Results 1 - 10 of 10
-
A large outdoor pool and 2 indoor tennis courts are offered at this hotel, a 10-minute walk from Svetlogorsk city centre. All rooms at Olimp Hotel offer free Wi-Fi. The air-conditioned rooms at Olimp Hotel Svelogorsk feature warm décor and classic wooden furniture. Every room includes a refrigerator and a private bathroom. An American breakfast is provided each morning in the large restaurant. Russian and European dishes are also served here. Guests can relax on the sun terrace or at the poolside café in summer. Leisure facilities at the Olimp Svetlogorsk include billiards and a gym. Guests can go fishing on the hotel’s own yacht, or walk to the public sandy beach in just 15 minutes. The Olimp Hotel offers free parking and a 24-hour reception. Shuttles can be arranged to Khrabrovo Airport and Kaliningrad Train Station, a 40-minute drive away.
Оздоровительный комплекс «Олимп» находится в 10 минутах ходьбы от центра Светлогорска. К вашим услугам большой открытый бассейн и 2 крытых теннисных корта.Номера комплекса «Олимп» оформлены в теплых тонах и обставлены классической деревянной мебелью. В каждом номере имеется кондиционер, холодильник и собственная ванная комната. Предоставляется бесплатный Wi-Fi.По утрам в большом ресторане комплекса подают американский завтрак. Здесь же готовят блюда русской и европейской кухни.Вы сможете позаниматься в тренажерном зале, сыграть в бильярд или отправиться на рыбалку на яхте, а также отдохнуть на солнечной террасе, а в летнее время - в кафе у бассейна. Прогулка до городского песчаного пляжа займет всего 15 минут.На территории комплекса «Олимп» работает бесплатная парковка и круглосуточная стойка регистрации. По запросу может быть организован трансфер до аэропорта Храброво и железнодорожного вокзала Калининграда, дорога до которого потребует 40 минут.
-
Just 500 metres from the Baltic Sea, this 3-star hotel in Svetlogorsk offers modern spa facilities, international cuisine, and soundproofed rooms with cable TV. It has a 24-hour reception. The Rauschen Hotel provides spacious, contemporary-style rooms with seating area and modern bathroom. Wi-Fi is free in the lobby bar. Guests are welcome to relax in the Rauschen's sauna area. Varied massages and health care treatments can be booked on site. Full buffet breakfasts are prepared at the Hotel Rauschen. The restaurant serves fine European and Russian cuisine. Parking is free at the Rauschen. The reception team can book shuttles to Svetlogorsk Airport, a 30-minute drive away.
Этот 3-звездочный отель расположен всего в 500 метрах от Балтийского моря в Светлогорске. К вашим услугам современный спа-центр, звукоизолированные номера с кабельным телевидением, круглосуточная стойка регистрации и бесплатный WiFi. В отеле подаются блюда интернациональной кухни.Отель «Раушен» располагает просторными номерами в современном стиле с гостиной зоной и современной ванной комнатой.Гости смогут расслабиться в сауне отеля «Раушен». В отеле проводятся разнообразные виды массажа и оздоровительные процедуры.Для гостей отеля «Раушен» подается полный завтрак «шведский стол». В ресторане сервируются блюда европейской и русской кухонь.На территории отеля «Раушен» обустроена бесплатная парковка. Сотрудники стойки регистрации организуют трансфер до аэропорта Светлогорска, до которого 30 минут езды
-
Situated on the coast of the Baltic Sea, Grand Palace Hotel offers luxurious rooms with cable TV and Italian furniture. Facilities include a private beach and a heated outdoor swimming pool. All rooms of Grand Palace Hotel feature a balcony or terrace with either a view of the sea or the landscaped areas of the town. Grand Palace has a health club with a sauna, indoor swimming pool and a fitness room. There is also a beauty salon and business centre. Guests can enjoy authentic Russian and Italian cuisine in the Grand Palace restaurant. The lobby bar has a panoramic view of the Baltic Sea, and serves a wide variety of cocktails and snacks.
