Results 1 - 8 of 8
-
Hotelik Parkowy is located in central Legnica, close to the Galeria Piastów shopping centre. It offers rooms with an LCD TV and free Wi-Fi in the entire property. The rooms at the Parkowy have a private bathroom with a shower cabin. Hairdryers and ironing facilities are available upon request. At the reception of Hotelik Parkowy, guests can use a refrigerator, an electric kettle and a microwave. The hotel also offers laundry services. Hotelik Parkowy is situated just 150 metres from the Legnica Railway and Bus Station. The Legnica Market Square is just 8 minutes’ walk from the hotel. Breakfast and dinner are served at Hotelik Parkowy. Lunch from a nearby restaurant can be served to guests’ rooms upon request.
Hotelik Parkowy położony jest w centrum Legnicy, w pobliżu centrum handlowego Galeria Piastów. Oferuje on pokoje z telewizorem LCD oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu na terenie całego budynku. Pokoje w Hoteliku Parkowym dysponują łazienką z kabiną prysznicową. Na życzenie dostępne są także suszarki do włosów i zestaw do prasowania. W recepcji Hoteliku Parkowego Goście mogą korzystać z lodówki, czajnika elektrycznego i kuchenki mikrofalowej. Hotel oferuje również usługi pralni. Hotelik Parkowy położony jest 150 metrów od dworca kolejowego i autobusowego w Legnicy. Legnicki Rynek znajduje się 8 minut spacerem od hotelu. W Hoteliku Parkowym serwowane są śniadania i kolacje. Goście mogą także zamówić do pokoju lunch z pobliskiej restauracji.
-
Our hotel is tranquilly and conveniently located close to the city centre in a quiet street near the central train station in Legnica. The warmly decorated, comfortable and contemporary accommodation is tastefully designed, featuring simple furniture, modern conveniences and a large work desk. There is free wireless internet access throughout the hotel building's common areas, a traditional restaurant which serves regional specialities and a relaxed bistro bar where you can unwind with a drink after visiting the local attractions. Start your day with our rich breakfast buffet and let us organise a packed lunch for you before you go and explore the city and the surrounding area. Take advantage of our professional conference and function rooms, 24-hour monitored parking and reception so you can experience your stay as you wish.
Nasz hotel leży w spokojnej okolicy na cichej ulicy i jest dogodnie położony w stosunku do pobliskiego centrum miasta i dworca kolejowego w Legnicy. Ciepło udekorowane, komfortowe i nowoczesne zakwaterowanie zostało gustownie zaprojektowane i wyposażone w proste meble, nowoczesne udogodnienia oraz duże biurko do pracy. W miejscach ogólnodostępnych w hotelu jest bezpłatny, bezprzewodowy dostęp do internetu. Zapraszamy do tradycyjnej restauracji, gdzie są podawane regionalne specjały i do swobodnego baru bistro, gdzie można odpocząć przy drinku po dniu spędzonym na zwiedzaniu miejscowych atrakcji. Na początek dnia proponujemy obfite śniadanie w formie bufetu, przed udaniem się na poznawanie miasta i okolic możemy przygotować suchy prowiant. Goście mogą skorzystać z naszych profesjonalnych sal konferencyjnych i przeznaczonych na uroczystości, monitorowanego przez całą dobę parkingu i recepcji. Dzięki temu będą Państwo mogli cieszyć się pobytem wedle własnego uznania.
-
Located in the city centre, just 800 feet from Legnica Railway Station, 4-star Qubus Hotel Legnica offers rooms with satellite TV and free Wi-Fi. Rooms at the Qubus Hotel Legnica include a private bathroom and a minibar is available on request. Guests enjoy free access to the hotel’s spa and wellness facilities which include a sauna, hot tub and gym. Some rooms come with air-conditioning. The Qubus Legnica’s air-conditioned restaurant serves international dishes. Guests are also welcome to visit the hotel’s lobby bar and the Irish pub. The hotel breakfast consists of over 100 fresh products, including smoked regional sausages, cheese, salads and hot dishes. The front desk is open 24 hours a day and luggage storage is offered. The hotel is situated in the very centre of Legnica. It is 1,950 feet from Legnica Cathedral and beside Piast Castle, one of the oldest castles in Poland. Wrocław is 43.5 miles away, while the Wrocław Airport is 40.4 miles from the property. Ski Arena Łysa Góra is 31.1 miles from Qubus Hotel Legnica.
