Results 1 - 15 of 17
-
Krystyna is a family pension located in a quiet part of Łeba, and offers homely, spacious rooms with free internet connection. Guests can use a sauna or rent a bike. Each room at the Krystyna includes satellite TV, a fridge and a kettle. There is a private bathroom with shower, as well as basic beach equipment. Guests are welcome to relax on a sunny, furnished terrace with barbecue facilities. There is also a sport equipment storage room. Breakfast is served each morning in the dining room. Guests are offered a selection of Polish, regional and international dishes. Krystyna situated in the outskirts of the city, 0.9 miles from the centre of Łeba and 1.2 miles from a wide, sandy beach.
Rodzinny pensjonat Krystyna usytuowany jest w spokojnej części Łeby i oferuje przytulne, przestronne pokoje z bezpłatnym dostępem do Internetu. Goście obiektu mają również do dyspozycji saunę oraz wypożyczalnię rowerów. Każdy pokój w pensjonacie Krystyna wyposażony jest w telewizor z dostępem do kanałÃ³w satelitarnych, lodówkę oraz czajnik. W pokojach znajduje się też łazienka z prysznicem oraz podstawowy sprzęt plażowy. Goście mogą zrelaksować się na umeblowanym tarasie słonecznym ze sprzętem do grillowania. Obiekt dysponuje także przechowalnią sprzętu sportowego.Śniadanie serwowane jest codziennie rano w jadalni. Obiekt serwuje dania kuchni polskiej, regionalnej i międzynarodowej. Pensjonat Krystyna znajduje się na obrzeżach miasta, w odległości 1,5 km od centrum Łeby i 2 km od szerokiej, piaszczystej plaży.
-
Hotelik Halina is situated 1,000 feet from a sandy beach and offers homely rooms with private bathroom facilities and free Wi-fi. Guests can enjoy a spacious terrace and free secure parking. Each room at Halina includes a work desk and a TV. There are wooden furnishings and traditional curtains. Dom Wypoczynkowy Halina features a dining room, where breakfast is served. The property is situated 1,500 feet from Łabędzi Staw Lake. The nearest restaurant is 350 feet away and there is a picturesque forest 50 feet away.
Hotelik Halina położony jest 300 metrów od piaszczystej plaży i oferuje przytulne pokoje z łazienką oraz bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu. Do dyspozycji Gości jest przestronny taras oraz bezpłatny strzeżony parking. Wszystkie pokoje wyposażone są w biurko i telewizor, a ich wnętrza zdobią drewniane meble i tradycyjne zasłony. W hoteliku Halina mieści się jadalnia, w której serwowane jest śniadanie. Obiekt położony jest 450 metrów od jeziora Łabędzi Staw. Najbliższa restauracja oddalona jest od niego o 100 metrów, a malowniczy las - o zaledwie 20 metrów.
-
This peaceful guesthouse in the tranquil, unspoilt resort of Łeba is great for a restful, relaxing break in one of Poland's most popular holiday resorts. This pretty little fishing port by the Baltic Sea has a beautiful wide sandy beach and is surrounded by pine woods. It is very popular both with Polish holidaymakers and international travellers. As well as the beach, the town is between two lakes - Lake Sarbsko to the east and Lake Lebsko to the west. The beautiful Slowinski National Park, with its famous shifting sand dunes, is just 3km from the centre of Łeba. Atalia is a great place to relax and appreciate the peace and tranquillity of a holiday in this delightful little town.
Nasz domek gościnny mieszczący się w Łebie, spokojnej miejscowości wypoczynkowej,jednej z najpopularniejszych w Polsce, jest idealnym miejscem do wypoczynku. Ten uroczy mały port rybacki nad Morzem Bałtyckim szczyci się piaszczystymi plażami oraz pięknymi lasami sosnowymi i jest szczególnie chętnie odwiedzany przez turystów z kraju oraz z zagranicy. Miasto znajduje się nie tylko przy plaży, ale również pomiędzy dwoma jeziorami, Sarbsko na wschodzie oraz Łebsko na zachodzie. Słowiński Park Narodowy, ze słynnymi ruchomymi wydmami, znajduje się zaledwie 3 km od centrum Łeby. Atalia jest wspaniałym miejscem, sprzyjającym odpoczynkowi tym uroczym, malutkim miasteczku.
