Hotels in Plzeň Czech Republic

Hotel Continental is situated in historical building built in 1895, located in the Pilsen city center. Due to the location, Hotel Continental is great starting point for visit of many Pilsen historical and tourist places, such as The Gothic St. Bartholomew’s Cathedral, The Brewery Museum or Museum of West Bohemia. Hotel Continental offers accommodation either in newly reconstructed rooms and suites, or in rooms that are designed in thematic way, named after famous persons that have spent their visit in Pilsen. All rooms have satellite TV, fridge, bathroom with a shower or a bath and a hairdryer. The restaurant and café offer not only classic Czech cuisine from the period of the First Czechoslovak Republic, but also variations of modern cuisine. To complete your menu, you can choose wines from the Czech Republic or foreign ones. Hotel Continental features a bar as well as Oldies Music Club playing every Friday and Saturday from 21:00 until 3:00. The hotel provides paid onsite parking and reservation is needed. Motorbikes can park free of charge. The hotel also offers a bike storage and free WiFi is available throughout this non-smoking hotel. Exchange office as well as 24-hour front desk are provided.

Hotel Continental je zasazený do historické budovy postavené v roce 1895 v centru Plzně. Vzhledem ke své poloze je Hotel Continental skvělým výchozím bodem pro návštěvu mnoha plzeňských historických a turistických míst, jako je například gotická katedrála sv. Bartoloměje, Pivovarské muzeum a Západočeské muzeum. Hotel Continental nabízí ubytování buď v nově zrekonstruovaných pokojích a apartmá, nebo v pokojích s tematickým interiérem pojmenovaných po známých osobnostech, které navštívili Plzeň. Všechny pokoje mají satelitní TV, lednici a koupelnu se sprchou nebo vanou a fénem. Restaurace a kavárna připravují nejen klasická jídla české kuchyně z období první Československé republiky, ale i variace moderní kuchyně. Nabídku doplňují vína z České republiky a zahraničí.Hotel Continental provozuje i bar a klub Oldies Music Club, kde hrává hudba každý pátek a sobotu. Na místě je placené parkoviště (rezervace nutná). Místa pro motorky jsou neplacená. Hotel je nekuřácký a hosté zde mohou využívat úschovnu kol a ve všech prostorách dostupné bezplatné Wi-Fi. K dispozici je i směnárna a nepřetržitě otevřená recepce.

Situated 5 km from the centre of Plzen towards Stribro-Rozvadov, Hotel York offers free parking on site, free Wi-Fi and a 24-hour reception desk. The rooms feature private bathrooms and TV sets. Guests can start their day with a breakfast which is served from 07:00 to 11:00. The restaurant is open all day long and features a separate lounge area and a summer terrace.

Hotel York se nachází 5 km od centra Plzně ve směru na Stříbro-Rozvadov a nabízí bezplatné hotelové parkoviště, Wi-Fi připojení k internetu zdarma a 24hodinovou recepční službu. Součástí pokojů je vlastní koupelna a televizor. Některé mají balkon. Nový den mohou hosté přivítat snídaní, jež je podávána od 7:00 do 11:00. Restaurace je otevřena po celý den a nabízí samostatný salonek a letní terasu.

The Enjoy Inn hotel is situated in historical centre of Plzeň. It has been completely renovated in 2009 and offers your nicely furnished rooms, a café, a sauna and a beauty salon. Choose from fully en-suite Superior and Comfort Rooms or opt for the budget Standard rooms with shared facilities. All rooms of the Enjoy Inn hotel feature free wireless internet access.

Enjoy Inn se nachází v historickém centru Plzně. V roce 2009 byl kompletně zrekonstruován a nabízí hezky zařízené pokoje, kavárnu, saunu a kosmetický salon s kadeřnictvím. Enjoy Inn poskytuje pokoje s bezplatným bezdrátovým internetem. Všechny mají také vlastní koupelnu. Kyvadlová doprava z letiště a zpět je na vyžádání a za příplatek.

