Hotels in Rothenburg ob der Tauber Germany

Visit the smallest hotel in the Old Town of Rothenburg, with breathtaking views over the valley. This romantic hotel, nestled in the Old Town, next to the city wall, enjoys wonderful views of the Taubertal valley and the monastery garden. Here, you can enjoy a peaceful night's sleep and the twitter of the birds in the morning.
Mitten in der Altstadt liegt das kleinste Hotel Rothenburgs - ein romantisches Hotel, direkt an der Stadtmauer, mit wunderschönen Blick auf das Tauertal oder den Klostergarten. Nachts schläft man bei offenem Fenster, kein Straßenlärm stört, und morgens hört man die Vögel im Klostergarten zwitschern.

Welcome to the small Hotel Cafe Uhl, which is situated in the heart of the old town of Rothenburg near the Taubertal valley. Guests will find various options for exciting excursions. All of the rooms provide a nice view over the Taubertal valley. Enjoy your stay in a family friendly and quiet atmosphere.
Das Hotel liegt in der Altstadt von Rothenburg, am weltbekannten Plönlein, nur 5 Minuten vom Marktplatz entfernt, oberhalb des Taubertals mit seinen vielen schönen Wandermöglichkeiten. Seit 22 Jahren besteht das Hotel und bietet freundliche und individuell eingerichtete Zimmer mit herrlichem Blick in das Taubertal.

The Hotel Meistertrunk boasts the finest location in Rothenburg, directly at the Burg Garden, and is one of the oldest patrician houses in Rothenburg. Individual and stylish, this hotel offers an oasis of calm in the heart of the Old Town, just 5 minutes from the market place and the town hall. Enjoy the hospitable atmosphere which will make your stay a real pleasure. Attractive day trip destinations include Schillingsfürst Castle (18 km away) and the surrounding museums. Nearby you will also find several golf courses and swimming pools.
Das Hotel Meistertrunk ist Rothenburgs feine Adresse direkt am Burggarten und eines der ältesten Patrizierhäuser, individuell und stilvoll - eine Oase der Ruhe inmitten der Altstadt. Es befindet sich in der Herrngasse, nur 5 Minuten vom Marktplatz und dem Rathhaus entfernt. Genießen Sie die gastfreundliche Atmosphäre, die das Wohnen vergnüglich macht. Schöne Ausflugsziele sind unteranderem das Schloß Schillingsfürst, (18km enfernt), und die umliegenden Museen. In der Nähe befinden sich mehrer Golfplätze und Schwimmbäder.

Our small family run hotel is very komfortably furnished, and offers very quiet rooms and a opulent breakfast buffet. Those who are fond of the romantic idyll will certainly find things to their taste here! Non-Smoking Hotel. Gladly we offer you a locked up parking lot free of charge.
Unser kleines familien geführtes Nichtraucher Hotel verbindet mit der Geschichte und atmet Atmosphäre. In wenigen Minuten erreichen Sie zu Fuß alle Sehenswürdigkeiten rund um den Marktplatz. Wer Spitzweg-Idylle mag, der fühlt sich hier wohl. Gerne bieten wir Ihnen ein abgeschlossenen Parkplatz Gratis für Ihr aufenthalt an.

INTERNET and PARKING FREE OF CHARGE! Our small, family run hotel is centrally located in the historic town of Rothenburg, only 5 minutes away from the market place and all famous sights. The entire house, which was built in the 16th century, has been completely renovated. Stay in one of our comfortable and modern furnsihed rooms, partly providing a unique view to the charming valley Taubertal. Our recently refurbished restaurant and cade awaits you with a hearty, Franconian cuisine and a wide range of delicious, regional wines. Parking available in front of the hotel.
PARKEN und INTERNET KOSTENFREI! Unser kleines, familiengeführtes Hotel befindet sich in zentraler Lage im historischen Herzen von Rothenburg, nur 5 Minuten vom Marktplatz und allen bekannten Sehenswürdigkeiten entfernt. Das Hotelgebäude, welches aus dem 16. Jahrhundert stammt, wurde vollständig renoviert. Übernachten Sie in einem unserer komfortablen und modern ausgestatteten Zimmern, teilweise mit einem wunderschönen Ausblick über das zauberhafte Taubertal. Genießen Sie in unserem neu renoviertem Restaurant-Cafe die herzhaft fränkische Küche und probieren Sie dabei die große Auswahl an Frankenweinen. Parkplätze stehen direkt vor dem Haus zur Verfügung.

