Situated in the downtown Naze area on tropical Amami Island, Sunplaza Hotel provides simple accommodation with modern facilities. Amami Airport is a 50-minute drive or bus ride away. The lobby area offers free Wi-Fi, and parking is available for free. Each compact room features dark-coloured furnishings, and comes with facilities like flat-screen TV with video-on-demand programmes and fridge. A hairdryer and toiletries are included in the en suite bathroom with a bath tub. While staying at Hotel Amami Sunplaza, guests can relax in a large public bath and sauna (male guests only) or request in-room massages at an extra charge. Luggage can be stored at the front desk for free. Laptop rental is available. The hotel is a 40-minute drive from Mangrove Park, and a 50-minute drive from Amami Park. O-hama Seaside Park is a 15-minute drive away. On-site Aikana restaurant offers a range of Japanese, Western and Chinese dishes. A breakfast buffet with local delicacies is also available.

トロピカルな奄美島のダウンタウン、名瀬エリアにある奄美サンプラザホテルは、モダンな設備が整うシンプルな客室、ロビーエリアでの無料Wi-Fi、無料駐車場を提供しています。奄美空港から車またはバスで50分です。コンパクトな各客室にダークカラーの家具のほか、薄型テレビ（オンデマンドの映画付）、冷蔵庫などの設備が整います。専用バスルームにはヘアドライヤー、バスアメニティ、バスタブが備わります。奄美サンプラザホテルに滞在中は、大きな大浴場やサウナ（男性用のみ）でリラックスできるほか、客室内マッサージのリクエストが可能です（有料）。フロントデスクでは無料の荷物預かりサービス、ノートパソコンのレンタルを提供しています。マングローブパークまで車で40分、奄美パークまで車で50分、大浜海浜公園まで車で15分です。館内の「愛かなレストラン」では豊富な種類の和食、洋食、中華料理を提供しています。地元料理などを揃えたビュッフェ式朝食も用意しています。