Our luxurious hotel is ideally located in the very centre of Plzen, next to the main Námìstí Republiky Square with beautiful views of the old town. We are within walking distance of the cultural and historical monuments. Our terrace is set inside the medieval walls and features a wonderful outlook. We can also offer a fitness and health centre, library and a games room. We provide bicycle and car rental so you can explore in comfort and style and an airport shuttle, free parking and free wireless internet access for your convenience. We maintained and preserved our residence’s historic structure and unique atmosphere, while including modern conveniences such as fully-equipped conference rooms. The homely and cosy accommodation is sumptuously decorated, housing comfortable furnishings and a warm ambience. The ancient character of our hotel makes for the perfect base from which to experience the architectural wonders of Plzeň.

Tento luxusní hotel má ideální polohu v centru Plzně hned vedle Náměstí Republiky s krásným výhledem na staré město. Hotel se nachází v pěším dosahu všech kulturních a historických památek. Jeho terasa je umístěna uvnitř středověkých zdí a nabízí překrásný výhled. K dispozici je také fitness centrum, knihovna a herna. Zajišťujeme půjčování kol a automobilů, abyste se mohli pohodlně přemisťovat, dopravu na letiště, bezplatné parkování a bezplatné připojení na internet. Hotel si zachoval původní historickou strukturu a jedinečnou atmosféru, ale nabízí moderní vymoženosti jako např. kompletně zařízenou konferenční místnost. Domácké a útulné ubytování je přepychově vyzdobeno včetně pohodlného nábytku a oplývá vřelou atmosférou. Starobylý charakter hotelu z něj činí perfektní základnu, ze které můžete objevovat architektonické skvosty Plzně.

The Slovan Hotel Plzen was built in the years 1890 - 1893. The front and the interiors are richly decorated with architectonic elements which create an unforgettable atmosphere. The hotel is located in the middle of a park in the peaceful central part of the town. Most historical monuments can be found in its immediate proximity.

Hotel Slovan Plzeňnbyl postaven v letech 1890 až 1893. Průčelí i interiéry jsou bohatě vyzdobeny různými architektonickými prvky, které vytvářejí nezapomenutelnou atmosféru. Hotel stojí uprostřed parku v klidné centrální části města. V bezprostřední blízkosti najdete většinu historických památek.

Hotel Trend is located in a quiet part of Plzeň, close to the Plaza shopping centre and 650 feet from the city centre. It offers free WiFi and private parking on site. During the warmer months you can enjoy the rich breakfast on the roof terrace. The underground car park of Hotel Trend also features a lockable box for motorcycles.

Hotel Trend se nachází v klidné části Plzně, poblíž nákupního centra Plaza a 200 metrů od centra města. Nabízí Wi-Fi zdarma a vlastní parkoviště.Ráno se tu podává snídaně, na které si můžete v teplejších měsících pochutnat na střešní terase. Hotel Trend má podzemní parkoviště s uzamykatelným boxem pro motocykly.

The Roudna hotel is situated in one of the oldest and most quiet quarters of Plzen, 5 to 10 minute's walk from the very centre, and offers nice rooms and great food at reasonable prices. Start your day at the rich complimentary breakfast buffet and end it in the hotel's stylish restaurant. Choose from a wide range of local specialities and international cuisine as well as from numerous domestic wines from southern Moravia or enjoy draft Pilsner Urquell beer. All rooms are very nicely furnished and offer free wired internet access. Hotel guests get a 5% discount in the Hotel Roudna's restaurant.

Hotel Roudná se nachází v jedné z nejstarších a nejvýznamnějších klidných čtvrtích Plzně, 5 až 10 minut chůze od samého centra, a nabízí příjemné pokoje a skvělé jídlo za rozumné ceny. Vyberte si ze široké nabídky místních specialit i mezinárodní kuchyně, stejně jako z řady tuzemských vín z jižní Moravy nebo si vychutnejte točené pivo Pilsner Urquell. Všechny pokoje jsou velmi pěkně zařízené a nabízejí bezplatné připojení na internet. Hoteloví hosté dostanou 5% slevu v hotelové restauraci.

