Potsdam tourist travel information links
Results 31 - 38 of 38
-
This hotel in Potsdam offers free Wi-Fi, and modern rooms with a flat-screen TV. It overlooks the River Havel and is a 5-minute walk from Potsdam Charlottenhof Train Station. The arcona Hotel am Havelufer is quietly yet centrally situated in the heart of Potsdam, and features historic architecture. The rooms include cable channels and a minibar. The Weinwirtschaft restaurant with summer terrace overlooks the Havel. It serves regional and international cuisine. The lobby bar offers small snacks and a selection of drinks. Boat trips along the Havel go from the arcona Hotel’s harbour each afternoon. Bikes can be rented directly from the hotel.
Dieses Hotel in Potsdam erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN und modernen Zimmern mit einem Flachbild-TV. Sie genießen eine Aussicht auf die Havel und wohnen nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Potsdam Charlottenhof entfernt. Das arcona Hotel am Havelufer erfreut sich einer ruhigen und zugleich zentralen Lage im Herzen von Potsdam und einer historischen Architektur. Die Zimmer verfügen über Kabel-TV und eine Minibar. Das Restaurant Weinwirtschaft bietet eine Sommerterrasse und Blick auf die Havel. Hier verwöhnt man Sie mit regionaler und internationaler Küche. Die Lobbybar wartet mit kleinen Snacks und einer Auswahl an Getränken auf Ihren Besuch. Bootstouren auf der Havel legen jeden Nachmittag vom Hafen des arcona ab. Fahrräder können Sie direkt im Hotel ausleihen.
-
Situated beside the renowned Park Sanssouci, in the centre of Potsdam, this unique hotel offers you elegant accommodation within walking distance of all the attractions. Free WiFi access is available in all areas. All rooms at the Steigenberger feature cable TV, a minibar, radio and hairdryer. The welcoming interiors feature warm colours and natural materials. In addition, memorabilia from the golden age of German cinema provide a touch of nostalgic glamour. Enjoy free use of public transport services throughout Berlin and Potsdam when you stay at the Steigenberger Hotel Sanssouci. Guests can also rent bicycles from the hotel from April to October to explore the surrounding area. After an exciting day, savour a wide range of cuisine in the hotel’s restaurant, or relax in the spa area. Guests in the Steigenberger Hotel Sanssouci can use the sauna and steam room for free.
Am berühmten Park Sanssouci empfängt Sie dieses einzigartige Hotel im Herzen von Postdam und in Gehweite zu allen Sehenswürdigkeiten. Sie wohnen in eleganten Unterkünften und nutzen WLAN in allen Bereichen kostenfrei. Alle Zimmer im Steigenberger erwarten Sie mit Kabel-TV, einer Minibar, einem Radio und einem Haartrockner. Das einladende Interieur zeichnet sich durch warme Farbtöne und natürliche Materialien aus. Erinnerungsstücke aus der Goldenen Zeit des deutschen Kinos verleihen den Zimmern einen Hauch von nostalgischem Glamour. Während Ihres Aufenthalts im Steigenberger Hotel Sanssouci nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel in ganz Berlin und Potsdam kostenfrei. Das Hotel stellt auch Leihfahrräder zur Verfügung, mit denen Sie die umliegende Landschaft erkunden können. Nach einem erlebnisreichen Tag genießen Sie im Hotelrestaurant eine große Auswahl an Gerichten verschiedener Küchen oder entspannen im Wellnessbereich. Kostenfrei stehen Ihnen hier die Sauna und das Dampfbad des Steigenberger Hotels Sanssouci zur Verfügung.
-
This 4-star hotel in Potsdam’s historic centre offers air-conditioned rooms with flat-screen TVs and free Wi-Fi. It stands beside Potsdam’s Brandenburg Gate, just 550 yards from Park Sanssouci. Hotel Brandenburger Tor Potsdam has a Baroque façade with modern interiors. Its spacious rooms include stylish bathrooms with free toiletries. Guests can choose from a range of different pillows. A large breakfast buffet is served in Brandenburger Tor Potsdam’s bright breakfast room, served on plates made by Berlin's royal porcelain manufacturer. Guests can enjoy drinks in the Voltaire Bar and outside on the sun terrace. The Hotel Brandenburger Tor stands beside Potsdam’s Information Centre. The hotel can organise excursions and sightseeing tours on request. Many restaurants can be reached on foot.
Dieses 4-Sterne-Hotel im historischen Zentrum Potsdams bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN. Sie wohnen neben Potsdams Brandenburger Tor und nur 500 Meter vom Park Sanssouci entfernt. Die Fassade des Hotel Brandenburger Tor Potsdam ist im barocken Stil gehalten, während die Inneneinrichtung modern ist. Die geräumigen Zimmer verfügen über ein stilvolles Bad mit kostenlosen Pflegeprodukte. Freuen Sie sich auch auf die umfangreiche Auswahl an Kissen aus denen Sie wählen können. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen im hellen Frühstücksraum des Brandenburger Tor Potsdam auf Tellern serviert, die von Berlins königlichem Porzellanhersteller fabriziert wurden. Genießen Sie einen Drink in der Bar Voltaire oder draußen auf der Sonnenterrasse. Sie finden das Hotel Brandenburger Tor neben dem Potsdamer Informationszentrum. Das Hotel kann Ausflüge und Besichtigungstouren auf Anfrage organisieren. Viele Restaurants können Sie bequem zu Fuß erreichen.
