Hotels in Cottbus Germany

Free Wi-Fi and an impressive façade are offered at this newly renovated hotel in the centre of Cottbus. It is a 2-minute walk from the State Theatre and a 4-minute walk from Cottbus Casino. The 3-star Altstadthotel am Theater has an attractive interior, decorated mainly with deep red colours. The rooms are spacious and feature cable TV and a private bathroom. A gourmet breakfast buffet is served each morning in the newly renovated breakfast room. In the evening, guests can dine in the Hotel am Theater's Othello restaurant. The Altstadthotel am Theater is a 15-minute walk from Cottbus Main Station. Guests arriving by car will enjoy the quick connection to the A15 motorway, which lies just over 4 km away.
Kostenfreies WLAN und eine beeindruckende Fassade werden in diesem neu renovierten Hotel im Zentrum von Cottbus geboten. Es liegt 2 Gehminuten vom Staatstheater und 4 Gehminuten vom Cottbus Casino entfernt. Das mit 3 Sternen ausgezeichnete Altstadthotel am Theater verfügt über ein attraktives Interieur, das hauptsächlich in dunkelroten Farbtönen gehalten ist. Die Zimmer sind geräumig und verfügen über Kabel-TV und ein eigenes Bad. Ein Gourmet-Frühstücksbuffet wird jeden Morgen in dem neu renovierten Frühstücksraum angeboten. Abends können die Gäste im Restaurant Othello des Hotel am Theater speisen. Das Altstadthotel am Theater ist einen 15-minütigen Spaziergang vom Hauptbahnhof Cottbus entfernt. Gäste, die mit dem Auto anreisen, können die gute Anbindung an die etwas mehr als 4 Kilometern entfernte Autobahn A15 nutzen.

Rising high above the historic quarter of Cottbus, this 4-star hotel boasts delicious cuisine, a modern wellness area, and wonderful views of the green city on the river Spree. The elegant Lindner Congress Hotel offers comfortable, spacious rooms with all modern amenities. Wireless internet access is available for a surcharge. Enjoy regional specialities as well as international dishes in the Lindner's Primo restaurant. Accompany your meal with a refreshing regional beer or select international wine. In summer, you can enjoy your food and lean back in the sun on the comfortable terrace. The Sports Bar invites you to follow live sports events on the big screen and choose among a variety of tasty snacks and freshly pulled regional beers. The fitness room on the 14th floor boasts modern equipment and panoramic views of the city. Alternatively, pamper yourself in the Lindner's inviting solarium.
Hoch über der Cottbusser Altstadt erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit delikaten Speisen, einem modernen Wellnessbereich und einer schönen Aussicht auf die grüne Stadt an der Spree. Das elegante Lindner Congress Hotel bietet geräumige, komfortable Zimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten. Den WLAN-Internetzugang nutzen Sie gegen Aufpreis. In dem zum Lindner gehörenden Restaurant Primo kosten Sie regionale Spezialitäten ebenso wie Gerichte aus aller Welt. Dazu wählen Sie ein kühles Bier aus der Region oder einen der internationalen Weine. Entspannen Sie sich im Sommer auf der gemütlich eingerichteten Terrasse, wo Sie auch speisen können. In der Sports Bar verfolgen Sie auf der Großleinwand live übertragene Sportereignisse, wählen aus leckeren Snacks und kosten regionale Biersorten vom Fass. Der Fitnessraum in der 14. Etage erwartet Sie mit modernen Trainingsgeräten und Panoramablick über die Stadt. Ein Solarium steht ebenfalls zur Verfügung.

This hotel is situated close to the town centre, by the old cattle market, and lies just 500 metres from the main railway station and the state theatre. The bus stop right outside the hotel and the tram stop 300 metres away provide you with excellent links throughout the town. This privately run hotel offers stylish décor, the restaurant Olive, a hotel bar, meeting rooms, a terrace, a lift, rental bicycles and a car park. WLAN internet access is available in the lobby.
Zentrumsnah am Viehmarkt gelegen, befindet sich das Hotel nur 500 m vom Hauptbahnhof und dem Staatstheater entfernt. Über die Bushaltestelle vor dem Hotel und die 300 m entfernte Straßenbahnhaltestelle erreichen Sie Ihre Ziele im gesamten Stadtgebiet einfach und schnell. Das privat geführte Haus bietet Ihnen gehobene Einrichtung, das Restaurant Olive, Hotelbar, Veranstaltungsräume, Terrasse, Aufzug, Fahrradverleih sowie einen Parkplatz direkt am Hotel.

