Results 31 - 45 of 50
-
The family-run Gasthof Butz in Rothenburg ob der Tauber offers regional cuisine, Wi-Fi access, and traditional rooms with wood furniture. The Sankt Jakob Church is just 200 metres away. Gasthof Butz features individually furnished rooms and antique details. All rooms have cable TV and a private bathroom. Franconian specialities and local wines are served in Butz's restaurant. In warm weather, guests can eat outside in the 2 beer gardens. The Aktiv&Vital health and spa centre is directly opposite the guest house, on Kapellenplatz Square. Staff at the Butz can help book special packages for guests. Gasthof Butz is a great base for exploring the Romantic Road and the surrounding Frankenhöhe Nature Park. Rothenburg's Medieval attractions can be discovered on foot.
Der familiengeführte Gasthof Butz in Rothenburg ob der Tauber bietet regionale Küche, WLAN und traditionelle Zimmer mit Holzmöbeln. Die St.-Jakobs-Kirche ist nur 200 m entfernt. Im Gasthof Butz erwarten Sie individuell eingerichtete Zimmer mit antiken Einrichtungselementen. Alle Zimmer sind mit Kabel-TV sowie einem eigenen Bad ausgestattet. Fränkische Spezialitäten und Weine aus der Region werden im Restaurant des Gasthofs Butz serviert. Bei schönem Wetter können Sie auch draußen in den 2 Biergärten speisen. Das Wellnesscenter und Spa Aktiv&Vital liegt gleich gegenüber dem Gästehaus am Kapellenplatz. Die Mitarbeiter im Butz unterstützen Sie gern bei der Buchung von Spezialpaketen. Der Gasthof Butz ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für Ausflüge zur Romantikstraße und in den umliegenden Naturpark Frankenhöhe. Die mittelalterlichen Sehenswürdigkeiten in Rothenburg erreichen Sie bequem zu Fuß.
-
This small family-run hotel occupies a charming Art Nouveau villa close to the Würzburger Tor (the city gates), through which you can reach the historic city centre with its many attractions. Due to its favourable location outside of the city wall, the hotel provides peace and relaxation, with ample parking available in the surrounding area. Enjoy the unique ambience of this historic villa, which has been skilfully enhanced by modern amenities. The hotel's owners will make you feel as though you are visiting friends, and will be happy to provide you with information and advice concerning Rothenburg, its surroundings and its restaurants. All rooms are non-smoking rooms.
Das familiengeführte, kleine Hotel in der charmanten Jugendstilvilla empfängt Sie in unmittelbarer Nähe des Würzburger Tors, durch das Sie in die berühmte historische Innenstadt mit all ihren Sehenswürdigkeiten gelangen. Dank der vorteilhaften Lage an der Außenseite der Mauer finden Sie hier Ruhe und Erholung, und auch Parkplätze sind in der Umgebung in ausreichender Zahl vorhanden. Genießen Sie das einmalige Ambiente der historischen Villa, gekonnt ergänzt durch moderne Annehmlichkeiten. Die Eigentümer vermitteln Ihnen das Gefühl, zu Besuch bei Freunden zu sein und versorgen Sie mit Informationen rund um Rothenburg sowie mit tollen Restauranttipps. Alle Unterkünfte sind Nichtraucherzimmer.
-
Since 1898 our family takes care for the comfortability of our indigenous and travelling guests. Our cuisine is down- to- earth, the wine cellar is well-known beyond the borders of Rothenburg. Our parlours are characterized through solid bricolage. You, as booked hotel guest have the privilege, to visit us and our hotel in the silent and traffic pacified Old Town.
Seit 1898 sorgt sich unsere Familie um das Wohl treuer einheimischer und reisender Stammgäste. Unsere Küche ist auf allerbeste Art bodenständig, der Keller eines der Aushängeschilder Wein-Frankens. Gediegene Handwerksarbeit prägt unsere behaglichen Stuben. Sie, als unser gebuchter Hotelgast, haben das Privileg, uns jederzeit in der verkehrsberuhigten Altstadt anzufahren.