Отель «Гранд Палас» расположен на побережье Балтийского моря. В отеле гостям предлагают роскошные номера с кабельным телевидением и итальянской мебелью. К услугам гостей частный пляж и открытый бассейн с подогревом.Во всех номерах отеля «Гранд Палас» есть балкон или терраса с видом на море или на ландшафтный район города.В отеле «Гранд Палас» в распоряжении гостей фитнес-клуб с сауной, крытым бассейном и тренажерным залом.В ресторане отеля гости могут отведать блюда русской и итальянской кухни. В лобби-баре с панорамным видом на Балтийское море гостям предложат широкий выбор коктейлей и закусок.
-
Hotel Volna is situated at the Baltic seaside, just 35 km from Kaliningrad. It offers a wellness centre with an indoor pool, sauna and Turkish bath, along with a well-equipped gym. The air-conditioned rooms at Volna hotel feature balconies. Each has a private bathroom with amenities and slippers. Satellite TV and minibars are also provided. Guests can benefit from a broad range of beauty treatments and therapies at the on-site spa. The hotel's fully licensed medical centre offers dietary and medical advice for both adults and children. The in-house restaurant serves European and Russian cuisines accompanied by delicate wines and champagnes. Guests can also enjoy a rich assortment of beverages and desserts at Volna Bar. Volna hotel is located 29 km from Kaliningrad Khrabrovo Airport.
Отель «Волна» расположен на побережье Балтийского моря, всего в 35 км от Калининграда. К услугам гостей оздоровительный центр с сауной и турецкой баней, а также хорошо оборудованный тренажерный зал.В отеле «Волна» предлагается размещение в светлых номерах с балконом, спутниковым телевидением и мини-баром. Обустроена собственная ванная комната с бесплатными туалетно-косметическими принадлежностями и тапочками.В спа-салоне отеля представлен широкий спектр косметических и лечебных процедур. В полностью лицензированном медицинском центре отеля проводятся диетические и медицинские консультации для детей и взрослых.В ресторане подают блюда европейской и русской кухни в сопровождении вин и шампанского. Помимо этого, гости могут заказать разнообразные напитки и десерты в баре отеля «Волна».Отель «Волна» находится в 29 км от калининградского аэропорта Храброво.
-
Only 100 metres from the beach, this hotel in the Baltic Sea resort of Svetlogorsk offers a sauna and indoor pool, classical-style rooms, and a traditional restaurant. The quietly located Universal Hotel has spacious rooms and suites with bright décor, a TV, and an elegant bathroom. Wi-Fi is available in all areas. Popular Svetlogorsk dishes and special diet options are served in the Universal Hotel restaurant. Guests are welcome to relax in the Finnish sauna and on the terrace. Barbecue facilities are also available. The Hotel Universal offers a shuttle to Svetlogorsk Airport on request. The reception can provide sightseeing information 24 hours a day.
Этот отель расположен в городе Светлогорске на побережье Балтийского моря, всего в 500 метрах от пляжа. К услугам гостей традиционный ресторан, номера в классическом стиле и сауна с мини-бассейном за дополнительную плату.Отель «Универсал» находится в тихом месте. В числе удобств просторных, светлых номеров и люксов — телевизор и элегантная ванная комната. На всей территории действует Wi-Fi.В ресторане отеля «Универсал» подают популярные блюда кухни Светлогорска и специальные диетические блюда.В распоряжении гостей финская сауна и терраса. Гости могут пользоваться принадлежностями для барбекю.По запросу в отеле «Универсал» организуют трансфер до аэропорта Светлогорска. Сотрудники круглосуточной стойки регистрации предоставят полезную туристическую информацию.
