Hotels in Hannover Germany

This 15th-century hotel in central Hanover offers modern rooms, Wi-Fi, and a rich breakfast buffet. The train station and shopping area are a 10-minute walk away. The 3-star Cityhotel Thüringer Hof has spacious rooms with bright furniture, satellite TV, and private bathrooms. The Cityhotel's high-speed Wi-Fi and daily breakfast service are available for extra fees. The Thüringer Hof is just a 3-minute walk from the Markthalle/Landtag tram stop. It connects you to the Messe Hannover exhibition centre in 20 minutes.
Dieses Hotel aus dem 15. Jahrhundert in der Innenstadt von Hannover erwartet Sie mit modernen Zimmern, WLAN und einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Sie wohnen 10 Gehminuten vom Bahnhof und dem Einkaufsviertel entfernt. Das mit 3 Sternen ausgezeichnete Cityhotel Thüringer Hof verfügt über geräumige Zimmer mit hellen Möbeln, Sat-TV und eigenem Bad. Im Cityhotel profitieren Sie gegen Aufpreis vom Highspeed-Internetzugang über WLAN und dem täglichen Frühstück. Zu Fuß erreichen Sie vom Thüringer Hof in nur 3 Minuten die Straßenbahnhaltestelle Markthalle / Landtag. Von dort fahren Sie in etwa 20 Minuten zur Messe Hannover.

Situated next to the Eilenriede urban forest in Hanover, this 4-star hotel offers modern accommodation and excellent public transport links with the Herrenhausen Gardens and the city centre. As a guest at the Sheraton Pelikan Hotel Superior, you will enjoy an undisturbed night's sleep in the elegantly furnished rooms. You can also use the adjoining Physical Park fitness centre, which features modern exercise equipment, saunas and steam rooms. During the evenings, sample Euro-Asian specialities in the Sheraton Pelikan Hotel's 5th Avenue restaurant. After a delicious meal, relax with an exotic cocktail in Harry's New York Bar. The Sheraton Pelikan Hotel is just 400 metres away from the Pelikanstraße tram stop. From here you will enjoy easy access to all of Hanover's top attractions and the Expo 2000 exhibition centre.
Neben dem Stadtwald Eilenriede gelegen bietet das 4-Sterne-Hotel moderne Zimmer sowie hervorragende Verkehrsverbindung zu den Herrenhäuser Gärten und dem Stadtzentrum. Als Gast des Sheraton Pelikan Hotels Superior erholen Sie sich in ruhigen, elegant eingerichteten Zimmern, die zu einem ungestörten Schlaf beitragen. Besuchen Sie auch das nebenan liegende Physical Park Fitnesscenter mit modernen Fitnessgeräten, Saunas und Dampfbädern. Versäumen Sie nicht am Abend die europäisch-asiatischen Spezialitäten des Restaurants 5th Avenue zu probieren. Nach einem köstlichen Mahl entspannen Sie bei einem exotischen Cocktail in Harry's New York Bar. Das Sheraton Pelikan Hotel liegt nur 400 m von der S-Bahnstation Pelikanstraße entfernt. Von hier erreichen Sie bequem alle bedeutenden Attraktionen der Stadt Hannover sowie das Messezentrum Expo 2000.

Located in the heart of Hanover, directly opposite the main train station, this 4-star hotel offers elegant, spacious rooms with luxurious amenities and a complimentary breakfast buffet each morning. The rooms of the Grand Hotel Mussmann boast a minimum size of 25 m². They are fitted with high-tech amenities, and have been finished with wooden floors, leather seating and granite or marble bathrooms. Soundproofed windows allow you to wake up in the morning refreshed and ready for the Mussmann's breakfast buffet, which is included in your room price. For dinner, walk 150 metres to the Mussmann's Das Röhrbein restaurant. Here, you can enjoy German, seasonal cuisine. Hanover's shops, opera, museums and countless restaurants are within comfortable walking distance of the hotel.
Im Herzen von Hannover, direkt gegenüber dem Hauptbahnhof bietet dieses 4-Sterne-Hotel elegante, geräumige Zimmer mit luxuriösen Annehmlichkeiten und einem kostenfreiem Frühstücksbuffet am Morgen. Die Zimmer des Grand Hotel Mussmann sind mindestens 25 m² groß. Neben einer erstklassigen technischen Ausstattung bieten die Zimmer Holzböden, Ledersitzgarnituren und Granit- oder Marmorbäder. Dank der schallisolierten Fenster verbringen Sie eine angenehme Nachtruhe, sodass Sie gut ausgeruht in den Tag starten können, den Sie mit dem köstlichen, kostenfreien Frühstücksbuffet des Hotels Mussmann beginnen. Zum Abendessen erwartet Sie das hoteleigene Restaurant ?Das Röhrbein. Hier werden Ihnen saisonale Gerichte der deutschen Küche serviert. Die Geschäfte, die Oper, Museen und zahlreiche Restaurants erreichen Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß.

