Hotels in Essaouira Morocco

The Riad l'Ayel is situated in the heart of the medina, just a few minutes from the beach in Essaouira. It offers elegant accommodation. Guest rooms at the Riad l'Ayel d'Essaouira are traditionally decorated. They include en suite facilities and free wired internet. Breakfast is served every morning and can be enjoyed on the roof terrace when the weather is nice. The on-site chef prepares Moroccan specialities for lunch and dinner. Satellite TV is available in the living room. Guests can relax here after a busy day exploring the city.

يقع Riad l'Ayel في قلب المدينة ، على بعد دقائق قليلة من الشاطئ في مدينة الصويرة. يقدم إقامة مع حمامات داخلية.إن غرف النزلاء في Riad l'Ayel d'Essaouira مزينة تقليدياً . تشمل مرافق حمام داخلي و انترنت سلكي مجاني .يُقدم طعام الإفطار كل صباح ويمكن الاستمتاع به على شرفة السطح عندما يكون الطقس جميل . يعُد الطاه في الموقع التخصصات المغربية للغداء والعشاء.يتوفر التلفزيون ذو الفضائيات في غرفة المعيشة. يمكن للضيوف الاسترخاء هنا بعد يوم حافل في استكشاف المدينة.

Hotel Borj Mogador is located in the centre of Essaouira, close to the Essaouira Beach. It offers a terrace with views over the port and the Atlantic Ocean and where mint tea is served. Each room has an influence of Moroccan décor and a balcony with views over the forest or hills. The rooms are equipped with free Wi-Fi, satellite TV and a private bathroom. Some rooms open onto a bright patio with a marble fountain. Hotel Borj Mogador offers mint tea and snacks served in the traditional tea room or on the terrace with sea views. A continental breakfast is served daily. The historical Medina is a 10-minute walk from Hotel Borj Mogador, where guests can explore the Moroccan markets and narrow streets.

يقع فندق Hotel Borj Mogador بوسط مدينة الصويرة بالقرب من شاطئ الصويرة. يوفر تراسًا مع إطلالات على الميناء والمحيط الأطلنطي وحيث يتم تقديم الشاي بالنعناع.تتأثر كل غرفة بالديكور المغربي وتحتوي على شرفة مع إطلالات على الغابة أو التلال. توفر الغرف خدمة الواي فاي المجانية وتليفزيون مع قنوات فضائية وحمام خاص. تُفتح بعض الغرف على فناء مشرق مع نافورة من الرخام.يُقدم فندق Hotel Borj Mogador الشاي بالنعناع والوجبات الخفيفة في غرفة الشاي التقليدية أو على التراس المُطل على البحر. يتم تقديم وجبة إفطار كونتيننتال يوميًا.تقع المدينة التاريخية على بُعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام من فندق Hotel Borj Mogador حيث يمكن للضيوف استكشاف الأسواق المغربية والشوارع الضيقة

Riad Sidi Magdoul is located at the centre of Essaouira Medina. It is 350 yards from the Prince Moulay Hassan Square. Riad Sidi Magdoul offers rooms with a traditional Moroccan décor. All rooms have a seating area, a private bathroom and they open onto the patio decorated with plants. Breakfast is served in the dining room or in the lounges on the ground floor. Guests can relax on the terrace with views over the rooftops of the Medina. Additional hotel facilities include free Wi-Fi.

يقع Riad Sidi Magdoul في مركز مدينة الصويرة. ويقع عَلى بُعد 300 متر عَن ساحة الأمير مولاي حسن.يُوفر Riad Sidi Magdoul غُرف مع ديكور تقليدي مغربي. وتحتوي جميع الغُرف عَلى منطقة جلوس وحمام خاص، وتفتح عَلى ساحة فناء مزينة بالنباتات.يتم تقديم وجبة الإفطار في غُرفة تناول الطّعام أو في الصالات في الطابق الأرضي.يُمكن للنزلاء الاسترخاء على التراس مع إطلالات عَلى أسطح المنازل للمدينة. وتشمل مرافق الفندق الإضافية خِدمة الواي فاي المجّانية.

