Hotels in Dortmund Germany

Finden Sie ein gemütliches Zimmer weniger als 10 Minuten von der Dortmunder Innenstadt entfernt. Sie sind nur einen kurzen Spaziergang von Restaurants in der Nachbarschaft rund um den Phoenix Lake und dem Bahnhof Dortmund-Hörde entfernt. Das tägliche kostenlose warme Frühstück ist der Treibstoff, um den Westfalen Park zu erkunden oder im Signal Iduna Park Fußball zu sehen, beide innerhalb von 15 Minuten. Genießen Sie unser kostenloses WLAN und das 24-Stunden-Fitnesscenter.

Dieses 3-Sterne-Hotel liegt 50 Meter von den wichtigsten Dortmunder Einkaufsstraßen und 700 Meter vom Hauptbahnhof Dortmund entfernt. Es bietet kostenfreies WLAN, Kaffee- und Teezubehör in allen Zimmern sowie einen privaten Parkplatz. Das in einer ruhigen Seitenstraße gelegene City Hotel Dortmund beeindruckt mit farbenfrohen Zimmern mit Pay-TV und einem eigenen Bad. Eine kostenlose Flasche Mineralwasser erhalten Sie bei Ankunft. Freuen Sie sich im City Dortmund außerdem auf die 24-Stunden-Bar und einen Internetterminal. Morgens genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Viele Geschäfte, Restaurants und Bars sind bequem zu Fuß erreichbar. Die nächste Straßenbahnhaltestelle liegt 2 Gehminuten entfernt. Außerdem gelangen Sie vom City Hotel Dortmund aus in 5 Fahrminuten zur Westfallenhalle und zum Signal-Iduna-Parkstadion. Düsseldorf erreichen Sie in 50 Minuten mit dem Zug oder dem Auto.

Das Hotel der Lennhof erwartet Sie in Dortmund mit 4-Sterne-Unterkünften, einem Garten, einer Terrasse und einer Bar. Das Hotel mit kostenfreiem WLAN liegt etwa 4 km von den Westfalenhallen und dem Signal Iduna Park entfernt. Nach 4,3 km erreichen Sie die Arbeitswelt-Ausstellung DASA. Alle Unterkünfte im Hotel sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet. Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche. Dazu sind die Unterkünfte im Hotel der Lennhof klimatisiert und bieten einen Kleiderschrank. Jeden Morgen genießen Sie kontinentales Frühstück. Lassen Sie sich im Restaurant an der Unterkunft deutsche Gerichte schmecken. Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption sprechen Deutsch und Englisch. Der Dortmunder Zoo liegt 4,4 km entfernt. Zum Flughafen Dortmund gelangen Sie nach 17 km.

Dieses komplett rauchfreie 4-Sterne-Hotel im Stil eines traditionellen Landsitzes begrüßt Sie 5 km vom Dortmunder Stadtzentrum entfernt. Die nächste U-Bahn-Station erreichen Sie nach 80 m. Die geschmackvoll eingerichteten und gut ausgestatteten Zimmer im Parkhotel Wittekindshof sind komfortabel und bieten kostenfreies WLAN. Sie können im Hotel ein Frühstücksbuffet buchen. Im Restaurant Wittekindstube genießen Sie westfälische Gerichte und regionale Bierspezialitäten. Das Restaurant WiDU mit Terrasse serviert leichte internationale Küche und erlesene Weine. Lassen Sie den Abend bei einem Getränk in der gemütlichen Bar ausklingen. Die Messe Dortmund ist 3 km entfernt.

Das B und B Hotel Dortmund-Messe nahe dem Westfalenstadion und der Messe liegt verkehrsgünstig an der L 660 sowie an der U-Bahn-Station Theodor-Fliedner-Heim, sodass Sie bequem in alle Teile der Stadt gelangen. Das moderne B&B Hotel Dortmund-Messe bietet schallisolierte, familienfreundliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Klimaanlage, helle Farben und komfortable Betten helfen beim Entspannen. Morgens erwartet Sie gegen eine zusätzliche Gebühr ein vielfältiges, frisch zubereitetes Frühstücksbuffet. Der Hauptbahnhof befindet sich nur 3 km entfernt. Schnell und bequem gelangen Sie mit dem öffentlichen Nahverkehr zu Sehenswürdigkeiten wie dem Alten markt und der Reinoldikirche.

