Hotels in Rothenburg ob der Tauber Germany

Dating from the 12th century, this historic hotel offers elegant rooms, spa facilities and a family apartment. It overlooks peaceful gardens and the Tauber valley from Rothenberg's medieval town wall. All of the spacious rooms at the Silence Burghotel have a seating area, minibar and cable TV. The apartment has 2 bedrooms and is located nearby. Free Wi-Fi internet is available in the Burghotel's public areas. A rich breakfast buffet is provided each morning in the breakfast room. It offers views of the valley. The modern spa area includes a sauna, spa showers and a relaxation area. An archway leads from the Silence Burghotel into the old Dominican monastery's gardens. Guests are welcome to relax here.
Mitten in der Altstadt liegt das kleinste Hotel Rothenburgs - ein romantisches Hotel direkt an der Stadtmauer mit wunderschönem Blick auf das Tauertal und den Klostergarten. Nachts schlafen Sie bei offenem Fenster und werden morgens vom Gezwitscher der Vögel im Klostergarten geweckt.

Welcome to the small Hotel Cafe Uhl, which is situated in the heart of the old town of Rothenburg near the Taubertal valley. Guests will find various options for exciting excursions. All of the rooms provide a nice view over the Taubertal valley. Enjoy your stay in a family friendly and quiet atmosphere.
Das Hotel liegt in der Altstadt von Rothenburg, am weltbekannten Plönlein, nur 5 Minuten vom Marktplatz entfernt, oberhalb des Taubertals mit seinen vielen schönen Wandermöglichkeiten. Seit 22 Jahren besteht das Hotel und bietet freundliche und individuell eingerichtete Zimmer mit herrlichem Blick in das Taubertal.

The Hotel Meistertrunk boasts the finest location in Rothenburg, directly at the Burg Garden, and is one of the oldest patrician houses in Rothenburg. Individual and stylish, this hotel offers an oasis of calm in the heart of the Old Town, just 5 minutes from the market place and the town hall. Enjoy the hospitable atmosphere which will make your stay a real pleasure. Attractive day trip destinations include Schillingsfürst Castle (18 km away) and the surrounding museums. Nearby you will also find several golf courses and swimming pools.
Das Hotel Meistertrunk ist Rothenburgs feine Adresse direkt am Burggarten und eines der ältesten Patrizierhäuser, individuell und stilvoll - eine Oase der Ruhe inmitten der Altstadt. Es befindet sich in der Herrngasse, nur 5 Minuten vom Marktplatz und dem Rathhaus entfernt. Genießen Sie die gastfreundliche Atmosphäre, die das Wohnen vergnüglich macht. Schöne Ausflugsziele sind unteranderem das Schloß Schillingsfürst, (18km enfernt), und die umliegenden Museen. In der Nähe befinden sich mehrer Golfplätze und Schwimmbäder.

Our small family run hotel is very komfortably furnished, and offers very quiet rooms and a opulent breakfast buffet. Those who are fond of the romantic idyll will certainly find things to their taste here! Non-Smoking Hotel. Gladly we offer you a locked up parking lot free of charge.
Unser kleines familien geführtes Nichtraucher Hotel verbindet mit der Geschichte und atmet Atmosphäre. In wenigen Minuten erreichen Sie zu Fuß alle Sehenswürdigkeiten rund um den Marktplatz. Wer Spitzweg-Idylle mag, der fühlt sich hier wohl. Gerne bieten wir Ihnen ein abgeschlossenen Parkplatz Gratis für Ihr aufenthalt an.

This family-run 3-star hotel is centrally located in the medieval town of Rothenburg ob der Tauber, a 5-minute walk from the market square. Look forward to free Wi-Fi internet access. The Hotel am Siebersturm is a historic building which dates back to the 16th century. The hotel has been completely renovated and provides comfortable rooms with modern furnishings. Many of the rooms feature a balcony with a view of the beautiful Tauber valley. Wine and dine in the refurbished hotel restaurant. Try some traditional German cuisine, including many regional Franconian dishes, and choose from a wide selection of delicious, regional wines. Guests staying at the Hotel am Siebenturm can park for free in front of the hotel.
Dieses kleine, familiengeführte 3-Sterne-Hotel befindet sich in zentraler Lage in der mittelalterlichen Stadt Rothenburg. Nur 5 Gehminuten trennen Sie vom Marktplatz. WLAN steht Ihnen im Hotel kostenfrei zur Verfügung. Das Hotel am Siebersturm befindet sich in einem historischen Gebäude aus dem 16. Jahrhundert. Das Haus wurde vollständig renoviert und bietet nun gemütliche Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten. Viele Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon mit wunderschönem Blick auf das malerische Taubertal. Genießen Sie im renovierten Restaurant traditionelle Speisen der deutschen Küche, herzhafte fränkische Spezialitäten und eine große Auswahl an exquisiten Frankenweinen. Kosten Sie einige traditionelle deutsche Küche, darunter viele regionale fränkische Gerichte, und wählen Sie aus einer großen Auswahl an leckeren, regionalen Weinen. Kostenfreie Parkplätze stehen direkt am Haus zur Verfügung.

