Hotels in Essaouira Morocco

Located in a peaceful district of Essaouira, close to the beach and 15 minutes from the centre by foot, Hotel Al Jasira offers a warm and friendly welcome. Hotel Al Jasira offers the traditional setting of a typical house and all the comforts and the services you expect from a hotel. Rooms and suites are spacious and most of them feature a balcony. The hotel features a restaurant, a swimming pool and a garden. Enjoy a relaxing moment after a day of sightseeing in the surroundings. The area offers many activities such as water sports and excursions.

يقع فندق Hotel Al Jasira في منطقة هادئة في مدينة الصويرة، على مقربة من الشاطئ وعلى مسافة 15 دقيقة سيراً على الأقدام من وسط المدينة، ويتميز بأجواء ملؤها الترحيب والود.يوفر لك فندق Hotel Al Jasira الأجواء التقليدية لمنزل نموذجي وجميع وسائل الراحة والخدمات التي تتوقعها من فندق. فالغرف والأجنحة فسيحة ومعظمها له شرفة.يحتوي الفندق على مطعم وحمام سباحة وحديقة. حيث يمكنك التمتع بلحظات استرخاء بعد يوم من مشاهدة المعالم السياحية في المناطق المحيطة بالفندق.تتوافر بالمنطقة العديد من الأنشطة مثل الرياضات المائية والرحلات القصيرة.

Hotel Sahara is a 2-minute walk from Essaouira Beach. It features a furnished sun terrace, a Moroccan lounge with satellite TV and local cuisine upon request. All of the en suite rooms have free Wi-Fi, satellite TV and a separate seating area. The reception is open 24 hours a day and a rental car service is available on site. Airport transfers can be arranged upon request and at an additional charge.

يقع فندق Sahara على بعد دقيقتين سيراً على الأقدام من شاطئ الصويرة. ويضم ترّاساً شمسياً مفروشاً وصالة مغربية مزودة بتلفزيون مع قنوات فضائية تقدم المأكولات المحلية عند الطلب.توفر جميع الغرف التي تضم حماماً داخلياً خدمة الواي فاي مجاناً، وتحتوي على تلفزيون بشاشة مسطحة ومنطقة جلوس منفصلة.يعمل مكتب الاستقبال على مدار الساعة، وتتوفر خدمة تأجير السيارات في الموقع. ويمكن ترتيب خدمات نقل المطار عند الطلب ومقابل تكلفة إضافية.

Sofitel Essaouira Mogador Golf & Spa, located on the Gary Player Golf Course, features 2 swimming pools and a fitness centre. It offers stylish villas and suites. The 5-star villas, rooms and suites are decorated in natural, soft colours and a butler service is provided. They are equipped with a minibar, satellite TV and free Wi-Fi access. All rooms feature a terrace with a view of the golf course or the sea. The Sofitel Essaouira Mogador Golf & Spa resort has 5 restaurants, including a buffet restaurant and 4 restaurants serving à la carte dishes. There are also 4 bars where guests can relax after a day by the pool. The resort is ideally located for exploring Essaouira. The historic museums and beaches are only 1,000 yards away. Free parking is available on site and the hotel provides free transfers to the medina.

يقع سوفيتل الصويرة مغادور غولف اند سبا على ملعب غاري بلاير للغولف ويوفر مسبحان ومركز للياقة البدنية، كما يوفر فيلات وأجنحة أنيقة.تتميز الفيلات والأجنحة والغرف المصنفة 5 نجوم بديكور من ألوان طبيعية ناعمة وتوفر خدمة الخادم الشخصي، كما تحتوي على ميني بار وتلفزيون مع قنوات فضائية، وتوفر خدمة الواي فاي مجاناً، فيما تتميز جميع الغرف بتراس يطل على ملعب الغولف أو البحر.يحتوي سوفيتل الصويرة مغادور غولف اند سبا على 5 مطاعم بما في ذلك مطعم بوفيه و4 مطاعم تقدم أطباق من قائمة مأكولات، كما تتوفر أيضًا 4 بارات حيث يمكن للضيوف الاسترخاء فيها بعد قضاء يوم في المسبح.يتميز هذا المنتجع بموقع مثالي يتيح استكشاف مدينة الصويرة، وتقع المتاحف التاريخية والشواطئ على بعد 900 متر فقط، كما تتوفر مواقف مجانية للسيارات في الموقع، ويوفر هذا الفندق خدمة نقل مجانية إلى حي مدينة.