Czterogwiazdkowy hotel Qubus Legnica usytuowany jest w centrum miasta, zaledwie 250 metrów od dworca kolejowego w Legnicy. Oferuje on pokoje z telewizorem z dostępem do kanałÃ³w satelitarnych oraz bezpłatnym WiFi. Pokoje w hotelu Qubus Legnica obejmują łazienkę, a minibar dostępny jest na życzenie. Goście mogą bezpłatnie korzystać z centrum spa oraz zaplecza odnowy biologicznej z sauną, wanną z hydromasażem i siłownią. Niektóre pokoje zapewniają klimatyzację.Klimatyzowana restauracja w hotelu Qubus Legnica zaprasza na dania kuchni międzynarodowej. Doskonałym miejscem na relaks jest bar w holu oraz pub irlandzki. Śniadanie składa się z ponad 100 świeżych produktów, w tym z regionalnych wędzonych kiełbas, serów, sałatek i dań na ciepło. Obiekt zapewnia ponadto usługi czynnej przez całą dobę recepcji oraz przechowalnię bagażu. Hotel usytuowany jest w samym centrum Legnicy. Znajduje się on 600 metrów od katedry i tuż obok Zamku Piastowskiego, jednego z najstarszych zamków w Polsce. Obiekt oddalony jest o 70 km od Wrocławia oraz o 65 km od lotniska Wrocław-Strachowice. Odległość od ośrodka narciarskiego Ski Arena Łysa Góra wynosi 50 km.
-
Situated in a quiet, leafy part of Legnica, Hotel Sękowski is a modern property with bright, minimalist décor, free Wi-Fi and free parking. The restaurant, which is open 7 days a week, serves original dishes for lunch and dinner and includes a children's menu. The bar is a great place to relax with your favourite drink or cocktail. Legnica Railway Station is 10 minutes' walk from Hotel Sękowski. A 20-minute walk takes you to the city centre.
Położony w cichej i zielonej części Legnicy hotel Sękowski to nowoczesny obiekt o jasnych i nowoczesnych wnętrzach, który oferuje bezpłatny, bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny parking. Czynna 7 dni w tygodniu hotelowa restauracja serwuje oryginalne dania na lunch i kolację oraz oferuje specjalne menu dla dzieci. Hotelowy bar jest doskonałym miejscem na relaks przy ulubionym drinku. Legnicki dworzec kolejowy znajduje się 10 minut, a centrum miasta - 20 minut spacerem od hotelu Sękowski.
-
Nestled on the banks of the River Kaczawa, close to Legnica's historic centre, this hotel is housed in former palace building and radiates a unique atmosphere. Easily accessible via motorway, Hotel Nowodworski combines modern facilities with charming historic aspects. Indulge in traditional regional cuisine at the restaurant or enjoy a cup of coffee in the hotel garden. Your children can have fun on the playground while you soak up the sun on the terrace or make use of the barbecue facilities. In the evening, you can retire to the comfort of your room and check your emails or order in room service.
Położony na brzegu rzeki Kaczawy, w pobliżu dzielnicy biznesowej miasta, hotel usytuowany jest w byłym budynku pałacowym, emanującym niezwykłym urokiem. Do hotelu bardzo łatwo jest dojechać autostradą. Hotel Nowodworski łączy w sobie nowoczesność oraz czar historii. Hotelowa restauracja serwuje wyśmienite potrawy kuchni regionalnej, a ogród jest doskonałym miejscem na chwilę relaksu przy filiżance kawy. Dzieci mogą spędzać czas na placu zabaw, podczas gdy ich rodzice opalają się czy też urządzają grilla. Wieczorami, komfort Państwa pokoju zapewni należyty odpoczynek. Przed snem nasi Goście mogą sprawdzić swoje maile lub też zamówić room service.
-
Hotel Pałacyk in central Legnica features spacious halls and elegant décor within a renovated building dating back to 1906. The stylish rooms include free Wi-Fi, cable TV and a minibar The Pałacyk is located in central Legnica, just 1.5 km from the main railway and bus station. Free parking is provided on site. A varied buffet breakfast is served every morning in the hotel restaurant, which specialises in modern and traditional Polish dishes. All rooms at the Pałacyk come with a modern bathroom. A working space and a seating area are provided. Guests can relax on a terrace with a view of the garden. Front desk staff is available 24 hours a day and can store guests' valuables in the hotel's safe.
