Hotels in Tottori Japan

A 3-minute walk from Tottori JR Train Station, Hotel National offers simple rooms with free wired internet, rental bicycles and a launderette. Free Wi-Fi is available at the lobby, and drinks vending machines are on-site. Some rooms offer a foot massage machine. Carpeted rooms are fitted with air conditioning, an LCD TV and a fridge. Yukata robes are provided for all guests, and the en suite bathroom comes with toiletries. National Hotel offers dry cleaning services and luggage storage. A buffet breakfast with Japanese foods can be ordered at the dining room. A private dining room is available for rent. The National is a 15-minute drive from Tottori desert, while the Uradome coast can be reached in a 30-minute drive.

JR鳥取駅から徒歩3分の場所に位置するホテルナショナルは、無料の有線インターネットが備わるシンプルな客室、自転車レンタル、コインランドリー、ロビーでの無料Wi-Fi、ドリンクの自動販売機を提供しています。フットマッサージャー付きの客室もあります。カーペットフロアの客室には、エアコン、液晶テレビ、冷蔵庫、浴衣、専用バスルーム（バスアメニティ付）が備わっています。ナショナルホテルは、ドライクリーニングサービスや荷物預かりを提供しています。ダイニングルームで和食のビュッフェ式朝食を楽しめます。プライベートダイニングルームの貸切も可能です。ナショナルホテルは鳥取砂丘から車で15分、浦富海岸まで車で30分です。

Offering massage services and a Japanese restaurant, APA Hotel Tottori Ekimae is a 2-minute walk from JR Tottori Train Station. Rooms have an LCD TV and free wired internet. All of the air-conditioned rooms at Tottori Ekimae APA Hotel include an en suite bathroom and offer video-on-demand movies for purchase. A Yukata robe, a fridge and an electric kettle with green tea are provided. Some rooms come with free Wi-Fi. Tottori Airport and Tottori Sakyu Sand Dunes are both a 20-minute drive away. Uradome Kaigan Beach is 20 km away. Laptop rental is available at the 24-hour front desk, which can also store luggage for guests. A coin launderette and coin-operated internet PCs are located on site. Ginyuba Restaurant serves Japanese and Western set breakfasts, for an additional fee. Japanese-style lunches and dinners are also offered.

JR鳥取駅から徒歩2分に位置するアパホテル　鳥取駅前は、和食レストラン、マッサージサービス、液晶テレビと無料有線インターネット付きの客室を提供しています。アパホテル　鳥取駅前の全室にエアコン、専用バスルーム、浴衣、冷蔵庫、電気ポット（緑茶セット付）が備わり、追加料金でビデオオンデマンド映画も楽しめます。一部の客室では無料Wi-Fiが利用できます。鳥取空港と鳥取砂丘まで車で20分、浦富海岸まで20kmです。24時間対応のフロントデスクでは、ノートパソコンのレンタル、荷物預かりサービスを利用できます。館内にはコインランドリーとコイン式のインターネットパソコンもあります。レストラン「銀ゆば」では、有料で和食/洋食の朝食セットが楽しめます。また、和食のランチとディナーも用意しています。

Offering simple air-conditioned rooms with free wired internet, an LCD TV and a private bath, City Hotel is a 10-minute walk from JR Tottori Train Station. The hotel has rental bicycles and a Japanese restaurant. Each room at Tottori City Hotel includes a private bathroom with a bathtub and amenities. You can enjoy satellite TV channels or pay programmes with a cup of hot green tea. The hotel is located by the Fukurogawa River, where guests can enjoy cherry blossoms in the Spring. The city’s entertainment district is just 100 metres away. The Tottori Sand Dunes are 5.5 km away. The lobby has a shared-use microwave and a free-use internet terminal with printer. A coin launderette is on site. Shunkashuto Restaurant serves a Japanese lunch and dinner, and a buffet breakfast is on offer at the hotel’s banquet room.

シティホテルは、JR鳥取駅から徒歩10分に位置し、無料の有線インターネット、液晶テレビ、専用バスタブ、エアコン付きのシンプルな客室、レンタル自転車、和食レストランを提供しています。鳥取シティホテルの客室には、バスタブとバスアメニティ付きの専用バスルームが備わっています。熱い緑茶を飲みながら、衛星テレビや有料プログラムをお楽しみください。春季にお花見を楽しめる袋川沿いに位置し、繁華街までわずか100m、鳥取砂丘まで5.5kmです。ロビーには、共用電子レンジと無料のプリンタ付きインターネットターミナルが備わっています。敷地内のコインランドリーも利用できます。春夏秋冬レストランは、和食のランチとディナーを提供しています。また、ホテルのバンケットルームでビュッフェ式朝食を提供しています。

A 2-minute walk from Tottori Station, Washington Hotel Plaza features 2 restaurants and rooms with free wired internet. In-room massages can be arranged and laptop PCs are available for rent. A 24-hour convenience shop is located on the ground floor. Compact rooms are fitted with an LCD TV, a small fridge and an alarm clock. The en suite bathroom comes with a bathtub and a hairdryer, while a toothbrush and a shaving kit can be provided at the front desk. The Washington Tottori offers laundry and fax services, and arranges parcel deliveries. Drink vending machines are on-site, and the hotel has charged parking. A breakfast buffet with Western and Japanese dishes is served at Chinese restaurant China Table, which serves Chinese food for dinner. Restaurant Ginza offers Japanese meals in a traditional interior featuring low tables and seating cushions on a tatami (woven mat) floor. Tottori Washington Hotel Plaza is a 15-minute drive from Tottori Airport, and a 20-minute drive from the Tottori Sand Dunes.

