Results 1 - 14 of 14
-
Located in Hualian, Ocean Hotel offers rooms with mountain or sea views, free Wi-Fi and cable TV. It features a cafe, free parking and airport shuttle services for a fee. Rooms at the Ocean Hotel have a private bathroom and are equipped with a refrigerator. A tea/coffee maker, DVD player and minibar are provided. The hotel provides rental services for cars and bicycles and a self-service laundry facility. A tour desk is available for the convenience of guests.
花蓮海悅酒店坐落在華聯,客房享有山景或海景,提供免費無線網絡連接和有線電視。酒店還設有一間咖啡店、免費停車場和付費機場接送服務。花蓮海悅酒店的客房設有一個私人浴室,並配備了一台冰箱, 同時也提供茶/咖啡機、DVD播放機和迷你吧。酒店提供汽車和自行車租賃服務以及自助洗衣設備,還設有一個旅遊諮詢台,為客人提供方便。
-
Situated in Hualien City, Hoya Resort Hotel features complimentary WiFi access, bicycle rental and daily buffet breakfast. It is a 7-minute drive from Nan Bin Night Market and Ping Garden. Free private parking is available on site. The property is a 15-minute drive from Hualien Railway Station and an 18-minute drive from Hualien Airport. Qixingtan Scenic Area and beach is a 25-minute drive away, while Taroko National Park is a 40-minute drive away. Rooms are air-conditioned and feature a flat-screen TV with cable channels, an electric kettle and a refrigerator. Free bottled water is provided. The private bathroom comes with shower facilities and toiletries. Tours can be arranged at the travel desk. Staff at the 24-hour front desk can assist with luggage storage and the use of meeting/banquet facilities. The restaurant serves light meals throughout the day, and offers a buffet dinner with Chinese and Western delights.
Hoya Resort Hotel 位於花蓮市,提供免費 WiFi 、自行車租賃服務和每日自助式早餐。距離南濱夜市和松園別館均為 7 分鐘車程。館內設有免費私人停車場。飯店距離花蓮火車站 15 分鐘車程;距離花蓮機場 18 分鐘車程;距離七星潭風景區和海灘皆為 25 分鐘車程;距離太魯閣國家公園 40 分鐘車程。客房均設有空調、平面有線電視、電熱水壺、冰箱和免費瓶裝水。獨立衛浴內附淋浴設施和盥洗用品。觀光旅遊櫃檯可為您安排旅遊行程。接待櫃檯為 24 小時開放,提供行李寄存和會議/宴會設施。餐廳全日供應簡餐及中西式自助晚餐。
-
Situated in the heart of Hualien city centre, the 4-star Arsma Hotel is just a 5-minute walk from the Dongdamen Night Market, Shiyi Street and Hualien Cultural & Creative Industries Park. It houses a children’s playroom and a business centre. Rooms offer free Wi-Fi access. The guestrooms feature air conditioning, a 42-inch flat-screen TV with cable channels, a minibar and a personal safe. The en suite bathroom comes with shower facilities, toiletries and a hairdryer. Shuttle service from the Hualien Airport or Hualien Railway Station is provided. Car rentals, tour arrangements as well as luggage storage can be requested. Other facilities include a fitness centre and table tennis. The karaoke room is available at an extra fee. A wide selection of local and western delicacies awaits you at breakfast time, which includes homemade desserts, appetisers, seasonal fruits and refreshing drinks. Local eateries can be reached nearby within walking distance.