-
Lumier offers rooms with free Wi-Fi in a woodland setting just over a 10-minute walk from the Baltic Sea and the beach. It features spa facilities with a sauna and steam bath. All of the modern rooms at Lumier have a minibar and a TV. Some rooms have a balcony. Svetlogorsk-2 Railway Station is a 5-minute walk away from the hotel. The attractions of Kaliningrad are 40 minutes away by car. Khrabrovo Airport is 25.8 miles from Lumier. The Art-Café serves European cuisine and Russian dishes both inside and out on the terrace in the summer. The hotel has a 24-hour front desk and offers private on-site parking.
В отеле Люмьер предлагаются номера с бесплатным беспроводным доступом в Интернет. Отель расположен среди леса чуть более чем в 10-ти минутах ходьбы от Балтийского моря и пляжа. К услугам гостей спа-салон с сауной и паровой баней.Во всех современных номерах отеля Люмьер предоставляется мини-бар и телевизор. В некоторых номерах также есть балкон.Железнодорожная станция Светлогорск-2 находится в 5-ти минутах ходьбы от отеля. До достопримечательностей Калининграда - 40 минут езды на машине. Аэропорт Храброво расположен в 41,5 км от отеля Люмьер.В Арт-кафе подают блюда европейской и русской кухни как в обеденном зале, так и на террасе в летнее время.Стойка регистрации отеля работает круглосуточно. Гостям предоставляется парковка на территории отеля.
-
Cronwell Resort Falke is located in Svetlogorsk, 500 metres from the shores of the Baltic Sea. It offers free public Wi-Fi, spa facilities, and lavishly furnished rooms with LCD TV. All guest rooms and suites are equipped with minibar, telephone, hairdryer and a private bathroom. Some feature a private balcony or terrace. Guests of Cronwell Resort can benefit from an indoor pool and relax in the hotel’s sauna and winter garden. The spa centre offers several specialised facial and body treatments. The on-site restaurant serves international cuisine with a Mediterranean touch. A bar and a night club are also available. Kaliningrad Khrabrovo Airport is less than 35 km away from Cronwell Resort Falke. Free private parking is possible on site.
Гостиница Cronwell Resort Falke находится в Светлогорске, в 500 метрах от побережья Балтийского моря. Гостиница предлагает бесплатный Wi-Fi, спа-услуги, а также роскошно оформленные номера с ЖК-телевизорами. Все номера и люксы оснащены мини-баром, телефоном, феном и отдельной ванной комнатой. В некоторых номерах есть балкон или терраса. В гостинице Cronwell Resort вы можете воспользоваться крытым бассейном, а также отдохнуть в сауне и в зимнем саду. Спа-центр предлагает несколько специализированных процедур для лица и тела. В ресторане на территории гостиницы подают блюда интернациональной кухни с оттенком средиземноморской кухни. Бар и ночной клуб также предлагаются гостям. Калининградский аэропорт Храброво находится менее чем в 35 км от гостиницы Cronwell Resort Falke. К услугам гостей предлагается бесплатная частная парковка на территории гостиницы.
-
Just 250 metres from the Baltic Sea, this guest house in the village of Otradnoe offers a 24-hour restaurant, a spacious garden, and shuttles to local hunting and fishing grounds. The 2-star Breeze Baltiki has brightly decorated rooms and suites with satellite TV, CD player, and safety deposit box. Wired internet access is available on request. International specialities are served in the Breeze's country-style restaurant with barbecue area. Varied breakfasts are prepared in the mornings. Guests can rent bicycles and water sports equipment at the Breeze Baltiki's 24-hour reception. Other facilities at the Breeze include a children's playground and table tennis area. Parking is free at the Breeze. Svetlogorsk city centre is 2 km away.
Пансион расположен всего в 250 метрах от Балтийского моря. Он находится в деревне Отрадное. В пансионе имеется 24-часовой ресторан и просторный сад. Из пансиона организуют трансфер к окрестным местам охоты и рыбной ловли. Этот 2-звездочный пансион "Бриз Балтики" располагает ярко оформленными номерами и люксами со спутниковым телевидением, CD-плеером и сейфом. Проводной доступ в Интернет предоставляется по запросу. Ресторан пансиона "Бриз" сервирует блюда интернациональной кухни. Он оформлен в загородном стиле. В ресторане имеется площадка для барбекю. По утрам для гостей накрывается разнообразный завтрак. Гости могут брать напрокат велосипеды и оборудование для занятий водными видами спорта на круглосуточной стойке регистрации. Другие услуги в пансионе "Бриз Балтики" включают детскую площадку и зону для игры в настольный теннис. В пансионе имеется бесплатная парковка. Центр города Светлогорска находится в 2 км.
