Results 16 - 24 of 24
-
Located in tranquil gardens and near to the city's sights, this hotel is true to its 16th-century roots and boasts a rustic charm to complement your holiday in the Basque capital. Marvel at the beautifully renovated Elorriaga Palace with its delightful original features such as the exposed wooden beams, and robust walls. Make the most of the natural surroundings and take a turn around the hotel's landscaped gardens where you can enjoy some peace and quiet. In the evening, enjoy a hearty meal in the Elorriaga's restaurant. You will feel like you have travelled back in time to a 16th-centry tavern with its homely atmosphere and rustic decor.
Este hotel se encuentra en un tranquilo jardÃn, muy cerca de los lugares de interés turÃstico de la ciudad. Disfrute del encanto rústico de este hotel, fiel a sus raÃces del s XVI, durante sus vacaciones en la capital vasca. Admire los detalles del reformado Elorriaga Palace, como las vigas de madera y las robustas paredes. Aproveche al máximo el entorno natural y pasee por los hermosos jardines del hotel, donde podrá disfrutar de una paz y tranquilidad totales. Por la noche, disfrute de una cena casera en el restaurante del Elorriaga. Sentirá que ha viajado en el tiempo en esta taberna del s XVI, de decoración rústica y ambiente cálido.
-
This stylish, contemporary hotel lies on the main central street of Vitoria-Gasteiz, beside the congress centre of this conveniently located city in the Basque Country. Spend a comfortable night's sleep in your chic guest room at the AC General Ãlava. Here you will find smart decor complementing luxury, modern features such as varied pillows, free minibar items and a special cold-light reading lamp. Start your day with the delicious breakfast served in the avant-garde dining room. Stay in shape during your stay with a visit to the on-site gym. Then, finish off the day with the tasty options offered by the 24-hour room service. Business services include 5 meeting rooms and specialist catering.
Este hotel de estilo elegante y actual se encuentra en la calle principal del centro de Vitoria-Gasteiz, al lado del centro de congresos de esta localidad vasca. Las habitaciones del AC Hotel General Alava son confortables y presentan una decoración elegante y lujosa. Disponen de comodidades modernas, como distintos tipos de almohadas, minibar y lámpara de lectura especial de luz frÃa. Por las mañanas se sirve un desayuno excelente en el moderno comedor del hotel. Además, el establecimiento tiene un gimnasio y servicio de habitaciones disponible las 24 horas. El establecimiento cuenta con 5 salas de reuniones y un servicio de catering profesional.
-
The modern rooms at the Silken Ciudad de Vitoria are set around an impressive lobby and charming interior garden with seating areas. The hotel's relaxation area, Corporal Concept, comprises a Turkish bath, sauna, hot tub and a tea/infusion bar. All types of massage are offered, as well as body and facial treatments. Silken Ciudad de Vitoria is 6.2 miles from Foronda-Vitoria Airport and just 1,000 feet from Vitoria Train Station. The Basque Contemporary Art Centre is 10 minutes’ away by foot. Rooms include a flat-screen TV and modern décor. The private bathroom comes with a hairdryer and amenities. The Vitoria Restaurant serves innovative traditional cuisine. Tapas and light meals are available from the cafeteria.
Las habitaciones del Silken Ciudad de Vitoria son modernas y están distribuidas alrededor de un vestÃbulo impresionante y de un jardÃn interior encantador con zonas de estar. El hotel tiene una zona de relajación, Corporal Concept, que dispone de baño turco, sauna, bañera de hidromasaje y un bar de tés/infusiones. Además, ofrece todo tipo de masajes, asà como tratamientos faciales y corporales. El Silken Ciudad de Vitoria está ubicado a 10 km del aeropuerto de Foronda-Vitoria y a solo 300 metros de la estación de tren de Vitoria. Asimismo, el establecimiento se halla a 10 minutos a pie del Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo. Las habitaciones presentan una decoración moderna y cuentan con TV de pantalla plana y baño privado con secador de pelo y artÃculos de aseo. El restaurante Vitoria sirve cocina tradicional en un estilo innovador. También hay una cafeterÃa que ofrece tapas y platos ligeros.