Facing the seafront, Hotel Cote ocean Mogador offers 4-star accommodation in Essaouira and features a private beach area, free bikes and outdoor swimming pool. Featuring a 24-hour front desk, this property also welcomes guests with a restaurant and a terrace. Free WiFi and a shared lounge are provided. At the hotel, all rooms have a desk and a flat-screen TV. Every room is fitted with a private bathroom. The rooms at Hotel Cote ocean Mogador have air conditioning and a wardrobe. A continental or buffet breakfast can be enjoyed at the property. The area is popular for cycling, and bike hire and car hire are available at the accommodation. Guests have access to the on-site business centre and can check the newspapers. Othello Garden is 550 yards from Hotel Cote ocean Mogador, while Essaouira Assawak Assalam is 1.3 miles from the property. The nearest airport is Essaouira Mogador Airport, 8.7 miles from the hotel.

يطل فندق Cote ocean Mogador على الواجهة البحرية، ويوفر مكان إقامة ذو 4 نجوم في الصويرة، ويتميز بمنطقة شاطئ خاص ودراجات مجانية ومسبح في الهواء الطلق. ويضم مكان الإقامة مكتب استقبال يعمل على مدار الساعة، كما يرحب بالضيوف مع مطعم وتراس. وتتوفر خدمة الواي فاي المجانية وصالة مشتركة.تحتوي جميع الغرف في الفندق على مكتب وتلفزيون بشاشة مسطحة. وتضم جميع الغرف حمام خاص، تحتوي الغرف في فندق Cote ocean Mogador على تكييف وخزانة ملابس.يمكن الاستمتاع بوجبة إفطار كونتيننتال أو بوفيه إفطار في مكان الإقامة.تشتهر المنطقة بركوب الدراجات، وتتوفر خدمة استئجار الدراجات والسيارات في مكان الإقامة،يمكن للضيوف الوصول إلى مركز رجال الأعمال في الموقع ويمكن التحقق من الصحف.وتقع حديقة عطو على بعد 500 م من فندق Cote ocean Mogador، في حين تقع الصويرة أسواك اسالام على بعد 2.1 كم من مكان الإقامة، ويعتبر مطار الصويرة موكادور المطار الأقرب للفندق حيث يقع على بعد 14 كم منه.

Surrounded by half a hectare of parkland and located between the sea and the dunes, 8 km from the centre of Essaouira, this hotel offers an outdoor heated pool and massage treatments. The themed rooms at the Villa Daba are bright and spacious and all have a south-facing terrace overlooking the pool. They include free Wi-Fi access, a dressing room and an en suite bathroom. The Villa Daba's restaurant serves Moroccan cuisine and seafood specialities. The hotel provides free private parking and Mogador Golf Course is 3 km away. Essaouira Airport is a 10-minute drive away.

يقع هذا الفندق وسط نصف هكتار من الحدائق بين البحر والكثبان الرمليّة على بعد 8 كم من وسط مدينة الصويرة، ويوفّر مسبحاً بمياه دافئة في الهواء الطلق وعلاجات المساج.تتميّز الغرف ذات موضوع في Villa Daba بأنها مشرقة وفسيحة، وتحتوي جميعها على شرفة مواجهة للجنوب تطل على المسبح. كما تشمل خدمة واي فاي مجانيّة، وغرفة ارتداء الملابس، وحمام داخلي.يقدّم مطعم Villa Daba المأكولات المغربيّة والمأكولات البحريّة.يوفّر الفندق مواقف مجانيّة للسيارات، ويقع ملعب موغادور للغولف على بعد 3 كم. كما يبعد مطار الصويرة 10 دقائق بالسيارة.

The Hotel Restaurant Sol E Luna is 4 miles from Essaouira and the beach, one mile from the golf of Mogador and 6 miles from the airport. The individually-decorated rooms at the Sol E Luna have private bathrooms. Guests are invited to relax on the terrace or on the large grounds. Guests can enjoy French and Moroccan specialties at the hotel's restaurant. Many activities are available in the surrounding area, such as water sports and golf.

