Hotels in Amami Japan

Situated just a 3-minute walk from Naze Port, Amami Port Tower Hotel boasts spacious public baths and a restaurant on the 10th floor with great ocean views. Car rentals can be arranged, and free-use bicycles are available. The hotel is a 50-minute drive from Amami Airport. Ohama Seaside Park is a 10-minute drive away, and Mangrove Park is within a 30-minute drive from the property. Each room at Port Tower Hotel Amami comes with a flat-screen TV and free wired internet. A fridge and an electric kettle with tea bags are also included. The en suite bathroom has a bath tub and free toiletries. The hotel’s 24-hour front desk provides free luggage storage services. On-site Nuts salon offers delicate facial treatments at an extra charge. Coin launderette and drink vending machines are available. Free internet PCs can be used in the lobby. Port View restaurant overlooking the port offers various Western and Japanese meals. Nodoka serves Italian-fusion dishes and drinks.

名瀬港から徒歩わずか3分の奄美ポートタワーホテルは、広々とした大浴場、素晴らしい海の景色を望む10階のレストラン、無料のレンタル自転車を提供しています。レンタカーを手配できます。ホテルから車で奄美空港まで50分、大浜海浜公園まで10分、黒潮の森　マングローブパークまで30分以内です。奄美ポートタワーホテルの各客室に薄型テレビ、無料の有線インターネット、冷蔵庫、電気ポット（ティーバッグ付）、専用バスルーム（バスタブ、無料バスアメニティ付）が備わります。24時間対応のフロントデスクでは、荷物預かりサービスを無料で提供しています。館内のフェイシャルエステサロン　Nuts（ナッツ）では丁寧なフェイシャルトリートメントを追加料金で楽しめます。コインランドリー、ドリンクの自動販売機のほか、ロビーには無料で利用できるパソコン（インターネット付）があります。港を一望する展望レストラン「ポートビュー」では、豊富な種類の洋食と和食を用意しています。洋風居酒屋「和奏」（のどか）ではイタリアンのフュージョン料理やドリンクを提供しています。

Located right in front of its private beach, Amami Resort Bashayamamura offers simple Western rooms. Guests can enjoy the outdoor swimming pool during the summer season and use the free Wi-Fi at the public areas. A free shuttle is available from Amami Airport, which is a 15-minute drive away and must be reserved at time of booking. Rooms feature a flat-screen TV, a desk and air conditioning/heating facilities. The en suite bathroom comes with a hairdryer. Guests can refresh in the public bath, request relaxing massages for an extra cost or enjoy an outdoor barbecue at the terrace. A coin-launderette is on site and bicycle rentals are available. AMA Neisha restaurant serves fresh seafood dishes. Bashayamamura Amami Resort is a 10-minute drive from Amami Park and a 30-minute drive from Cape Ayamaru.

奄美リゾート ばしゃ山村はプライベートビーチの目の前に位置し、シンプルな洋室の客室、屋外スイミングプール（夏季限定）、共用エリアでの無料Wi-Fiを提供しています。奄美空港からの無料シャトルバスを利用できます（所要時間15分、宿泊予約時に要リクエスト）。客室には薄型テレビ、デスク、冷暖房、専用バスルーム（ヘアドライヤー付）が備わります。滞在中は大浴場でリラックスしたり、追加料金でリラックスできるマッサージをリクエストできます。テラスでの屋外バーベキューも楽しめます。館内にはコインランドリーがあり、レンタル自転車も提供しています。AMAネシアレストランでは新鮮なシーフード料理を楽しめます。奄美リゾート ばしゃ山村は奄美パークから車で10分、あやまる岬から車で30分です。

Situated in the downtown Naze area on tropical Amami Island, Sunplaza Hotel provides simple accommodation with modern facilities. Amami Airport is a 50-minute drive or bus ride away. The lobby area offers free Wi-Fi, and parking is available for free. Each compact room features dark-coloured furnishings, and comes with facilities like flat-screen TV with video-on-demand programmes and fridge. A hairdryer and toiletries are included in the en suite bathroom with a bath tub. While staying at Hotel Amami Sunplaza, guests can relax in a large public bath and sauna (male guests only) or request in-room massages at an extra charge. Luggage can be stored at the front desk for free. Laptop rental is available. The hotel is a 40-minute drive from Mangrove Park, and a 50-minute drive from Amami Park. O-hama Seaside Park is a 15-minute drive away. On-site Aikana restaurant offers a range of Japanese, Western and Chinese dishes. A breakfast buffet with local delicacies is also available.