-
Apartamentos San FermÃn is 10 minutes’ drive from central Vitoria, in the residential district of Lakua. Trams to the centre stop outside and there is free wired internet in the apartments. All heated apartments have a living room with a sofa or sofa bed and a flat-screen TV. There is a safe and private bathroom with toiletries. Each has a kitchen or kitchenette with a fridge, microwave and coffee maker. The apartments have a tour desk. Free parking is available nearby or you can reserve private on-site parking for an extra charge.
Apartamentos San FermÃn is 10 minutes’ drive from central Vitoria, in the residential district of Lakua. Trams to the centre stop outside and there is free wired internet in the apartments. All heated apartments have a living room with a sofa or sofa bed and a flat-screen TV. There is a safe and private bathroom with toiletries. Each has a kitchen or kitchenette with a fridge, microwave and coffee maker. The apartments have a tour desk. Free parking is available nearby or you can reserve private on-site parking for an extra charge.
-
Hotel Dato is an ornately decorated hotel located 300 metres from Vitoria train station in the heart of the Basque Country. It offers free Wi-Fi and satellite TV. All rooms at the Dato Hotel have a private bathroom complete with amenities and a hairdryer. Some have a balcony. There are sculptures and paintings throughout the Dato, including in the rooms. Hotel Dato is 400 metres from the University of Vitoria and only 250 metres from Vitoria Cathedral.
El Hotel Dato es un hotel muy ornamentado, situado a 300 m de la estación de trenes de Vitoria, en el corazón del PaÃs Vasco. Ofrece conexión inalámbrica a internet gratuita y TV vÃa satélite. Todas las habitaciones del Dato Hotel tienen baño privado con artÃculos de tocador y secador de pelo. Algunas disponen de un balcón. Todo el hotel, incluyendo las habitaciones, está decorado con esculturas y cuadros. El Hotel Dato se halla a 400 m de la universidad de Vitoria y a sólo 250 m de la catedral de Vitoria.
-
Set in a residential area with easy access into the centre, this smart and simple hotel has its very own Irish-style tavern and you can start the day with a breakfast buffet. The modern furnishings of the Duque de Wellington create a smart and simple atmosphere. Enjoy wooden floors, minimal decor and a clever use of light throughout the whole building. The large windows in the breakfast hall and communal areas mean you can enjoy passing through the bright and airy spaces during your stay at the Duque de Wellington. In the evening, head to the Irish-style tavern located in the Duque de Wellington. This informal and cheerful bar is authentically decorated like an Irish pub. Enjoy a refreshing beer among the wooden interiors with rustic pictures hanging on the walls. The hotel is located near the Provencal hospital, Basque Government and Lakua Civic Centre.
Ubicado en una zona residencial con fácil acceso al centro, este elegante y sencillo hotel cuenta con una taberna irlandesa propia y usted podrá comenzar el dÃa con un desayuno bufé. El mobiliario moderno del Duque de Wellington crea un ambiente elegante y simple. Disfrute de suelos de madera, decoración minimalista y un uso inteligente de la luz en todo el edificio. Durante su estancia en el Duque de Wellington, las grandes ventanas del salón de desayuno y de las zonas comunes le ofrecen la posibilidad de disfrutar al pasar por los espacios luminosos y bien ventilados. Por la noche, podrá acercarse a la taberna de estilo irlandés situada en el Duque de Wellington. Este bar informal y alegre ofrece la decoración autentica de un pub irlandés. Disfrute de una refrescante cerveza en los interiores de madera con fotos rústicas colgadas de las paredes. El hotel está situado cerca del hospital provenzal, del Gobierno Vasco y del Centro CÃvico Lakua.