يقع فندق ومطعم Sol E Luna على بُعد 10 دقائق بالسيارة من مدينة الصويرة والشاطئ، وعلى بُعد كيلومترين من ملعب موكادور للغولف وعلى مسافة 10 كم من المطار.تم تزيين جميع الغرف في Sol E Luna بأسلوب فردي وتحتوي على حمام خاص ومرحاض. ويمكن للضيوف الاسترخاء على التراس أو في الحديقة الكبيرة.يمكن للضيوف تذوق المأكولات الفرنسية والأطباق المغربية الحارة في مطعم الفندق. ويمكن للأطفال الاستمتاع بصنع البيتزا الخاصة بهم في المطعم.تتوفر العديد من الأنشطة في المنطقة المحيطة وتشمل الرياضات المائية والغولف. ويمكن للموظفين أيضًا ترتيب رياضة ركوب الأمواج بالطائرات الشراعية والجولات في المدينة مع مرشدين.

Hôtel des Îles enjoys an ideal location at the gates of Essaouira's old city, in front of the sea and the port, making it a great base for relaxing getaways. Built in 1948 by Antoine Marchisio (designer of the legendary Mamounia in Marrakesh), the hotel combines Mauresque tradition with modern amenities. The original wing of the hotel boasts 23 rooms located on two floors. All rooms were redecorated in 2002 and face either the bay or the hotel's private swimming pool surrounded by greenery. There are also 40 motel-style bungalows, each with its own sun deck facing the pool and a parking space. The hotel invites you to enjoy some relaxing time in one of its two lounges or in its restaurant with large and modern multi-use dining room facing the ocean and serving up to 300 people for meals (up to 500 for cocktails). The dining room can also be rearranged into a conference room for all corporate events.

يتمتع Hôtel des Îles بموقع مثالي عند أبواب مدينة الصويرة القديمة أمام البحر والميناء، مما يجعله قاعدة ممتازة للاسترخاء.تم بناء هذا الفندق في عام 1948 من قبل أنطوان مارشيسيو (مصمم المامونية الأسطوري في مراكش) ويجمع بين التقليد العربي المغربي مع وسائل الراحة الحديثة، كما يضم الجناح الأصلي للفندق 23 غرفة تقع في طابقين، وتم تجديد جميع الغرف في عام 2002 وتأتي مواجهة إما للخليج أو المسبح الخاص للفندق المحاط بالمساحات الخضراء، ويتوفر هناك أيضاً 40 بنغل مصمم على طراز الموتيل، حيث يحتوي كل منها على تراس خاص به للتشمس مواجه للمسبح ومساحة لوقوف السيارات.يدعوكم الفندق للاستمتاع ببعض الوقت للاسترخاء في واحدة من الصالتين الخاصتين به أو في مطعمه الذي يضم غرفة كبيرة وعصرية لتناول الطعام متعددة الاستعمالات حيث تأتي مواجهة للمحيط، كما تخدم 300 شخص كحد أقصى لتناول وجبات الطعام (500 شخص كحد أقصى لاحتساء الكوكتيلات)، فيما يمكن إعادة ترتيب غرفة تناول الطعام لتصبح غرفة مؤتمرات لإقامة جميع الفعاليات التجارية.

Located in the Old Mogador, on the edge of the Atlantic, the Lyon-Mogodaor offers a peaceful setting in the heart of the medina in the magical city of Essaouira. This charming 18th century riad is organised on 4 levels and offers authentically decorated and bright rooms. Rooms come fully equipped with en suite facilities. The Lyon-Mogador has been completely renovated in a traditional Moroccan style. The creative artisans used traditional techniques to restore its original charm.

يقع فندق Lyon-Mogodaor في موغادير القديمة على حافة المحيط الأطلسي، ويوفر أجواءً هادئة في قلب المدينة في مدينة الصويرة الساحرة.هذا الرياض الساحر من القرن الثامن عشر هو منظم على 4 طوابق، ويوفر غرفاً ساطعة وذات ديكور أصلي. الغرف هي مجهزة بالكامل بمرافق حمام داخلية.لقد تم تجديد فندق Lyon-Mogodaor بالكامل بحسب النمط المغربي التقليدي. استخدم الفنانون المبدعون الأساليب التقليدية لترميم جاذبيته الأصلية.