On the beachfront in Essaouira, this 5-star hotel features 2 swimming pools, a fitness center and a spa with hammam. It offers air-conditioned guest rooms and some have a balcony. Each luxurious guest room comes with satellite TV and a minibar. Some rooms feature sea views and a living room with a flat-screen TV. Traditional Moroccan cuisine is served in the restaurant at hotel Atlas. Guests can enjoy a drink in the hotel bar and breakfast is prepared every morning. The spa includes a hot tub and sauna, and massages are available upon request. Atlas Essaouira and Spa also features a beauty salon. Free Wi-Fi is available in public areas. The bus station is a 15 minute walk from the hotel and an airport shuttle is provided. Car rental is possible on site.

يقع هذا الفندق ذو الـ 5 نجوم على شاطئ البحر في مدينة الصويرة. ويضم مسبحين ومركز للياقة البدنية وسبا مع حمام تقليدي. يوفر غرف ضيوف مكيفة ويضم البعض شرفة.تحتوي جميع غرف الضيوف العصرية الفاخرة على تلفزيون مع قنوات فضائية وميني بار. تتمتع بعض الغرف بإطلالات على البحر وتضم غرفة معيشة مُزودة بتلفزيون بشاشة مسطحة.يُقدم المطعم الموجود في فندق Atlas المأكولات التقليدية المغربية. يُمكن للضيوف الاستمتاع بالمشروبات في بار الفندق ويتم تقديم وجبة الإفطار كل صباح.يضم السبا حوض استحمام ساخن وساونا، كما تتوفر خدمات المساج عند الطلب، ويضم Atlas Essaouira & Spa أيضًا صالون للتجميل. تتوفر خدمة الواي فاي مجانًا في المناطق العامة.تقع محطة الحافلات على بعد 15 دقيقة سيرًا على الأقدام من الفندق. يُمكن للضيوف استئجار السيارات في الموقع.

In Essauouira's medina (historic quarter) district, the charming Villa Maroc offers a beautifully designed riad style residence with free Wi-Fi access in public areas. The friendly staff and luxurious facilities will ensure an unforgettable stay. Traditionally styled rooms come fully equipped with modern comforts. Some enjoy sea views and separate living rooms. Guests can awake each morning to a traditional Moroccan breakfast served either in the room or on the terrace. Creative cuisine made from local produce is served for dinner around an open fire. After a day of exploring the surrounding region, guests can unwind on the terrace or enjoy a moment of pure relaxation in the Oriental Spa.

يقع Villa Maroc الساحر في Essauouira في منطقة مدينة، ويوفر رياض مصممة بشكل جميل مع إمكانية استخدام الواي فاي مجانا في الأماكن العامة. كما أن طاقم العمل الودود، والمرافق الفاخرة ستضمن لك إقامة لا تنسى .تتميز الغرف بالتصميم التقليدي وهي مجهزة تجهيزا كاملا بكافة وسائل الراحة العصرية . ويتمتع بعضها أيضا بإطلالة على البحر ، وغرف معيشة منفصلة .يمكن للضيوف الاستيقاظ كل صباح على إفطار مغربي تقليدي يتم تقديمه إما في الغرفة أو في الشرفة . يتم تقديم المأكولات الإبداعية المصنوعة من المنتجات المحلية لتناول العشاء حول النار المفتوحة.بعد قضاء اليوم في استكشاف المنطقة المحيطة، يمكن للضيوف الاستجمام في الشرفة أو يمكنهم الاستمتاع بلحظة من الاسترخاء التام في سبا Oriental.