トロピカルな奄美島のダウンタウン、名瀬エリアにある奄美サンプラザホテルは、モダンな設備が整うシンプルな客室、ロビーエリアでの無料Wi-Fi、無料駐車場を提供しています。奄美空港から車またはバスで50分です。コンパクトな各客室にダークカラーの家具のほか、薄型テレビ（オンデマンドの映画付）、冷蔵庫などの設備が整います。専用バスルームにはヘアドライヤー、バスアメニティ、バスタブが備わります。奄美サンプラザホテルに滞在中は、大きな大浴場やサウナ（男性用のみ）でリラックスできるほか、客室内マッサージのリクエストが可能です（有料）。フロントデスクでは無料の荷物預かりサービス、ノートパソコンのレンタルを提供しています。マングローブパークまで車で40分、奄美パークまで車で50分、大浜海浜公園まで車で15分です。館内の「愛かなレストラン」では豊富な種類の和食、洋食、中華料理を提供しています。地元料理などを揃えたビュッフェ式朝食も用意しています。

Situated just steps away from the ocean and a 10-minute walk from Naze Ferry Terminal, Hotel Big Marine Amami features free property-wide Wi-Fi, a spacious public bathing area and a karaoke room. Free-use bicycles and internet PCs are available. Guests can choose to stay in Japanese-style rooms with traditional futon bedding or rooms with Western beds. All rooms come with a TV, a fridge and a telephone. A bath tub and free toiletries are included in the en suite bathroom. While staying at Amami Big Marine Hotel, guests can enjoy activities like fishing, diving and dolphin-watching. A souvenir shop is on site, and coin launderette can be used. An herbal foot-bath provides relaxation in the evening. The hotel is a 50-minute drive from Amami Airport, and shuttles are provided if requested at time of booking (fees may apply). Naze Athletic Park is a 7-minute drive away. Asabana Restaurant’s breakfast buffet features homemade dishes and local specialities. Lunch buffets and other meals are also available.

海のすぐ近く、名瀬フェリーターミナルから徒歩10分に位置するホテルビッグマリン奄美は、館内全域での無料Wi-Fi、広々とした大浴場、カラオケルームを提供しています。無料で利用できる自転車、インターネットパソコンを用意しています。客室は布団利用の和室、ベッド付きの洋室があり、テレビ、冷蔵庫、電話、専用バスルーム（バスタブ、無料のバスアメニティ付）が備わっています。ホテルビッグマリン奄美に滞在中は、釣り、ダイビング、​​イルカウォッチングなどを楽しめます。敷地内に売店、コインランドリーがあります。夕方は薬草足湯を楽しめます。ホテルは奄美空港から車で50分、シャトルをご希望の場合は予約時にリクエストしてください（有料）。名瀬運動公園まで車で7分です。レストラン「あさばな」では手料理や郷土料理のビュッフェ式朝食を提供しています。ランチビュッフェやその他の食事も用意しています。

Located on Amami Island, Hotel New Amami is a 50-minute drive away from Amami Airport. Free WiFi is available at the lobby, and wired internet is available in all rooms. All rooms are equipped with air conditioning/heating and a flat-screen TV. Complimentary green tea is available in rooms, along with nightwear and stationary. Sauna and public baths are available for male only, and massages are available with a surcharge. Coin launderette and vending machines are present on the New Amami Hotel property. A Japanese/Western buffet breakfast is served in the restaurant, located on the 2nd floor. Amami Rental Car is located across the street from the property, from which guests can drive to the Ohama Seaside Park in 10 minutes or to the Mangrove Park in 30 minutes.

奄美大島にあるホテルニュー奄美は奄美空港から車で50分です。ロビーでの無料Wi-Fi、有線インターネット付きの客室を提供しています。客室にはエアコン/暖房、薄型テレビ、無料の緑茶、ナイトウェア、文房具が備わっています。サウナ、大浴場は男性のみ利用可能で、マッサージ（有料）も提供しています。ホテルニュー奄美にはコインランドリー、自動販売機があります。和食/洋食のビュッフェ式朝食は2階のレストランで提供しています。奄美レンタカーはホテルの向かいに位置し、大浜海浜公園まで車で10分、マングローブパークまで車で30分です。