بديكور مغربي تقليدي وتشتمل على مناطق للجلوس وخزانات ملابس، وتم تزيين كل غرفة مزينة بشكل فردي وتضم حمام داخلي، ويتوفر مجفف للشعر في الاستقبال عند الطلب.يتم تقديم وجبة الإفطار المغربية التقليدية في غرفة المعيشة أو في الغرفة أو على التراس.يمكن للضيوف من الرياض استكشاف الأسواق ويمكنك إطالة السير لتصل إلى غابة الأرز والمستنقعات المالحة. ويبعد مطار موكادور مسافة 17 كم.

Riad Sidi Magdoul is located at the centre of Essaouira Medina. It is 350 yards from the Prince Moulay Hassan Square. Riad Sidi Magdoul offers rooms with a traditional Moroccan décor. All rooms have a seating area, a private bathroom and they open onto the patio decorated with plants. Breakfast is served in the dining room or in the lounges on the ground floor. Guests can relax on the terrace with views over the rooftops of the Medina. Additional hotel facilities include free Wi-Fi.

يقع Riad Sidi Magdoul في مركز مدينة الصويرة. ويقع عَلى بُعد 300 متر عَن ساحة الأمير مولاي حسن.يُوفر Riad Sidi Magdoul غُرف مع ديكور تقليدي مغربي. وتحتوي جميع الغُرف عَلى منطقة جلوس وحمام خاص، وتفتح عَلى ساحة فناء مزينة بالنباتات.يتم تقديم وجبة الإفطار في غُرفة تناول الطّعام أو في الصالات في الطابق الأرضي.يُمكن للنزلاء الاسترخاء على التراس مع إطلالات عَلى أسطح المنازل للمدينة. وتشمل مرافق الفندق الإضافية خِدمة الواي فاي المجّانية.

Essaouira Lodge is like a private berbere village, located 7.5 miles from Essaouira. Just a 15-minute drive from the beach, it offers a swimming pool, hammam and indoor heated pool. Essaouira Lodge offers apartments. suites, apartment, and villa which each has a living room and a kitchen. They are also equipped with free Wi-Fi and a private bathroom. Essaouira Lodge’s restaurant serves Mediterranean cuisine, and guests can relax with a drink in the bar. There is also a garden with a terrace, and massages are available on request. Essaouira Lodge provides an air-conditioned minibus shuttle service to Essaouira beach and to the Medina. Free private parking is also available on site and there is a 24-hour reception.

يقع نزل إيساويرا على بُعد 12 كم من مدينة الصويرة، وهو يشبه قرية بربرية خاصة، ويبعُد مسافة 15 دقيقة بالسيارة عن الشاطئ، ويشتمل على مسبح وحمام تقليدي ومسبح داخلي مدفأ.يشتمل النزل على شقق وأجنحة وفيلا، حيث تحتوي كل منها على غرفة للمعيشة ومطبخ، وتوفر جميعها خدمة واي فاي مجانية، وتشتمل على حمام خاص.يقدم المطعم الموجود في مكان الإقامة مأكولات منطقة البحر الأبيض المتوسط، ويُمكن للضيوف الاسترخاء مع مشروب في البار، وتتوفر حديقة مع تراس، فيما تتوفر خدمات المساج عند الطلب.يوفر النزل خدمة نقل بحافلة صغيرة مكيفة إلى شاطئ الصويرة والمدينة، ويتوفر موقف خاص للسيارات في الموقع مجانًا ومكتب استقبال يعمل على مدار الساعة.

Located on the seafront, a 5-minute walk from Essaouira Port, this hotel is designed around a large outdoor swimming pool. It offers spa facilities, 3 restaurants and 2 bars, and free Wi-Fi in public areas. The air-conditioned rooms with balconies have a modern decor and are each equipped with a TV, minibar and free wired internet. Rooms have en suite bathroom facilities with a bathtub and shower. With the thalassotherapy institute directly linked to the hotel, guests can enjoy a range of treatments. For a supplement, a hair and beauty salon is also available on site. International and Moroccan cuisine is available in the hotel's restaurants. For afternoon tea, French and Moroccan pastries are offered in La Scala tearoom and in the evening Mogador's Club offers cocktails in a stylish environment.