This 3-star hotel in Hanover city centre offers comfortable rooms, a free breakfast, and free use of the local public transport. The main railway station is an 8-minute walk away. All of the well-equipped rooms at the City Hotel Hannover include satellite TV channels and Wi-Fi internet via hotspot (fees apply). Some rooms have a balcony. The City Hotel Hannover's large breakfast buffet is included in the room rate. Hanover Airport can be reached in less than 20 minutes from the nearby Hauptbahnhof (main railway station). The famous Ernst August brewery is just 30 metres away from the City Hotel Hannover.
Mit komfortablen Zimmern, Frühstück ohne Aufpreis und der kostenfreien Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel lockt das 3-Sterne-Cityhotel im Herzen von Hannover. Hier wohnen Sie lediglich 8 Gehminuten vom Bahnhof entfernt. Freuen Sie sich auf gut ausgestattete Zimmer mit Sat-TV und kostenpflichtigem WLAN (via Hotspot), von denen einige mit einem eigenen Balkon ausgestattet sind. Morgens stärken Sie sich ohne Aufpreis am wohlschmeckenden Frühstücksbuffet des City Hotels Hannover. Mit der Bahn benötigen Sie vom nahegelegenen Hauptbahnhof weniger als 20 Minuten zum Hannoveraner Flughafen. Die berühmte Ernst-August-Brauerei befindet sich nur 30 m vom Hotel entfernt.

Set next to Hanovers Tiergarten park, this 4-star hotel enjoys a relaxing, green location, while being only 4 km from the exhibitions grounds and 8 km from the city centre. The Queens Hotel Hannover offers bright, elegantly furnished rooms with views of the Tiergarten park. Internet access is available in all rooms. Dine in the Tiergarten-Restaurant which serves fresh, light cuisine. You can also look forward to a terrace and beer garden. Enjoy a cocktail in the bistro which boasts a Mediterranean atmosphere and views of the green surroundings. The Queens Hotels fitness and wellness facilities include a free sauna and steam bath. Thanks to excellent transport links, the A2 and A7 motorways as well as the city centre can be reached in just a few minutes.
Neben dem Tiergarten Hannover wohnen Sie in diesem 4-Sterne-Hotel ruhig und umgeben von viel Natur nur 4 km vom Messezentrum und 8 km vom Stadtzentrum entfernt. Das Queens Hotel Hannover empfängt Sie mit hellen und elegant eingerichteten Zimmern mit Blick auf den Zoo. Internetzugang steht Ihnen in allen Zimmern zur Verfügung. Im Tiergarten Restaurant werden frische und leichte Gerichte serviert. Freuen Sie sich auch auf eine Terrasse und einen Biergarten. Im Bistro genießen Sie Cocktails in mediterraner Atmosphäre mit Blick auf die grüne Umgebung. Der Fitness- und Wellnessclub empfängt Sie mit Sauna und Dampfbad. Dank der guten Verkehrsverbindungen erreichen Sie vom Queens Hotel Hannover die Autobahnen A2 und A7 sowie das Stadtzentrum innerhalb weniger Minuten.

The Agenda21 Design Homes were built according to the guidelines of the Future Housing and Living concept of the Expo 2000 in Hanover. Enjoy 6 different living worlds and feel at ease in an atmosphere of well-being: From the rooms you can enjoy a magnificent view of Mount Kronsberg, or of the Feng Shui garden (to which you also have direct access) with its brook, bridge, and atmospheric lighting in the evening. The attached terraces feature beach chairs, swing chairs and other wellness furniture for your recreation. In the evening, the green roof is illuminated with 21 light bulbs, as is each of the six house towers. The Agenda21 Design Homes are located in Hanover – Kronsberg, near the exhibition grounds. Within 20 minutes by train or 15 minutes by car you can reach the city centre of Hanover.
Die Agenda21 Designhäuser befinden sich in Hannover – Kronsberg, in der Nähe des Messegeländes. Innerhalb von 20 Minuten mit der S-Bahn oder 15 Autominuten erreichen Sie die Innenstadt Hannovers. Die Agenda21 Designhäuser sind nach dem Motto zukunftsweisendes Bauen und Wohnen als exklusive Gästehäuser zur Expo 2000 Hannover gebaut worden. Genießen Sie sechs unterschiedliche Wohnwelten und entspannen Sie im Wohlfühlambiente: Von den Zimmern haben Sie den Ausblick zum Kronsberg bzw. den Blick oder direkten Zutritt zum Feng-Shui Garten, der mit Naturteich, Bachlauf und Brücke am Abend in stimmungsvolles Licht getaucht wird. Die Terrassen laden mit Strandkörben, Schaukelliege und Wohlfühlmöbeln zum Entspannen ein. Abends wird das begrünte Dach mit 21 großen Lichtkugeln zauberhaft beleuchtet. Eine kunstvolle Illumination der sechs Türme in den Farbkompositionen verleiht dem Haus seine besondere Note.

