Hotels in Bydgoszcz Poland

Occupying an impressive and newly converted, 19th-century mill on the bank of the River Brda, Hotel Słoneczny Młyn (Sunny Mill) is the first 4-star hotel in Bydgoszcz. The interiors of Hotel Słoneczny Młyn impress with their Art Nouveau and Art Deco elements. The 4 floors of the hotel have been designed and decorated to reflect the seasons of the year. As you would expect, an extensive list of facilities awaits for you at the Słoneczny Młyn. It includes a stylish restaurant with a garden overlooking the river, a cocktail lounge, 3 banquet and conference rooms for up to 300 people, a wellness centre and a night club. All the rooms and suites are air conditioned and comfortably furnished. They come with en suite facilities, minibar and internet connection. Hotel Słoneczny Młyn is less than 2 kilometres from the city centre and easily accessible from the airport and railway station.

Hotel Słoneczny Młyn to pierwszy czterogwiazdkowy hotel w Bydgoszczy, zajmujący wspaniały, niedawno odrestaurowany XIX-wieczny budynek nad brzegiem Brdy, w którym niegdyś mieścił się młyn. Wnętrza hotelu Słoneczny Młyn zachwycają elementami secesyjnymi i Art Deco. Cztery piętra hotelu są utrzymane i ozdobione motywami nawiązującymi do pór roku. W hotelu Słoneczny Młyn zapewniamy Państwu szeroki wybór udogodnień, w tym stylową restaurację z ogrodem z widokiem na rzekę, salon koktajlowy, 3 sale bankietowe i konferencyjne, które mogą pomieścić do 300 osób, centrum odnowy biologicznej i klub nocny. Wszystkie pokoje i apartamenty są komfortowo urządzone i klimatyzowane i dysponują łazienkami, minibarem oraz dostępem do Internetu. Hotel Słoneczny Młyn mieści się w odległości niespełna 2 km od centrum miasta i łatwo do niego dostać się z lotniska i dworca kolejowego.

Located in Bydgoszcz, Best Inn Hotel offers comfortable, spacious rooms with tea/coffee facilities and Wi-Fi. The hotel offers a free car park on site and 24/7 front desk service. The rooms at Best Inn come with satellite TV and a private bathroom with a hairdryer. Guests also have access to a common kitchenette, located on the 1st floor of the building. Best Inn Hotel features a dining room, where breakfast is served, as well as a well stocked bar, perfect for evening relaxation.

Położony w Bydgoszczy hotel Best Inn oferuje komfortowe i przestronne pokoje z urządzeniami do przygotowywania kawy i herbaty oraz bezprzewodowym dostęp do Internetu. Do dyspozycji Gości jest także bezpłatny parking oraz czynna przez całą dobę recepcja. Pokoje w hotelu Best Inn wyposażone są w telewizję satelitarną i łazienkę z suszarką do włosów. Goście mają również dostęp do wspólnej kuchni, która znajduje się na 1. piętrze. W hotelu Best Inn jest także jadalnia, w której serwowane jest śniadanie, a także dobrze zaopatrzony bar, idealny na wieczorny relaks.

Featuring free Wi-Fi and free monitored parking, the Hotel Logan is situated in a quiet area of Bydgoszcz, 200 metres from the Bydgoszcz Canal. It offers bright rooms with a TV. All rooms at the Logan are simply furnished and are decorated with lively colours. Each comes with a table and either private or shared bathroom facilities. Front desk staff is at your disposal 24 hours a day and can assist with luggage storage or arranging laundry services. Room service is also available. A buffet breakfast is served every morning at the hotel's cosy bar, which offers traditional Polish dishes. Hotel Logan is located 1.6 km from Bydgoszcz GłÃ³wna Railway and Bus Station. The city's Old Town is 2.7 km away.

Hotel Logan oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny parking monitorowany. Obiekt ten położony jest w spokojnej okolicy w Bydgoszczy, 200 metrów od Kanału Bydgoskiego. Do dyspozycji Gości są jasne pokoje z telewizorem. Wszystkie pokoje w hotelu Logan są prosto umeblowane, a ich wnętrza zdobią żywe kolory. Każdy z nich jest wyposażony w stół i prywatną lub wspólną łazienkę. Personel recepcji dostępny jest przez całą dobę i może pomóc w przechowaniu bagażu lub zorganizowaniu usług pralni. Do dyspozycji Gości jest także obsługa pokoju. Codziennie rano w przytulnym barze serwowane jest śniadanie w formie bufetu. Bar zaprasza także na dania tradycyjnej kuchni polskiej. Hotel Logan położony jest 1,6 km od głÃ³wnego dworca kolejowego i autobusowego w Bydgoszczy. Od Starego Miasta obiekt dzieli odległość 2 km.

Hotel Brda is located in central Bydgoszcz, just 300 metres from the Bydgoszcz GłÃ³wna Railway Station. It offers spacious rooms with satellite TV and a work desk. The rooms at the Brda have a private bathroom with a shower cabin or a bathtub and a hairdryer. Some offer free Wi-Fi or wired internet access. The on-site restaurant serves Polish, European and international dishes. In the morning, a varied breakfast is served. During their stay at Hotel Brda, guests can visit the hotel drink bar and relax in the on-site sauna, solarium and massage parlour. Hotel Brda is situated 2.2 km from Bydgoszcz Old Town and 7.5 km from the Ignacy Jan Paderewski Airport. The Fokus Mall shopping centre is 2 km away.

Hotel Brda usytuowany jest w centrum Bydgoszczy, zaledwie 300 metrów od dworca kolejowego Bydgoszcz GłÃ³wna. Oferuje on przestronne pokoje z telewizją satelitarną i biurkiem. Pokoje w hotelu Brda posiadają łazienkę z suszarką do włosów i kabiną prysznicową lub wanną. Niektóre z nich wyposażone są w bezpłatny, bezprzewodowy lub przewodowy dostęp do Internetu. Hotelowa restauracja zaprasza na dania kuchni polskiej, europejskiej i międzynarodowej. O poranku w hotelu serwowane jest urozmaicone śniadanie. Podczas pobytu w hotelu Brda Goście mogą wstąpić do baru lub zrelaksować się w saunie. Doskonałym miejscem na chwilę odprężenia jest też solarium lub gabinet masażu. Hotel Brda znajduje się w odległości 2,2 km od bydgoskiego Starego Miasta, a zaledwie 7,5 km dzieli go od lotniska im. Ignacego Jana Paderewskiego. Centrum handlowe Fokus Mall jest oddalone od obiektu o 2 km.