-
This historic hotel was built in 1264 and is located at the Markusturm tower in medieval Rothenburg. It features a traditional restaurant and free Wi-Fi internet throughout the hotel. All rooms at the Romantik Hotel Markusturm come with a flat-screen TV with satellite channels, and a seating area. Many rooms have antique furniture. A rich breakfast buffet is provided each morning. The restaurant serves a range of regional and gourmet dishes. Specialities include wine soup and home-brewed beer. Guests are welcome to dine or relax on the hotel's romantic, flower-filled courtyard terrace during the summer. Rothenburg's pretty marketplace is a 2-minute walk from the Hotel Markusturm.
Das historische Hotel wurde 1264 erbaut und befindet sich am Markusturm im mittelalterlichen Rothenburg ob der Tauber. Freuen Sie sich auf ein traditionelles Restaurant und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel. Alle Zimmer im Romantik Hotel Markusturm bieten einen Flachbild-Sat-TV und einen Sitzbereich. Viele Zimmer sind mit antiken Möbeln ausgestattet. Morgens steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit. Genießen Sie im Restaurant eine Auswahl an regionalen und Gourmet-Gerichten wie Weinsuppe selbstgebrautes Bier. Sie sind herzlich eingeladen, auf der romantischen, mit Blumen geschmückten Innenhof-Terrasse des Hotels im Sommer zu essen und zu entspannen. Den malerischen Rothenburger Marktplatz erreichen Sie nach einem 2-minütigen Spaziergang vom Hotel Markusturm.
-
This historic hotel in the centre of Rothenburg offers rooms with antiques and original artwork. Franconian food and wine are served in the restaurant with terrace overlooking the Tauber River Valley. Each of the individually furnished rooms at the Hotel Eisenhut features a flat-screen TV, an iPod docking station and free WiFi. Some rooms also include period furniture. The Eisenhut’s traditional-style restaurant serves varied, regional food. Guests can also relax on the garden terrace and in the cocktail bar. Coffee and cake are on offer in the conservatory. The Hotel Eisenhut is a great base for exploring attractions including the Plönlein fork, only a 5-minute walk away. Private parking is available at the Eisenhut on request.
Dieses historische Hotel im Zentrum von Rothenburg ob der Tauber bietet Ihnen mit Antiquitäten und Originalkunstwerken ausgestattete Zimmer. Freuen Sie sich im Restaurant auf fränkische Küche und Weine aus der Region. Hier genießen Sie von der Terrasse Aussicht auf das Flusstal der Tauber. Jedes der individuell eingerichteten Zimmer im Hotel Eisenhut verfügt über einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und kostenfreies WLAN. Einige Zimmer sind zudem mit antiken Möbeln ausgestattet. Das traditionelle Restaurant im Eisenhut verwöhnt Sie mit abwechslungsreicher Küche aus der Region. Sie können auch auf der Gartenterrasse und in der Cocktail-Bar entspannen. Im Wintergarten werden Ihnen Kaffee und Kuchen angeboten. Das Hotel Eisenhut ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung von Sehenswürdigkeiten wie der Straßengabelung Plönlein, die nur 5 Gehminuten entfernt liegt. Privatparkplätze stehen am Hotel Eisenhut auf Anfrage zur Verfügung.
-
This charming hotel stands on the edge of Rothenburg's old town, between the marketplace and the Castle Gardens. It features grand interiors, a rose garden and free Wi-Fi in public areas. Hotel Meistertrunk's rooms feature soft pastel colours and rustic décor. All include cable TV and a private bathroom with hairdryer. Hotel Meistertrunk's breakfast buffet is served each morning in the Bezoldstube. Cakes, coffee and wines are available in the café. Meistertrunk's rustic restaurant features wooden furniture and a traditional tiled stove. In warm weather, guests can dine on the attractive garden terrace. Rothenburg Train Station is 900 metres away. The hotel offers private parking.
