Results 1 - 7 of 7
-
Featuring 4 food & drink options, an outdoor tea bath, 2 saunas and hot-spring baths, Hotel Kyocera is a 5-minute drive from JR Hayato Train Station. Its spacious rooms include free wired internet and a flat-screen TV. Decorated in pastels and light wood, rooms at Kyocera Hotel offer pay TV channels and include an en suite bathtub with a shower attachment. Some rooms have views of Kagoshima city. About 20 minutes from Kagoshima Airport on the Limousine Bus, the hotel is 21 km from the Kirishima Onsen Hot-Spring area and 42 km from JR Kagoshima Train Station. Kagoshima Bay is a 10-minute drive. Free on-site parking is provided. A hot tub, a Roman-themed indoor spa pool and various saunas and baths can be enjoyed at Amusement Spa Eden, for a fee. The hotel also features massages, a concierge and a tour desk. You can start the day with a buffet breakfast at restaurant Yume-no-Kuni and wind down with a drink at 13th-floor Bar Amore. In between, Kyo Haruka offers Japanese specialities made with fresh local ingredients, and Del Sole has a Western-style menu.
JR隼人駅から車で5分のホテル京セラは、飲食店4軒、お茶の湯(露天風呂)、サウナ2カ所、温泉を提供しています。広々とした客室には無料の有線インターネット、薄型テレビが付いています。ホテル京セラのパステルカラーとライトウッドで装飾された客室には、有料テレビ、専用バスルーム(バスタブ、シャワー付)が備わっています。一部の客室から鹿児島市内の景色を楽しめます。鹿児島空港からリムジンバスで約20分、霧島温泉郷から21km、JR鹿児島駅から42km、鹿児島湾から車で10分です。敷地内の駐車場を無料で利用できます。アミューズメントスパ・エデン(有料)には、ホットタブ、ローマ風屋内スパプール、様々なサウナと浴槽があります。マッサージ、コンシェルジュ、ツアーデスクも利用できます。レストラン「夢の国」ではビュッフェ式朝食を提供しています。13階のバー「アモーレ」ではドリンクを飲みながらリラックスできます。地元の新鮮な食材を使った日本料理の「京はるか」、洋食を楽しめる「カフェ&ダイニング デルソーレ」も併設しています。
-
Featuring massages and free-use bicycles, Urban Hotel Kokubu is a 12-minute walk from JR Kokubu Train Station. Rooms are air-conditioned and have free wired internet and a private bath. Parking is free. Each room comes with an electric kettle, a fridge and a desk. Some rooms have a sofa and a PC. Kagoshima Jingu Shrine is 2.5 miles from the hotel, and Kagoshima Airport is a 25-minute drive. The Nonoyu Onsen Hot Springs area is 20.5 miles away. A trouser press and an iron can be requested at the front desk, which can also arrange dry cleaning services. There is a coin launderette on the 2nd floor, and vending machines with snacks and ramen noodles are on site. A buffet breakfast is served at OutDo from 06:30-09:00.
JR国分駅から徒歩12分のアーバンホテル国分は、マッサージ、無料レンタル自転車、無料駐車場を提供しています。客室にはエアコン、無料の有線インターネット、専用バスルームが付いています。全室に電気ポット、冷蔵庫、机が備わり、ソファーとパソコン付きの客室も用意しています。鹿児島神宮まで4km、鹿児島空港まで車で25分、野々湯温泉エリアまで33kmです。フロントデスクでは、ズボンプレッサーとアイロンの貸し出し、ドライクリーニングサービスの手配を行っています。館内にはコインランドリー(2階)、スナックとラーメンの自動販売機もあります。レストランOutDoでは、朝食バイキング(06:30~09:00)を楽しめます。
-
A 25-minutes drive from the JR Kirishima Onsen Station, Kirishima Kokusai Hotel features Onsen baths (hot-spring baths) and massage services. Dinner and breakfast are provided for all guests. Free Wi-Fi is available in all areas of the hotel. Offering both Japanese and Western style rooms, each air-conditioned room comes with a refrigerator and a flat-screen TV. Some rooms offer great Sakurajima Views. Including both indoor and outdoor baths, the hotel features a total of 9 Onsen baths. Kashi-kiri baths (private hot-spring bath) can be reserved for an extra charge as well. A traditional Japanese multi-course dinner and a Japanese/Western breakfast are served daily. Guests can also dine at the hotel’s dining room and the Dining Akamatsu restaurant. Hotel Kirishima Kokusai is a 15-minute drive from Kirishima Jingu Shrine, and a 30-minute drive from the Kagoshima Jingu Shrine. The Kagoshima Airport is a 30-minute drive away.
