|
Merida tourist travel information links
Results 1 - 15 of 19
-
With a convenient location, close to the old roman bridge and just 20 minutes' walk from the city centre, this modern 4-star hotel offers high-quality spacious luxurious accommodation. The hotel is located on Avenida de Portugal in a new residential area, close to a shopping centre and leisure centre with cinemas, restaurants and plenty of traditional bars and pubs nearby. The location also means the hotel has great access to the region’s major road network, ideal if you are visiting the area on business or exploring the region on holiday. The VÃa de La Plata (or Silver Way) is an old commercial path that crosses the west of Spain from north to south, connecting Merida to Astorga. The hotel's striking semicircular architecture deliberately echoes the ancient Roman theatres, creating an impressive and luxurious atmosphere.
Este moderno hotel de 4 estrellas ofrece un alojamiento amplio y lujoso, con una ubicación muy práctica, cerca del viejo puente romano y a sólo 20 minutos a pie del centro de la ciudad. El hotel se encuentra en la Avenida de Portugal, en una nueva zona residencial cercana a un centro comercial y de ocio con cines, restaurantes y numerosos bares y pubs. El hotel cuenta también con excelentes conexiones a las principales carreteras y es la base ideal para explorar la región, con lugares como la VÃa de la Plata, vieja ruta comercial que cruzaba el oeste de España de norte a sur, uniendo Mérida y Astorga. La impresionante planta arquitectónica del hotel, en forma semicircular, tiene reminiscencias de los antiguos teatros romanos, creando un ambiente lujoso e impactante.
-
This modern guesthouse boasts charming décor and free Wi-Fi. It has a peaceful setting in a fashionable residential area of Mérida, near the famous Roman Aqueduct and bridge. Las Abadias offers classic rooms with air conditioning and satellite TV. The bathroom comes with a hairdryer. Stroll through the nearby Guadiana park, the largest natural area in Extremadura, and enjoy the lovely grounds. The center of the city is within 10 minutes by foot. Las Abadias has a 24-hour front desk with tour desk service.
Este hostal moderno goza de una encantadora decoración, conexión inalámbrica a internet gratuita, y de una ubicación tranquila en una elegante zona residencial de Mérida, cerca del famoso acueducto romano y de un puente. El Hostal las AbadÃas ofrece habitaciones clásicas con aire acondicionado y TV vÃa satélite. El cuarto de baño cuenta con secador de pelo. Se puede dar un paseo en el parque Guadiana, el área natural más grande de Extremadura, y disfrutar de los jardines magnÃficos. El centro de la ciudad está a 10 minutos a pie. Las AbadÃas tiene una recepción abierta las 24 horas con servicio de mostrador de información turÃstica.
-
Just 4 km from the city of Mérida, the Hotel Romero has an outdoor swimming pool, 24-hour café and free parking. The air-conditioned rooms have satellite TV and private bathrooms. The rooms in the Romero Merida Hotel have wooden floors, free Wi-Fi and heating. Some also have sofas. The Romero Merida's restaurant offers regional, Spanish and international dishes. It also offers a wide range of Spanish wines. The large café has terraces and serves a range of drinks and snacks. The hotel is located just off the A5 Motorway linking Mérida and Badajoz. Mérida is well known for its Roman remains and is a UNESCO World Heritage Site.
A sólo 4 km de la ciudad de Mérida, el Hotel Romero tiene una piscina exterior, una cafeterÃa 24 horas y un aparcamiento gratuito. Las habitaciones incluyen aire acondicionado, TV vÃa satélite y baño privado. Las habitaciones del Romero Merida Hotel tienen suelo de madera, wifi gratuita y calefacción. Algunas además disponen de sofás. El restaurante del Romero Merida sirve cocina regional, española e internacional. También ofrece diversos vinos españoles. La gran cafeterÃa tiene terrazas y sirve variedad de bebidas y aperitivos. El hotel está junto a la autopista A5, que conecta Mérida con Badajoz. Mérida, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, es famosa por sus restos romanos.