-
Located 300 metres from the beach, Hotel Spinaker is surrounded by the Słowiński National Park. It features air-conditioned rooms with a balcony, free Wi-Fi and LCD TV with satellite channels. All soundproofed rooms at the Spinaker are fitted with a minibar and a refrigerator. Guests can benefit from a private bathroom with a shower and a hairdryer. A breakfast is served in the Spinaker Restaurant, which specialises in Polish and Mediterranean dishes. In the evening, guests can relax in the Drink Bar where a selection of cocktails is served. Front desk staff is available 24 hours a day. Private parking is available on site. Children can enjoy an outdoor children’s playground. Hotel Spinaker is located 500 metres from the Łeba Railway Station. The famous moving sand dunes are just 8 km away.
Hotel Spinaker znajduje się w otoczeniu Słowińskiego Parku Narodowego, zaledwie 800 metrów od plaży. Oferuje on klimatyzowane pokoje z balkonem, bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu oraz telewizorem LCD z dostępem do kanałÃ³w telewizji satelitarnej. Dźwiękoszczelne pokoje w hotelu Spinaker wyposażone są w minibar i lodówkę. W każdym z nich znajduje się także łazienka z prysznicem i suszarką do włosów.Śniadanie serwowane jest w restauracji Spinaker, która specjalizuje się w daniach kuchni polskiej i śródziemnomorskiej. Wieczorem Goście mogą zrelaksować się w barze, który oferuje rozmaite koktajle. Personel recepcji służy pomocą przez całą dobę. Obiekt zapewnia także prywatny parking. Dla dzieci przygotowano plac zabaw na świeżym powietrzu. Hotel Spinaker położony jest 700 metrów od przystani dla jachtów i łodzi turystycznych. Słynne ruchome wydmy oddalone są od niego o 8 km, a jezioro Łebsko – o 1,2 km.
-
Lech Resort and Spa is located in Łeba, just 1,650 feet from a sandy beach and the sea. Free Wi-Fi is available in common areas. Guests have free access to an outdoor swimming pool. All rooms at the Lech come with a TV, a refrigerator and tea and coffee-making facilities. Each has a private bathroom with a shower and a hairdryer. Beach equipment is also provided. Some rooms feature a balcony. There are barbecue facilities. Guest can also play billiards, table tennis or football. A sauna and a hot tub are available for guests’ use at the spa and wellness centre at an extra charge. A varied buffet breakfast is served every morning at the Lech’s cosy restaurant. Here guests can enjoy traditional Polish and international dishes, as well as a variety of drinks. Lech Resort and Spa is surrounded by beautiful green forests and is housed in 3 separate buildings - Monsun, Zefir and Pasat - situated about 150 feet from one another.
Obiekt Lech Resort i Spa położony jest w Łebie, zaledwie 500 metrów od piaszczystej plaży i morza. W pomieszczeniach ogólnodostępnych można bezpłatnie korzystać z bezprzewodowego dostępu do Internetu. W cenę zakwaterowania wliczony jest także dostęp do odkrytego basenu. Wszystkie pokoje w obiekcie Lech wyposażone są w telewizor, lodówkę oraz zestaw do parzenia kawy i herbaty. Każdy pokój obejmuje łazienkę z prysznicem i suszarką do włosów. Obiekt zapewnia sprzęt plażowy. Niektóre pokoje dysponują balkonem. Na miejscu Goście mogą korzystać ze sprzętu do grillowania, a także zagrać w bilard, ping ponga i piłkę nożną. W centrum odnowy biologicznej za dodatkową opłatą dostępna jest sauna oraz wanna z hydromasażem. Codziennie rano w przytulnej restauracji w ośrodku Lech serwowane jest urozmaicone śniadanie w formie bufetu. Restauracja oferuje tradycyjne dania kuchni polskiej oraz specjały międzynarodowe, a także duży wybór napojów. Obiekt Lech Resort i Spa otoczony jest pięknym lasem i mieści się w 3 oddzielnych budynkach – Monsun, Zefir i Pasat – oddalonych od siebie o około 50 metrów.