JR霧島温泉駅から車で25分の霧島国際ホテルは、温泉大浴場、マッサージサービスを提供しています。全てのお客様は夕食と朝食を楽しめます。無料Wi-Fiを館内全域で利用できます。和室と洋室のお部屋には、エアコン、冷蔵庫、薄型テレビが備わります。一部の客室からは桜島の素晴らしい景色を望めます。露天風呂を含む温泉が9つあります。貸切温泉の予約も可能です(有料)。伝統的な会席料理の夕食と、和食/洋食の朝食を毎日提供しています。お食事処やダイニング赤松でも食事を楽しめます。霧島国際ホテルから車で霧島神宮まで15分、鹿児島神宮、鹿児島空港まで30分です。
-
A 5-minute drive from Kirishima-jingu Shrine and 450 metres from Takachiho Country Club, Royal Hotel offers hot-spring baths, 4 dining options and a karaoke bar. The spacious rooms have an LCD TV. Decorated with wood furnishings and floral bed covers, the air-conditioned rooms at Kirishima Royal Hotel include an en suite bathroom with a bathtub and slippers. A fridge and an electric kettle with green tea are provided. The hotel is an 8-minute drive from JR Kirishima-Jingu Train Station and 1 km from Takachiho Ranch. Kagoshima Airport is 26 km away. Free on-site parking is available. You can play golf or tennis in warm weather, relax at the sauna or find the perfect souvenir at the gift shop. The front desk is open 24/7. A Japanese breakfast is served at the hotel, for a fee. Dinner options include local specialities at Satsuma, Chinese cuisine at Karin, and Japanese cuisine at Shiki or Kinko (advance reservation required for Kinko). A tea lounge and shochu bar can also be enjoyed.
霧島ロイヤルホテルは霧島神宮から車で5分、高千穂カントリークラブから450mに位置し、温泉浴場、4軒の飲食店、カラオケバー、液晶テレビ付きの広々とした客室を提供しています。客室には木製家具、花柄のベッドカバー、エアコン、スリッパ、バスタブ付きの専用バスルーム、冷蔵庫、電気ポット(緑茶付)が備わっています。JR霧島神宮駅から車で8分、高千穂牧場から1km、鹿児島空港から26kmです。敷地内に無料駐車場があります。暖かい日にはゴルフやテニスを楽しめ、リラックスできるサウナ、お土産を買えるショッピングプラザ、24時間対応のフロントデスクも利用できます。ホテルでは和朝食を用意しています(有料)。ディナーにはレストラン「薩摩 」の郷土料理、「花梨」の中華料理、「四季」や「錦江」の和食を楽しめます(「錦江」は要事前予約)。ティーラウンジと焼酎バーも提供しています。
-
Located within Kagoshima's scenic Kirishima Mountains, Hotel Kirishima Castle has both indoor and outdoor onsens (hot springs). It offers a free shuttle to JR Kirishimajingu and Kirishima Onsen Stations. Featuring traditional Japanese tatami-mat flooring, the air-conditioned rooms come with a sofa and flat-screen TV. An electric kettle and fridge are also included. Private bathrooms have a bathtub and hairdryer. Hotel Kirishima Castle is a 15-minute drive from Kirishima Shrine. It is a 30-minute drive from Kagoshima Airport and Karakuni Dake. Free on-site parking is available. The indoor public bath features an Utase-yu (hot spring waterfall), sauna and whirlpool bath, while the Rotenburo (open-air hot spring) enjoys fresh mountain air. The hotel also has a souvenir shop and beauty salon. Special Kaiseki set dinners made with fresh local ingredients can be enjoyed in the comfort of guests' rooms. Buffet spreads are available for breakfast and dinner at the hotel's restaurant. Vegetarian dishes are also available. After dinner, enjoy drinks and karaoke at the 3 bars.