The hotel Ostrow resides close to the pedestrian precinct- directly in the city centre in a quiet side road. It is characterised by optimal transport connections, although it is surrounded by a lot of greenery and close to the Spree river.
Das Hotel Ostrow liegt in einer ruhigen Nebenstraße mitten im Stadtzentrum, unweit der Fußgängerzone - verkehrsgünstig und dennoch im Grünen an der Spree.

This 3-star hotel is located in the centre of Cottbus, a short walk from Cottbus Train Station. The restaurant serves German and international specialities. All rooms at the City-Hotel Cottbus include a TV and private bathroom with shower. A full breakfast buffet is served each morning. On-site parking is free at the City-Hotel Cottbus.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt im Zentrum von Cottbus, nur wenige Gehminuten vom Bahnhof Cottbus entfernt. Im Restaurant kosten Sie Gerichte aus Deutschland und aus aller Welt. Alle Zimmer im City-Hotel Cottbus verfügen über TV und ein eigenes Bad mit Dusche. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen serviert. Ihr Fahrzeug stellen Sie am City-Hotel Cottbus kostenfrei ab.

Dating back to the early 1900s, this converted town hall features a traditional beer garden with a fish pond. Surrounded by nature paths, it offers rental bicycles and also organises daytrips to Berlin, Potsdam and Dresden. Made up of 2 buildings, all rooms at the Ahorn Hotel feature a TV, radio and Wi-Fi internet. All bathrooms come with a hairdryer. The AHORN-Stube restaurant serves dishes from the Brandenburg region. A rich, varied breakfast buffet is available each morning. Cottbus Train Station and Cottbus Messe Exhibition Grounds are about 2 km from the Ahorn. The city centre is just 1.5 km away. Facilities at the Hotel Ahorn include a 24-hour front desk. Free parking is also available on site.
Dieses auf die frühen 1900er Jahren zurück gehende, ehemalige Rathaus bietet einen traditionellen Biergarten mit einem Fischteich. Umgeben von Natur-Pfaden bietet es Leihfahrräder und organisiert Tagesausflüge nach Berlin, Potsdam und Dresden. Die auf 2 Gebäuden verteilten Zimmer im Ahorn Hotel verfügen über TV, Radio und WLAN. Alle Badezimmer sind mit einem Haartrockner ausgestattet. Das Restaurant AHORN-Stube serviert Gerichte aus der Region Brandenburg. Ein reichhaltiges, abwechslungsreiches Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Der Bahnhof Cottbus und das Messegelände Cottbus Messe sind ca. 2 km vom Ahorn entfernt. Das Stadtzentrum erreichen Sie nach nur 1,5 km. Zu den Einrichtungen im Hotel Ahorn gehören eine 24-Stunden-Rezeption. Außerdem stehen Ihnen am Hotel kostenlose Parkplätze zur Verfügung.

Located in the southern outskirts of Cottbus, this 3-star hotel offers cosy rooms, its own in-house restaurant, a spacious terrace and excellent motorway access. The Hotel am Seegraben provides guests with free Wi-Fi internet access throughout the hotel. The hotel reception is open 24 hours a day, and a shuttle service is available on request. Hire a bicycle directly from the hotel and explore the surrounding countryside. The nearby Spreewald forest is a popular day trip destination for a cycling or boat tour. Guests of the Hotel am Seegraben can appreciate the free on-site parking and the easy access to the A15 motorway. The cities of Berlin and Dresden are both within an 80-minute drive from the hotel.
Am südlichen Stadtrand von Cottbus erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern, einem eigenen Restaurant und einer großen Terrasse. Nicht zuletzt profitieren Sie auch von der guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel. Im Hotel Am Seegraben nutzen Sie im gesamten Haus das kostenfreie WLAN. Die Mitarbeiter an der Rezeption stehen Ihnen rund um die Uhr gern hilfreich zur Seite. Zudem profitieren Sie auf Nachfrage vom Shuttleservice. Darüber hinaus können Sie direkt im Hotel ein Fahrrad entleihen und damit die Umgebung erkunden. Unternehmen Sie auch einen Tagesausflug in den nahe gelegenen Spreewald - ob bei einer Radtour oder einer Bootsfahrt. Als Gäste im Hotel Am Seegraben stellen Sie Ihr Fahrzeug kostenfrei vor Ort ab und erreichen bequem die Autobahn A15. Nach Berlin und Dresden gelangen Sie in jeweils 80 Fahrminuten.