Where Rothenburg ob der Tauber shows its most beautiful side, this is the place where Hotel Goldener Hirsch welcomes you. Next to the renowned Ploenlein, the famous fairy-tale site, the hotel offers a superior location directly on top of the Tauber Valley. Here, you can experience city life, countryside and cordial hospitality.
Wo sich Rothenburg ob der Tauber von seiner schönsten Seite zeigt, ist auch das Hotel Goldener Hirsch zu finden. Flankiert vom Plönlein, dem weltbekannten Märchen-Motiv, hat das Haus eine einzigartige Lage direkt über dem Taubertal. Da spürt man noch die heimliche Harmonie zwischen Stadt, Landschaft und traditionsreicher Gastlichkeit.

The hotel Garni Diller is only a view minutes walk to the cultural monuments and sights of the Middle Ages as well as to all the beautiful forests, meadows and heights of the Taubertal. We are situated at the city centre and directly at the pedestrian area. Our guests got a certificate of exemption to drive trough the pedestrian area to the hotel and our own parking ground.
Das Hotel Garni Diller befindet sich direkt in der Fußgängerzone. Von unserem Hotel aus, haben Sie nur wenige Gehminuten zu den Kulturdenkmälern und Sehenswürdigkeiten des Mittelalters und nur einige Schritte in die schönen Wälder, Wiesen und Höhen des Taubertals.

Our hotel, inside the wall of Rothenburg ob der Tauber, a picturesque town dating back to the Middle Ages, is strongly connected to the history of the town. Franconian hospitality at its best and already established for generations, the hotel offers traditional guest rooms and an event room for up to 80 people. Right opposite the hotel is the Roeder Tower which is located near the well-known Gerlach blacksmith’s shop in the old town centre.
Das Hotel im malerischen, mittelalterlichen Rothenburg ob der Tauber, zeichnet sich durch fränkische Gastfreundlichkeit aus. Traditionelle Zimmer und ein Veranstaltungsraum für bis zu 80 Personen sowie kostenfreie und gesicherte Parkplätze erwarten Sie in diesem Hotel. Das Hotel liegt mitten in der Altstadt gegenüber dem Röderturm und unweit der Gerlachschmiede.

Hotel Spitaltor is a unique, medieval and family-run hotel in the heart of the old town of Rothenburg. It is our priority to combine the medieval atmosphere of the hotel with contemporary standards. Due to its convenient location all points of interest are in direct proximity of the hotel. Relax on our hotel terrace or in the large beer garden. Beautiful guest rooms await you, which had completely refurbished in 2004. All guest rooms are equipped with shower/WC and cable TV. The motorway A7 is only 3 km away. Parking available directly at the hotel.
Das Gasthaus Spitaltor ist ein einzigartiges, mittelalterliches und familiengeführtes Gasthaus im Herzen der Altstadt von Rothenburg. Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, die mittelalterliche Atmosphäre für Sie neu aufleben zu lassen. Dank der günstigen Lage inmitten der Altstadt sind alle interessanten Sehenswürdigkeiten in unmittelbarer Nähe. Entspannen Sie auf unserer Sonnenterrasse oder im großen gemütlichen Biergarten. In unserer Pension erwarten Sie sehr schöne Zimmer, die 2004 komplett saniert wurden. Alle Zimmer sind ausgestattet mit Dusche/WC und Kabel-TV. Die Autobahn A7 ist nur 3 km von uns entfernt. Parkplätze finden Sie direkt am Haus.