鹿児島の景勝地、霧島連山に位置するホテル霧島キャッスルは、屋内の大浴場、露天風呂を併設し、JR霧島神宮駅、霧島温泉駅への無料シャトルを提供しています。伝統的な和室にはエアコン、ソファ、薄型テレビ、電気ポット、冷蔵庫、専用バスルーム(バスタブ、ヘアドライヤー付)が備わります。霧島神宮から車で15分、鹿児島空港、韓国岳は車で30分で、敷地内の無料駐車場が利用できます。屋内の大浴場では打たせ湯、サウナ、泡湯、露天風呂では新鮮な山の空気を楽しめます。土産店、ビューティサロンも併設しています。新鮮な地元の食材を使った特別懐石セットディナーが客室で快適に楽しめます。併設レストランでは、ビュッフェ式の食事を朝食とディナーに提供しています。ベジタリアンメニューもご利用ください。ディナーの後は、3つのバーでドリンクとカラオケが楽しめます。
-
A 2-minute walk from Saigo Park, Kagoshima Kuko Hotel offers rooms with free wired internet access. The hotel houses a public bath, sauna and 2 dining options. On-site parking is free. Situated close to golf courses, Kagoshima Kuko is a 3-minute drive from Kagoshima Airport and a free shuttle service is available. The hotel is a 20-minute drive from Kagoshima Shrine and a 50-minute drive from Kirishima Shrine. Fitted with air conditioning and heating, Western-style rooms offer a TV with cable and pay-per-view channels. Coffee/tea making facilities and a fridge are included. Private bathrooms come with a bathtub, shower and a hairdryer. Saint Paulia serves Japanese specialities and Western favourites, while Margaret Café offers light snacks and drinks. Drinks vending machines are also available. Guests can choose to sing their hearts out in the karaoke room, or relax in the sauna. Wi-Fi is accessible for free in the hotel’s public areas. Guests can receive special discounted rates for rental cars and golf plays through the property.
かごしま空港ホテルは西郷公園から徒歩2分で、無料の有線インターネット回線、大浴場、サウナ、飲食施設2軒を提供しています。敷地内の駐車場は無料です。かごしま空港ホテルの近くにはゴルフコースがあります。鹿児島空港まで車で3分で、無料シャトルサービスを利用できます。鹿児島神宮まで車で20分、霧島神宮まで車で50分です。洋室の客室には冷暖房、ケーブルテレビ(ペイパービューチャンネル付)、紅茶/コーヒーメーカー、冷蔵庫、専用バスルーム(バスタブ、シャワー、ヘアドライヤー付)が備わります。レストラン・セントポーリアでは和食と洋食、カフェ・マーガレットでは軽食とドリンクを楽しめます。ドリンクの自動販売機もあります。滞在中はカラオケルームで歌ったり、サウナでリラックスできます。共用エリアでは無料Wi-Fiを提供しています。レンタカーやゴルフ場を特別割引料金で利用できます。
-
Offering hot-spring baths with beautiful mountain views, a black vinegar/shochu drink bar and a Japanese-style pub, Kirishima Kanko Hotel is a 30-minute drive from Kirishima-Jingu Train Station. Rooms have an LCD TV and a private bath. The Kirishima Kanko has both Western-style rooms and Japanese rooms, which include futon bedding on a tatami (woven-straw) floor. All are air-conditioned and come with a fridge, a yukata robe and green tea. Toiletries are provided. The hotel is a 15-minute walk from Maruo Falls. Kirishima Shrine is a 15-minute drive, and Kirishima Open-air Museum is a 50-minute drive away. On-site parking is free. Light entertainments include table tennis and karaoke, while massages and a sauna offer relaxation. Two hot-spring baths can be reserved for private use, for a fee. The lobby has free wired internet and a shop selling Japanese liquor. Guests can experience a traditional multi-course Kaiseki meal at Restaurant Paris or the dining room. Beer and cocktails are poured at Yamazato Izakaya.
美しい山を望む温泉、黒酢/焼酎ドリンクバー、居酒屋を提供しています。霧島観光ホテルは霧島神宮駅から車で30分です。客室には液晶テレビと専用バスルームが備わります。霧島観光ホテルには洋室と畳に布団の和室があり、全室にエアコンと冷蔵庫が備わります。浴衣、緑茶、バスアメニティを用意しています。丸尾滝から徒歩で15分、霧島神社から車で15分、霧島アートの森から車で50分です。敷地内の駐車場利用は無料です。卓球やカラオケなどの簡単なエンターテインメント、リラックスできるマッサージとサウナを楽しめます。温泉2か所は貸切りも可能です(有料)。ロビーには無料の有線インターネット回線が備わり、ショップでは日本酒などを販売しています。レストラン巴里またはダイニングルームでは伝統的な会席料理、居酒屋山里ではビールやカクテルを用意しています。
|