Hotel Bayer, situated in the centre of the spa town of Plzeň, offers affordable accommodation with free Wi-Fi. Plzeň-Jižní Předměstí Station is less than 300 metres away. All of the simply-furnished rooms at Bayer have satellite TV. Bayer Hotel is less than a 15-minute walk from the West Bohemian Museum. The Republic Square and Town Art Gallery are 15 minutes' walk away. The Brewery Museum is a 20-minute walk from the hotel. The hotel restaurant serves regional Czech cuisine and International dishes complemented by wine and local beer in casual surroundings.

Hotel Bayer se nachází v centru lázeňského města Plzeň a nabízí cenově dostupné ubytování s bezplatným Wi-Fi internetem. Nádraží Plzeň-Jižní předměstí je odtud necelých 300 metrů. Pokoje v hotelu Bayer jsou jednoduše zařízené a mají satelitní TV. Hotel Bayer je necelých 15 minut pěší chůze od Západočeského muzea. Za 15 minut dojdete i na náměstí Republiky a k Městské galerii umění. Pivovarské muzeum je od hotelu 20 minut pěší chůze. Hotelová restaurace nabízí českou i mezinárodní kuchyni, víno a místní pivo v neformálním prostředí.

The Parkhotel Plzen is located close to the beautiful Borsky Park, in the southern area of the city of Plzen. You can easily reach the city centre and the commercial district of Borska Pole. The meeting rooms have capacity for 10 to 1000 people and feature latest audiovisual equipment. Guests can also play tennis on one of the 11 tennis courts next to the hotel.

Parkhotel Plzeň se nachází v blízkosti krásného Borského parku, v jižní části města Plzně. Snadno se odsud dostanete do centra města a do komerční čtvrti Borská pole. Zasedací místnosti mají kapacitu pro 10 až 1000 osob a jsou vybaveny nejmodernějším audiovizuálním zařízením. Hosté si mohou zahrát také tenis na jednom z 11 tenisových kurtů blízko hotelu.

Situated just a 15-minute walk from St. Bartholomew Cathedral, Penzion Hotel Morrison offers rooms with a private bathroom and free Wi-Fi. Breakfast is served daily. The guest house is located in a quiet side street, a few feet off the major Klatovska Street and a 10-minute walk from Pilsen’s historical centre. All rooms have refrigerators, satellite TV and spacious bathrooms with shower. Guests of the Morrison's can dine in the partner hotel, which is a 3-minute walk away, and where they receive a 10% discount.

Penzion Hotel Morrison se nachází pouhých 15 minut chůze od katedrály sv. Bartoloměje a nabízí pokoje s koupelnou a bezplatným Wi-Fi i každodenní snídani. Penzion stojí v poklidné postranní ulici, jen několik metrů od hlavní ulice Klatovská a 10 minut chůze od historického centra Plzně.Součástí všech pokojů je chladnička, satelitní TV i prostorná koupelna se sprchou. Stravovat se mohou hosté hotelu Morrison ve 3 minuty chůze vzdáleném partnerském hotelu, kde mají nárok na 10% slevu.

Hotel Plzeň is located a 5-minute walk from the centre of Plzeň and offers 23 individually styled rooms, a fine restaurant, a common area with a fireplace, free WiFi and free parking. Guests can enjoy a complimentary welcome drink. Guests can choose from cozy and modernly furnished, quiet rooms for one to 4 people. A rich buffet breakfast is served to start off the day and in the afternoon guests can enjoy a special half-board menu in the restaurant offered only to hotel's guests, which can be ordered during booking. Secured parking spaces are available for free in the yard.