Relaxation at a fair price awaits you at the Congress Hotel Am Stadtpark. Enjoy hospitality where your well-being is the centre of all our actions. Enjoy Hannover and short distances to all of the famous sights and amenities. We are surrounded by beautiful flora and fauna, by the city park and the forest Eilenriede nearby. Close to the Hannover Congress Centrum, the fair exhibition grounds and the city centre, we are the convenient starting point for tours or businesses.
Im Congress Hotel am Stadtpark erwartet Sie Entspannung zu fairen Preisen. Genießen Sie Gastfreundschaft, wo Ihr Wohl Mittelpunkt unseres Handelns ist. Genießen Sie das Hannover der kurzen Wege und Idylle: Flora und Fauna im nahen Stadtpark oder im Stadtwald, Handel und Wandel des nahen Stadtzentrums, Hannover Congress Centrums oder des Messegeländes, welches nur 7 km entfernt ist.

Our hotel villa has been renovated in the year 2007 and provides comfortably furnished rooms and apartments as well as 2 junior suites. Due to the convenient location of the hotel you can reach the exhibition centre in Hannover within 10 minutes. Directly in front of our hotel you can find ample parking as well as a bus stop. In 2006 the tram will be completed which will take you directly from the main train station to Hannover Altwarmbüchen. The station is only 500m away from the hotel.
Die Villa des Hotels und Gästehauses Will wurde 2007 renoviert und empfängt Sie mit behaglich eingerichteten Zimmern und Apartments sowie 2 Junior Suiten in verkehrsgünstiger Lage: innerhalb von 10 Minuten gelangen Sie problemlos zum Messegelände Hannover. Direkt vor unserem Haus finden Sie ausreichend Parkplätze sowie eine Bushaltestelle, von der aus Sie direkt in die Innenstadt von Hannover gelangen. 2006 wurde die neue S-Bahn-Linie fertig gestellt, die Sie direkt vom Hauptbahnhof nach Hannover Altwarmbüchen, in die Hannoverschestraße, befördert. Die Station Hannoverschestraße ist 500 m vom Hotel Gästehaus Will entfernt.

The Kastens Hotel Luisenhof is situated between the main railway station and the opera house in the centre of Hanover, not far from the airport and the exhibition centre. Give yourself a workout above the rooftops of Hanover and unwind in our new fitness and wellness area with sauna, steam bath and 'experience shower'. All of this is available to you free of charge! Our hotel offers you warm hospitality, whether you are here for a meeting, seminar, conference or just here for a relaxing weekend in Hanover. Our 145 stylish guest rooms, a restaurant, bar, car park with 100 spaces and business centre are at your disposal.
Das Kastens Hotel Luisenhof liegt im Zentrum von Hannover zwischen dem Hauptbahnhof und der Oper, nicht weit vom Flughafen und der Messe entfernt. Trainieren Sie über den Dächern von Hannover und entspannen Sie in unserem neuen Fitness- und Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Erlebnisdusche. Dieser Service ist für Sie kostenfrei! Der Luisenhof empfängt Sie herzlich, ob zur Tagung, zum Seminar, zum Meeting oder auch für ein entspanntes Wochenende in Hannover. 145 stilvolle Zimmer, ein Restaurant, eine Bar, ein Parkplatz mit 100 Plätzen und ein Business-Center stehen den Gästen zur Verfügung.