This guest house is situated in a quiet area of Essaouira’s medina, just 350 yards from the beach. Guests are invited to relax in the lounge area on the rooftop terrace while taking in the views of the sea. The guest rooms feature a traditional Moroccan décor and include seating areas and wardrobes. Each room is individually decorated and features an en suite bathroom. A hairdryer is available at the reception upon request. Traditional Moroccan breakfast be served in the living room, in the room or on the terrace. From the riad you can explore the souks but also extend your walk to the cedar forest and salt marshes. The Mogador Airport is 10.6 miles away.

يقع هذا النزل في منطقة هادئة بمدينة الصويرة، وعلى بُعد 300 متر من الشاطئ. ويمكن للضيوف الاسترخاء في منطقة الصالة على تراس السطح مع التمتع بالمناظر المطلة على البحر.تتميز غرف الضيوف بديكور مغربي تقليدي وتشتمل على مناطق للجلوس وخزانات ملابس، وتم تزيين كل غرفة مزينة بشكل فردي وتضم حمام داخلي، ويتوفر مجفف للشعر في الاستقبال عند الطلب.يتم تقديم وجبة الإفطار المغربية التقليدية في غرفة المعيشة أو في الغرفة أو على التراس.يمكن للضيوف من الرياض استكشاف الأسواق ويمكنك إطالة السير لتصل إلى غابة الأرز والمستنقعات المالحة. ويبعد مطار موكادور مسافة 17 كم.

Located on the seafront, a 5-minute walk from Essaouira Port, this hotel is designed around a large outdoor swimming pool. It offers spa facilities, 3 restaurants and 2 bars, and free Wi-Fi in public areas. The air-conditioned rooms with balconies have a modern decor and are each equipped with a TV, minibar and free wired internet. Rooms have en suite bathroom facilities with a bathtub and shower. With the thalassotherapy institute directly linked to the hotel, guests can enjoy a range of treatments. For a supplement, a hair and beauty salon is also available on site. International and Moroccan cuisine is available in the hotel's restaurants. For afternoon tea, French and Moroccan pastries are offered in La Scala tearoom and in the evening Mogador's Club offers cocktails in a stylish environment.

يقع هذا الفندق على الواجهة البحرية، على بعد 5 دقائق سيراً من ميناء الصويرة، وقد تم تصميمه حول مسبح كبير في الهواء الطلق. وهو يوفر مرافق سبا، و 3 مطاعم وبارين، وخدمة واي فاي مجانية في المناطق العامة.تتميز الغرف المكيفة التي تشمل شرفات بديكور عصري وتم تجهيز كل منها بتلفزيون، وميني بار واتصال مجاني بالانترنت السلكي. كما تحتوي الغرف على مرافق حمام داخلي مع حوض استحمام ودش.مع وجود معهد للعلاج بمياه البحر يرتبط مباشرةً بالفندق، يمكن للضيوف الاستمتاع بمجموعة من العلاجات. ويتوافر في الموقع أيضاً صالون للتجميل والشعر، مقابل تكلفة إضافية.تتوافر المأكولات العالمية والمغربية في مطاعم الفندق. ولتناوُل شاي بعد الظهر، يتم تقديم المعجنات الفرنسية والمغربية في صالة الشاي La Scala وفي المساء يقدم نادي Mogador الكوكتيلات وسط بيئة أنيقة.

The Riad Malaika Hotel is located in the heart of the Essaouira Médina, just 50 metres from the beach. The hotel offers beauty and body treatments and free Wi-Fi access. The spacious guest rooms have a traditional, oriental decoration. They all feature satellite TV and some come with a balcony. The Riad Malaika Hotel also offers a hammam and a terrace. It is well located, close to shops and traditional bazaars.

يقع فندق The Riad Malaika في قلب مدينة الصويرة، على بعد 50 مترا عن الشاطئ. يقدم الفندق علاجات الجسم والعلاجات الجمالية وخدمة الانترنت الواي فاي مجاناً.غرف الضيوف فسيحة بديكور تقليدي شرقي، ولكل منها حمام خاص.فندق The Riad Malaika يقدم تراس أيضاً.في موقع جيد، على مقربة من المحلات التجارية والأسواق التقليدية.

