Hotels Alberghi in Merano Italy

Con vista sulle montagne del Gruppo di Tessa, l'Hotel Schwefelbad si trova a 3 km da Merano. Offre un ristorante tirolese che serve un vino di produzione propria, un centro benessere e spaziose camere e suite con balcone. Arredate con mobili in legno naturale, le sistemazioni dello Schwefelbad vantano una TV satellitare LCD e un ampio bagno con lussuosi accappatoi e pantofole. La maggior parte dispone inoltre di un parcheggio gratuito nel garage. Durante la bella stagione potrete gustare la colazione a buffet nella terrazza, mentre il ristorante propone i piatti della cucina locale ed internazionale, con opzioni per celiaci e vegetariani. Per i vostri momenti di relax potrete utilizzare le 4 piscine, la sauna o concedervi uno dei massaggi offerti dall'hotel. Durante l'estate potrete partecipare alle escursioni gratuite in bicicletta o utilizzare le biciclette ad uso gratuito dell'hotel. Bolzano, il capoluogo di provincia, dista 31 km dalla struttura.

Situato nel cuore di Merano, questo hotel a 5 stelle dispone di un ampio centro benessere, di un ristorante e di un parcheggio gratuito. Tutte le spaziose camere sono dotate di un balcone con vista sulla montagna. Trascorrerete piacevoli momenti di relax nella vasca idromassaggio, nel bagno turco e nella piscina coperta del centro benessere del Park Hotel, oppure vi farete coccolare con i trattamenti viso, i massaggi e i bendaggi per il corpo. La piscina esterna riscaldata ,completa di cocktail bar, è la scelta ideale per una pausa all'aperto nei mesi estivi. Completamente coperto dalla connessione Wi-Fi gratuita, il Park Hotel Mignon offre camere dotate di arredi classici, di pavimenti in parquet o in moquette e di una TV satellitare LCD. Inizierete la giornata con la colazione a buffet a base di dolci appena sfornati, uova, formaggi, succhi di frutta e vari tipi di pane, mentre il ristorante vi attende per deliziarvi con i piatti della cucina locale e nazionale preparati con ingredienti di stagione. Presso la reception potrete noleggiare gratuitamente le biciclette, il mezzo ideale per esplorare la città. L'hotel dista 3 km dalle piste da sci di Merano 2000 e potrete raggiungere Bolzano in 30 minuti di auto.

Situato a 300 metri dalla funivia di Merano, l'Hotel Einsiedler è annidato tra rigogliose foreste e meleti, e offre un ambiente tranquillo con una vista panoramica sul paesaggio circostante. In estate l'ubicazione dell'Hotel Einsiedler è perfetta per organizzare passeggiate a piedi e in mountain bike. Potrete inoltre rilassarvi nella piscina coperta o in quella all'aperto e approfittare dei servizi benessere, tra cui una sauna aperta in primavera e in autunno. Tutte dotate di moderni comfort, le camere del 3 stelle Hotel Einsiedler garantiscono un soggiorno confortevole e, in molti casi, sfoggiano un balcone panoramico. Caratterizzato da un'atmosfera rilassante e accogliente, il ristorante allestisce un buffet di insalate e verdure, e prepara specialità locali e ricette tipiche italiane.

Il relax la fa da padrone all'Hotel Juliane, che vanta uno splendido giardino con magnolie, un centro benessere ben attrezzato e piscine coperte e all'aperto, il tutto a soli 15 minuti a piedi dal centro di Merano. Qui alloggerete in camere confortevoli e spaziose, tutte dotate di connessione Wi-Fi gratuita. Potrete rilassarvi nella quiete del giardino o prenotare un servizio di massaggi e trattamenti estetici, o ancora crogiolarvi al sole nella zona piscina. All'interno troverete anche un centro benessere con palestra, piscina coperta, sauna e bagno turco. Il raffinato ristorante serve un mix di piatti internazionali e regionali preparati con prodotti di origine locale, che in estate potrete gustare sulla terrazza. La struttura organizza anche cene di gala e serate con barbecue. Punto di partenza ideale per escursioni a piedi e in bicicletta e per gite in giornata alle Dolomiti, al Lago di Garda, a Verona e a Venezia, il Juliane Hotel completa l'offerta con servizi gratuiti quali la connessione Wi-Fi nelle aree comuni e il parcheggio.

