Located within Kagoshima's scenic Kirishima Mountains, Hotel Kirishima Castle has both indoor and outdoor onsens (hot springs). It offers a free shuttle to JR Kirishimajingu and Kirishima Onsen Stations. Featuring traditional Japanese tatami-mat flooring, the air-conditioned rooms come with a sofa and flat-screen TV. An electric kettle and fridge are also included. Private bathrooms have a bathtub and hairdryer. Hotel Kirishima Castle is a 15-minute drive from Kirishima Shrine. It is a 30-minute drive from Kagoshima Airport and Karakuni Dake. Free on-site parking is available. The indoor public bath features an Utase-yu (hot spring waterfall), sauna and whirlpool bath, while the Rotenburo (open-air hot spring) enjoys fresh mountain air. The hotel also has a souvenir shop and beauty salon. Special Kaiseki set dinners made with fresh local ingredients can be enjoyed in the comfort of guests' rooms. Buffet spreads are available for breakfast and dinner at the hotel's restaurant. Vegetarian dishes are also available. After dinner, enjoy drinks and karaoke at the 3 bars.
鹿児島の景勝地、霧島連山に位置するホテル霧島キャッスルは、屋内の大浴場、露天風呂を併設し、JR霧島神宮駅、霧島温泉駅への無料シャトルを提供しています。伝統的な和室にはエアコン、ソファ、薄型テレビ、電気ポット、冷蔵庫、専用バスルーム(バスタブ、ヘアドライヤー付)が備わります。霧島神宮から車で15分、鹿児島空港、韓国岳は車で30分で、敷地内の無料駐車場が利用できます。屋内の大浴場では打たせ湯、サウナ、泡湯、露天風呂では新鮮な山の空気を楽しめます。土産店、ビューティサロンも併設しています。新鮮な地元の食材を使った特別懐石セットディナーが客室で快適に楽しめます。併設レストランでは、ビュッフェ式の食事を朝食とディナーに提供しています。ベジタリアンメニューもご利用ください。ディナーの後は、3つのバーでドリンクとカラオケが楽しめます。