Dieses charmante Hotel liegt am Rande von Rothenburgs Altstadt, zwischen dem Marktplatz und dem Schlossgarten. Es heißt Sie mit seinem prächtigen Interieur, einem Rosengarten und kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen willkommen. Die Zimmer des Hotel Meistertrunk laden mit sanften Pastellfarben und rustikalen Möbelstücken zum Wohlfühlen ein. Sämtliche Zimmer sind mit Kabel-TV und einem eigenen Badezimmer mit Haartrockner ausgestattet. Das Hotel Meistertrunk serviert jeden Morgen ein Frühstücksbuffet in der Bezoldstube. Kuchen, Kaffee und Weine sind im Café erhältlich. Das rustikale Restaurant des Meistertrunk lädt mit einem traditionellen Kachelofen zum Verweilen ein. Bei warmem Wetter können Sie auf der hübschen Gartenterrasse speisen. Zum Bahnhof Rothenburg sind es nur 900 Meter. Hoteleigene Parkplätze stehen zur Verfügung.
-
This traditional and romantic hotel awaits you in the heart of the medieval town of Rothenburg. Within the hotel's ancient walls, accommodation and hospitality have been offered since 1559. Once home to a brewery and a famous restaurant, the hotel today offers modern comforts and everything you need for an all-round pleasant stay.
Das traditionsreiche, romantische Hotel Tilman Riemenschneider empfängt Sie im Herzen der mittelalterlichen Stadt Rothenburg. In den historischen Mauern des Hotels werden seit 1559 Gäste beherbergt. Früher befanden sich in unserem Haus eine Brauerei und ein berühmtes Gasthaus, heute erwartet Sie hier moderner Komfort für einen rundum gelungenen Aufenthalt.
-
This guest house is located right in the old town of Rothenburg ob der Tauber, surrounded by cafés, restaurants and bakeries. A beer garden serving local beer is right outside the door. The family-run Gasthof Zur Silbernen Kanne offers quiet rooms in 2 buildings. Each room has cable TV and a private bathroom with shower. WiFi access is available. Breakfast is available in many local cafes and bakeries, within a 1 or 2 minute walk. Parking spaces can be found close to the Gasthof Zur Silbernen Kanne, and the A7 motorway is just 1.6 miles away. Guests with bicycles can use the Kanne's bicycle garage.
Direkt in der Altstadt von Rothenburg ob der Tauber begrüßt Sie diese Pension in der Nähe von Cafés, Restaurants und Bäckereien. Ein Biergarten mit regionalem Bier liegt direkt vor der Tür. Die familiengeführte Pension Zur Silbernen Kanne bietet Ihnen ruhige Zimmer in 2 Gebäuden. Jedes Zimmer verfügt über Kabel-TV und ein eigenes Bad mit einer Dusche. WLAN ist verfügbar. Frühstück wird in vielen lokalen Cafés und Bäckereien serviert, die Sie nach 1 oder 2 Minuten zu Fuß erreichen. Parkmöglichkeiten gibt es gleich in der Nähe des Gasthofs Zur Silbernen Kanne, und zur Autobahn A7 gelangen Sie nach nur 2,5 km. Ihre Fahrräder können Sie in der Fahrradgarage der Kanne abstellen.
-
This 3-star, family-run hotel in Rothenburg is ideally located on Franconia's famous Romantic Road, just steps away from the train station, and the historic Old Town district. The TOP Hotel Goldenes Fass offers tastefully furnished rooms, and a traditional restaurant serving a range of Franconian and international dishes. During summer months, hotel diners can enjoy a meal, or a refreshing beverage in the delightful beer garden. The hotel is a short walk from the center of Rothenburg town, which features numerous historic attractions. Guests at the TOP Hotel Goldenes Fass will also benefit from free WLAN Wi-Fi internet access and a free parking lot.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel in Rothenburg begrüßt Sie in idealer Lage an der berühmten Romantischen Straße in Franken, nur wenige Schritte vom Bahnhof und der historischen Altstadt entfernt. Das TOP Hotel Goldenes Fass bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete Zimmer und ein traditionelles Restaurant mit einer Auswahl an fränkischen und internationalen Gerichten. Während der Sommermonate können Sie Ihre Mahlzeit oder ein erfrischendes Getränk im schönen Biergarten des Hotels genießen. Das Hotel befindet sich nur einen kurzen Spaziergang vom Rothenburger Stadtzentrum und seinen zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten entfernt. Im TOP Hotel Goldenes Fass profitieren Sie außerdem von kostenfreiem WLAN sowie kostenfreien Parkplätzen.