Offering a restaurant, Riad Baladin is located in Essaouira. An array of activities can be enjoyed on site or in the surroundings, including surfing. Free WiFi access is available in all areas. Each room here will provide you with a patio view. Featuring a shower or a bath, private bathroom also comes with a hairdryer and slippers. Extras include an outdoor seating area and bed linen. At Riad Baladin you will find a hot tub, a 24-hour front desk, a garden and a terrace with a sea view. Other facilities offered at the property include a shared lounge, a tour desk and luggage storage. Essaouira Mogador Airport is 15 km away.

يقع Riad Baladin في الصويرة، ويضم مطعم. يمكن للنزلاء الاستمتاع بمجموعة من الأنشطة في الموقع أو في المناطق المحيطة، بما في ذلك رياضة ركوب الأمواج. تتوفر خدمة الواي فاي مجانًا في جميع المناطق.توفر جميع الغرف إطلالات على الفناء. يضم الحمام الخاص دش أو حوض استحمام كما يحتوي على مجفف شعر ونعال. تشمل المزايا الإضافية منطقة للجلوس في الهواء الطلق وبياضات الأسرّة.يوفر Riad Baladin حوض استحمام ساخن ومكتب استقبال على مدار 24 ساعة وحديقة وتراس مطل على البحر. تشمل المرافق الأخرى المتوفرة في مكان الإقامة صالة مشتركة ومكتب للجولات السياحية وخدمة تخزين الأمتعة.يقع مطار الصويرة موكادور على بعد 15 كم

Situated in an absolutely quiet location behind the wall of the Medina of Essaouira, with a spectacular view of the sea, this guest house represents comfort, serenity and traditional decoration with the Moroccan tadelakt. This ancient school, built in 1950 by a so respectable master as he gave its name to all the district, offers 6 comfortable and clean rooms with lounge space and one luxury suite with fireplace. You will appreciate the breakfast served on the three levels terrace overlooking the bay, the port of Essaouira and the island of Mogador, and will enjoy the fantastic view.

يقع هذا البيت للضيافة في موقع هادئ تمامًا في مدينة الصويرة، ويوفر إطلالة خلابة على البحر والراحة والهدوء ويتميز بديكور تقليدي مع التدلكت المغربي.كان الرياض مدرسة عتيقة تتميز بحديقة داخلية وغرفة معيشة ومدفأة. ويوفر 7 غرف مريحة وجناح واحد يُفتح على المحيط.يُمكنكم الاستمتاع بوجبة الإفطار التي يتم تقديمها على التراس المكون من 3 مستويات ويطل على الخليج وميناء الصويرة وجزيرة موكادور، حيث يُمكنكم الاستمتاع بإطلالة رائعة.

This former elegant homestead is in the heart of Essaouira and just 200 metres from the beach. It features central courtyard with a fireplace and an on-site hammam with massage. The restaurant at the Riad Al Medina serves both traditional Morroccan and International dishes. Guests can dine in the restaurant or lounge area while admiring the stonework arcades and lofty pillars. It retains all the charm and elegance of its original splendour and is situated near the heart of the historic market place.

يقع هذا المسكن السابق الأنيق في قلب مدينة الصويرة على بُعد 200 متر فقط من الشاطئ، ويضم ساحة فناء مركزية مع مدفأة وحمام تقليدي في الموقع مع مساج.يقدم المطعم في رياض المدينة الأطباق المغربية التقليدية والعالمية، ويمكن للضيوف تناول الطعام في المطعم أو في منطقة الصالة أثناء الاستمتاع بالأروقة الحجرية والأعمدة العالية.يحتفظ الفندق بكل سحر وأناقة روعته الأصلية ويقع أيضاً بالقرب من قلب السوق التاريخي.