-
This guest house is located 200 metres from Mérida's Milagros Aqueduct and train station. It offers a 24-hour reception and air-conditioned rooms with free Wi-Fi and a flat-screen TV. The rooms at the Hostal Acueducto de Milagros feature tiled floors and modern décor with light wood furniture. Each one has a work desk and private bathroom. The guest house has a snack bar, serving drinks and light meals throughout the day. Mérida's collection of Roman architecture is a UNESCO World Heritage Site. The Roman Bridge over the River Albarregas is 7 minutes? walk away, and you can walk to the town centre in around 15 minutes.
Este hostal está situado a 200 metros del acueducto de Milagros y de la estación de tren de Mérida. Ofrece una recepción abierta las 24 horas y habitaciones con aire acondicionado, conexión Wi-Fi gratuita y TV de pantalla plana. Las habitaciones del Hostal Acueducto de Milagros cuentan con suelos de baldosas y con una decoración moderna con muebles de madera clara. Todas tienen escritorio y baño privado. El hostal alberga un bar que sirve bebidas y platos ligeros durante todo el dÃa. La colección de arquitectura romana de Mérida es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. El puente romano sobre el rÃo Albarregas está a 7 minutos a pie, y el centro de la ciudad, a unos 15 minutos pie.
-
Hotel Vettonia is set in the centre of Mérida, just 100 metres from the city's bull ring. This hotel features rooms with flat-screen TVs and free wired internet access. Featuring a balcony, all accommodation offers simple, modern decor and parquet flooring. Each room has air conditioning and satellite TV. The Vettonia has vending machines and a small terrace. There is also a small selection of restaurants, bars and cafés within 10 minutes? walk of the hotel. Mérida is famous for its UNESCO Architectural Ensemble, which includes the Puente Romano Bridge, the Forum and Milagros Aqueduct, which can be reached within 15 minutes, by foot. Cáceres and Badajoz are approximately 50 minutes' drive from the Vettonia.
El Hotel Vettonia está en el centro de Mérida, a solo 50 metros de la plaza de toros de la ciudad y del mercado de San AlbÃn. El Teatro Romano y el Museo Nacional de Arte Romano se encuentran a 200 metros. Las habitaciones de este hotel tienen TV de pantalla plana y conexión gratuita a internet por cable y WiFi. Las habitaciones presentan una decoración funcional moderna e incorporan suelo de parquet y aire acondicionado. Algunas tienen balcón. El baño incluye secador de pelo y artÃculos de aseo gratuitos. El Hotel Vettonia dispone de máquinas expendedoras y de una pequeña terraza. Asimismo, en las inmediaciones hay aparcamiento gratuito.
-
Hotel and Spa Adealba is in the historic heart of Mérida, 30 metres from the Temple of Diana. The hotel has a spa and free Wi-Fi in all rooms. This design hotel is within walking distance of the World Heritage sights of Mérida. The Roman Theatre and Amphitheatre and the 9th-Century Alcazaba are minutes away. The Adealba occupies an elegant 19th-Century building. Original details include attractive arches. There is also modern art and furniture. Rooms have a king-size bed and a 32-inch Loewe TV. There is also a pillow menu. All rooms have remote-controlled climate control and a sound system. Hotel and Spa Adealba's spa has a hot tub. This is available at an extra cost. There is also a bar, a café and a comfortable lounge area.
El Hotel y Spa Adealba está situado en el casco antiguo de Mérida, a 30 metros del Templo de Diana. Cuenta con un spa y ofrece conexión Wi-Fi gratuita en todas sus habitaciones. Este hotel de diseño está situado a pocos pasos de los monumentos de Mérida catalogados como Patrimonio de la Humanidad. El conjunto arqueológico del teatro y anfiteatro romanos se encuentra a 200 metros, mientras que la Alcazaba del siglo IX está a pocos pasos. El Adealba ocupa un elegante edificio del siglo XIX que aún conserva algunos de sus detalles originales, como sus preciosos arcos. También cuenta con muebles y obras de arte modernos. Las habitaciones están equipadas con 1 cama extragrande y una TV Loewe de 32 pulgadas. Además, todas disponen de control de temperatura por mando a distancia y sistema de sonido. El spa del Hotel y Spa Adealba ofrece una bañera de hidromasaje, que está disponible por un suplemento. El hotel también alberga un bar, una cafeterÃa y una cómoda zona de salón.