Hotel Pałacyk w centrum Legnicy oferuje przestronne sale i elegancki wystrój w odrestaurowanym budynku z 1906 roku. Stylowe pokoje wyposażone są w bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, telewizję kablową i minibar Hotel Pałacyk położony jest w centrum Legnicy, zaledwie 1,5 km od głÃ³wnego dworca kolejowego i autobusowego. Na miejscu dostępny jest bezpłatny parking. Urozmaicone śniadanie w formie bufetu serwowane jest codziennie w hotelowej restauracji, która specjalizuje się w nowoczesnych i tradycyjnych daniach kuchni polskiej. Wszystkie pokoje w hotelu Pałacyk wyposażone są w nowoczesną łazienkę. W każdym z nich jest także stanowisko do pracy i część wypoczynkowa. Goście mogą zrelaksować się na tarasie z widokiem na ogród. W otwartej przez całą dobę recepcji do dyspozycji Gości jest sejf.
-
Offering free access to an indoor pool and a sauna, the 4-star Hotel Gwarna is situated in the heart of Legnica. It features a year-round rooftop ice rink and elegant rooms with free Wi-Fi and an LCD TV. All air-conditioned rooms at the Gwarna are classically furnished and decorated with carpeted floors and blue colours. Each comes with a safe, a minibar and satellite TV. Some offer a seating area. You can relax in a spa centre with massage treatments, a salt cave and a fitness centre with a gym. Front desk staff is at your disposal 24 hours a day and can assist with luggage storage or laundry services. A buffet breakfast is served every morning at the hotel's spacious restaurant, which offers a selection of European dishes. You can enjoy a drink at the bar. Room service is also available. Hotel Gwarna is located 1.5 km from Legnica Railway and Bus Station. Free on-site parking is provided.
Czterogwiazdkowy hotel Gwarna położony w centrum Legnicy oferuje bezpłatny wstęp na kryty basen i do sauny. Hotel oferuje całoroczne lodowisko na dachu oraz eleganckie pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i telewizorem LCD. Wszystkie klimatyzowane pokoje w hotelu Gwarna zostały klasycznie urządzone. Są one utrzymane w kolorze niebieskim. Podłogi zostały wyłożone wykładziną. Każdy pokój wyposażony jest w sejf, minibar i telewizję satelitarną. W niektórych pokojach znajduje się część wypoczynkowa. W wolnym czasie Goście mogą zrelaksować się w centrum spa podczas zabiegów masażu, a także w grocie solnej lub w centrum fitness z siłownią. Personel recepcji dostępny jest przez całą dobę i chętnie pomoże w przechowaniu bagażu lub zorganizowaniu usług pralni. Codziennie rano w przestronnej hotelowej restauracji serwowane jest śniadanie w formie bufetu. Restauracja oferuje szeroki wybór dań kuchni europejskiej. W hotelowym barze Goście mogą zrelaksować się przy drinku. Dostępna jest również obsługa pokoju. Hotel Gwarna jest oddalony o 1,5 km od dworca kolejowego i autobusowego w Legnicy. Na miejscu znajduje się bezpłatny parking.
-
Offering a restaurant and banquet facilities, Hotel Kamieniczka is located in Legnica. Rooms at the hotel come with a flat-screen TV and provide free WiFi access. The rooms feature a private bathroom with a shower and come with free toiletries. Breakfast in the form of a buffet is included. At Hotel Kamieniczka guest will find a 24-hour front desk, a garden and a bar. Other facilities offered include a shared lounge and luggage storage. The property offers free parking. The hotel is 1,000 feet from Legnica Cathedral, 1,000 feet from Art Gallery and 1.8 miles from Legnica Airport. Wroclaw – Copernicus Airport is 31.7 miles away.
Hotel Kamieniczka w Legnicy dysponuje restauracją i zapleczem bankietowym. Oferowane tu pokoje wyposażone są w telewizor z płaskim ekranem i bezpłatne WiFi. Pokoje obejmują łazienkę z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków. W ich cenę wliczono śniadanie w formie bufetu. Na terenie hotelu Kamieniczka działa całodobowa recepcja i bar. Do dyspozycji Gości jest także ogród. Pozostałe udogodnienia obejmują wspólny salon i przechowalnię bagażu. Na miejscu dostępny jest także bezpłatny parking. Obiekt położony jest 300 metrów od katedry i galerii sztuki oraz 2,9 km od lotniska w Legnicy. Odległość od wrocławskiego lotniska im. Mikołaja Kopernika wynosi 51 km.
|