This historic guest house offers private parking and free internet terminals. It stands in the heart of Rothenburg ob der Tauber, a 10-minute walk from the train station. Gästehaus Goldener Hirsch Rothenburg was built in 1476 and stands beside the hotel of the same name. It offers modern rooms with satellite TV and private bathroom. Breakfast is served in the historic Meistertrunksaal (Meistertrunk Hall) of the Hotel Goldener Hirsch. The famous Meistertrunk play was first performed here. The Goldener Hirsch is an ideal base for exploring Rothenburg's Medieval centre and the Frankenhöhe Nature Park.
Dieses historische Gästehaus begrüßt Sie mit privaten Parkmöglichkeiten und kostenfrei nutzbaren Internetterminals. Im Herzen von Rothenburg ob der Tauber wohnen Sie nur 10 Gehminuten vom Bahnhof entfernt. Das Gästehaus Goldener Hirsch Rothenburg wurde 1476 erbaut und befindet sich direkt neben dem Hotel mit selbem Namen. Es verfügt über moderne Zimmer mit Sat-TV und eigenem Bad. Das Frühstück wird im historischen Meistertrunksaal des Hotels Goldener Hirsch serviert. Das berühmte Theaterstück Der Meistertrunk wurde hier erstmals aufgeführt. Nutzen Sie den Goldenen Hirsch als idealen Ausgangspunkt, um das mittelalterliche Zentrum Rothenburgs und den Naturpark Frankenhöhe zu erkunden.

Boasting unique views of the Tauber river valley, this charming 3-star hotel in Rothenburg offers a peaceful break amid the mediaeval architecture and scenic landscapes of the Middle Franconia region. The Hotel Goldener Hirsch Rothenburg sits in the town centre, close to the world-famous Plönlein bifurcation. From here, you can easily explore the historic towers, impressive town gates, and charming alleyways. Guests can enjoy cosy, well-equipped rooms and a delicious American-style breakfast buffet on the Blaue Terrasse (blue terrace), which overlooks the beautiful Tauber valley. Furthermore, you will find 2 computers offering free internet access in the hotel lobby. The Goldener Hirsch is just one km (half a mile) from Rothenburg ob der Tauber’s railway station.
In diesem reizvollen 3-Sterne-Hotel in Rothenburg genießen Sie die einzigartige Aussicht auf das Taubertal. Freuen Sie sich auf einen erholsamen Urlaub umgeben von mittelalterlicher Architektur und der malerischen Landschaft Mittelfrankens. Das Hotel Goldener Hirsch Rothenburg erwartet Sie in der Innenstadt unweit der weltberühmten Straßengabelung Plönlein. Hier starten Sie bequem Ihre Erkundungstouren zu historischen Türmen, beeindruckenden Stadttoren und durch die hübschen Gassen. Das Haus verfügt über gemütliche Zimmer mit einer umfassenden Ausstattung. Morgens stärken Sie sich auf der Blauen Terrasse mit Blick auf das schöne Taubertal am delikaten amerikanischen Frühstücksbuffet. Darüber hinaus profitieren Sie in der Hotellobby von 2 Computern mit kostenfreiem Internetzugang. Das Hotel Goldener Hirsch liegt nur 1 km vom Bahnhof Rothenburg ob der Tauber entfernt.