يقع هذا الفندق على الواجهة البحرية، على بعد 5 دقائق سيراً من ميناء الصويرة، وقد تم تصميمه حول مسبح كبير في الهواء الطلق. وهو يوفر مرافق سبا، و 3 مطاعم وبارين، وخدمة واي فاي مجانية في المناطق العامة.تتميز الغرف المكيفة التي تشمل شرفات بديكور عصري وتم تجهيز كل منها بتلفزيون، وميني بار واتصال مجاني بالانترنت السلكي. كما تحتوي الغرف على مرافق حمام داخلي مع حوض استحمام ودش.مع وجود معهد للعلاج بمياه البحر يرتبط مباشرةً بالفندق، يمكن للضيوف الاستمتاع بمجموعة من العلاجات. ويتوافر في الموقع أيضاً صالون للتجميل والشعر، مقابل تكلفة إضافية.تتوافر المأكولات العالمية والمغربية في مطاعم الفندق. ولتناوُل شاي بعد الظهر، يتم تقديم المعجنات الفرنسية والمغربية في صالة الشاي La Scala وفي المساء يقدم نادي Mogador الكوكتيلات وسط بيئة أنيقة.

The beautiful Hotel Océan Vagabond guesthouse is just 100 yards from the beach and 220 yards from Essaouira's medina (historic quarter). You will discover a place of calm, greenery and restfulness. The ground floor is spacious and luminous. Large panoramic windows open onto the garden where you will be able to enjoy the inviting swimming pool and forget about the busy Medina. The rooms open onto private terraces with a magnificent view of the ocean. The rooms are individually decorated in a variety of ethnic original styles, inviting you on a ride around the world. Some have air conditioning. Relax in the cozy, African colonial style bar and choose from one of several small living rooms, each offering a different atmosphere. A restaurant looking out onto the garden serves delicious local and Mediterranean cuisine, prepared with fresh, seasonal products. In the massage and hammam area you will be welcomed with a wide variety of body, hair and facial treatments, as well as traditional baths and massages.

يقع فندق Océan Vagabond الصغير الجميل على بعد 100 متر من الشاطئ و200 متر من مدينة Essaouira. وسوف تستكشف مكانًا للهدوء والخضرة والإسترخاء.الطابق الأرضي واسع ومضيئ. وتفتح النوافذ البانورامية الواسعة على الحديقة حيث الاستمتاع بالمسبح الجذاب مما ينسيك زحمة المدينة.تفتح الغرف على تراسات خاصة مع إطلالة رائعة على المحيط. وقد زينت الغرف بشكل فردي بمجموعة متنوعة من الفنون التقليدية الأصلية، والتي تدعوك إلى رحلة حول العالم. وتحتوي بعضها على تكييف.يمكنك الاسترخاء في البار الدافئ المصمم على الطراز الإفريقي الإستعماري، كما يمكنك الاختيار من بين واحدة من عدة غرف معيشة صغيرة، والتي توفر أجواءً مختلفة.يقدم المطعم المطل على الحديقة أطباقًا لذيذة من المطبخ المحلي ومطبخ البحر الأبيض المتوسط التي أعدت من المنتجات الطازجة الموسمية.سيتم الترحيب بك في منطقة المساج والحمام التقليدي من خلال مجموعة واسعة من علاجات الجسم والشعر والوجه، بالإضافة إلى حمامات تقليدية ومساج.

Located 200 metres from the beach, the Dar Mounia is in Essaouira, Morroco. It offers a Hammam and massage treatment room with a terrace. Free Wi-Fi is available throughout the hotel. Guestrooms at Dar Mounia are equipped with en suite facilities and have a traditional Moroccan décor. The hotel also offers suites which can accommodate up to 4 people and have a view of the medina. The Dar Mounia's restaurant offers traditional Moroccan cuisine, served in an Oriental themed dining room with mosaics and fountains. The hotel provides a 24-hour reception and other services include bike and car rental and camel-back excursions.

يقع Dar Mounia على بُعد 200 متر من الشاطئ، في الصويرة بالمغرب. ويقدم مكتب استقبال على مدار 24 ساعة وتراس شمسي وخدمة نقل مكوكية من وإلى المطار وخدمة الواي فاي مجاناً في المناطق العامة.تم تجهيز غرف الضيوف في فندق Dar Mounia بحمامات داخلية، وتم تزيينها بديكور مغربي تقليدي. ويقدم الفندق أيضا أجنحة، والتي توفر إطلالة على المدينة.يقدم المطعم المأكولات المغربية التقليدي في غرفة طعام على الطراز الشرقي مع الفسيفساء والنافورات.يوفر الفندق الدراجات وتأجير السيارات والرحلات الاستكشافية على ظهر الإبل ومكتب للجولات السياحية وغداء مرزوم، وتتوفر خدمة الغرف عند الطلب.

Experience joy and tranquility in Dar Liouba, a former Imam's house nestled in the heart of Essaouira's Medina. Sink into the warm atmosphere of the riad's 7 rooms decorated according to Moroccan tradition. For your utmost comfort, the riad boasts a library, a terrace and a solarium where you will spend relaxing moments away from it all. The riad's cook prides himself on preparing the best local recipes so that you can have as much time as possible to explore the region. Located only a few minutes from the souks, the port and the beach, Dar Liouba is the perfect base from which to enjoy every attraction Essaouira has to offer. Cars, motorbikes and all-terrain vehicles can be rented directly from the riad. Adventurous travelers will also have the chance to book a dromedary ride.