Situato in posizione tranquilla, a 1 km da Schenna, l'Hotel Rosengarten offre un centro benessere, il noleggio gratuito di biciclette, camere e suite con balcone, un ristorante e 2 terrazze panoramiche. Tutte le sistemazioni presentano un affaccio sulla Valle di Merano, l'aria condizionata, la connessione WiFi gratuita e una TV satellitare a schermo piatto, mentre alcune vantano un bagno di vapore e le suite sono dotate anche di zona giorno con divano. L'Hotel Rosengarten propone una colazione continentale e un ristorante con piatti vegani, specialità locali e internazionali e ampio assortimento di vini, in alcuni casi provenienti dal vigneto della struttura. A vostra disposizione il servizio massaggi e trattamenti di bellezza su richiesta, un centro fitness completamente attrezzato e un centro benessere con varie saune, una piscina coperta e una all'aperto. Il Rosengarten Hotel sorge a 1 km dal comprensorio sciistico Merano 2000 e appena 50 metri da una fermata dell'autobus con collegamenti per la stazione ferroviaria di Merano, distante 4 km.

L'Hotel Castel Rundegg vanta numerose strutture ricreative e per il benessere, incluse piscine coperte e all'aperto. Situato nella città termale di Merano, il castello risale al XII secolo. Le camere dispongono di minibar e di un bagno privato. Qui potrete usufruire gratuitamente del parcheggio e della connessione internet Wi-Fi nelle aree comuni. Il Castel Rundegg Health & Beauty Farm ospita una piscina riscaldata, una palestra, un bagno turco e una varietà di saune medievali. Presso il giardino potrete gustare un drink sulla terrazza e crogiolarvi al sole sui lettini. Il ristorante propone specialità locali, vini pregiati e speciali menù per soddisfare tutte le esigenze alimentari. Le attività note nella zona includono il trekking e il ciclismo nelle montagne circostanti.

Il Castel Fragsburg regala viste panoramiche sui monti dalle sue verande e terrazze. Immerso nella natura sul fianco soleggiato della montagna, vanta un centro benessere e una cucina genuina. Questo antico castello di caccia offre un'atmosfera unica e lussuosa ed è uno degli hotel più piccoli, ma allo stesso tempo più esclusivi dell'arco alpino. Il centro benessere, completamente attrezzato e inondato dalla luce naturale, propone trattamenti rilassanti nell'area bellezza, oltre a sauna, bagno turco e piscina esterna riscaldata. Il ristorante, affacciato sulla valle di Merano e sulle Dolomiti e premiato con 1 stella Michelin, serve piatti tradizionali della cucina locale a base di prodotti del posto. Il Relais e Chateaux Hotel Castel Fragsburg dista solo 15 minuti di auto dal centro di Merano e 30 km da Bolzano e dall'autostrada A22.

Situato nel centro della città, a 1 km dalla stazione ferroviaria e a 5 km dalla funivia Merano 2000, l'Hotel ImperialArt propone sistemazioni climatizzate con arredi di design e offre l'accesso gratuito alle Terme di Merano. La decorazione delle camere è curata da artisti locali e tutte le unità sono dotate di minibar e di TV satellitare a schermo piatto; la maggior parte vanta inoltre un balcone privato. Presso l'Imperial Art potrete usufruire anche di un bar, della connessione Wi-Fi in tutto l'edificio e di un servizio navetta pubblico per la stazione sciistica.

Elegante edificio che offre alloggi moderni e ottimi comfort, tra cui piscine interne ed esterne, l'Hotel Sonnenburg vanta viste spettacolari sulle montagne. Situato a soli 15 minuti dal centro di Merano, l'albergo gode di una posizione soleggiata tra il verde e le straordinarie ville della zona residenziale di Maia Alta. A soli 100 metri di distanza troverete una fermata di autobus. L'accogliente struttura garantisce relax e svago. Il giardino ubicato vicino alla piscina è dotato di lussuosi lettini con comodi materassi e ombrelloni. I più piccoli avranno a disposizione un sicuro parco giochi per bambini. Fra gli altri comfort sono da ricordare una raffinata sala da pranzo climatizzata, un salotto, ascensori e una terrazza.

Situato nel cuore della città termale di Merano, l'albergo a conduzione familiare Aurora Life in the City sorge sul lungofiume e offre un ristorante che serve piatti regionali, nazionali e internazionali. Il centro benessere dell'Hotel Aurora propone varie opzioni per il relax, tra cui massaggi e trattamenti estetici. A vostra disposizione camere luminose e accoglienti, caratterizzate da un'atmosfera vintage o da uno stile di design. Su richiesta e con un supplemento, il personale della struttura può organizzare un servizio navetta di andata e ritorno per gli Aeroporti di Bolzano, Verona, Bergamo, Milano, Venezia, Treviso, Innsbruck e Monaco di Baviera.