This ecologically-friendly hotel in the heart of Rothenburg offers unique accommodation in two historical buildings dating back to the 18th century, just a short walk away from many famous sights. Located in the pedestrian zone, the Biohotel zum Bären is just 50 metres from the market square and 1 km from the train station. The spacious, non-smoking rooms are all individually furnished, and provide and ideal base for exploring the town and the surrounding Tauber Valley. As a guest at the Biohotel zum Bären, you can look forward each morning to a complimentary breakfast offering exclusively organic products. In the evenings, try tasty cuisine prepared with organic ingredients in the hotel restaurant. After a busy day, relax with a cappuccino or a fine wine in the cosy wine tavern.
Das umweltfreundliche Hotel im Herzen von Rothenburg bietet eine einzigartige Unterkunft in 2 historischen Gebäuden aus dem 18. Jahrhundert. Die berühmten Sehenswürdigkeiten der Stadt liegen in Laufweite. Das Biohotel Zum Bären in der Fußgängerzone liegt nur 50 m vom Marktplatz und 1 km vom Bahnhof entfernt. Die geräumige Nichtraucherzimmer sind individuell eingerichtet und bieten eine ideale Ausgangsbasis, um die Stadt und das Taubertal zu erkunden. Als Gast im Biohotel Zum Bären freuen Sie sich jeden Morgen auf ein kostenloses Frühstück mit ausschließlich biologischen Produkten. Abends kosten Sie im Restaurant die exquisiten Speisen aus Bio-Produkten. Nach einem langen Tag entspannen Sie bei einem Cappuccino oder einem Glas Wein in der gemütlichen Weinstube.

This historic hotel, formerly an old brewery, offers charming accommodation inside the walls of the medieval and picturesque town of Rothenburg ob der Tauber in the Frankenhöhe Nature Park in Bavaria. Many of the traditional rooms of the Hotel-Gasthof Breiterle feature uniquely decorated furnishings, and free wireless internet is available in the public areas of the hotel. Wake up to a rich and varied buffet breakfast, which is included in the room rate. In the evenings, you can enjoy hearty Franconian dishes, accompanied by local beers and wines, in a welcoming, rural atmosphere. The old Breiterle guest house is located just a 10-minute walk from the train station, opposite the Röderturm (Roeder Tower), and close to the well-known Gerlachschmiede (Gerlach blacksmith?s shop) in the old town centre.
Dieses historische Hotel wird vom Gebäude einer ehemaligen Brauerei beherbergt. Es bietet seinen Gästen charmante Räumlichkeiten innerhalb der Stadtmauern der mittelalterlichen, malerischen Stadt Rothenburg ob der Tauber im bayerischen Naturpark Frankenhöhe. Die traditionellen Zimmer des Hotel- Gasthof Breiterle sind individuell möbliert und in den öffentlichen Hotelbereichen ist WLAN- Internetzugang verfügbar. Freuen Sie sich morgens auf ein reichhaltiges und vielseitiges Frühstücksbüffet. Das Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen. Abends erwarten Sie herzhafte fränkische Gerichte und regionale Biere in einladender ländlicher Atmosphäre. Der historische Gasthof Breiterle befindet sich nur 10 Gehminuten vom Bahnhof entfernt, gegenüber dem Röderturm und nahe der bekannten Gerlachschmiede im Zentrum der Altstadt.

Hotel Spitaltor is a unique, medieval and family-run hotel in the heart of the old town of Rothenburg. It is our priority to combine the medieval atmosphere of the hotel with contemporary standards. Due to its convenient location all points of interest are in direct proximity of the hotel. Relax on our hotel terrace or in the large beer garden. Beautiful guest rooms await you, which had completely refurbished in 2004. All guest rooms are equipped with shower/WC and cable TV. The motorway A7 is only 3 km away. Parking available directly at the hotel.
Das Hotel Spitaltor ist ein einzigartiges, mittelalterliches und familiengeführtes Gasthaus im Herzen der Altstadt von Rothenburg. Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, die mittelalterliche Atmosphäre für Sie neu aufleben zu lassen. Dank der günstigen Lage inmitten der Altstadt sind alle interessanten Sehenswürdigkeiten in unmittelbarer Nähe. Entspannen Sie auf unserer Sonnenterrasse oder im großen gemütlichen Biergarten. In unserer Pension erwarten Sie sehr schöne Zimmer, die 2004 komplett saniert wurden. Alle Zimmer sind ausgestattet mit Dusche/WC und Kabel-TV. Die Autobahn A7 ist nur 3 km von uns entfernt. Parkplätze finden Sie direkt am Haus.