This hotel offers regional food and free parking. It is located in a green suburb of Cottbus, a 5-minute drive from the town centre and a 10-minute drive from the Spreewald forest. The Waldhotel Cottbus offers rooms with rustic furnishing. All rooms include a TV and a bathroom. For an extra fee, guests can relax in the Waldhotel's sauna. The hotel has a peaceful garden and also offers rental bikes for exploring the surrounding countryside. Waldhotel Cottbus is just a few steps from the Kaufland Cottbus shopping centre.
Dieses Hotel besticht durch regionale Spezialitäten und kostenfreie Parkmöglichkeiten. Sie wohnen 5 Fahrminuten von der Innenstadt entfernt in einem grünen Vorort von Cottbus. In 10 Minuten fahren Sie in den Spreewald. Das Waldhotel Cottbus bietet Zimmer mit einer rustikalen Einrichtung. Alle Zimmer verfügen über TV und ein Bad. Gegen Aufpreis können Sie in der Sauna des Waldhotels entspannen. Ebenso verweilen Sie im ruhigen Garten und entleihen im Hotel Fahrräder für die Erkundung der Umgebung. Nur wenige Schritte trennen das Waldhotel Cottbus vom Einkaufszentrum Kaufland Cottbus.

This hotel is located on the edge of the Spreewald Forest, a 10-minute drive from Cottbus city centre. Offering free Wi-Fi, it is 300 metres from Cottbus-Willmersdorfer Nord Train Station. The classically furnished rooms at the Willmersdorfer Hof feature carpet flooring and satellite TV. All rooms include a desk, armchair and private bathroom. Some feature a terrace. A buffet breakfast is served each morning in the bright lounge of the Willmersdorfer Hof. Guests can enjoy Brandenburg dishes made with fresh fish and local produce, as well as cakes from the hotel's patisserie. There are many hiking and cycling trails in the Spreewald countryside surrounding the Willmersdorfer Hof. The Erlebnispark Teichland Activity Park is 4 km away, and features a popular summer toboggan run. The Willmersdorfer Hof offers free parking and good access to the A15 and A13 motorways.
Am Rande des Spreewalds, eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Cottbus entfernt, empfängt Sie der Willmersdorfer Hof. Das Hotel liegt nur 300 m vom Bahnhof Cottbus-Willmersdorf Nord entfernt. WLAN ist kostenfrei verfügbar. Im Willmersdorfer Hof wohnen Sie in klassisch eingerichteten Zimmern mit Teppichboden und Sat-TV. Alle Zimmer verfügen über einen Schreibtisch, einen Sessel und ein eigenes Bad, einige bieten zudem eine Terrasse. Das Frühstücksbuffet wird jeden Morgen in der hellen Lounge des Willmersdorfer Hof serviert. Genießen Sie Brandenburger Gerichte mit frischem Fisch und regionalen Produkten sowie Kuchen aus der hauseigenen Patisserie. Viele Wander- und Radwege verlaufen im Spreewald rund um den Willmersdorfer Hof. Im 4 km entfernten Erlebnispark Teichland erwartet Sie eine beliebte Sommer-Rodelbahn. Zudem bietet der Willmersdorfer Hof kostenfreie Parkplätze und eine gute Anbindung an die Autobahnen A15 und A13.

Boasting elegant accommodation in a carefully restored 19th-century building, this 4-star hotel is situated on Cottbus's historic Schloßkirchplatz square, just a short walk away from the city centre's top sights. The SORAT Hotel Cottbus offers timeless flair, a friendly atmosphere and attentive service. Make yourself comfortable in its bright and generously equipped rooms. The SORAT's highlights include 24-hour service and free Wi-Fi internet access in all areas. Look forward to the inviting breakfast restaurant and lobby bar, and relax on the summer terrace which overlooks the Prachtstraße. Pamper yourself in the SORAT's modern sauna, or rent a bicycle and explore the pretty surroundings. You can leave your car in the secure underground garage during your stay.
In einem sorgfältig restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel auf dem historischen Cottbuser Schloßkirchplatz mit eleganten Zimmern. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten im Stadtzentrum liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Das SORAT Hotel Cottbus besticht mit zeitlosem Flair, einer freundlichen Atmosphäre und einem aufmerksamen Service. Die hellen und großzügig ausgestatteten Zimmer laden zum Wohlfühlen ein. Zu den Annehmlichkeiten des SORAT Hotels zählen ein 24-Stunden-Service sowie eine kostenfreie Internetverbindung über WLAN im gesamten Haus. Besuchen Sie das einladende Frühstücksrestaurant sowie die Lobby-Bar und entspannen Sie auf der Sommerterrasse mit Blick auf die Prachtstraße. Zudem können Sie sich im hoteleigenen Saunabereich erholen und die reizvolle Umgebung mit einem Mietfahrrad erkunden. Falls Sie mit dem Auto anreisen, steht Ihnen während Ihres Aufenthaltes eine sichere Tiefgarage zur Verfügung.