-
Pensjonat Angela is located in Łeba, within 15-minutes' walk of the beach and only 2.7 km of the Łebsko Lake. It features rooms with satellite TV and a private bathroom. All rooms at Angela guesthouse have a radio and a shower. Some have a work desk and a refrigerator. All feature beach screens. Pensjonat Angela houses a restaurant specilising in regional dishes where buffet breakfast is served every morning. Guest can also relax in a café or enjoy barbecue facilities. At Angela guests can play pool billiards or relax in a deckchair in either a garden or a terrace. Angela has a children’s playground and a solarium. Staff at Pensjonat Angela is available 24 hours a day and can arrange bicycle rental and sightseeing tours. Wi-Fi internet and parking are available.
Pensjonat Angela położony jest w Łebie, w odległości 15-minutowego spaceru od plaży i 2,7 km od jeziora Łebsko. Pensjonat oferuje zakwaterowanie w pokojach z telewizją satelitarną i prywatną łazienką. Wszystkie pokoje w pensjonacie Angela wyposażone są w radio i prysznic, a niektóre pomieszczenia oferują biurko i lodówkę. Ponadto w każdym pokoju znajdą Państwo parawan plażowy. Pensjonat Angela dysponuje restauracją, która specjalizuje się w potrawach regionalnych. Codziennie o poranku serwowane jest tu śniadanie w formie bufetu. Goście mogą również odpocząć w kawiarni lub skorzystać z miejsca do grillowania. Mogą też Państwo spróbować swoich sił w grze w bilard lub zrelaksować się na leżaku w ogrodzie bądź na tarasie. Dla najmłodszych Gości przygotowaliśmy plac zabaw. Do Państwa dyspozycji jest również solarium. Personel w pensjonacie Angela jest dostępny przez całą dobę i z przyjemnością zorganizuje dla Państwa wycieczkę oraz pomoże wynająć rower. Goście mogą korzystać na miejscu z bezprzewodowego dostępu do Internetu oraz parkingu.
-
Located in the popular seaside resort of Łeba, Dom Wczasowy Sailor offers rooms 1,000 feet from the beach on the Baltic Sea. They have an LCD TV and free Wi-Fi. The rooms of the Sailor feature walls in warm pastel colours and wall-to-wall carpeting. Each has a work desk and a wardrobe. The private bathrooms all have showers. Most rooms have a private balcony. Basic beach equipment, such as towels and a windbreak, is included in each room. The Sailor also has a playground for its youngest guests.Łeba’s yacht port is 650 feet from the property. The city’s main railway station is within 3,100 feet. Lake Łebsko is 0.9 miles away. Dom Wczasowy Sailor's restaurant has a summer terrace and serves Polish and international dishes. There also is a pizzeria on-site.
Dom Wczasowy Sailor usytuowany jest w Łebie, w odległości 300 metrów od plaży nad Morzem Bałtyckim. Pokoje wyposażone są w telewizor LCD i zapewniają bezpłatne WiFi. Pokoje w obiekcie Sailor mają ściany utrzymane w ciepłych, pastelowych kolorach i podłogę wyłożoną wykładziną. Każdy pokój dysponuje biurkiem i szafą. W prywatnych łazienkach znajduje się prysznic. Większość pokoi dysponuje balkonem. W każdym pokoju dostępny jest podstawowy sprzęt plażowy, obejmujący ręczniki oraz parawan. Dla najmłodszych przygotowano w obiecie Sailor plac zabaw. Port jachtowy w Łebie znajduje się w odległości 200 metrów od budynku. GłÃ³wny dworzec kolejowy oddalony jest o 950 metrów. Od jeziora Łebsko obiekt dzieli odległość 1,5 km. Restauracja w Domu Wczasowym Sailor dysponuje letnim tarasem i serwuje dania kuchni polskiej oraz międzynarodowej. Na miejscu dostępna jest również pizzeria.
-
Hotelik Nadmorski is a seaside-hotel offering free Internet access and accommodation in a quiet and intimate setting, close to the Baltic Sea beaches and Lake Sarbsko in Leba. Rooms are clean, simply decorated and comfortably furnished. All rooms offer the possibility of different bed arrangement and contain TV, separate bathroom with bathroom amenities and free Internet LAN connection. In July and August guests can enjoy breakfast in the open-air garden. There is a bar, a restaurant, where guests can choose to dine inside or out in the open-air garden or bar, and a monitored car park. Nearby attractions include Słowiński National Park and activities such as horse and cycling tourism, sea cruises and fishing.