四星級的阿思瑪麗景大飯店位於花蓮市中心,距離東大門夜市、石藝大街以及花蓮文化創意產業園區均僅 5 分鐘步行路程。館內設有兒童遊樂室和商務中心,客房均提供免費 WiFi。客房均設有空調、42 吋平面有線電視、迷你吧和私人保險箱。私人衛浴內配有淋浴設施、盥洗用品與吹風機。飯店提供花蓮機場或花蓮火車站的接駁服務,亦可應客人要求提供租車、旅遊安排以及行李寄存服務。館內設有健身中心和桌球等其他設施,以及需額外收費使用的卡拉 OK 室。早餐供應豐富多樣的在地和西式精緻美食,包括自製甜點、開胃菜、時令水果和清涼飲品。飯店的步行範圍內亦有多家在地餐館。
-
A 15-minute drive from Hualien Airport, Azure Hotel features a pet hotel and fitness centre. Free internet access and free parking are provided. It has 2 restaurants and karaoke facilities. Hotel Azure is 5 minutes on foot from Hualien Train Station and an hour’s drive from Troko National Park. Modern rooms are fitted with flat-screen cable TVs. Tea and coffee making facilities and free bottled water are provided. Select rooms offer mountain views. Guests can rent a bicycle or car to explore the surroundings, or make other sightseeing arrangements at the hotel’s tour desk. A business centre and games room are available. Taiwanese food can be enjoyed at Chinese Cuisine restaurant, while Western brunch is served at Fresh Bar.
藍天麗池飯店距離花蓮機場有15分鐘車程,設有寵物酒店、健身中心、2間餐廳和卡拉OK設施,提供免費網絡連接和免費停車場。藍天麗池飯店距離花蓮火車站有不到10分鐘車程,距離太魯閣國家公園有1小時車程。現代風格的客房提供平面有線電視、沏茶/咖啡設施和免費瓶裝水。部分客房享有迷人的山景。客人可以租輛自行車或汽車遊覽周邊地區,還可以在酒店的旅遊諮詢台安排其他觀光活動。酒店設有商務中心和遊戲室。客人可以在中餐廳享用台灣美食,新鮮吧則供應西式早午餐。
-
Multicolour lights illuminate the Byeyer Hotel at night. Located in Hualien’s city centre, the hotel features modern rooms and suites with free WiFi. A buffet breakfast and free bicycle rental are provided. Byeyer Hotel is a 5-minute drive from Pine Garden, while Hualien Railway Station is a 7-minute drive away. Just under a 10-minute drive from the hotel is Meiluen Mountain Park. It takes 15 minutes to reach Hualien Airport by car. All rooms and suites are equipped with a flat-screen cable TV, seating area, refrigerator and electric kettle. Private bathroom comes with a shower, hairdryer and free toiletries. For guests' convenience, free luggage storage is provided at the 24-hour front desk.
夜晚的百悅飯店在多彩的燈光照射下熠熠生輝。飯店位於花蓮市中心,提供附免費無線網路的現代客房和套房。另提供自助早餐,飯店並備有自行車供客人免費使用。從飯店開車前往松園別館僅需 5 分鐘,開車前往花蓮火車站則需 7 分鐘。開車前往美崙山公園不到 10 分鐘即可抵達。飯店距離花蓮機場為 15 分鐘的開車車程。所有客房和套房均配備平面有線電視、休息區、冰箱、電熱水壺。私人衛浴內設有淋浴間、吹風機和免費盥洗用品。24 小時開放的櫃檯提供免費行李寄存服務。
-
Conveniently located just an 11-minute drive from Hualien Railway Station, Cullinan Hotel provides comfortable rooms with rainshower facilities and free WiFi. It also offers a free pickup service from Hualien Railway Station to the hotel. Hotel Cullinan is located a 7-minute drive from Dongdamen Night Market and an 18-minute drive from the Hualien Airport. It only takes a 2-minute walk to the property from Far Eastern Department Store Hualien Branch and an 8-minute walk from Hualien Cultural Creative Industries Park. The air-conditioned rooms feature a 32-inch flat-screen TV, a seating area and a minibar. The spacious en suite bathroom comes with free toiletries. The friendly staff at the 24-hour front desk can assist guests with luggage storage. arrange local tours, provide ticketing service and free bicycle rentals. The Chinese and western breakfast buffet is served at the hotel restaurant daily.