This modern business hotel lies in the Hanover district of Langenhagen, boasting excellent connections to the city centre and exhibition centres and is only 2 kilometres from the A2 motorway. The 4-star ACHAT Hotel Airport-Hannover offers individually themed, en-suite rooms with internet access and a tasty breakfast buffet to help guests start the day. The airport is easily accessed from the hotel, either by car or public transport. The nearest city rail station, Langenhagens, is only 500 metres from the hotel. The ACHAT Hotel Airport-Hannover is ideal for both business travellers and tourists wishing to visit the city of Hanover and the surrounding region, including Celle, Burgdorf and the Steinhuder Meer nature reserve.
Dieses moderne Business-Hotel liegt im Hannoveraner Stadtteil Langenhagen. Sie profitieren hier von einer guten Verkehrsanbindung an die Innenstadt und das Messegelände. Zudem trennen Sie nur 2 km von der Autobahn A2. Das 4-Sterne-Hotel ACHAT Airport-Hannover erwartet Sie mit individuell gestalteten Zimmern mit Bad und Internetzugang. Starten Sie bei einem köstlichen Frühstücksbuffet in den Tag. Bequem erreichen Sie von hier den Flughafen - ob mit dem Auto oder öffentlichen Verkehrsmitteln. Nur 500 m entfernt liegt der Bahnhof Langenhagens. Das ACHAT Hotel Airport-Hannover eignet sich sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlaubsreisende, die Hannover und die Umgebung erkunden wollen. Besuchen Sie zum Beispiel Celle und Burgdorf sowie das Naturschutzgebiet Steinhuder Meer.

This 3-star hotel in Hanover provides modern rooms directly opposite the Neues Rathaus town hall. Excellent transport links quickly carry you to key destinations including the exhibition grounds. The privately run, non-smoking Lühmanns Hotel am Rathaus welcomes you to its individually furnished, spacious rooms in the heart of the city. Free wireless internet access is available in all areas Art, shops, and cultural highlights lie at your doorstep. The Aegidientorplatz U-Bahn (underground) station and several bus stops are just 300 metres away. Start your day with a rich breakfast buffet, and try French delights in the Bistro Le Monde. Relax with a freshly squeezed orange juice, read a free newspaper, or enjoy a glass of wine in the elegant Lühmann's Lounge.
Das 3-Sterne-Hotel in Hannover bietet moderne Zimmer direkt gegenüber dem Neuen Rathaus. Dank der ausgezeichneten Verkehrsanbindung gelangen Sie schnell zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und der Messe. Das privat geführte, Nichtraucherhotel Lühmanns am Rathaus empfängt Sie mit individuell eingerichteten, geräumigen Zimmern im Herzen der Stadt. Kostenfreies WLAN ist in allen Bereichen verfügbar. Kunst, Geschäfte und kulturelle Höhepunkte finden Sie vor der Tür. Die U-Bahnstation Aegidientorplatz und mehrere Bushaltestellen befinden sich nur 300 Meter vom Hotel entfernt. Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und kosten Sie französische Köstlichkeiten im Bistro Le Monde. Entspannen Sie bei einem frisch gepressten Orangensaft, lesen Sie eine kostenfreie Zeitung oder genießen Sie ein Glas Wein in der eleganten Lühmann's Lounge.

Courtyard Hannover Maschsee in central Hanover enjoys a peaceful and idyllic location, on the banks of the beautiful Maschsee lake. Situated within walking distance of various museums and the AWD Arena (stadium), the Courtyard by Marriott Hannover Maschsee offers spacious air-conditioned rooms with high-speed internet access and comfortable beds. The city's renowned Herrenhausen Gardens and the famous zoo are also within easy reach of the Marriot Hannover Maschsee. Relay with a cocktail and enjoy international cuisine in Julian's Bar and Restaurant. When the weather is fine you can take a seat on the hotel`s terrace with a fantastic view over the lake. An on-site gym invites you to work out, while a sauna and massage service offers pure relaxation.
Das Courtyard Hannover Maschsee im zentralen Hannover liegt ruhig und idyllisch am Ufer des wunderschönen Maschsees. Nur wenige Gehminuten von verschiedenen Museen und der AWD Arena entfernt bietet das Hotel geräumige, klimatisierte Zimmer mit High-Speed-Internetzugang und komfortablen Betten. Die berühmten Herrenhäuser Gärten und der Zoo sind schnell erreichbar. Entspannen Sie bei einem Cocktail und genießen Sie internationale Küche an der Julian's Bar und im Restaurant. Bei schönem Wetter lädt die Hotelterrasse mit einem fantastischen Ausblick über den See zum Verweilen ein. Im Haus befindet sich ein Fitnessstudio - hier können Sie sich fit halten und danach in der Sauna oder bei einer Massage den Alltag hinter sich lassen.