Hotelik Nadmorski to stojący na wybrzeżu hotel oferujący swym Gościom bezpłatny dostęp do Internetu i zaciszne pokoje w pobliżu plaż Morza Bałtyckiego i jeziora Sarbsko w Łebie. Komfortowe pokoje są czyste i prosto urządzone. Hotel oferuje pokoje z możliwością wstawienia łÃ³żek podwójnych lub pojedynczych. Każdy z nich posiada łazienkę i jest wyposażony w telewizor. Goście mogą korzystać z bezpłatnego dostępu do Internetu przez stałe łącze. W lipcu i sierpniu śniadanie można na świeżym powietrzu w ogrodzie. Hotelik Nadmorski posiada też monitorowany parking, bar i restaurację oferującą możliwość zjedzenia posiłku w sali jadalnej, ogrodzie lub barze. W pobliżu znajdą Państwo Słowiński Park Narodowy, trasy rowerowe i stadninę. Będą też Państwo mogli wybrać się w rejs po morzu i powędkować.
-
Located in the seaside town of Łeba, the family-run Zamek Nowęcin Hotel offers comfortable rooms with a private bathroom and cable TV. Parking is free on site. During their stay at Zamek Nowęcin, guests can relax on the beach, 2 km away. Zamek Nowęcin has a restaurant, offering traditional dishes. Wine from the hotel's cellar is the perfect complement to a meal.
Rodzinny hotel Zamek Nowęcin usytuowany jest w nadmorskiej miejscowości Łeba. Obiekt oferuje komfortowe pokoje z łazienką i telewizją kablową. Na miejscu dostępny jest bezpłatny parking. Hotel Zamek Nowęcin położony jest 2 km od plaży. Na terenie Zamku Nowęcin mieści się restauracja, w której serwowane są tradycyjne dania. Idealnym uzupełnieniem posiłku jest wino z hotelowej piwnicy.
-
With just 500 metres from the sea, the Filarówka features comfortable studios and semi-detached chalets with satellite TV, balcony and a refrigerator. Guests can use a variety of sports facilities. All studios and chalets at the Filarówka are fitted with deckchairs and windscreens. Some have a fully equipped kitchenette with a dining area. Free Wi-Fi is provided in all public areas. Guests can benefit from billiards, darts and table football facilities. They can also play volleyball, badminton or basketball on the on-site facilities. Filarówka is situated 700 metres from the Łeba centre. Private parking is available on site.
Położony zaledwie 500 metrów od morza ośrodek Filarówka oferuje komfortowe apartamenty typu studio i domki wyposażone w telewizję satelitarną, balkon i lodówkę. Do dyspozycji Gości jest także bogate zaplecze sportowe. Wszystkie apartamenty typu studio i domki w kompleksie Filarówka wyposażone są ponadto w leżaki i parawany plażowe. Niektóre z nich posiadają w pełni wyposażony aneks kuchenny z jadalnią. W pomieszczeniach ogólnodostępnych można korzystać z bezpłatnego bezprzewodowego dostępu do Internetu. Goście mogą tu zagrać w bilard, rzutki i piłkarzyki. Miłośnicy aktywnego wypoczynku mogą na miejscu także spróbować swoich sił w siatkówce, koszykówce lub badmintonie. Ośrodek Filarówka położony jest 700 metrów od centrum Łeby. Na miejscu znajduje się prywatny parking.
-
Located only 400 metres from a sandy beach, Dom Wczasowy Ventus is situated in a large garden. It offers accommodation with free Wi-Fi and a private bathroom. Łeba Train Station is 540 metres away. The rooms at Ventus are classically decorated in warm colours. Each comes with a seating area, a wardrobe and a TV with satellite channels. Electric kettle and a refrigerator are also provided. A breakfast buffet is offered every morning and there is a Ventus pub in the building where guests can relax with a drink or enjoy pizza. Barbecue facilities are provided outside. Guests have access to a bowling alley, darts and table tennis. Dom Wczasowy Ventus offers bicycle rental and there is a children’s playground in the garden. Dom Wczasowy Ventus is located near the large sports centre with a gym, tennis courts and a basketball court. The fishing harbour is 200 metres away and the nearest shop is only 50 metres away.