天璽商務飯店交通便利,距離花蓮火車站僅有 11 分鐘車程,舒適客房提供淋浴設施和免費 WiFi。飯店也提供花蓮火車站至飯店的免費接駁服務。天璽商務飯店距離東大門夜市有 7 分鐘車程,距離花蓮機場有 18 分鐘車程,距離花蓮遠東百貨僅有 2 分鐘的步行路程,距離花蓮文化創意產業園區有 8 分鐘的步行路程。客房設有空調、32 吋平面電視、休息區和迷你吧。寬敞的私人衛浴配有免費盥洗用品。親切的 24 小時櫃台工作人員可協助客人安排行李寄存服務和安排當地旅遊,並提供票券服務和免費自行車出租服務。館內餐廳每日供應中式和西式自助式早餐。
-
Classic City Resort offers comfortable accommodation just 5 to 7 minutes' walk from Hualien Railway Station and a 10-minute drive from the city centre. It provides an in-house restaurant, a business centre and a tour desk for guests’ convenience. WiFi is also free in all rooms. The resort is located a 8-minute drive from Dongdamen Night Market where is famous food outlets and souvenir shops. It takes 15 minutes to drive to Hualien Airport. All guestrooms come fully air conditioned and equipped with a seating area, a writing desk and a flat-screen cable TV. They all have en suite bathrooms equipped with free toiletries. For guests' convenience, 24-hour front desk with luggage storage service and airport shuttle are available. The property can also assist guests with ironing service upon request. The restaurant serves a breakfast buffet daily. Both western and Chinese dishes are offered.
經典假日飯店提供舒適的住宿環境,距離花蓮火車站步行僅 5~7 分鐘,距離市中心 10 分鐘車程。館內設有餐廳、商務中心和觀光旅遊櫃檯。所有客房內皆可使用免費 WiFi。經典假日飯店距離以美食和紀念品著稱的東大門夜市 8 分鐘車程,距離花蓮機場 15 分鐘車程。所有客房均設有空調、休息區、寫字桌、平面有線電視以及附免費盥洗用品的私人衛浴。飯店貼心地為客人設置了 24 小時櫃台,提供行李寄存和機場接駁服務。若有需要,也可提供熨衣服務。餐廳每日供應自助式早餐。菜色包括西式和中式菜餚。
-
Lishiuan Hotel features modern yet cosy rooms with sea views and free Wi-Fi on Chungmei Road in Hualien. Facilities include a fitness room and restaurant where a buffet breakfast is served. A 5-minute walk to the Harbour Park, Lishiuan Hotel is a 3-minute drive from Hualien Train Station. Hualien Airport is a convenient 5-minute drive away. The air-conditioned rooms have a flat-screen TV, seating area and minibar. Private bathroom includes a shower, hairdryer and free toiletries. During their stay, guests can rent bicycles to explore the surrounding area. A tour desk is also available. On-site free private parking is provided.
麗軒國際飯店位於花蓮市中美路,設有舒適的現代海景客房,並提供免費無線網絡連接。酒店的設施包括健身室和供應自助早餐的餐廳。麗軒國際飯店距離海濱公園有5分鐘步行路程,距離花蓮火車站有3分鐘車程,距離花蓮機場僅有5分鐘車程。酒店各間空調客房設有平面電視、休息區和迷你吧。私人浴室提供淋浴、吹風機和免費洗浴用品。入住期間,客人可以租用自行車遊覽周邊地區。酒店還設有旅遊諮詢台。酒店內提供免費私人停車場。
-
Located in Hualien City, 900 yards from Pine Garden, Full Kind Hotel features air-conditioned rooms and a fitness centre. This property is situated a short distance from attractions such as Eastern Railway Site, Hualien Railway Culture Park, and Hualien Cultural Creative Industries Park. Staff on site can arrange airport transfers. All guest rooms are equipped with a flat-screen TV with cable channels, fridge, a kettle, a shower and a desk. The hotel provides some units with sea views, and the rooms come with a private bathroom. All units include a wardrobe. A buffet or Ă la carte breakfast is available daily at the property. Full Kind Hotel offers a children's playground. Guests can make use of the business centre or rent a car to explore the area. Speaking English, Japanese and Chinese at the 24-hour front desk, staff will be happy to provide guests with practical advice on the area. Hualien City God Temple is 750 yards from the accommodation, while Beibin Park is 750 yards from the property.