The Chems Bleu is a calm and sunny house that offers comfortable accommodation and amazing views of the beach and the port. It features a flowery patio with an Andalusia fountain and the larges terraces where you can relax in the sun. Guestrooms are individually decorated and named after the dominating colour of their décor. They are comfortable and bright and equipped with modern en suite facilities. With its ocean front view, a top-notch maid service and dedication to exceptional service, the Riad Chems Bleu is a jewel of Essaouira.

Chems Bleu هو منزل مشمس وهادئ ومزود بأماكن الإقامة المريحة والمطلة على الشاطئ والميناء.يضم المبنى فناء مزهر ونافورة أندلسية وشرفات كبيرة حيث يمكنك الاسترخاء تحت أشعة الشمس.غرف مصممة بشكل فردي ومسماة حسب اللون المهيمن على ديكوراتها. وهي غرف مريحة ومشرقة ومجهزة بحمام داخلي حديثيعد Riad Chems Bleu بواجهته المطلة على المحيط بأنه يقدم خدمة استثنائية وخدمة الخادمة المتميزة جداً ويعتبر بأنه جوهرة الصويرة.

The hotel is located inside the fortified city of Essaouira. The hotel is a traditional riad built in the 18th century and it has been completely refurbished. The hotel has two large sunny terraces, where breakfast will be served.The double rooms are surrounding the patio on 3 floors in a harmonious way.

يقع الفندق داخل مدينة Essaouira المحصنة. ويعد الفندق رياضا تقليديا تم بناؤه في القرن 18 وقد تم تجديده بالكامل.يضم الفندق اثنين من التراسات المشمسة الكبيرة حيث يتم تقديم وجبة الإفطار. تحيط الغرف المزدوجة بالفناء بـ 3 طوابق بطريقة متناغمة.

Riad Amana is a wonderful place which is a mix of all Essaouiras mysteries. It is a great palace and a charming private residence in the same time. This riad will guarantee a fabulous stay between West and Andalusia, between West and East. You will stay in one of the 5 suites and 2 rooms of the riad; Each one has been decorated with care, mixing the charm of Moroccan traditions and a very modern style, which produces a very special atmosphere that you are going to love. Riad Amana is located in the heart of the medina, next to the main shopping street, and just 5 minutes from the beach. It is the ideal starting point to go and discover the old city and the way people live there.

يتميز رياض امانة بموقع خلاب يجمع جميع أسرار مدينة الصويرة. وهو قصر كبير وسكن خاص ساحر في نفس الوقت. كما يضمن لكم هذا الرياض إقامة رائعة بين الغرب والأندلس، بين الغرب والشرق.يمكنكم الإقامة في إحدى الأجنحة الخمسة أو الغرفتين المزينة برعاية مع مزيج من سحر التقاليد المغربية والطراز الحديث جداً، والتي ينتج عنها جو خاص جداً ستحبونه كثيراً.يقع رياض امانة في قلب البلدة القديمة بجانب شارع التسوق الرئيسي وعلى بعد 5 دقائق فقط من الشاطئ. ويمثل نقطة انطلاق مثالية لاكتشاف البلدة القديمة وطريقة عيش الأهالي هناك.

The Riad Etoile D'essaouira is located in the heart of Essaouira's medina just a few minutes walk from the souks, port and beach offering guests free Wi-Fi throughout the hotel. The en suite rooms include satellite TV and breakfast is served on the hotel's terrace. The Riad Etoile can arrange bike hire, camel or horse riding and car rental. Free parking is available at a location nearby.

يقع فندق رياض إيتوال الصويرة في قلب مدينة الصويرة، على بُعد بضعة دقائق فقط سيراً على الأقدام من الأسواق و200 متر من الشاطئ. كما تتوفر خدمة الواي فاي المجانية.تشتمل الغرف في فندق رياض إيتوال الصويرة على منطقة جلوس مع جهاز تلفزيون مع قنوات فضائية وحمام خاص مع حوض استحمام أو دُشّ.يتم تقديم وجبة الإفطار كل صباح على تراس الفندق أو في راحة غرف الضيوف.يوفر مكان الإقامة هذا مكتب استقبال يعمل على مدار 24 ساعة في اليوم، ويمكن ترتيب استئجار الدراجات، وركوب الخيل والجمل واستئجار السيارات.