This modern 3-star hotel in Hanover is a 10-minute walk from the train station. It offers well-equipped rooms with great views of the city, free breakfast, and good transport links. The bright rooms of the Cityhotel Königstrasse are an ideal base for exploring this trade fair city. Wi-Fi is provided in all areas of the Cityhotel for an extra fee. A rich breakfast buffet is served in the Cityhotel's large breakfast room. Free tea, coffee, and soft drinks are available in the lobby 24 hours a day. The Cityhotel Königstrasse's private garage is available for an extra fee.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Zentrum Hannovers liegt nur wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt und bietet komfortable, gut ausgestattete Zimmer mit einer beeindruckenden Aussicht über die Stadt. Die modernen Zimmern des CITYHOTEL KÖNIGSTRASSE eignen sich hervorragend als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch Hannover, eine der bedeutendsten Messestädte Deutschlands. Die Zimmer sind in hellen Farben gestaltet und mit einem Bad ausgestattet. WLAN steht gegen Aufpreis zur Verfügung. Im geräumigen Speisesaal im Erdgeschoss stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Stellen Sie Ihr Fahrzeug in der hoteleigenen Garage ab und entdecken Sie die zahlreichen Restaurants und Bars, Geschäfte und kulturellen Höhepunkte der Umgebung.

Beautifully situated in the north-west of Hanover, this hotel nestles quietly in a fairytale park among beautiful old trees, next door to a 300 year old timber-framed building. Nowadays, this neighbouring traditional residence is a popular restaurant, pub and day trip destination which serves regional cuisine. Take advantage of the breakfast buffet to start your day and relax with a soothing drink in the stylish 24-hour bar. The hotel is also close to the famous Herrenhäuser Gardens within a tranquil location surrounded by the natural environment of a forest. However the motorway is nearby and it is a short walk to the train station, providing excellent connections with the area. The spacious, comfortable and contemporary accommodation consists of renovated rooms with a light interior, simple decor and functional furnishings. This hotel has a homely atmosphere and a range of facilities that include a spa and fitness centre.
Das Hotel Mercure befindet sich in der Nähe der berühmten Herrenhäuser Gärten, im nordwestlichen Teil Hannovers. Ruhig und idyllisch inmitten eines über 100-jährigen Baumbestandes gelegen, erfreut sich das Haus der unmittelbaren Nachbarschaft zum Waldgasthaus, einem über 300 Jahre alten Fachwerkhaus, das heute als Ausflugslokal und Restaurant dient. Lassen Sie sich im Hotel von einem köstlichen Frühstücksbuffet verwöhnen oder genießen Sie einen gemütlichen Drink an der rund um die Uhr geöffneten, eleganten Bar. Das Hotel verfügt darüber hinaus über Fitness- und Wellnesseinrichtungen. Ganz in der Nähe befindet sich der Bahnhof und auch zur Autobahn ist es nicht weit, so dass Sie die Stadt und die umliegende Gegend bequem erkunden können.

Situated in the quiet Groß-Buchholz district of Hanover, this 4-star hotel offers stylish rooms and an outdoor swimming pool, just 7 km from the city centre and the trade fair. All of the contemporary-style rooms at the Mercure Hotel Hannover Medical Park feature air conditioning, a modern bathroom and Wi-Fi internet access (fees apply). In the Mercure's La Bohème restaurant, you can try tasty German and international cuisine. During summer months, you can drink and dine on the delightful poolside terrace. Leisure facilities at the Mercure Hotel Hannover include an outdoor pool, a sauna and pool tables. Active guests will appreciate the modern fitness studio and the free bicycle hire service. Business travellers are welcome to use the Mercure's business corner, which features computer terminals and printing equipment. Before retiring to your room, relax with a cold beer or a glass of fine wine in the Le Vignoble bar.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie im Hannoveraner Stadtteil Groß-Buchholz mit eleganten Zimmern und einem Außenpool. Nur 7 km trennen Sie von der Innenstadt und der Messe. Die modern eingerichteten Zimmer im Mercure Hotel Hannover Medical Park verfügen alle über eine Klimaanlage, ein modernes Bad und WLAN (gegen Aufpreis). In dem zum Mercure gehörenden Restaurant La Bohème kosten Sie delikate Gerichte aus Deutschland und aus aller Welt. Während der Sommermonate genießen Sie die Speisen und Getränke auch auf der hübschen Terrasse am Pool. Das Freizeitangebot im Mercure Hotel Hannover umfasst einen Außenpool, eine Sauna und Billardtische. Insbesondere aktive Gäste können sich auf das moderne Fitnessstudio und den kostenfreien Fahrradverleih freuen. Geschäftsreisende profitieren außerdem vom Businesscenter des Hotels Mercure, das mit Computerterminals und einem Drucker aufwartet. Bevor Sie sich in Ihr Zimmer zurückziehen, entspannen Sie bei einem kühlen Bier oder einem Glas der erlesenen Weine in der Bar Le Vignoble.