Hotels Alberghi in Aeolian Islands Italy

Located a few minutes from a picturesque fishing port, the hotel looks out from a bastion of rock over the bay of Lipari, the largest of the Aeolian Islands. The Maria Corta fishing port is locate just a few minutes away from the hotel, while the beautiful blue sea that surrounds the island can be viewed from the hotel. This well positioned hotel offers a range of attractive and welcoming rooms, all of which are equipped with modern facilities including a private shower. Air conditioning is available in the summer months (from 1 July to 31 August each year) to keep you cool. The hotel features a restaurant with a large terrace that overlooks the sea and offers some stunning views of this incredible setting. There is an outdoor swimming pool where you can cool off on a hot day or take a dip in the adjacent blue sea.
Situato a pochi minuti dal pittoresco porto, l'Hotel Giardino Sul Mare si affaccia da un bastione roccioso sul golfo di Lipari, la più grande delle Isole Eolie. Il porto di Maria Corta dista pochi minuti dall'hotel, mentre lo stupendo mare può essere ammirato dall'hotel. Ben posizionato, l'Hotel Giardino Sul Mare mette a disposizione numerose tipologie di camere, attraenti e accoglienti, tutte provviste di servizi moderni, tra cui la doccia privata. L'aria condizionata è disponibile nei mesi estivi (dal 1° luglio al 31 agosto). L'albergo dispone di un ristorante con ampia terrazza e si affaccia sul mare, offrendo stupende vedute. Durante le giornate più calde, potete approfittare della piscina all'aperto o fare un tufo nel mare.

This charming hotel is located on a cliff-top overlooking the sea in the most panoramic part of the island of Salina. All 17 spacious rooms boast either a balcony or a terrace from where you can take in stunning views of the sea, the islands of Panarea and Stromboli and exquisite sunsets. The rooms are decorated in the colours of the sea respecting the local traditions. After a day spent exploring the surroundings, you can enjoy a range of typical Eolian and Sicilian dishes on the panoramic terrace.

The hotel is a Liberty building located very near to the historical Center of Lipari, in a quiet zone surrounded by gardens. Hotel offer at guests a room with the television, the access to internet free and a service of turistic informations. Rooms are spacious, have balconies with view, the private bathrooms, telephone and air conditioning in all rooms. Guests have breakfast in a terrace where many flowers plants grow. Hotel Pensione Neri is very close (only five minutes) to harbour of the ferry, hydrofoil and the excursions boats. Moreover is possible to visit the Aeolian Museum, many stores, typical restaurants and music-bar.
L'Hotel Pensione Neri si trova nell'Isola più famosa dell'Arcipelago delle Isole Eolie. L'Hotel è stato ricavato da una antica struttura in Stile Liberty, situate nel centro Storico di Lipari, in una zona tranquilla e circondato da giardino. L'Hotel è dotato di un giardino, una piccola sala con la TV, l'accesso ad Internet Gratis per i clienti ed un servizio di informazioni turistiche. Le stanze spaziose sono dotate di balcone con vista, bagno privato, telefono diretto ed aria condizionata. L'Hotel è molto vicino (solo 5 minuti) al Porto delle Navi, degli Aliscafi e dalla partenza delle escursioni con le Barche. Inoltre, vista la centralità, è possibile visitare il Museo Eoliano, molti negozi, ristoranti e pizzerie tipiche ed bar dove fanno musica dal vivo.

This unique holiday resort is the first in the Aeolian Islands to have its own cultivated gardens which span 30,000 square metres. Here, you can experience the colours and scents of the countryside whilst remaining a short way from the beach, Lipari town centre and harbour. Situated on the Serra hillside, the hotel offers views of the picturesque Bay of Marina Lunga. The hotel grounds are ideal for romantic strolls by citrus plantations, olive and almond groves. Tennis courts and a football pitch and the Congress Hall are all a short walk away.
Questo unico complesso vacanze e' stato il primo delle Isole Eolie a possedere il proprio giardino coltivato che si estende per 30.000 metri quadrati. Qui potrete provare i colori e i profumi della campagna pur rimanendo nei dintorni della spiaggia, di Lipari e del porto. Situato nella zona collinare di Serra, l'hotel offre una splendida vista sulla pittoresca baia di Marina Lunga. L'area dell'hotel e' ideale per passeggiate romantiche tra le piante di limoni, gli ulivi e le piantagioni di mandorli. I campi da tennis, il campo di calcio e il centro congressi sono tutti a breve distanza. L'hotel possiede un'estesa zona parcheggio ed offre un servizio shuttle gratis per e da il porto sia all'arrivo che al ritorno (solo su richiesta): si prega di informare l'hotel dell'orario previsto di arrivo al porto di Lipari.