Hotel Plzeň stojí 5 minut pěšky od centra Plzně. Nabízí 23 individuálně zařízených pokojů a apartmánů, restauraci vysoké kvality, společný prostor s krbem, Wi-Fi zdarma a neplacené parkování. Hosté dostanou bezplatný nápoj na uvítanou. Na výběr jsou útulné, moderní a tiché pokoje i apartmány pro 1 až 4 osoby. Den můžete začít bohatou snídaní formou bufetu. Odpoledne podává restaurace speciální menu pro hosty s polopenzí, které je možné si objednat během rezervace. Ve dvoře je zdarma k dispozici hlídané parkoviště.

Located in a renovated bourgeois house from the beginning of the 20th century, Hotel Victoria is situated within a 10-minute walk from the centre of Plzeň and offers a restaurant, a bar and meeting facilities. All rooms at Hotel Victoria feature a flat-screen TV, a fridge, a bathroom with a hairdryer, and a bath or a shower. Some of the rooms provide a balcony and a safe. Free WiFi is available. Buffet breakfast is served daily. Guests can dine in air-conditioned restaurant or have a drink in the bar. In summer, a garden is available for guests to unwind. Various seminars or social events can be held in a garden house. Walk into the centre of town from the hotel where you can find historical attractions. See the Gothic St. Bartholomew's Cathedral and the Renaissance Town Hall. Stop for a glass of Pilsener lager, famously brewed in the town.

Hotel Victoria se nachází 10 minut chůze od centra Plzně a je situován v rekonstruovaném měšťanském domě z počátku 20. století. Nabízí restauraci, bar a konferenční prostory. Hotel Victoria má pokoje vybavené TV s plochou obrazovkou a lednicí. Některé mají také balkon a trezor. Součástí všech pokojů je i koupelna s vanou nebo sprchou a fénem. K dispozici je bezplatné Wi-Fi. Každé ráno se podává snídaně formou bufetu. Hosté mohou povečeřet v klimatizované restauraci nebo si zajít na drink do baru. V létě můžete relaxovat na zahradě. Součástí hotelu je také zahradní domek, kde lze pořádat různé semináře či společenské akce. Z hotelu lze snadno dojít do centra města s historickými památkami. Prohlédnout si můžete například gotickou katedrálu svatého Bartoloměje nebo renesanční radnici. Nezapomeňte se také zastavit na sklenici proslulého plzeňského ležáku.

Overlooking the Republic Square in Pilsen, Hotel Central provides a restaurant serving Czech as well as international cuisine, a wellness and fitness centre, and its own paid parking in the courtyard. Free WiFi is available. All rooms feature a seating area, a minibar, a safety deposit box, and a bathroom with a hairdryer as well as free toiletries. The wellness centre includes a sauna, a solarium and a hot tub. Guests can also enjoy a massage. The Café on the ground floor with its summer terrace offers a cosy atmosphere for enjoying a cup of aromatic coffee, fine desserts and ice-cream cups. You can also select from a wide range of cocktails. Thanks to its excellent location the hotel can easily be reached by all means of transportation. The central bus station and the main train station are a 10-minute walk away.

Hotel Central s výhledem na Náměstí Republiky v Plzni nabízí restauraci podávající českou a mezinárodní kuchyni, wellness a fitness centrum a vlastní placené parkování ve dvoře. Wi-Fi je dostupné zdarma. Všechny pokoje mají posezení, minibar, bezpečnostní schránku a koupelnu s fénem a toaletními potřebami zdarma. Wellness centrum zahrnuje saunu, solárium a vířivku. Můžete si zde také dopřát masáž.Kavárna v přízemí s letní terasou nabízí příjemné prostředí k vychutnání aromatického šálku kávy, jemného dezertu či zmrzlinového poháru. Můžete si také vybrat ze široké škály koktejlů.Díky své vynikající poloze je hotel snadno dostupný všemi dopravními prostředky. Hlavní autobusové nádraží a hlavní vlakové nádraží je vzdálené 10 minut chůze.