花蓮福康飯店位於花蓮市,設有空調和健身中心,距離松園別館 800 公尺。由飯店至東線鐵道遺址、花蓮鐵道文化園區和花蓮文化創意產業園區僅有極短路程。館內工作人員可以安排機場接送服務。所有客房均配有平面電視、書桌和私人衛浴,部分客房享有城市景觀。飯店每日提供自助餐或單點早餐。飯店設有兒童遊樂場。客人可以使用商務中心或租車遊覽該地區。24 小時櫃台工作人員通曉英語、日語和中文,樂意為客人提供該地區的實用旅遊資訊。花蓮福康飯店距離花蓮城隍廟 700 公尺,距離北濱公園 700 公尺。
-
A 10-minute drive from Chishingtan Beach, Chateau de Chine Hotel at Hualien features spacious rooms with free internet access and flat-screen cable TVs. A fitness room, swimming pool and sauna are available. Chateau de Chine Hotel is a 30-minute drive from Carp Lake. Taroko National Park is a 40-minute ride away. Hualien Main Station and Hualien Airport are less than a 15-minute drive away. Each air-conditioned room at Chateau Hotel comes equipped with minibars and tea/coffee makers. Safes are provided. Its private bathrooms include a hairdryer and toiletries. Guests can visit the business center for their communication needs or the tour desk to arrange for sightseeing visits. Hotel Chateau de Chine Hotel features a variety of 3 restaurants serving Asian and Western cuisine.
花蓮翰品酒店距離七星潭海灘僅有10分鐘車程,提供帶免費網絡連接和平面有線電視的寬敞客房、健身室、游泳池和桑拿浴室。花蓮翰品酒店距離鯉魚潭有30分鐘車程,距離太魯閣國家公園有40分鐘車程,距離花蓮車站和花蓮機場不到15分鐘車程。花蓮翰品酒店的每間空調客房均配備了迷你吧、沏茶/咖啡設施和保險箱。連接浴室備有吹風機和洗浴用品。酒店商務中心可滿足客人的通訊需求,旅遊諮詢台可以安排觀光遊。花蓮翰品酒店擁有3間供應亞洲美食和西餐的餐廳。
-
Offering a 24-hour front desk, Astar Hotel features rooms with modern interiors and facilities in Hualien. It is only a 2-minute walk from the nearest bus stop, where guests can take buses to Hualien city centre. Free Wi-Fi is accessible in some rooms. Hotel Astar is a 10-minute motor ride from Hualien Main Street, a 15-minute motor ride from Chihsingtan Scenic Area and Bonito Museum. Taroko National Park is a 40-minute drive away. Fitted with carpeted flooring, rooms here will provide air conditioning, a cable TV, a fridge and an electric kettle. Featuring a bathtub or shower facilities, Private bathroom also comes with a hairdryer and free toiletries. Guests can play table tennis at the hotel, swim in the outdoor pool, or join activities like cycling to explore the surroundings. Surcharged shuttle services are provided as well.
花蓮縣亞士都飯店位於花蓮,設有24小時前台,提供現代裝飾和設施,距離最近的巴士站有2分鐘步行路程,客人可以從此搭乘巴士前往花蓮市中心。部分客房設有免費無線網絡連接。花蓮縣亞士都飯店距離花蓮主街有10分鐘摩托車程,距離七星潭景區和花蓮石雕博物館有15分鐘摩托車程,距離太魯閣國家公園有40分鐘車程。客房配備了地毯地板,設有空調、有線電視、冰箱和電熱水壺。私人浴室設有浴缸或淋浴設施,配備了吹風機和免費洗浴用品。客人可以在飯店內打乒乓球,在室外游泳池游泳,或騎自行車遊覽周邊區域。飯店提供額外收費的班車服務。
-
Fullon is located in Hualien City, a 15-minute drive from Hualien Airport. The luxurious hotel has a spa and outdoor pool. Free parking and rooms with free internet are offered. Guestrooms feature spacious interiors with elegant decor. Each well-appointed room has a minibar, a work desk and a flat-screen TV. The en suite bathroom comes with toiletries and a hairdryer. Fullon Hotel Hualien features an entertainment centre with karaoke rooms, a chess room and a lounge bar. To unwind, guests can work out at the gymnasium or unwind at the hotel’s sauna. Arcadia Café serves a variety of local dishes and offers all-day dining options. Fullon Hotel Hualien is a 15-minute drive from Hualien Station and a 5-minute walk from Hualien Harbour. The hotel is a 10-minute drive from the Pine Garden and a 12-minute drive from the Seven Star Lake.