-
This stylish apartment-style hotel is in the historic center of Mérida, only steps from the town hall. All of the apartments at Aparthotel Capitolina come with free Wi-Fi and a bright balcony. Apartments at the Capitolina features 2 bedrooms and a dining room with table and chairs. All are fully air conditioned and soundproofed. They have a kitchenette with tea/coffee maker and microwave. Aparthotel Capitolina’s Rex Numitor restaurant serves traditional meals from the Extremadura region. Guests can also purchase traditional products from the region to take home. The Capitolina’s terrace offers wonderful views of the Alcázar and the Roman Bridge.
Este elegante hotel está situado en el centro histórico de Mérida, a unos metros del Ayuntamiento. Todos los apartamentos del Aparthotel Capitolina incluyen conexión inalámbrica a internet gratuita y un luminoso balcón. Los apartamentos del Capitolina disponen de 2 dormitorios y un comedor con mesa y sillas. Todos tienen aire acondicionado y están insonorizados. También incluyen una zona de cocina con cafetera/tetera y microondas. El restaurante Rex Numitor, situado en el Aparthotel Capitolina, sirve platos tÃpicos de la provincia de Extremadura. Los huéspedes también podrán adquirir productos tradicionales de la región. La terraza del Capitolina ofrece vistas maravillosas al Alcázar y al Puente Romano.
-
Set at the heart of the beautiful, monumental city of Mérida, in the Extremadura region - ideal accommodation for sightseeing in this historical area, and enjoying the slow pace of life. Nova Roma is just a short stroll from the main sights in Mérida, including the Roman amphitheatre and the National Roman Art Museum. This is also a pleasant city for a relaxing walk, admiring the impressive architecture and taking a rest with a coffee on one of the cafe terraces. The Nova Roma has 55 practical and well-equipped rooms, where you can unwind in complete tranquillity. Check your emails or surf the internet using the Wi-Fi access in the rooms. Dine in the on-site restaurant, where you can enjoy a hearty evening meal with family or friends, accompanied by a fine bottle of regional wine.
Ubicado en el corazón de la monumental ciudad histórica de Mérida, en Extremadura, el Nova Roma es el punto de partida ideal para hacer turismo en esta zona histórica y disfrutar de su ritmo de vida tranquilo. El Nova Roma está muy cerca de los principales lugares de interés de Mérida, como el anfiteatro romano y el Museo Nacional de Arte Romano. Pasee por la ciudad y admire su impresionantes arquitectura. Descanse en una de las terrazas mientras toma un café. Ofrece un total de 55 habitaciones, prácticas y bien equipadas, en las que podrá relajarse completamente. Compruebe sus correos electrónicos o navegue por la red gracias a la conexión inalámbrica a internet de las habitaciones. En el restaurante del hotel podrá saborear una comida excelente y los mejores vinos regionales con su familia o amigos.
-
The Velada Mérida is located in the historic city of Mérida, just 300 metres from the Roman amphitheatre and National Museum of Roman Art. It has a swimming pool and free Wi-Fi. The spacious rooms in the Velada all have air conditioning and satellite TV. They also have minibars. The hotel's restaurant, Alcazaba, offers a range of Extremaduran dishes. The café offers a wide range of snacks and sandwiches 7 days a week and is open from 08:00 until 24:00. The Velada hotel is situated on the Avenida Reina Sofia, one of the main access roads to Mérida. From central of Mérida other parts of Spain can be reached easily by bus and train. The Cornalvo Nature Reserve is just 10 km away, while the Alange Roman Baths are 19 km away.