Das Dorint An den Westfalenhallen Dortmund bietet geräumige Zimmer, ein Spa und kostenlosen Internetzugang in den öffentlichen Bereichen. Hier wohnen Sie gegenüber dem Messegelände der Westfalenhallen. Vom Stadtzentrum trennen Sie 3 Stationen mit der U-Bahn. Die klimatisierten Zimmer im Dorint An den Westfalenhallen Dortmund verfügen über Sat-TV, eine Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Der Wellnessbereich des Hotels ist mit einer Sauna, einem Whirlpool und einem modernen Fitnessraum ausgestattet. Das Restaurant Davidis serviert Ihnen regionale und internationale Gerichte. In der Bar Overbeck erhalten Sie den ganzen Tag über Getränke. Das Dorint An den Westfalenhallen Dortmund bietet auch Räume für verschiedene Veranstaltungen sowie 13 Konferenzräume für bis zu 300 Personen. Die U-Bahn-Station Westfalenhallen liegt nur 500 m vom Hotel entfernt. Vom Fußballstadion Signal Iduna Park trennen Sie 10 Gehminuten.

Das verkehrsgünstig am Autobahnkreuz Dortmund-West gelegene Hotel Ibis Dortmund West verfügt über 109 Zimmer. Alle Zimmer haben einen Internetzugang. Die Nutzung des Internetterminal in der Lobby ist kostenlos. Im Hotel genießen Sie den gewohnt guten Ibis-Service: Dazu gehören die rund um die Uhr besetzte Rezeption und Snacks wann immer Sie wollen. Zwischen 4 und 12 Uhr genießen Sie ein leckeres Frühstück. Das Restaurant La Table im Hotel Ibis Dortmund West serviert internationale Gerichte in einem schönen und einladenden Ambiente. Es hat täglich von 18.00 bis 22.30 Uhr geöffnet und verfügt über eine Außenterrasse sowie einen WLAN-Zugang.

Dieses moderne 3-Sterne-Hotel bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer im Zentrum von Dortmund, direkt neben der Klinik und nur 8 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt. Freuen Sie sich auf komfortable, kürzlich renovierte Zimmer und Suiten im Hotel Fürst Garden, die alle in warmen Tönen eingerichtet und mit TV und Minibar auf Anfrage gut ausgestattet sind. Ein köstliches Frühstücksbuffet, das im Zimmerpreis inbegriffen ist, erwartet Sie jeden Morgen und sorgt für einen guten Start in den Tag. Die Lounge verfügt über einen DVD-Player, eine kleine Lese-Ecke und eine Minibar (gegen Gebühr). Genießen Sie einen Aperitif in der Bar des Fürst Garden, bevor Sie sich vom Abendessen in einem der Restaurants in der Nähe verwöhnen lassen. Während des Sommers können Gäste mit Erfrischungen im Freien auf der Terrasse im Garten entspannen. Die nächste U-Bahnstation liegt nur 2 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Dieses Hotel begrüßt Sie im Dortmunder Stadtteil Wambel und bietet Ihnen kostenfreies WLAN und traditionelle deutsche Küche. Das Stadtzentrum erreichen Sie nach 10 Fahrminuten. Das Hotel Haus Frieling verfügt über ruhige Zimmer mit Holzmöbeln und einem Flachbild-Sat-TV und bietet ein eigenes Bad oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad. Jeden Morgen steht im Frieling ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit. Beliebte Dortmunder Gerichte werden Ihnen im Hotelrestaurant serviert. Die Straßenbahnhaltestelle Juchostraße erreichen Sie nach 5 Gehminuten vom Hotel Haus Frieling. Das Hotel bietet zudem einen kostenfreien Parkplatz.

Das NH Dortmund befindet sich mitten im Stadtzentrum, nur 100 m vom Bahnhof Dortmund entfernt. Es bietet große, moderne Suiten mit einem separaten Wohn- und Schlafbereich, hervorragende Wellnesseinrichtungen und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Jede Suite im 4-Sterne-Hotel NH Dortmund verfügt über einen TV mit kostenfreien Sat-Kanälen sowie eine Minibar. Im eigenen Badezimmer finden Sie eine Badewanne vor. WLAN nutzen Sie in allen öffentlichen Bereichen kostenfrei. Zu den Sehenswürdigkeiten, die Sie vom NH aus nach nur 10 Gehminuten erreichen können, gehören die Marienkirche aus dem 12. Jahrhundert, das Konzerthaus Dortmund und ein modernes Einkaufszentrum. Morgens genießen Sie im Restaurant ein reichhaltiges amerikanisches Frühstück und in den Abendstunden serviert die stilvolle Bar Intermezzo farbenfrohe Cocktails und deutsche Biere. Getränke und Snacks erhalten Sie auch in der modernen BAR Open. Gerne können Sie den Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Dampfbad und einem Fitnessraum nutzen.

Dieses Hotel im Dortmunder Stadtteil Mengede bietet komfortable Zimmer, Frühstück vom Buffet und eine gute Anbindung an die Autobahn A2. Das Stadtzentrum von Dortmund liegt nur 9 km entfernt. Zur Ausstattung der Zimmer des Hotels Handelshof gehören moderne Bäder und digitale TV-Kanäle. Das Restaurant des Hotels Handelshof serviert Speisen der deutsche Spezialitäten. Das WLAN nutzen Sie hier kostenfrei. Während der Sommermonate lädt der Biergarten des Hotels zum Verweilen im Freien ein. Im Erdgeschoss des Hotels Handelshof finden Sie eine Kegelbahn. Direkt neben dem Hotel steht Ihnen ein großer Parkplatz kostenfrei zur Verfügung.

