Results 1 - 7 of 7
-
5 minutes away from the city centre and 10 minutes away from the beaches, the hotel is easily accessible from the A63 and A64 motorways, exit signposted Bayonne nord off of motorway A63.Hotel Première Classe Bayonne is the ideal place to stay to discover the cities of Biarritz, Bayonne and Anglet and enjoy the Basque and Landes coasts. The hotel’s 72 air-conditioned rooms provide genuine comfort in order to make your stay as pleasant as possible.
À 5 minutes du centre-ville et 10 minutes des plages, notre hôtel est facilement accessible depuis l'A63 et l'A64, sortie Bayonne nord depuis l'A63.L’hôtel Première Classe Bayonne constitue un lieu de séjour idéal pour découvrir Biarritz, Bayonne et Anglet, comme pour profiter des côtes basque et landaise. Nos 72 chambres climatisées vous offrent les meilleures conditions de confort pour un séjour aussi agréable qu'efficace.
-
Loustau
Bayonne: 1 place de la république
|
  
|
Ideally located on the Adour riverbank, with an exceptional view of the Medieval city of Bayonne, the hotel Loustau is the perfect place from which to discover the Basque country: Bayonne, Biarritz and Saint-Jean de Luz.
Situé au bord du fleuve de l'Adour avec une vue exceptionnelle sur la ville médièvale de Bayonne, l'hotel Loustau est l'endroit idéal pour la dècouverte du pays Basque: Bayonne, Biarritz et Saint-Jean de Luz.
-
Campanile Bayonne is ideally situated just 3.5 km to the west of the centre of Bayonne. Part of the Campanile group, our hotel has a charming ambience and we strive to offer you exquisite service. Bayonne is only a few kilometers from the centre of Biarritz, although it seems to be hundreds of years removed from its neighbour. This is a city where the pace of life has not changed since the 17th century. Bayonne rises early, as lively markets crowd the banks of the Nive, but takes a long siesta when things heat up in the afternoon and life slows down as people retreat indoors behind exposed wooden beams and colorful shutters. Towering above it all, the grand Gothic cathedral marks the leisurely passing of time with the tolling of its bells. Our hotel is in a perfect location to enjoy this amazing region, relax and take the delightful atmosphere of this historical city, or explore the region with its stunning views.
Notre Hôtel fait parti de la populaire chaîne d'Hôtels de Campanile et est situé à seulement 3.5 km de Bayonne. Bayonne est restée une ville pleine de charmes où le patrimoine se conserve et raconte une histoire attachante. Aux pieds des Pyrénées, sur la côte atlantique, Bayonne bénéficie d'une situation géographique exceptionnelle : au cœur de la vieille ville devant le théâtre, la Nive qui descend du Pays Basque et l'Adour, fleuve gascon, se rejoignent avant de se jeter dans l'océan tout proche. Avec ses monuments d'architecture militaire, civile ou religieuse auxquels s'ajoute toute une ville souterraine d'origine médiévale comme il en subsiste que très rarement en France (plus de cent trente caves), avec un paysage urbain préservé dans une harmonie exceptionnelle, Bayonne est une des villes les plus dignes d'intérêt. Des chambres confortables et parfaitement équipées où tout est fait pour procurer détente, liberté mais également efficacité si vous venez en voyage d'affaires. Toutes sont parfaitement équipées avec salle de bains avec douche et chauffage, TV avec Satellite, Canal+ et téléphone avec ligne directe.
-
The Comfort Inn Bayonne, the historic capital of the Pays Basque, is the perfect place to stay for business or pleasure.Our 46 rooms are fully equipped for your comfort with a bathroom with shower, direct dial telephone and colour tv (with satellite and cnn). The restaurant is open every day. The hotel is located 200 m from junction 6 of the motorway A63, 2 km from the centre, 8 km from Biarritz beaches and airport, 50 km from Iraty ski station and 30 km from Spain.
Le Comfort Inn de Bayonne, capitale historique du Pays Basque, est l'endroit idéal pour vos voyages d'affaires et d'agrément. Nos 46 chambres sont équipées tout confort: une salle de bains avec douche, une ligne téléphonique directe, la télévision couleur (satellite dont CNN). Le restaurant est ouvert tous les jours. L'hôtel est situé à 200m de la sortie n6 de l'autoroute A63, à 2kms du centre, à 8 kms des plages de Biarritz et de l'aéroport, à 50 kms de la station de ski d'Iraty et à 30kms de l'Espagne.
-
Located in the Pays Basque, between the sea and the mountains, this hotel offers you peaceful, comfortable accommodation and a restaurant serving local specialties.From here you can explore Biarritz and Bayonne; you can go surfing at the former or sample some of the city's famous chocolate at the latter, or you can just enjoy the flora in between.
Situé au Pays Basque, entre mer et montagne, cet hôtel propose un logement calme et confortable et un restaurant servant des spécialités locales.Vous pourrez facilement partir à la découverte de Biarritz (et surfer) et de Bayonne avec ses célèbres chocolats ou juste admirer la végétation entre les deux villes.
-
The Best Western Le Grand Hotel is located in the very heart of the historical city centre of Bayonne, close to the cathedral and the lively pedestrian streets. Our 3 star property offers a friendly atmosphere and 54 comfortable and well equipped rooms. The hotel also boasts a Gastronomic restaurant and cosy bar. Bayonne is surrounded by 7 golf courses and is adjacent to Biarritz and its famous beaches.
Au Cœur de la vieille ville,à deux pas du Théâtre et de la Cathédrale, Le GRAND HOTEL, bâti sur l'ancien couvent des Carmes vous accueille dans un cadre feutré et chaleureux. Notre établissement 3 étoiles vous accueille dans 54 chambres entièrement équipées. L'hôtel vous propose un restaurant gastronomique, ainsi qu'un bar. Bayonne est entouré de 7 parcours de Golf et situé à quelques kilomètres de Biarritz et ses fameuses plages.
-
Our hotel offers charm and tradition, and was completely refurbished in 2005. It entices the discovery of Bayonne and the Basque country. Theme rooms, home cooking; nothing is set aside in the original and warm interior, where reception and comfort are the keywords. Authenticity is preferred to flashy. Reserved for all those who cannot conceive a journey or even a professional trip without encounters or discoveries.
Notre hôtel de charme et de tradition entierement rénové en 2005 vous invite à la découverte de Bayonne et du Pays Basque. Chambre à thèmes, table d'hôte, rien n'est oublié dans cet intérieur typé et chaleureux où acceuil et confort sont les maîtres mots. L'authenticité est privilégiée au clinquant
|