Results 31 - 34 of 34
-
Don Miguel is located next to Ronda’s famous New Bridge, overlooking the gorge. It has a café and terrace with spectacular views, and offers air-conditioned rooms with free Wi-Fi and flat-screen TV. The rooms at Hotel Don Miguel are simple and traditional. They all have a private bathroom with a hairdryer. The Don Miguel has a modern Spanish-style restaurant. You can also have a snack or a drink on the café terrace with views over Sierra de las Nieves Natural Park. Staff at the hotel’s 24-hour front desk can provide information about what to see and do in Ronda and the surrounding area. You can also rent a car or a bicycle from reception. Ronda Bullring is just 200 yards from the hotel. The beaches of Marbella and the Costa del Sol are an hour’s drive away.
Está en nuestra selección para Ronda. El hotel Don Miguel se encuentra junto al famoso Puente Nuevo de Ronda y tiene vistas al acantilado. Cuenta con una cafeterÃa y una terraza con vistas espectaculares, y ofrece habitaciones con aire acondicionado, conexión Wi-Fi gratuita y TV de pantalla plana. Las habitaciones del Hotel Don Miguel son sencillas y tradicionales. También disponen de baño privado con secador de pelo. El hotel Don Miguel alberga un restaurante moderno de cocina española. Los huéspedes pueden tomar un aperitivo o una bebida en la terraza de la cafeterÃa, con vistas al parque natural de la Sierra de las Nieves. El personal de la recepción del hotel, abierta las 24 horas, proporciona información turÃstica sobre Ronda y sus alrededores. Aquà también se pueden alquilar coches y bicicletas. La plaza de toros de Ronda está a 200 metros del hotel, mientras que las playas de Marbella y de la Costa del Sol están a 1 hora en coche.
-
Hotel Don Javier is located in the centre of Ronda, between the bullring and the New Bridge. It offers free Wi-Fi. The rooms in the Hotel Don Javier are bright and large, each with a balcony. They have plasma-screen TVs with satellite channels, telephone, air conditioning and minibar. The hotel's restaurant serves dishes typical of Ronda, including bull's tail stew. Ronda's main attractions are all within a short walk, while the popular shopping street Calle Bola is just 50 metres away. The town of Ronda, famous for its bullfighting, is just 30 minutes from Marbella.
El Hotel Don Javier está situado en el centro de Ronda, entre la Plaza de Toros y el Puente Nuevo. Ofrece conexión inalámbrica a internet gratuita. Las habitaciones del Hotel Don Javier son luminosas y amplias, y todas cuentan con balcón. Tienen TV de plasma con canales vÃa satélite, teléfono, aire acondicionado y minibar. El restaurante del hotel sirve platos tÃpicos de Ronda, incluyendo estofado de rabo de toro. Los principales lugares de interés de Ronda se encuentran a pocos pasos, mientras que la popular calle comercial Bola está a sólo 50 metros de distancia. La ciudad de Ronda, famosa por sus corridas de toros, está a sólo 30 minutos de Marbella.
-
This carefully restored building dates from the 18th century and lies in the most historic district of Ronda, surrounded by ancient monuments. Retaining much of its original charm, the San Gabriel still displays an attractive stone façade and the coat of arms of one of its former owners. Spend a quiet moment in the library corner or in the typically Andalusian courtyard, full of plants and a trickling fountain. Here you can start the day with the hotel's delicious breakfast. You can also enjoy a film in the intimate cinema room, which includes red velvet seats taken from the city's old cinema. Combined with its privileged location, the hotel facilities make this a truly authentic Spanish setting for your holiday in rural Andalusia.
Este edificio, reformado con mucho esmero, data del siglo XVIII y se encuentra ubicado en el barrio más histórico de Ronda, rodeado por monumentos centenarios. Conservando su encanto original, el San Gabriel todavÃa muestra una interesante fachada de piedra y el escudo de armas de sus antiguos propietarios. Puede disfrutar de un momento de tranquilidad en la biblioteca o en el patio andaluz, lleno de plantas y una bonita fuente. Aquà podrá empezar bien el dÃa con una sabroso desayuno. También puede ver una pelÃcula en la sala de proyección privada, que incluye asientos de terciopelo rojo que pertenecieron a un antiguo cine de la ciudad. Combinadas con una ubicación privilegiada, las instalaciones del hotel convierten este lugar en un auténtico establecimiento español ideal para sus vacaciones rurales en AndalucÃa.
-
Molino
Ronda: C / Molino nº 31
|
|
This modern hotel is 500 metres from Ronda Bullring. It offers air-conditioned rooms with free Wi-Fi and flat-screen satellite TVs. Breakfast is available in the Hotel Molino café-bar. Guests can also relax with a drink in the hotel lounge or beside the fountain in the garden patio. Luggage storage is offered and there is a 24-hour reception. Parking is possible nearby for an extra charge.
Este moderno hotel se encuentra a 500 metros de la plaza de toros de Ronda. Dispone de habitaciones con aire acondicionado, conexión Wi-Fi gratuita y TV de pantalla plana con canales vÃa satélite. El desayuno se sirve en el bar cafeterÃa del Hotel Molino. Los huéspedes también pueden relajarse tomando una copa en el salón del hotel o junto a la fuente del patio ajardinado. Se ofrece guardaequipaje. La recepción está abierta las 24 horas. En las inmediaciones encontrará aparcamiento de pago.
Switch to page [1]
[2]
3
|