El Velada Mérida se encuentra en la histórica ciudad de Mérida, a sólo 300 metros del anfiteatro romano y del Museo Nacional de Arte Romano. Cuenta con una piscina y conexión inalámbrica a internet gratuita. Las amplias habitaciones del Velada tienen aire acondicionado y televisión vÃa satélite. También cuentan con minibar. El restaurante del hotel, el Alcazaba, ofrece una amplia variedad de platos extremeños. La cafeterÃa ofrece una amplia gama de aperitivos y bocadillos los 7 dÃas de la semana y está abierta de 08:00 a 24:00. El hotel Velada está situado en la Avenida Reina SofÃa, una de las principales vÃas de acceso a Mérida. Desde el centro de Mérida se puede llegar fácilmente en autobús y tren a otros puntos de España. La Reserva Natural de Cornalvo está a sólo 10 km, mientras que los baños romanos de Alange están a unos 19 km.
-
Hostal Senero is located in the city of Merida, 100 metres from the Roman Arch of Trajan. Rooms come with air conditioning, free Wi-Fi and a private bathroom. Each room has its own entrance from the street allowing guests to enjoy complete autonomy during their stay. An extra bed can be added to a room on request and there is no additional charge for cots. The Puente Romano is the longest existing Roman Bridge in Spain and is a 5 minute walk from Senero. The National Museum of Roman Art, designed by Rafael Moneo, is just a 10-minute walk away.
El Hostal Senero se encuentra en Mérida, a 100 metros del Arco romano de Trajano. Las habitaciones están equipadas con aire acondicionado, conexión inalámbrica a internet gratuita y baño privado. Cada habitación tiene su propia entrada desde la calle dando a los huéspedes una completa autonomÃa durante su estancia. Se puede añadir una cama supletoria en la habitación bajo petición, no hay cargo adicional por cuna. El Puente Romano es el más largo que se conserva en España y se encuentra a 5 minutos del Senero. El Museo Nacional de Arte Romano, diseñado por Rafael Moneo, está a sólo 10 minutos a pie.
-
Set in a former convent, dating from the 18th century, the Parador de Mérida provides attractive accommodation, which will help you unwind while on holiday in Extremadura. Parador de Mérida boasts a pleasant, traditional-style inner courtyard and beautiful gardens, where you can relax and read a book and keep cool in the midday sun. Dine in the on-site restaurant with family or friends, where you can enjoy local-style cuisine, without leaving the hotel. There is a gym in the Mérida, where you can do some exercise. Then you can take a dip in the outdoor swimming pool, or simply lie back in the sun on one of the sun loungers.
El Parador de Mérida ocupa un antiguo convento del siglo XVIII y ofrece alojamiento de calidad. Se encuentra a 10 minutos a pie de los principales lugares de interés de Mérida. El Parador de Mérida cuenta con un agradable patio interior de estilo tradicional y bonitos jardines. El establecimiento alberga un restaurante que ofrece cocina local. El Mérida dispone de gimnasio, una piscina al aire libre y tumbonas.
-
This modern guest house has traditional Moorish-style design, with Arabic rugs and fabrics. Rooms at La Flor de Al-Andalus offer free Wi-Fi, air conditioning and a safe. La Flor De Al-Andalus has a 24-hour reception, with a safety deposit service. Staff can provide helpful information on the city and region. The Al-Andalus is in central Merida, a UNESCO World Heritage Site. It is just a short walk to the city’s many Roman monuments, including the Roman Theatre and Museum of Roman Art.
Este moderno hostal presenta un diseño de estilo morisco tradicional, con alfombras y tejidos árabes. Las habitaciones de La Flor de Al-Andalus ofrecen conexión Wi-Fi gratuita, aire acondicionado y caja fuerte. La Flor De Al-Andalus cuenta con recepción abierta las 24 horas y servicio de caja fuerte. El personal le facilitará información útil sobre la ciudad y la región. El Al-Andalus se encuentra en el centro de Mérida, reconocida como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Está a pocos pasos de los múltiples monumentos romanos que hay en la ciudad, como el Teatro Romano y el Museo de Arte Romano.