Surrounded by half a hectare of parkland and located between the sea and the dunes, 8 km from the centre of Essaouira, this hotel offers an outdoor heated pool and massage treatments. The themed rooms at the Villa Daba are bright and spacious and all have a south-facing terrace overlooking the pool. They include free Wi-Fi access, a dressing room and an en suite bathroom. The Villa Daba's restaurant serves Moroccan cuisine and seafood specialities. The hotel provides free private parking and Mogador Golf Course is 3 km away. Essaouira Airport is a 10-minute drive away.

يقع هذا الفندق وسط نصف هكتار من الحدائق بين البحر والكثبان الرمليّة على بعد 8 كم من وسط مدينة الصويرة، ويوفّر مسبحاً بمياه دافئة في الهواء الطلق وعلاجات المساج.تتميّز الغرف ذات موضوع في Villa Daba بأنها مشرقة وفسيحة، وتحتوي جميعها على شرفة مواجهة للجنوب تطل على المسبح. كما تشمل خدمة واي فاي مجانيّة، وغرفة ارتداء الملابس، وحمام داخلي.يقدّم مطعم Villa Daba المأكولات المغربيّة والمأكولات البحريّة.يوفّر الفندق مواقف مجانيّة للسيارات، ويقع ملعب موغادور للغولف على بعد 3 كم. كما يبعد مطار الصويرة 10 دقائق بالسيارة.

This luxurious hotel features a terrace with a lovely outdoor pool with panoramic views of the Medina and the sea. It is just 400 metres from the beach, in central Essaouira. The Heure Bleue Palais offers spacious rooms and suites with an elegant décor. They come with flat-screen TVs and marble bathrooms, and some also feature Italian showers or balconies. At the Bleue Palais, guests can choose from several dining options. The outdoor restaurant, Courtyard Patio, serves both international and Moroccan cuisine, and the Moroccan Restaurant serves gourmet cuisine. Light lunches can also be enjoyed on the panoramic terrace. The hotel's cosy bar, the English Lounge, features a piano and a fireplace. There is also a home cinema, a hammam and a massage room. Faclities include free Wi-Fi access, room service and an on-site currency exchange.

يضم هذا الفندق الفاخر تراسًا مزود بمسبح ساخن في الهواء الطلق ويوفر إطلالات بانورامية على المدينة والبحر، ويقع على بُعد 400 متر فقط من الشاطئ الواقع في وسط مدينة الصويرة.يضم Heure Bleue Palais غرفًا وأجنحة فسيحة تتميز بديكور أنيق، وتحتوي على تلفزيونات بشاشة مسطحة وحمامات من الرخام، وتضم بعضها مرافق دُش إيطالية أو شرفات.يمكن للضيوف في Bleue Palais الاختيار من بين العديد من خيارات تناول الطعام، ويقدم مطعم Courtyard Patio الواقع في الهواء الطلق كل من المأكولات العالمية والمغربية، ويقدم المطعم المغربي المأكولات الذواقة، كما يمكن الاستمتاع بوجبات غداء خفيفة على التراس البانورامي.يحتوي بار الفندق المريح English Lounge على يانو ومدفأة، كما تتوفر غرفة سينما وحمام تقليدي وغرفة مساج.تشمل المرافق خدمة الواي فاي المجانية وخدمة الغرف وخدمة تحويل العملات.

In a traditional and authentic 18th-century riad located 300 metres from the beach in Essaouira, Maison du Sud welcomes you in the heart of the medina. Riad Maison Du Sud features luxury rooms and suites with a mezzanine and a cosy lounge. All guest rooms open onto the bright patio. Stay in touch using the free Wi-Fi. After a day on the beach or sightseeing, savour typical specialities prepared with fresh market produce. For your relaxation, La Maison du Sud features cosy lounges and a sunny terrace offering a view of the sea.