鳥取駅から徒歩2分間、ワシントンホテルプラザには、2軒のレストラン、無料の有線インターネット付きの客室を用意しております。室内マッサージを手配したり、ノートパソコンをレンタルできます。24時間営業のコンビニエンスストアが地上階にごさいます。コンパクトな客室には最適なように、液晶テレビ、小型冷蔵庫、目覚まし時計が備わっています。歯ブラシ、髭剃り用道具はフロントデスクにて調達することが出来るト同時に、専用浴室には、浴槽、ヘアドライヤーが備えられております。ワシントン鳥取では、ランドリーとファックスサービスを提供し、小包の配達を手配します。お飲み物の自動販売機は敷地内にあり、ホテルには有料駐車場が完備されております。朝食は、夕食時に中華料理を供する中華料理店チャイナテーブルでビュッフェ式西洋料理と日本料理を用意しております。レストラン銀座では畳（織畳）床に低いテーブルと座席用座布団着きの伝統的な和装の元で日本食を味わうことができます。ワシントンホテルプラザ鳥取は、鳥取空港から車で15分、そして鳥取砂丘から車で20分です。

Boasting a hot-spring bath with Lake Koyama views, Hotel Wellness Inabaji is 30 minutes from JR Tottori Train Station on the free shuttle. Rooms have a flat-screen TV and refrigerator. Inabaji Wellness Hotel offers air-conditioned rooms with an en suite toilet. Guests can try on the yukata robe and stretch out in the seating area. The hotel is a 2-minute walk from Matsubara-kami Bus Stop. Tottori Airport is 5.6 miles away. Mitoku-san Sanbutsu-ji Temple and Nishi-Inaba Kenritsu National Park are both 12.4 miles away. After soaking in the hot-spring baths, guests can unwind in a massage chair or take a nap in the tatami (woven-straw) area. A Mahjong room is also available. Fumon Restaurant is open for all meals and serves Japanese set menus. Vegetarian dishes are also available.

ホテルウェルネス因幡路は無料シャトルでJR鳥取駅から30分の場所に位置し、湖山池の景色を望めます。温泉を併設しています。お部屋には薄型テレビと冷蔵庫が備わります。ホテルウェルネス因幡路のお部屋には、エアコン、専用トイレ、浴衣、シーティングエリアが備わります。松原上のバス停から徒歩2分、鳥取空港から9km、三徳山三佛寺と西因幡県立自然公園から20kmです。温泉の後はマッサージチェアでリラックスしたり、畳エリアで昼寝ができます。麻雀ルームも併設しています。併設レストラン風紋では、朝食、ランチ、ディナーの時間に和食のセットメニューを提供しています。ベジタリアンメニューも用意できます。

Only a 2-minute walk from JR Tottori Station, Hotel New Otani features 5 restaurants, a bar and massage treatments. Rooms come with free wired internet, and a free-use internet PC is available at the lobby. Basic rooms feature neutral colours and soft lighting. They are fitted with an LCD TV with satellite channels, including some foreign news channels. A mini-fridge, complimentary green tea and nightwear are provided. New Otani Hotel offers safety deposit of valuables and free parking. The souvenir shop offers a selection of local products. Restaurant Parier, caters a buffet with Japanese, Western and Chinese dishes, while Lounge Belle Vue offers sweeping city views from the 13th floor. New Otani has restaurants specialising in seafood and grill dishes, Japanese food and Chinese cuisine. Hotel New Otani Tottori is a 15-minute drive from Tottori Dune, and a 30-minute drive from Hakuto Beach.

JR鳥取駅からわずか徒歩2分に位置するホテルニューオータニは、レストラン5軒、バー、マッサージトリートメントを提供しています。客室には無料の有線インターネットが付き、ロビーではインターネットパソコンを自由に利用できます。ナチュラルカラーの内装のベーシックな客室には、ソフトな照明、液晶テレビ（外国のニュースチャンネルなどの衛星放送チャンネル付）、ミニ冷蔵庫、無料の緑茶、ナイトウェアが備わります。貴重品用のセーフティボックス、無料駐車場、地元の製品を購入できる土産物屋があります。レストランParierでは、日本料理、西洋料理、中華料理などのビュッフェを用意し、13階のラウンジBelle Vueからは、市街の景色を一望できます。シーフードとグリル料理、日本料理、中華料理の専門レストランもあります。鳥取砂丘まで車で15分、白兎ビーチまで車で30分です。