There is hardly a town in Germany that is more charming and traditional than Rothenburg. In the historic part of this enchanting city you find the Kloster-Stueble, your romantic home for unforgettable moments. For three generations now the Kloster-Stueble has been owned by the same family who want to welcome their guests in a very personal atmosphere. That's why we only have individually appointed, romantic rooms, reflecting the cozy atmosphere of our town. He offers you a traditional, yet sophisticated cuisine, using only fresh, local products.
Kaum ein Ort in Deutschland bietet mehr Flair und Tradition als Rothenburg und mitten im historischen Teil dieser zauberhaften Stadt befindet sich das Klosterstüble, Ihr romantisches Zuhause für unvergessliche Augenblicke. Das Kloster-Stüble ist ein Familienbetrieb in der dritten Generation und möchte seine Gäste in einer individuellen und wohnlichen Atmosphäre verwöhnen. Wir bieten Ihnen eine mehrfach ausgezeichnete bodenständige aber trotzdem raffiniert fränkisch-bayerische Küche.

Idyllic located in the cultural-historical town Taubertal the hotel and guest house Schwarzes Lamm awaits you with an unique cosiness and comfortability.
Idyllisch im kulturhistorischen Taubertal gelegen, empfängt Sie der Gasthof Schwarzes Lamm in einzigartiger Urgemütlichkeit. Im Restaurant kreieren wir für Sie deftige, bodenständige und regionaltypische Gerichte.

Our guesthouse is located close to the Roedertor, the most splendid gate of Rothenburg. It's close to the pedestrian zone and right by the historical Old Town and can be reached by car. All sights around the market square are within walking distance.
Unser Gasthof liegt vor dem Rödertor, dem schönsten Tor Rothenburgs. Außerhalb der Fußgängerzone und jederzeit mit Auto zu erreichen, befindet sich unser Haus direkt vor der historischen Altstadt. In wenigen Minuten erreichen Sie zu Fuß alle Sehenswürdigkeiten rund um den Marktplatz.

The small country hotel - located in the midst of a charming landscape with meadows and woods, only a few kilometres away from the famous medieval city Rothenburg ob der Tauber you will find in the city centre of the town Steinsfeld the small country hotel Schwarzes Ross, in a 200 year old timbered house.
Das Kleine Landhotel - inmitten einer anmutigen Landschaft mit Wiesen und Wäldern zwischen dem Lieblichen Taubertal und dem Naturpark Frankenhöhe gelegen, nur wenige Kilometer von der weltberühmten mittelalterlichen Stadt Rothenburg ob der Tauber entfernt findet man in der Ortsmitte von Steinsfeld das Kleine Landhotel Schwarzes Roß, direkt am Dorfplatz fällt die Frontseite des über 200 Jahre alten Fachwerkhauses ins Auge.

Welcome to Hotel Gasthof Krone. Our house is located in the heart of Niederstetten, at the market-place. The hotel has been run by the Marquardt family for generations, it is one of the best in fränkisch-hohenlohisch gastronomy.
Mitten in Niederstetten, direkt am Marktplatz, liegt das Hotel-Gasthof-Krone. Das seit Generationen von Familie Marquardt geführte Haus gehört heute zu den besten Häusern der fränkisch-hohenlohischen Gastronomie.

The hotel Goldenes Lamm has a long tradition and is located in the city centre on the historical market place. We offer comfortable, modern rooms as well as a restaurant with beer garden.
Das traditionsreiche Hotel Goldenes Lamm, erstmals im Jahre 1268 als Zunfthaus der Rothenburger Schäfergilde erwähnt, liegt direkt im Zentrum am historischen Marktplatz. Es erwarten Sie gemütliche, moderne Hotelzimmer sowie ein Restaurant mit Biergarten.