Just a few metres away from the hub of the town of Panrea, the smallest of the Eolian Islands, the hotel enjoys a tranquil location, with panoramic views over the coast and harbour. The hotel is located in Piano Quartara, a tableland above the harbour where traces of a small settlement the final stage of the Eneolithic period (last centuries of the IV-III millennium B.C.) were found. The hotel is furnished in teak wood and decorated with the best items of the Sicilian handicraft, such as lavic stone floors of Caltagirone and hand decorated tiles of S. Stefano di Camastra.
A pochi metri dal centro di Panarea, la più piccola delle isole Eolie, l'hotel vanta una posizione tranquilla, con viste panoramiche sulla costa e sul porto. L'hotel è situato a Piano Quartara, un tavolato sopra il porto dove si trovano tracce di piccoli insediamenti risalenti alla fine dell'Eneolitico (ultimi secoli del IV-III secolo a.C.. L'hotel è arredato con legno di teak e decorato con prodotti artigianali siciliani, come i pavimenti di pietra lavica di Caltagirone e le piastrelle decorate a mano di S. Stefano di Camastra.

This completely renovated, whitewashed hotel stands out against the peninsula of Vulcanello, against the magical scenery of the Aeolian archipelago, boasting magnificent views over the 6 islands. Therasia Resort offers 5-star comfort and service in a beautiful and peaceful location, offering the perfect environment for a truly relaxing holiday. From the hotel you can enjoy the clean sea air and the pleasant aromas of rosemary and broom flowers, while you unwind in this tranquil setting. Respecting the environment, local materials have been used to build the hotel, including molten rock from Mount Etna, Sicilian terracotta, cedar and olive wood. The elegance and refined taste of the hotel reflects the wonderful Aeolian style, creating a warm and friendly atmosphere for the perfect stay on this picturesque island.
Questo albergo tinteggiato di bianco, completamente rinnovato spicca contro la penisola di Vulcanello, contro il magico scenario dell'Arcipelago Eolio, vantando viste magnifiche sulle 6 isole. Il Therasia Resort offre i comfort e il servizio da 5 stelle in una ubicazione bellissima e tranquilla, presentando l'ambiente ideale per una vacanza veramente rilassante. Dall'hotel, è possibile godere della pulita aria marina e dei piacevoli aromi di rosmarino e fiori di ginestra, mentre vi rilassate in questa ambientazione tranquilla. Nel rispetto dell'ambiente, sono stati utilizzati materiali locali nella costruzione dell'albergo, incluso rocce fuse del Monte Etna, la terracotta siciliana, il legno di cedro e d'olivo. L'eleganza e il gusto raffinato dell'hotel riflette il meraviglioso stile proprio delle Eolie, che crea un ambiente accogliente e cordiale per un soggiorno perfetto in questa pittoresca isola.

These spacious and comfortable town centre flats provide modern amenities with a prime location. The hotel has an attractive courtyard area in front and a roof terrace that provides superb panoramic views of the town, sea and other islands that form the Aeolian Archipelago. Lipari is the largest of the islands and offers various restaurants, distinctive black beaches that meet clear blue waters, and the impressive Mount San't Angelo, which can be hiked. You can take a trip to the nearby island of Vulcano and enjoy the hot mud baths around the active Cran Cratere. For the more adventurous, the island of Stromboli spurts red hot lava. With the finely furnished flats, each with a balcony or terrace, kitchenette and whirlpool bath; you can experience the unique landscape and geography of this stunning island from the comfort of the Residence Alberghiero Eolie.
Appartamenti spaziosi e confortevoli in centro città, dotati di ogni comfort moderno e in posizione ottima. L'hotel dispone di un affascinante cortile sul davanti e di una terrazza sul tetto che offre meravigliosi panorami sulla città, sul mare e sulle altre isole Eolie. Lipari è la più grande delle isole e offre vari ristoranti, le tipiche spiagge nere bordate dalla acque blu e cristalline e l'imponente Monte Sant'Angelo, scalabile. Potete visitare la vicina isola di Vulcano e beneficiare dei bagni di fango caldo attorno al Gran Cratere. Per i più avventurosi, l'isola di Stromboli offre un vulcano in perenne attività. Grazie agli appartamenti arredati in modo elegante e dotati di balcone o terrazza e angolo cottura, potete ammirare l'ambiente unico e la geografia di queste stupende isole dal comfort del Residence Alberghiero Eolie.