Das privat geführte 4-Sterne-Hotel am östlichen Stadtrand von Dortmund genießt eine ruhige Lage in grüner Umgebung. Von hier aus gelangen Sie bequem zur Autobahn, zur Messe und zum Flughafen. Das 2002 eröffnete Hotel Ambiente bietet große und geräumige Zimmer mit exklusivem Mobiliar und allen modernen Annehmlichkeiten. WLAN steht Ihnen im gesamten Hotelbereich kostenfrei zur Verfügung. Das hoteleigene Restaurant mondavy erwartet Sie mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und ab 16:00 Uhr mit einer Vielzahl von Gourmetspeisen à la carte. In der Bar und im Foyer können Sie mit Freunden oder Geschäftspartnern entspannen. An wärmeren Tagen lädt die Terrasse zum Verweilen im Freien ein. Das Hotel liegt in der Nähe der Stadtkrone Ost Entwicklungsgesellschaft, wo viele IT-Unternehmen sitzen. Ebenfalls in Ihrer Nähe finden Sie ein luxuriöses Wellness- und Freizeitzentrum. Wenn Sie mit dem Auto anreisen, profitieren Sie von den kostenfreien Parkplätzen am Hotel Ambiente sowie von der guten Anbindung an die Autobahnen. Bequem erreichen Sie von hier aus weitere Städte des Ruhrgebiets.

Dieses Hotel genießt eine zentrale Lage auf der Münsterstraße, Dortmunds Haupteinkaufsstraße. Den Hauptbahnhof und die Altstadt erreichen Sie vom Hotel aus in nur 15 Gehminuten. Das Hotel Drei Kronen bietet großzügige Zimmer mit einem TV, einem Telefon, einer Minibar und kostenfreiem WLAN. Beginnen Sie Ihren erlebnisreichen Tag mit einem köstlichen Frühstücksbuffet. Zu den Westfalenhallen und dem Westfalenstadion gelangen Sie vom Hotel Drei Kronen aus in nur 10 Fahrminuten. Das Hotel liegt nur 300 m vom nächsten U-Bahnhof entfernt und bietet gute öffentliche Verkehrsverbindungen in Dortmund und durch das gesamte Ruhrgebiet.

Dieses Hotel ist besonders günstig in Dortmund gelegen. Hier wohnen Sie nahe dem Westfalenpark und nur 2 Gehminuten von der nächsten U-Bahnstation entfernt, von der Sie innerhalb von 4 Minuten das Stadtzentrum erreichen. Das Hotel Ibis Dortmund City überzeugt mit großen und komfortabel eingerichteten Zimmern, von denen viele über WLAN verfügen (gegen Aufpreis). In der Lobby nutzen Sie die WLAN-Internetverbindung kostenfrei. Zwischen 4:00 und 12:00 Uhr bedienen Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet, um sich für einen schönen Tag in der historischen Altstadt oder auf der Messe in den nur 1 km entfernten Westfalenhallen zu stärken. Das Café Hopfen und Malz lockt abends mit einer Auswahl an verschiedenen Gerichten und deutschen Biersorten. Die gemütliche Bar und die Rezeption des Hotel Ibis Dortmund City sind beide rund um die Uhr geöffnet.

Dieses kürzlich renovierte Hotel mit modernen Unterkünften im Herzen von Dortmund liegt 300 m von der Fußgängerzone in der Altstadt und nur wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt. Die geräumigen, geschmackvollen und in einem modernen Stil eingerichteten Zimmer im TOP Hotel Esplanade bieten Ihnen kostenfreies Internet per WLAN. Von den meisten Zimmern genießen Sie einen Blick auf den ruhigen Innenhof. Auch in der Lobby steht ein kostenfreier Internetzugang zu Ihrer Verfügung. Sie können sich gern in der finnischen Sauna und in den Ruheräumen entspannen oder kostenfrei an den Geräten in dem kleinen Fitnessstudio trainieren. Die meisten der wichtigen Sehenswürdigkeiten erreichen Sie vom TOP Hotel Esplanade bequem zu Fuß. Zum Messe-, Kongress- und Veranstaltungszentrum Westfalenhallen sowie zum Stadion Signal Iduna Park gelangen Sie mit der U-Bahn in 10 Minuten. Das Deutsche Fußballmuseum liegt nur 500 m entfernt. Das TOP Hotel Esplanade befindet sich 2 Gehminuten von der U-Bahn-Station Reinoldikirche und 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof Dortmund entfernt.