-
Hotel Uhl
Rothenburg ob der Tauber: Am Plönlein 6-8
|
|
Welcome to the small Hotel Cafe Uhl, which is situated in the heart of the old town of Rothenburg near the Taubertal valley. Guests will find various options for exciting excursions. All of the rooms provide a nice view over the Taubertal valley. Enjoy your stay in a family friendly and quiet atmosphere.
Das Hotel liegt in der Altstadt von Rothenburg, am weltbekannten Plönlein, nur 5 Minuten vom Marktplatz entfernt, oberhalb des Taubertals mit seinen vielen schönen Wandermöglichkeiten. Seit 22 Jahren besteht das Hotel und bietet freundliche und individuell eingerichtete Zimmer mit herrlichem Blick in das Taubertal.
-
This 3-star hotel is in a quiet side street in the historic town centre of Rothenburg ob der Tauber. It offers a friendly family-run atmosphere and traditional Franconian cuisine. All rooms at the Hotel und Gasthof zur Sonne are spacious and traditionally furnished. Some rooms have a view over Rothenburg's historic rooftops A rich breakfast buffet is provided each morning at the Hotel zur Sonne. The restaurant serves regional Franconian dishes, Franconian wines and regional beers. The sunny terrace is open in summer months. Drinks and snacks are served here. Private parking is available in the underground car park of Zur Sonne Rothenburg.
In einer ruhigen Seitenstraße in der Altstadt von Rothenburg ob der Tauber liegt dieses 3-Sterne-Hotel. Das familiengeführte Hotel bietet eine freundliche Atmosphäre und traditionelle fränkische Küche. Alle Zimmer im Hotel und Gasthof zur Sonne sind geräumig und traditionell eingerichtet. Einige Zimmer verfügen zudem über eine Aussicht auf die historischen Dächer von Rothenburg. Jeden Morgen wird im Hotel zur Sonne ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert. Regionale fränkische Gerichte sowie Weine und Biere erhalten Sie im Restaurant. In den Sommermonaten ist die sonnige Terrasse geöffnet, auf der Ihnen Getränke und Snacks serviert werden. Private Parkplätze stehen in der Tiefgarage vom Hotel zur Sonne Rothenburg zur Verfügung.
-
This guesthouse is an 800-year-old building in the heart of Rothenburg ob der Tauber. Gästehaus am weißen Turm features country-style rooms with classic wood furniture. The bright rooms at Gästehaus am weißen Turm are individually furnished with historic-style décor. All rooms include cable TV and a private bathroom. Breakfast is available each morning in a partner hotel, 650 ft away. Rothenburg ob der Tauber Train Station is a 10-minute walk from the guesthouse. Many scenic hiking trails are in the surrounding Franconian countryside.
Das Gästehaus befindet sich in einem 800 Jahre alten Gebäude im Herzen von Rothenburg ob der Tauber. Das Gästehaus am weißen Turm bietet Zimmer im Landhausstil mit klassischen Holzmöbeln. Die hellen Zimmer im Gästehaus am weißen Turm sind individuell, im historischen Stil eingerichtet. Alle Zimmer verfügen über Kabel-TV und ein eigenes Bad. Das Frühstück wird jeden Morgen in einem 200 Meter entfernten Partnerhotel serviert. Der Bahnhof Rothenburg ob der Tauber Bahnhof liegt nur 10 Gehminuten von dem Gästehaus entfernt. Viele malerische Wanderwege finden Sie in der umliegenden fränkischen Landschaft.