Built in the beginning of the 1900's and situated on rocks sloping into the sea, it has the charm of a colonial villa and the comforts of a modern hotel. L'Ariana is an ideal place to spend a relaxing holiday in a friendly atmosphere anmongst untouched natural surroundings. Situated within walking distance from the port of Rinella, it is also a perfect starting point for daily excursions to the other Aeolian Islands. Due to its location the hotel is also an ideal base for a number of outdoor activities including fishing, diving and snorkelling.
Costruito agli inizi del 1900 e situato su un promontorio a picco sul mare, questo albergo vanta tutto il fascino di una villa coloniale e i comfort di un hotel moderno. L'Ariana offre il luogo ideale a coloro che desiderano trascorrere una vacanza all'insegna del relax, in un'atmosfera accogliente e immersi nel verde. Ubicato a breve distanza dal porto di Rinella, offre il punto di partenza ideale per le vostre escursioni alle Isole Eolie. Grazie alla sua ubicazione, gli ospiti potranno praticare numerose attività all'aperto, tra cui la pesca, il nuoto e lo snorkeling.

Located in the tranquil and relaxed village of Lingua, on the Island of Salina, this new hotel is surrounded by lush gardens and is just 3 m from the beach. The hotel overlooks the lighthouse and small Lingua Lake, which was once a salt lake from which the Island took its name. Today, the lake is a halting ground for migratory birds such as the Aironi Cinerini and the Fenicotteri Rosa. Guests can awake to charming views of the sea and the Islands of Panarea, Stromboli, Lipari and Vulcano from many of the room windows. The hotel is part of a complex of traditional buildings that have been innovatively restored with the highest respect for the traditional Aeolian architecture style.

Located on the east coast of the island of Panarea, and immersed in a beautiful garden of luxuriant vegetation typical of the Aeolian Islands, the hotel occupies a privileged position. Boasting breathtaking views over the charming Caletta Bay, the structure of the hotel reflects the typical styles of Aeolian architecture. The swimming pool, filled with sea water, is reserved for guests only and it is furthermore equipped with a Jacuzzi. The interiors of the hotel are decorated with the greatest care for detail. The excellent furnishings are embellished with the most precious ceramics by renowned Sicilian artisans from Caltagirone and Santo Stefano di Camastra.

The residence consists of small terraced-houses built in the tipical aeolian style. They are located in a pacefull area: 100 m from the town centre and 300 m from the beach Portinente. The apartments are full furnished and of an extremely good taste with a small garden and a covered patio and can accomodate up to 6 people.
Il complesso,situato in posizione tranquilla, a 100 metri dal centro ed a 300 dalla spiaggia di Portinente, si conpone di villette a schiera costruite secondo la tipica architettura dell'isola.Gli appartamenti arredati ed accessioriati,con particolare buon gusto,dispongono di piccolo giardino e patio coperto e possono ospitare fino a 6 persone.