-
NH Canciller Ayala Vitoria has an ideal setting in the heart of Vitoria. It has stylish rooms with flat-screen TVs, free Wi-Fi and a minibar. The Canciller is in Florida Park and offers views of Vitoria Cathedral and the Basque Parliament. At the other side of the park is the Plaza de la Virgen Blanca and the city’s Medieval historic quarter. Rooms at the Canciller Ayala Vitoria are spacious and elegant, with parquet floors. They all include a pillow menu and a free safe. The hotel’s Quejana restaurant serves a buffet breakfast and a selection of typical Basque cuisine. The 24-hour front desk offers room service and currency exchange.
El NH Canciller Ayala Vitoria goza de una ubicación ideal en pleno centro de Vitoria. El establecimiento ofrece habitaciones elegantes con TV de pantalla plana, WiFi gratuita y minibar. El Canciller está situado junto al parque de la Florida y disfruta de vistas a la catedral de Vitoria y al Parlamento vasco. Al otro lado del parque se encuentra la plaza de la Virgen Blanca y el centro histórico medieval. Las habitaciones del Canciller Ayala Vitoria son amplias, presentan una decoración elegante y cuentan con suelo de parquet, carta de almohadas y caja fuerte de uso gratuito. El restaurante Quejana sirve un desayuno buffet y una selección de platos tradicionales de la cocina vasca. El hotel también alberga una cafeterÃa que ofrece aperitivos variados. Además, la recepción del establecimiento está abierta las 24 horas y ofrece servicio de habitaciones y servicio de cambio de divisa. Asimismo, el hotel dispone de salas de reuniones amplias para celebrar eventos o conferencias.
-
Apartments Dream Park is located in Vitoria-Gasteiz, just 550 metres from the popular birdwatching area of the Salburúa Wetlands. It offers modern apartments with free Wi-Fi and a flat-screen TV. The air-conditioned apartments feature parquet floors and contemporary décor. Each one has a lounge with a sofa and flat-screen TV, and a kitchen with a ceramic hob, microwave and dishwasher. The complex has bicycles which you can rent for free. There is also a laundry service. You can drive to the TAU Sports Centre and Fernando Buesa Stadium in just 5 minutes. Vitoria town centre is a 5-minute drive away, and Vitoria Airport is 15 minutes' drive from Dream Park.
El Apartments Dream Park esta situado en Vitoria-Gasteiz, a 550 metros del humedal de Salburúa, una zona conocida para avistar aves. Ofrece apartamentos modernos con conexión Wi-Fi gratuita y TV de pantalla plana. Los apartamentos cuentan con aire acondicionado, suelo de parqué y decoración de estilo contemporáneo. Todos tienen un salón con sofá y TV de pantalla plana y una cocina con vitrocerámica, microondas y lavavajillas. El complejo pone a su disposición bicicletas de alquiler gratuitas. También hay servicio de lavanderÃa. El centro deportivo TAU y el estadio Fernando Buesa se encuentran a 5 minutos en coche. El centro de Vitoria está a 5 minutos en coche. El aeropuerto de Vitoria se halla a 15 minutos en coche del Dream Park.
-
Dato 2
Vitoria-Gasteiz: San Antonio 17
|
|
This establishment is located in the heart of the city and only a few steps and you are among the best shops and restaurants. The building has been designed as an extension of the Hotel Dato and has the same decoration plus original art works. It boasts large and comfortable double rooms with all services, including free WiFi internet access. This is a privileged location in the centre of Vitoria, with a homely atmosphere and a stone's throw from the touristic area of the city.
Localizado en pleno corazón de la ciudad donde a pocos pasos llegará a las mejores tiendas y restaurantes. Todas las zonas turÃsticas de la ciudad se encuentran a escasos metros. El edificio ha sido diseñado como ampliación del Hotel Dato con el mismo tipo de decoración y obras de arte originales. Cuenta con unas habitaciones dobles amplias y confortables con todos los servicios como conexión wifi sin cargo. Un lugar privilegiado en el centro de Vitoria y con un trato muy familiar.
Switch to page [1]
2
|