-
Offering non-smoking rooms, Franconian cuisine, and free parking, this privately run hotel in Rothenburg ob der Tauber is just a 5-minute walk from Rothenburg Train Station. Each of the rooms at the Bayerischer Hof has its own style. They all include cable TV, a small writing desk, and a sitting area. Varied breakfast buffets are available at the Bayerischer Hof. Guests can try regional and international food in the hotel’s country-style restaurant. The Bayerischer Hof is a great base for exploring Rothenburg’s main attractions. These include the famous Plönlein fork, just 750 yards away.
Nichtraucherzimmer, fränkische Küche und kostenfreie Parkplätze bietet dieses privat geführte Hotel in Rothenburg ob der Tauber, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Rothenburg entfernt. Die Zimmer im Bayerischen Hof sind individuell eingerichtet und verfügen allesamt über Kabel-TV, einen kleinen Schreibtisch und einen Sitzbereich. Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet wird Ihnen am Morgen im Bayerischen Hof serviert. Das Restaurant im ländlichen Stil serviert regionale und internationale Gerichte. Der Bayerische Hof ist ein idealer Ausgangspunkt zur Entdeckung der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten in Rothenburg, zu denen die berühmte, nur 700 m entfernt liegende Straßengabelung Plönlein gehört.
-
This hotel in Rothenburg offers free breakfast, free Wi-Fi and free parking. It is a 2-minute walk from the train station and a 10-minute walk from the Old Town. The rooms of the 3-star Hotel Merian Rothenburg all feature a flat-screen TV with cable channels, and a bathroom with hairdryer. The hotel features a conservatory and terrace. Snacks and drinks throughout the day in the Merian bar, and many restaurants can be found in the area. The A7 motorway is 2 minutes away by car.
Dieses Hotel heißt Sie in Rothenburg mit einem kostenfreien Frühstück, kostenfreiem WLAN und kostenfreien Parkplätzen willkommen. Sie wohnen 2 Gehminuten vom Bahnhof und 10 Gehminuten von der Altstadt entfernt. Die Zimmer des 3-Sterne-Hotels Merian Rothenburg verfügen alle über einen Flachbild-Kabel-TV und ein Bad mit Haartrockner. Das Hotel bietet einen Wintergarten und eine Terrasse. In der Bar des Merian genießen Sie den ganzen Tag über Snacks und Getränke. In der Umgebung befinden sich außerdem zahlreiche Restaurants. Zur Autobahn A7 gelangen Sie nach 2 Fahrminuten.
-
Built in the 16th century, this hotel is a former tannery and just 3 minutes' walk from the town centre. Hotel Gerberhaus features a cosy lounge, an idyllic beer garden and rooms with a romantic 4-poster bed. Rooms at Hotel Gerberhaus feature country-style décor, a flat-screen TV with cable channels and a modern bathroom providing a hairdryer and free toiletries. Visitors are also welcome to use the free internet terminal. Guests can enjoy a gourmet breakfast buffet featuring fresh fruit, bread rolls, different types of marmalade, desserts and champagne. Guests take coffee and cake during the day. Rothenburg ob der Tauber Train Station is just 10 minutes' walk away. Limited free parking can be found at the property. Paid private parking is also available.
Diese ehemalige Gerberei aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie nur 3 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt. Das Hotel Gerberhaus erwartet Sie mit einer gemütlichen Lounge, einem idyllischen Biergarten sowie Zimmern mit einem romantischen Himmelbett. Die Zimmer im Hotel Gerberhaus sind im Landhausstil eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV und ein modernes Bad mit Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten. Gerne können Sie das kostenlose Internetterminal nutzen. Freuen Sie sich auf ein Gourmet-Frühstücksbuffet mit frischem Obst, Brötchen, verschiedenen Marmeladesorten, Desserts und Champagner. Außerdem sind tagsüber Kaffee und Kuchen erhältlich. Der Bahnhof von Rothenburg ob der Tauber liegt einen 10-minütigen Spaziergang entfernt. Kostenlose Parkplätze an der Unterkunft stehen in begrenztem Umfang zur Verfügung. Ihr Fahrzeug stellen Sie auf dem Privatparkplatz gegen Aufpreis ab.
Switch to page [1]
[2]
3
[4]
|