Located just 20 metres from the beach, in one of the most beautiful residential areas of Stromboli, the hotel is ideally placed for a relaxing holiday on this volcanic island. Hotel La Sciara Stromboli is positioned in the centre of a 10,000 m² Mediterranean park and offers some stunning views of the beautiful scenery that surrounds it. During your stay you can enjoy the sea water swimming pool, have a drink in the bar and a meal in the restaurant or admire the views of the active volcano and the blue Mediterranean Sea. The hotel is just a stone's throw from the beach with its fine black lava sand, where you can relax or swim in the sea. The perfect location directly on the beach, Hotel La Sciara Stromboli is your ideal choice for a relaxing holiday on the beautiful volcanic island of Stromboli.
Situato ad appena 20 metri dalla spiaggia, in una delle più belle aree residenziali di Stromboli, l'Hotel La Sciara Stromboli offre l'ambiente ideale per le vacanze rilassanti sull'isola di Stromboli. L'Hotel La Sciara Stromboli si trova nel centro di un parco mediterraneo di 10.000 m² e offre stupende vista sullo scenario circostante. Durante il vostro soggiorno potrete approfittare della piscina (con acqua salata), bere un drink al bar, cenare al ristorante o ammirare le vedute sul vulcano attivo e sul Mar Mediterraneo. L'albergo dista pochi passi dalla spiaggia di fine spiaggia nera lavica, dove potrete rilassarvi e farvi una nuotata. L'eccellente ubicazione, direttamente sulla spiaggia, fanno di questo hotel la soluzione ideale per i vostri soggiorni rilassanti sulla bellissima isola vulcanica di Stromboli.

A Pinnata, a window on the sea. Small four stars hotel on the sea, abaut 1 Km from the center of Lipari, the main island in the Aeolian archipelago. Here the guest may enjoy the delightful view over the East coast of Lipari, the island of Vulcano and Pignataro bay. The buildng has breakfast hall and solarium. Each room has a private terrace. TV sat, minibar, safe, telephone, air conditioning and Hydromassage shower. Due to the position of our hotel in the pleasure port of Pignataro, Hotel A Pinnata could be interesting especialy for any sailing clients wish to stay a couple of days longer.
A Pinnata, una finestra sul mare! Piccolo hotel di categoria 4 stelle, sul mare, a circa 1 km dal centro di Lipari, l'isola principale dell'arcipelago delle Eolie. Da qui gli ospiti possono godere della splendida vista sulla costa orientale di Lipari, sull'isola di Vulcano e sulla baia di Pignataro. L'hotel dispone di sala per la prima colazione e di solarium. Ogni camera dispone di terrazzo privato, Tv satellitare, minibar, cassetta di sicurezza, telefono, aria condizionata e doccia idromassaggio. Grazie alla posizione in cui è ubicato l'hotel, al porto di Pignataro,

This elegant Mediterranean structure, located in an exclusive position beside the sea, boasts a tranquil atmosphere, spectacular views of the bay and ancient acropolis and proximity to Marina Corta's central square. The staff will strive to ensure that your holiday will be fulfilling and unforgettable by helping to organise a variety of sea excursions, trekking activities, boat trips around the beautiful Archipelago and geo-vulcanologic excursions to the infamous Mount Etna and other volcanoes. The hotel also offers numerous excursions around Lipari and the other Aeolian Islands like Stromboli and Salina, often at discount prices. Additionally, the hotel's natural rock terrace enables you to practice various water sports, such as swimming, fishing, scuba-diving and windsurfing.
Questa elegante struttura Mediterranea, situata in una esclusiva posizione presso il mare, possiede una tranquilla atmosfera, viste spettacolari della baia ed antiche acropoli in prossimita' della piazza centrale della Marina Corta. Lo staff si impegnera' ad assicurare che la vacanza sia di vostra soddisfazione ed indimenticabile aiutandovi ad organizzare una varieta' di escursioni sul mare, trekking, visite in barca intorno al meraviglioso arcipelago e escursioni geo-vulcanologiche all'Etna e ad altri vulcani. L'hotel offre anche numerose escursioni a Lipari e alle altre isole Eolie come Stromboli e Salina. Queste escursioni godono di sconti. Inoltre, la terrazza di roccia naturale dell'hotel vi da' la possibilita di praticare vari sport, come il nuoto, la pesca, lo scuba - diving e il wind - surf.

This charming 4-star hotel is situated on the Aeolian island of Salina. With beautiful panoramic views of the sea, the hotel is ideal for a relaxing break. The hotel was created from a group of antique houses, and is surrounded by 2 beautiful inactive volcanoes, and the most lush greenery and aromatic perfumes of the island?s exquisite jasmine and citrus trees. The relaxing infinity swimming pool, many terraces, bar and restaurant all look out over the beautiful Mediterranean Sea. Each room is located in one of the newly renovated antique houses, full of furniture and art indigenous of the island.