يرحب بكم Maison du Sud الواقع في إحدى الرياض التقليدية والأصيلة من القرن 18، وعلى مسافة 300 متر عن شاطئ مدينة الصويرة وفي قلب المدينة.تتميز Riad Maison Du Sud بغرف وأجنحة فاخرة تحتوي على طابق نصفي وصالة مريحة. وتطل جميع غرف النزلاء على الفناء المشرق. كما تتوفر خدمة الواي فاي المجانية.بعد قضاء يوم على الشاطئ أو في مشاهدة معالم المدينة، يمكنك تذوق مجموعة منتقاة من المأكولات المتخصصة التي تم إعدادها من منتجات السوق الطازجة.ومن أجل راحتك، يتميز La Maison du Sud بصالات دافئة وتراسات مشمسة ذات إطلالات على البحر.

Overlooking the old port and the beach, Hotel Madada Mogador features comfort and space, combined with eastern refinement. The terrace offers panoramic views of Essaouira Bay. Hotel Madada Mogador features comfortable rooms individually decorated with minimalist-style furniture. Each elegant room has modern facilities and is decorated in neutral tones. La Table by Madada, the on-site restaurant, specializes in fish dishes with bistro-style cuisine. Savor breakfast in your room or on the terrace. The property also offers cookery classes. The hotel is located at the entrance of the medina (historic quarter) and low-cost parking is available on site.

يطل فندق Madada Mogador على الميناء القديم والشاطئ، ويوفر الراحة والمساحة فضلاً عن الفخامة الشرقية. ويتميز التراس بإطلالات بانورامية على خليج Essaouira.يحتوي فندق Madada Mogador على غرف مريحة مزينة بشكل فردي وأثاث على الطراز البسيط. وجميع الغرف الأنيقة مُزينة بألوان محايدة وتحتوي على مرافق عصرية.يتخصص مطعم La Table by Madada في الموقع في المأكولات البحرية مع مأكولات على طراز البيسترو. ويمكن تناول وجبة الإفطار في الغرف أو على التراس. كما يوفر الفندق دروسًا في الطبخ.يقع الفندق عند مدخل المدينة ويتوفر موقف سيارات منخفض التكلفة في الموقع.

Riad Amana is a wonderful place which is a mix of all Essaouiras mysteries. It is a great palace and a charming private residence in the same time. This riad will guarantee a fabulous stay between West and Andalusia, between West and East. You will stay in one of the 5 suites and 2 rooms of the riad; Each one has been decorated with care, mixing the charm of Moroccan traditions and a very modern style, which produces a very special atmosphere that you are going to love. Riad Amana is located in the heart of the medina, next to the main shopping street, and just 5 minutes from the beach. It is the ideal starting point to go and discover the old city and the way people live there.

يتميز رياض امانة بموقع خلاب يجمع جميع أسرار مدينة الصويرة. وهو قصر كبير وسكن خاص ساحر في نفس الوقت. كما يضمن لكم هذا الرياض إقامة رائعة بين الغرب والأندلس، بين الغرب والشرق.يمكنكم الإقامة في إحدى الأجنحة الخمسة أو الغرفتين المزينة برعاية مع مزيج من سحر التقاليد المغربية والطراز الحديث جداً، والتي ينتج عنها جو خاص جداً ستحبونه كثيراً.يقع رياض امانة في قلب البلدة القديمة بجانب شارع التسوق الرئيسي وعلى بعد 5 دقائق فقط من الشاطئ. ويمثل نقطة انطلاق مثالية لاكتشاف البلدة القديمة وطريقة عيش الأهالي هناك.