A 3 km dal centro di Merano, l'Hotel Angelica a conduzione familiare offre una piscina all'aperto gratuita con lettini, un ristorante, biciclette gratuite e camere in stile alpino con balcone affacciato sul giardino. Le sistemazioni dell'Angelica Hotel a 3 stelle dispongono di TV satellitare, pavimenti in parquet e bagno privato con doccia e asciugamani. Su richiesta potrete rilassarvi nella sauna finlandese. Ogni mattina vi attende una colazione con salumi, succhi di frutta, marmellate fatte in casa, pane casereccio e torte, da gustare nella sala ristorazione. In loco è presente anche un bar con accesso diretto alla terrazza arredata. Con un parcheggio gratuito in loco, l'hotel si trova a 20 metri da una fermata dell'autobus che conduce al centro di Merano, a 29 km da Bolzano e a 30 minuti in auto dal Lago di Monticolo.

Situato fra le montagne, a soli 5 km da Merano, il Wellnesshotel Glanzhof offre un parcheggio gratuito all'aperto, camere dotate di balcone e vari servizi benessere, quali una piscina interna riscaldata e una vasca idromassaggio. Gli incantevoli giardini dell'hotel ospitano una grande piscina all'aperto, circondata da palme, e un parco giochi per bambini. Potrete consumare i vostri pasti, sorseggiare drink o gustare la colazione sulla terrazza panoramica. Il centro benessere comprende diversi tipi di saune e vasche e fornisce diversi trattamenti estetici e massaggi. A vostra disposizione in loco anche una palestra e alcune sale giochi. Tutte le sistemazioni del Glanzhof sono dotate di TV satellitare, minibar e bagno privato con accappatoi o pantofole; alcune regalano inoltre viste sulle montagne. La hall dell'hotel è coperta dalla connessione Wi-Fi gratuita. Aperto a pranzo e a cena, il ristorante serve buffet e menù completi, con opzioni vegetariane e per bambini. Il trattamento di mezza pensione include una ricca colazione, un buffet di torte fatte in casa per la merenda e la cena. Provvisto di garage in loco, l'hotel dista 5 minuti a piedi dal centro di Marlengo. Gli autobus diretti a Merano transitano in prossimità della struttura, che fornisce anche il servizio navetta gratuito dalle stazioni ferroviarie di Merano e Marlengo e dall'Aeroporto di Bolzano.

Immerso in giardini all'inglese completi di tavolo da ping-pong e terrazza solarium e situato a Merano, a 5 minuti a piedi dal lungomare e dal centro storico e di fronte alle vasche termali, il Classic Hotel Meranerhof, struttura a 4 stelle, vanta un proprio centro benessere, un servizio di alta qualità e interni eleganti. Il centro benessere in loco comprende una piscina coperta gratuita, una sauna, una vasca idromassaggio, un bagno turco e una palestra. Su richiesta potrete usufruire anche di massaggi e trattamenti estetici. Presso il Meranerhof avrete anche la possibilità di noleggiare biciclette ed effettuare escursioni guidate in montagna, organizzate ogni mercoledì. Nelle vicinanze avrete modo di praticare numerosi sport. Spaziose e arredate splendidamente, le camere dispongono di vista sulle montagne o sui giardini dell'hotel, connessione Wi-Fi gratuita, TV satellitare e, in alcuni casi, anche di balcone. Il ristorante Winter Garden offre una bella vista e propone pasti gourmet da 5 portate. Ogni settimana vengono organizzate cene speciali, mentre regolarmente grigliate, buffet italiani e serate di specialità locali.

Immerso in un ampio parco, a 15 minuti a piedi dal centro di Merano, l'Hotel Pollinger offre piscine coperte e all'aperto, un parcheggio gratuito, e camere con balcone privato. Le sistemazioni presentano l'aria condizionata, la connessione WiFi gratuita, una radio, una TV al plasma da 32 con canali satellitari e una vista panoramica sui Monti di Tessa. Al mattino vi attende la colazione a buffet fino alle 11:00, mentre il ristorante di cucina altoatesina, italiana e internazionale propone pranzi alla carta e cene gourmet, che potrete gustare sulla terrazza solarium. Il Pollinger Hotel vanta l'organizzazione di escursioni guidate sulle montagne e un rilassante centro benessere con palestra, sauna e sala massaggi.

Situato a 2 km dalla Stazione di Merano, l'Albergo Alla Torre Siegler im Thurm offre una piscina all'aperto, un ristorante internazionale, la connessione Wi-Fi gratuita e camere in stile alpino con TV LCD. Le sistemazioni del Siegler sfoggiano inoltre pareti bianche, mobili in legno chiaro, una scrivania e un bagno privato con asciugacapelli. Alcuni alloggi vantano un balcone. Al mattino vi attende una colazione a buffet a base di formaggio, yogurt di montagna, frutta e, su richiesta, uova. Il ristorante è aperto a pranzo e a cena. L'Albergo Alla Torre Siegler im Thurm dista 4 km dalla funivia per il comprensorio sciistico di Merano 2000 e 25 minuti di auto da Bolzano.