تمتع بالفرح والهدوء في Dar Liouba وهو منزل الإمام السابق ويقع في قلب مدينة الصويرة. ويمتاز بالديكور العربي الأندلسي ذو الألوان الدافئة الغنية.تمتع بالأجواء الدافئة للغرف السبعة في الرياض ذات الديكورات الفريدة ويضم الرياض مكتبة وتراس ومقصورة التشمس الاصطناعي حيث يمكنك قضاء لحظات الاسترخاء بعيداً عن كل شيء.يتم تقديم وجبة الإفطار في الرياض على شرفة السطح المطل إطلالة بانورامية على المدينة. ويمكن تجهيز وجبات مسائية عند الطلب.يقع Dar Liouba بالقرب من الأسواق والميناء والشاطئ ويعتبر قاعدة مثالية للاستمتاع بمناطق الجذب السياحية الموجودة في الصويرة ويمكنك استئجار السيارات والدراجات النارية والسيارات رباعية الدفع مباشرة من الرياض ويستطيع محبو المغامرة الحجز للقيام برحلة على ظهر الجمل العربي.

This riad is located right next to the beach, with panoramic views of the sea, the port and the Medina. It offers a hammam and spa treatments. The traditionally-decorated guestrooms at Dar L'oussia are all situated around the central courtyard and are equipped with under-floor heating. The riad has a restaurant which serves typical cuisine. Guests can eat inside by the fireplace, or on the sunny terrace in the warmer months. At Dar L'oussia guests can also enjoy the solarium and aromatherapy massages.

يقع هذا الرياض (المنزل المغربي) بجوار الشاطئ، مع إطلالة بانورامية على البحر والميناء والمدينة. وهو يوفر الحمام التقليدي، والسبا.تقع جميع غرف النزلاء في Dar L'oussia والمزينة بشكل تقليدي حول ساحة الفناء المركزي، وهي مجهزة بتدفئة أرضة.يضم المنزل المغربي المطعم الذي يقدم المأكولات التقليدية. ويمكن للنزلاء تناول الطعام بالداخل بمكان الموقد، أو بالشرفة المشمسة في الأشهر الأكثر دفئا.ويمكن لنزلاء Dar L'oussia الاستمتاع أيضا بالمساج في التراس الشمسي، والعلاج العطري.

Located in the heart of Essaoira Medina, Dar Nafoura-Mogador is situated in a calm area just a few steps from the souks (markets), the harbor and the beach. The guesthouse is organized around a patio with a fountain and features 5 charming bedrooms and 4 spacious suites. All provide functional living spacious that are stylishly decorated and furnished. All rooms offer free Wi-Fi internet access. Dar Nafoura-Mogador provides linen service and offers a delicious breakfast. Guest can also have dinner upon request and enjoy an airport taxi service that leaves from the hotel. The guesthouse also has lounges and a large private terrace perfect for relaxing under the sun.

يقع بيت الضيافة Dar Nafoura-Mogador في حي هادئ في قلب المدينة على بُعد مسافة قريبة من الأسواق، والميناء والشاطئ.تم تنظيم بيت الضيافة حول ساحة فناء مع نافورة. ويضم 5 غُرف ساحرة و4 أجنحة. كما تم تزيين جميع الغرف والأجنحة بشكل فردي وملون وتضم مساحة معيشة منفصلة.يوفر Dar Nafoura-Mogador خدمة بياضات الأسرة ويُقدم وجبة إفطار لذيذة. ويُمكن أيضاً للنزلاء تناول العشاء عند الطلب والاستمتاع بخدمة تاكسي المطار الذي يُغادر من الفندق. كما يضم بيت الضيافة أيضاً صالات وتراّس خاص كبير مثالي للاسترخاء تحت الشمس.

In a small riad located in Essaouira, the Maison du Vent is now a charming hotel mixing traditional features with comfortable amenities. The hotel has 6 double or twin rooms and 3 suites. They are very comfortable and decorated with authenticity. The hotel features a terrace-solarium, where breakfasts can be served. You will also find a small library and an access to Internet via Wi-Fi. Visits can be organized, as well as horse or camel rides. You can also rent quads and bikes.