花蓮福容大飯店位於花蓮市,距離花蓮機場有15分鐘車程。這家豪華的酒店設有一個水療中心和室外游泳池。酒店提供免費停車場和帶免費網絡連接的客房。客房擁有寬敞的內部空間和典雅的裝飾。每間設備完善的客房都配有迷你吧、辦公桌和平面電視。連接浴室配有洗浴用品和吹風機。花蓮福容大飯店設有一個帶卡拉OK室、象棋室和酒廊酒吧的娛樂中心。客人可以在健身中心鍛煉,或者在酒店的桑拿浴室放鬆。田園咖啡廳提供各類當地菜餚,全天營業。花蓮福容大飯店距離花蓮火車站有15分鐘車程,距離花蓮港有5分鐘步行路程。酒店距離松園別館有10分鐘車程,距離七星湖有12分鐘車程。
-
Located in Hualien City, Hualien Chuline Hotel offers simple and comfortable rooms equipped with free wired internet access. It provides daily housekeeping service and complimentary parking space for guests who drive. The hotel is just a 13-minute walk to the famous Nanbing Night Market. Pine Garden and Hualien Railway Station are conveniently within a 12-minute drive away. Featuring earth tone décor, air-conditioned rooms are simply furnished with a desk, seating area, electric kettle and a TV with cable channels. Rooms come with an en suite bathroom offering shower facility, hairdryer and free toiletries. At Hualien Chuline Hotel, guests can approach the friendly staff for assistance with luggage storage, sightseeing activities and tour arrangements. Guests can also hang out at the common lounge area, where free Wi-Fi access is available.
花蓮奇萊大飯店位於花蓮市,設有帶免費有線網絡連接且裝飾舒適簡單的客房,提供每日清潔服務,還為駕車前來的客人提供免費停車位。酒店距離著名的南濱夜市僅有13分鐘步行路程,距離松園別館以及花蓮捷運站均有不到12分鐘車程。空調客房享有大地色系的裝飾和簡單的陳設,配有書桌、休息區、電熱水壺以及帶有線頻道的電視。連接浴室則配有淋浴設施、吹風機和免費洗浴用品。花蓮奇萊大飯店友好的員工可提供行李寄存服務,還可安排觀光活動和旅行。客人還可在帶免費無線網絡連接的公共休息區放鬆身心。
-
Opened by a travel enthusiast, the charming Manado Homestay is decorated with ornaments from all over the world. Decorated in a rustic country style, the hostel features private rooms with free internet and air conditioning. Hualien Railway Station is a 10-minute drive away. Charming and cosy, all the air-conditioned guestrooms are equipped with a TV and free mineral water. En suite bathrooms come with a shower. Manado Homestay is a 20-minute drive from Hualien Airport. On-site parking is free. Guests can lounge at the common living room and enjoy free Wi-Fi, and even buy decorative items from the hostel. Day trips around Hualien can be arranged at the tour desk. The hostel also provides laundry services.
美那多民宿的主人熱愛旅行,佈置獨具魅力,裝飾品來自世界各地。裝潢走質樸鄉村風,客房提供免費網路和空調。民宿距離花蓮火車站約 10 分鐘車程。所有客房均迷人舒適,設有空調和電視,並備有免費礦泉水。私人衛浴設有淋浴設施。民宿距離花蓮機場約 20 分鐘車程,附設免費停車場。館內設有公共客廳,提供免費 WiFi,並販售裝飾品。觀光旅遊櫃檯可安排花蓮一日遊行程。民宿亦提供洗衣服務。
|