-
Located in Mérida's historic centre, Hotel Cervantes is 400 metres from the Roman Forum and 250 metres from the train station. Each air-conditioned room offers a TV, private bathroom and free Wi-Fi. The family-run Cervantes Hotel has an à la carte restaurant, offering traditional Spanish cuisine. There is a café-bar and room service is available. You can explore the capital of Extremadura on foot, thanks to the hotel's central location. The Roman Amphitheatre and Stadium are a 10-minute walk from the Cervantes. The hotel has a 24-hour front desk with a free safety deposit service. Covered parking is available on site for a small charge.
Situado en el centro histórico de Mérida, el Hotel Cervantes se encuentra a 400 metros del Foro Romano y a 250 metros de la estación de tren. Todas las habitaciones están equipadas con aire acondicionado, TV, baño privado y conexión inalámbrica a internet gratuita. La Hotel Cervantes, de gestión familiar, cuenta con un restaurante a la carta que ofrece cocina tradicional española. Este hotel también cuenta con un bar cafeterÃa y servicio de habitaciones. Podrá explorar la capital de Extremadura a pie, gracias a la céntrica ubicación del hotel. El anfiteatro romano y el estadio se encuentran a 10 minutos a pie del Cervantes. El hotel cuenta con servicio de recepción 24 horas y con un servicio gratuito de caja fuerte. Hay aparcamiento cubierto en el hotel por un pequeño suplemento.
-
Just 5 minutes drive from the centre of Mérida, Hotel Ilunion Las Lomas features an outdoor lagoon-style swimming pool set in lovely gardens with a fountain. This 4-star hotel also has a restaurant and free WiFi. Each of the classically decorated rooms at Hotel Ilunion Las Lomas is finished in pale green and cream tones with wooden furnishings. All rooms have air conditioning, satellite TV, a safe, a minibar and a private bathroom. El Caballo Restaurant offers local cuisine. You can enjoy a drink in the café-bar or in the chiringuito-style pool bar. The A5 Motorway is 3.1 miles away and connects you to Almendralejo in 20 minutes. Cornalvo Nature Reserve is 12.4 miles from Las Lomas.
El Hotel Ilunion Las Lomas se encuentra a solo 5 minutos en coche del centro de Mérida y dispone de piscina de estilo laguna al aire libre y jardines preciosos que albergan una fuente. Este hotel de 4 estrellas cuenta con restaurante y ofrece WiFi gratuita. Todas las habitaciones del Hotel Ilunion Las Lomas presentan una decoración clásica en tonos verde claro y crema. También incluyen muebles de madera, aire acondicionado, TV vÃa satélite, caja fuerte, minibar y baño privado. El restaurante El Caballo elabora platos tÃpicos de la zona. También hay un bar cafeterÃa y un chiringuito junto a la piscina. Las Lomas se halla a 20 km del parque natural de Cornalvo y a 5 km de la autopista A5, que proporciona conexiones con Almendralejo en 20 minutos.
-
This modern guest house in central Mérida is just 350 feet from the National Museum of Roman Art and 500 feet from the Roman amphitheatre. It has free Wi-Fi. All of the Hostal Emeritae’s air-conditioned rooms have plasma-screen TVs, while most also have hydromassage showers and balconies. All rooms have private, modern bathrooms with hairdryers. There is a small, cosy lounge as well as 2 attractive patios filled with flowers. Hostal Emeritae also has machines selling drinks and snacks.
Este moderno establecimiento se encuentra en el centro de Mérida, a solo 100 metros del Museo Nacional de Arte Romano y a 150 metros del anfiteatro romano. Hay conexión WiFi gratuita. Las habitaciones del Hostal Emeritae cuentan con aire acondicionado y TV de plasma. La mayorÃa también dispone de ducha de hidromasaje y balcón. Todas las habitaciones están equipadas con baño privado moderno con secador de pelo. Además, el establecimiento tiene un salón pequeño, aunque acogedor, y 2 patios llenos de flores. En el Hostal Emeritae hay máquinas expendedoras de bebidas y de aperitivos.
Switch to page 1
[2]
Merida tourist travel information links
|
|
Goodday!
Search for Hotels on a Map
Home :
Spain
:
Merida