يقع فندق Maison du vent العتيق الصغير بمدينة الصويرة، وهو الآن فندق ساحر يجمع بين الأصالة والراحة من أجل إقامة ممتعة.يحتوي الفندق على 6 غرف مزدوجة أو توأم و3 أجنحة. وجميعها تمتاز بتوفير الراحة العالية وبالديكورات الأصيلة.يضم الفندق تراساً شمسياً، حيث يمكن تقديم وجبات الإفطار. كما يضم أيضا مكتبة صغيرة، ويتيح الاتصال بالإنترنت عن طريق خدمة الواي فاي.يمكن تنظيم الزيارات، وكذلك التنزه على ظهور الأحصنة أو الجمال. كما يمكنك أيضاً استئجار المركبات ذات الأربع عجلات (quad) والدراجات.

The Riad l'Ayel is situated in the heart of the medina, just a few minutes from the beach in Essaouira. It offers elegant accommodation. Guest rooms at the Riad l'Ayel d'Essaouira are traditionally decorated. They include en suite facilities and free wired internet. Breakfast is served every morning and can be enjoyed on the roof terrace when the weather is nice. The on-site chef prepares Moroccan specialities for lunch and dinner. Satellite TV is available in the living room. Guests can relax here after a busy day exploring the city.

يقع Riad l'Ayel في قلب المدينة ، على بعد دقائق قليلة من الشاطئ في مدينة الصويرة. يقدم إقامة مع حمامات داخلية.إن غرف النزلاء في Riad l'Ayel d'Essaouira مزينة تقليدياً . تشمل مرافق حمام داخلي و انترنت سلكي مجاني .يُقدم طعام الإفطار كل صباح ويمكن الاستمتاع به على شرفة السطح عندما يكون الطقس جميل . يعُد الطاه في الموقع التخصصات المغربية للغداء والعشاء.يتوفر التلفزيون ذو الفضائيات في غرفة المعيشة. يمكن للضيوف الاسترخاء هنا بعد يوم حافل في استكشاف المدينة.

The Hotel Restaurant Sol E Luna is 4 miles from Essaouira and the beach, one mile from the golf of Mogador and 6 miles from the airport. The individually-decorated rooms at the Sol E Luna have private bathrooms. Guests are invited to relax on the terrace or on the large grounds. Guests can enjoy French and Moroccan specialties at the hotel's restaurant. Many activities are available in the surrounding area, such as water sports and golf.

يقع فندق ومطعم Sol E Luna على بُعد 10 دقائق بالسيارة من مدينة الصويرة والشاطئ، وعلى بُعد كيلومترين من ملعب موكادور للغولف وعلى مسافة 10 كم من المطار.تم تزيين جميع الغرف في Sol E Luna بأسلوب فردي وتحتوي على حمام خاص ومرحاض. ويمكن للضيوف الاسترخاء على التراس أو في الحديقة الكبيرة.يمكن للضيوف تذوق المأكولات الفرنسية والأطباق المغربية الحارة في مطعم الفندق. ويمكن للأطفال الاستمتاع بصنع البيتزا الخاصة بهم في المطعم.تتوفر العديد من الأنشطة في المنطقة المحيطة وتشمل الرياضات المائية والغولف. ويمكن للموظفين أيضًا ترتيب رياضة ركوب الأمواج بالطائرات الشراعية والجولات في المدينة مع مرشدين.

Caverne d'Ali Baba is a restored 18th-century riad located inside the ramparts of Essaouira, a UNESCO World Heritage Site. It offers en suite rooms, a terrace and restaurant. Free Wi-Fi is available in common areas. Caverne d'Ali Baba’s rooms combine details of the original building with modern amenities. Each room has a private bathroom and some rooms have a decorative fireplace. Ali Baba’s restaurant serves traditional Moroccan cuisine and a variety of European dishes. Guests can have breakfast on the terrace and relax in the lounge. The Caverne d'Ali Baba is a few minutes on foot from the beach and port. It is also near shopping areas and craft shops.

يعود تاريخ رياض Caverne d'Ali Baba إلى القرن الـ 18 وقد تم ترميمه، ويقع داخل أسوار مدينة الصويرة، وهو أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو. ويقدم غرفاً مع حمام داخلي، وتراساً ومطعماً. وتتوفر خدمة الواي فاي المجانية في المناطق المشتركة.تجمع غرف Caverne d'Ali Baba بين تفاصيل المبنى الأصلي ووسائل الراحة الحديثة. وتحتوي جميع الغرف على حمام خاص، كما تحتوي بعض الغرف على موقد زخرفي.يقدم مطعم علي بابا المأكولات المغربية التقليدية ومجموعة متنوعة من الأطباق الأوروبية. ويمكن للضيوف تناول وجبة الإفطار على التراس والاسترخاء في الصالة.يبعد رياض Caverne d'Ali Baba مسافة بضع دقائق سيراً على الأقدام عن الشاطئ والميناء. كما يقع بالقرب من مناطق التسوق والمحلات التجارية الحرفية.