Dom wczasowy Ventus położony jest w dużym ogrodzie, w odległości zaledwie 400 metrów od piaszczystej plaży. Obiekt ten oferuje zakwaterowanie w pokojach z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i prywatną łazienką. Dworzec kolejowy w Łebie oddalony jest o 540 metrów. Pokoje w domu wczasowym Ventus urządzone są w stylu klasycznym, w ciepłych kolorach. Każdy pokój dysponuje częścią wypoczynkową, szafą oraz telewizorem z dostępem do kanałÃ³w telewizji satelitarnej. W pokojach znajduje się też czajnik elektryczny oraz lodówka. Codziennie rano Goście mogą spożyć śniadanie w formie bufetu. W tym samym budynku mieści się pub Ventus, który jest idealnym miejscem na relaks przy drinku lub pizzy. Na zewnątrz dostępny jest sprzęt do grillowania. W domu wczasowym Ventus do dyspozycji Gości jest też kręgielnia, tarcza do rzutek oraz stół do ping ponga. Obiekt oferuje także wypożyczalnię rowerów i plac zabaw w ogrodzie. Dom wczasowy Ventus położony jest w pobliżu dużego centrum sportowego z siłownią, kortami tenisowymi oraz boiskiem do koszykówki. Obiekt dzieli 200 metrów od portu rybackiego i jedynie 50 metrów od najbliższego sklepu.
-
Set on the edge of the Słowiński National Park,not far from the Łebsko and Sarbsko Lakes, this modern hotel provides an ideal base from which to explore the picturesque surroundings. Set in a popular tourist area on the Baltic Sea, Wodnik Hotel offers a range of facilities to suit all tastes throughout the year. Dances, camp-fires, children parties and Christmas and New Years' Eve balls can be arranged, as well as the possibility of conferences and training sessions. For your convenience, Wodnik also features a restaurant, café, Billard Club with a drinks bar, sauna, a small swimming-pool, hair and beauty salon, solarium, and playground for children.
Hotel Wodnik usytuowany jest na obrzeżach Słowińskiego Parku Narodowego, niedaleko jeziora Łebsko i Sarbsko. Ten nowoczesny hotel będzie idealną bazą wypadową do odkrywania urokliwych okolic. Hotel położony jest w popularnej wśród turystów okolicy nad Morzem Bałtyckim i oferuje szeroki wybór udogodnień, które zaspokoją potrzeby Gości przybywających do nas o każdej porze roku. Oferujemy tańce, ogniska, kinderbale w święta Bożego Narodzenia i w Sylwestra, jak również możliwość zorganizowania konferencji i szkoleń. Na terenie hotelu znajduje się także restauracja, kawiarnia, klub bilardowy z barem, sauna, niewielki basen, salon piękności, fryzjer, solarium oraz plac zabaw dla dzieci.
-
Located in a building dating from 1907, Neptun lies directly in front of the Baltic Sea Coast. It offers rooms and apartments with private bathrooms, as well as free Wi-Fi in public areas. Neptun is located in a castle considered one of Łeba’s landmarks. The resort has its own private beach, and provides guests with beach towels, deck chairs, and windbreaks. Łeba's centre is 0.6 miles away. Rooms at Neptun are done in a style inspired by the Polish Interwar period. Each room has a TV and minibar. Each has a balcony, and some feature a scenic view of the Baltic Sea. Neptun’s restaurant, Salacja, offers traditionally prepared dishes, mostly focusing on Polish, French, and Italian food. It also features seasonal Asian and Caribbean elements. The restaurant also has a special menu for children.
Obiekt Neptun mieści się w budynku z roku 1907 położonym tuż nad brzegiem Bałtyku. Oferta obejmuje pokoje i apartamenty z łazienką. W pomieszczeniach ogólnodostępnych obiektu Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi. Obiekt Neptun znajduje się w zamku, który jest jedną z atrakcji w Łebie. Ośrodek dysponuje prywatną plażą, na której Gościom oferowane są ręczniki plażowe, leżaki i parawany. Centrum Łeby oddalone jest od obiektu o 1 km. Pokoje w ośrodku Neptun są urządzone w stylu inspirowanym okresem międzywojennym w Polsce. Każdy pokój wyposażony jest w telewizor i minibar. Pokoje dysponują również balkonem, a z części pokoi roztacza się malowniczy widok na Morze Bałtyckie. Restauracja w ośrodku Neptun, Salacja, zaprasza na tradycyjnie przygotowywane potrawy, w szczególności dania kuchni polskiej, francuskiej i włoskiej. W lokalu dostępne są również sezonowe specjały z Azji i Karaibów. Restauracja oferuje ponadto specjalne menu dla dzieci.