Close to the beach, Riad Zahra proposes simplicity and comfort only 15 minutes walk from the Medina. Located in the residential district, the Zahra offers calm, relaxation and a peaceful stay. Its comfortable guestrooms are decorated in traditional Moroccan style and are equipped with a private bathroom and satellite TV. It is also possible to request a room overlooking the sea. You will find a large swimming pool on the terrace where you can sunbathe or just contemplate the panoramic ocean view. Riad Zahra is an ideal starting point for nautical activities or to discover Essaouira and the surrounding area. For your entertainment, the hotel offers numerous activities including desert trips in a 4x4, surfing and kite surfing lessons and an introduction to scuba diving.

يقع رياض Zahra على مقربة من الشاطئ على بعد 15 دقيقة فقط سيراً على الأقدام من المدينة ويوفر البساطة والراحة. تجدون مسبحاً في الهواء الطلق في الحديقة.يقع Zahra في منطقة سكنية ويوفر الهدوء والاسترخاء والإقامة الهادئة. زينت غرف الضيوف المريحة على الطراز المغربي التقليدي وتحتوي على حمام داخلي وتلفزيون بقنوات فضائية. ويمكن طلب غرفة تطل على البحر.تشمل الملكية مطعماً يقدم المأكولات المغربية والعالمية. وهناك مطعم آخر يقدم الأطباق المشوية.يشكل رياض Zahra نقطة انطلاق مثالية لممارسة الأنشطة البحرية أو لاكتشاف الصويرة والمنطقة المحيطة بها. ويقترح الفندق العديد من الأنشطة لتوفير المتعة لكم وتشمل رحلات الصحراء في سيارات رباعية الدفع وركوب الأمواج إضافة إلى تعليم قيادة الطائرات الشراعية.

For a unique experience, Casa Lila offers a tranquil haven in the heart of the medina in Essaouira. Once owned by a wealthy spice merchant, this ancient dwelling has been transformed into a serene and intimate guesthouse. Guestrooms are comfortable and individually decorated. They are equipped with en suite facilities tiled in traditional Moroccan style and have a seating area. Wi-Fi is free and available in public areas. Savour a meal in the hotel's restaurant which serves local dishes prepared with the freshest ingredients. Relax in the sun on the comfortable terrace or enjoy a moment of calm and reflection in the peaceful reading room. The nearby area offers many opportunities for entertainment. Take a stroll around the bustling medina with its many arts and crafts stalls. Try kitesurfing or windsurfing, for which Essaouira is famous. Camel excursions are also available on the beach. For an unforgettable experience in a magical and serene setting, Casa Lila is a great choice.

يوفر Casa Lila للضيوف ملاذ هادئ في قلب المدينة القديمة في الصويرة للاستمتاع بتجربة فريدة من نوعها. ويقدم سبا يضم حمام تقليدي والمساج وعلاجات التجميل.تم تحويل هذ المسكن القديم إلى بيت ضيافة هادئ وودود، وكان يملكه سابقًا أحد تجار التوابل الأغنياء.تم تزيين غرف الضيوف المريحة بشكل فردي. وهي مجهزة مع مرافق حمام داخلي مع أرضية من البلاط على الطراز المغربي التقليدي، وتضم منطقة جلوس. وتتوفر خدمة الواي فاي المجانية في جميع المناطق.يمكن للضيوف تذوق الوجبات في مطعم الفندق الذي يقدم الأطباق المحلية المعدة باستخدام المكونات الطازجة. كما يمكنهم الاسترخاء في التراس المشمس والمريح، أو الاستمتاع بلحظات من الهدوء والتأمل في غرفة القراءة الهادئة.توفر المنطقة القريبة فرص عديدة للتسلية. ويمكن للضيوف التنزه حول المدينة الصاخبة لمشاهدة العديد من الفنون وأكشاك الحِرف. كما يمكنهم محاولة ركوب الأمواج بالأجنحة الشراعية أو ركوب الأمواج شراعيًا، والتي تشتهر بها مدينة الصويرة. وتتوفر أيضًا رحلات استكشافية بالجمال على الشاطئ.يعتبر Casa Lila خيار رائع للاستمتاع بتجربة لا تنسى في أجواء ساحرة وهادئة.