-
Only 10 minutes' walk from the beach in the Baltic seaside resort town of Svetlogorsk, Hotel Dom Skazochnika is an excellent place to relax in an historic setting. Free Wi-Fi is available in public areas. The hotel is set in a beautiful half-timbered building, featuring an artistic interior dedicated to the author E.T.A Hoffmann. Guests may enjoy the sculpture garden with the miniature version of Kaliningrad or use the barbecue facilities. All simply furnished rooms at Hotel Dom Skazochnika have a refrigerator, hairdryer and their own bathroom. Free toiletries are provided in every room. Svetlogorsk Train Station is just 1.5 km from the hotel. Khrabrovo Airport is a 40-minute drive away and Kaliningrad is 45 minutes by car.
Гости отеля "Дом сказочника" смогут отлично отдохнуть в исторической атмосфере этого отеля, расположенного в курортном городе Светлогорске, всего в 10 минутах ходьбы от пляжа на Балтийском побережье. В зонах общественного пользования предоставляется бесплатный Wi-Fi. Отель расположен в красивом деревянно-кирпичном здании, а его интерьер оформлен по мотивам творчества писателя Эрнста Гофмана. Гости могут прогуляться по саду со скульптурами и миниатюрной версией Калининграда, а также воспользоваться принадлежностями для барбекю. Все номера отеля "Дом сказочника" меблированы в строгом стиле и оснащены холодильником, феном и собственной ванной комнатой. Кроме того, в каждом номере предоставляются бесплатные туалетно-косметические принадлежности. Железнодорожный вокзал Светлогорска находится всего в 1,5 км от отеля. Аэропорт Храброво расположен в 40 минутах езды от отеля, а до Калининграда можно доехать на автомобиле за 45 минут.
-
Set in a scenic park on the Baltic Sea Coast, this hotel in the resort town of Svetlogorsk features a private beach area, 2 elegant terraces and a modern spa. The stylish rooms at Russ Hotel offer sea views and have luxury bed linen. Each has a flat-screen TV with cable channels and an en suite bathroom with toiletries. Exotic cocktails can be enjoyed on the rooftop terrace, in the lobby bar with fireplace or on the private beach terrace. European specialities and a light breakfast are available at the Russ restaurant. The rooftop spa area at Hotel Russ includes saunas and a hot tub, and massages and beauty treatments are available. Free Wi-Fi is available here and in all public areas. Svetlogorsk town centre is a 10-minute walk away, and Kaliningrad is a 40-minute drive from the hotel. Free parking is provided.
Отель «Русь» расположен в живописном парке на побережье Балтийского моря в курортном городе Светлогорск. К услугам гостей 2 элегантные террасы и бесплатный Wi-Fi.В стильных номерах гостиницы «Русь» установлен телевизор с плоским экраном и кабельными каналами, а также обустроена ванная комната с туалетно-косметическими принадлежностями. В отеле имеются номера для гостей с ограниченными физическими возможностями.В лобби-баре установлен камин. В ресторане «Русь» с летней верандой подают завтрак, а также фирменные блюда европейской и русской кухни.Гости отеля «Русь» могут посетить сауну с холодным бассейном и заказать массаж и косметические процедуры. Среди прочих удобств — бильярд, прокат велосипедов, конференц-зал, детская игровая площадка, бесплатный Wi-Fi на всей территории и круглосуточная стойка регистрации.Прогулка до центра Светлогорска занимает 10 минут, а поездка до Калининграда — 40 минут. Для гостей обустроена бесплатная парковка.
|