-
The Damroka resort is located in Łeba, only 2,300 feet from the sandy beach and the Baltic Sea. The property features a heated outdoor swimming pool. The simply furnished rooms come with free WiFi and a private bathroom. All rooms at Damroka are bright and some come with a balcony and a place to work. Each has a bathroom with a shower. The hotel’s guests can benefit from the on-site library. They can enjoy a game of billiards or table tennis. Front desk staff is available 24 hours a day. Free parking is also provided. A varied buffet breakfast can be enjoyed in the dining room, where regional and international specialities are served. Outdoor barbecue facilities are also available. Damroka is conveniently located only 2,150 feet from Łeba Railway Station. The popular movie theatre, Rybak, is only a 4-minute walk away.
Ośrodek Damroka usytuowany jest w Łebie, zaledwie 700 metrów od piaszczystej plaży. Goście obiektu mają do dyspozycji odkryty basen z podgrzewaną wodą.Ośrodek oferuje urządzone w prostym stylu pokoje z bezpłatnym WiFi i prywatną łazienką. Wszystkie pokoje w ośrodku Damroka są jasne, a niektóre obejmują balkon i miejsce do pracy. Łazienka w pokojach wyposażona jest w prysznic. Goście mogą korzystać z biblioteki, a także zagrać w bilard i ping ponga. Personel recepcji służy pomocą przez całą dobę. Na miejscu dostępny jest bezpłatny parking. W jadalni serwowane jest urozmaicone śniadanie w formie bufetu oraz specjały kuchni regionalnej i międzynarodowej. Goście mają do dyspozycji sprzęt do grillowania. Ośrodek Damroka oddalony jest o 650 metrów od dworca kolejowego w Łebie. Do popularnego kina Rybak można dojść z obiektu w 4 minuty.
-
The elegant Dworek Łeba is located 700 metres from the centre of Łeba and is surrounded by meadows and woods. It features bright, elegant rooms with free Wi-Fi and wooden furniture. All rooms at the Dworek are decorated with blue and white tones and have wooden furniture. Each comes with satellite TV and beach blankets. Most have a balcony. Guests can relax in the common lounge with a plasma TV or on the sun terrace. Hairdryers, bathrobes, deckchairs and windbreaks can be provided by the staff. Breakfast is served every morning in the dining room, where a selection of Polish, regional and international dishes is on offer. Guests can also enjoy a homemade cake or drinks. Dworek Łeba is located only 300 metres from the popular Dinosaur Park. The nearest sandy beach is 1.4 km away. Free on-site parking is provided.
Elegancki hotel Dworek Łeba znajduje się 700 metrów od centrum Łeby, w otoczeniu lasów i łąk. Oferuje on jasne, elegancko urządzone pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i drewnianymi meblami. Wszystkie pokoje w hotelu Dworek Łeba urządzone zostały w kolorze białym i niebieskim oraz ozdobione drewnianymi meblami. Każdy z nich wyposażony jest w telewizję satelitarną i koce plażowe. Większość pokoi wychodzi na balkon. Goście mogą zrelaksować się we wspólnym salonie z telewizorem plazmowym lub na tarasie. Suszarki do włosów, szlafroki, leżaki i parawany plażowe dostępne są na życzenie. Śniadanie serwowane jest codziennie rano w jadalni, która oferuje wybór potraw kuchni polskiej, regionalnej i międzynarodowej. Goście mogą tu również spróbować domowych ciast i napojów. Hotel Dworek Łeba znajduje się tylko 300 metrów od popularnego Parku Dinozaurów. Najbliższa piaszczysta plaża oddalona jest od niego o 1,4 km. Na miejscu dostępny jest bezpłatny parking.
Switch to page 1
[2]
|