-
This 3-star guesthouse is situated in Potsdam's lively district of Babelsberg, near the famous movie theme park and Metropolis-Halle event venue. The Pension Zeitlos offers cozily furnished rooms featuring private bathrooms and free WLAN internet access. Make yourself at home in the friendly atmosphere before exploring the attractions of historic Potsdam. The free parking facilities and easy access to public transportation ensure maximum mobility.
Diese 3-Sterne-Pension befindet sich in Potsdams belebtem Stadtteil Babelsberg, ganz in der Nähe des bekannten Filmparks und der Metropolis-Halle. In der Pension Zeitlos nutzen Sie WLAN kostenfrei. Die Zimmer in der Pension Zeitlos sind individuell dekoriert. Sie verfügen über einen Schreibtisch, eine Minibar und ein eigenes Bad mit einer Dusche. Morgens steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet bereit. Sie können im Steakhaus Lorado zu Abend essen und ein Getränk an der Cocktailbar genießen. Die kostenfreien Parkplätze und eine gute Verkehrsanbindung sorgen für maximale Mobilität.
-
Opposite the Dutch Quarter and beside the Nauener Tor gate, this elegant hotel in central Potsdam offers a free spa and high-quality cuisine. Explore the historical centre on foot. The 4-star NH Voltaire Potsdam provides peaceful rooms with Prussian-style decor and large windows. Rooms are situated either in the white, 19th-century mansion building or the modern extension. Relax in the hotel's spa with sauna, whirlpool and solarium. This area is free of charge to guests, and massages can be booked for an addition fee. The hotel's Hofgarten restaurant is open for breakfast, lunch and dinner. Look forward to modern cuisine, including vegetarian dishes, and watch the chefs at work in the open kitchen. Enjoy a drink and a light snack in the Karree bar. In the summer, an outdoor bar/café is set up on the hotel's attractive terrace. Use the hotel's rental bikes to explore the sights, or take the nearby trams and buses. The Park Sanssouci is a 20-minute walk from the NH Voltaire Potsdam, and central Berlin is a 40-minute journey away.
Gegenüber dem Holländischen Viertel und neben dem Nauener Tor empfängt Sie dieses elegante Hotel im Zentrum Potsdams mit einem kostenfreien Wellnessbereich und gehobener Küche. Von hier erkunden Sie das historische Zentrum zu Fuß. Das 4-Sterne NH Voltaire Potsdam bietet ruhige Zimmer mit großen Fenstern und einem Dekor in preussischem Stil. Die Zimmer befinden sich entweder im weißen Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert oder im modernen Nebengebäude. Erholen Sie sich im hoteleigenen Wellnessbereich mit Sauna, Whirlpool und Solarium. Gäste des Hotels nutzen diesen Bereich kostenfrei. Gönnen Sie sich zudem eine der Massagen (gegen Gebühr). Das hoteleigene Restaurant Hofgarten ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet. Freuen Sie sich auf moderne Küche einschließlich vegetarischen Gerichten und sehen Sie den Küchenchefs bei der Zubereitung der Speisen in der offenen Küche zu. In der Bar Karree verweilen Sie bei Getränken und kleinen Gerichten. Im Sommer finden Sie auf der schönen Hotelterrasse ein Café mit Bar. Nutzen Sie die Mietfahrräder des Hotels zur Erkundung der Sehenswürdigkeiten oder fahren Sie mit der nahegelegenen Straßenbahn oder mit dem Bus.Der Park Sanssouci liegt nur 20 Gehminuten vom NH Voltaire Potsdam entfernt und das Zentrum Berlins erreichen Sie nach einer 40-minütigen Fahrt.
-
This 4-star hotel in Potsdam's Drewitz district offers large rooms and a traditional German restaurant. Potsdam's historic town centre is just 4.3 miles away. The rooms at the Hotel Ascot Bristol provide cable TV, modern bathrooms, and free Wi-Fi. Some rooms have a private balcony. Each morning, the Ascot Bristol serves a large breakfast buffet. In the evenings, food from Berlin and the Brandenburg region is served in the Journal restaurant. Guests are welcome to use the Ascot Bristol's free sauna throughout their stay. The Hans-Albers-Straße tram stop is next to the hotel.
Dieses 4-Sterne-Hotel im Potsdamer Stadtteil Drewitz bietet geräumige Zimmer und ein traditionelles deutsches Restaurant. Das historische Stadtzentrum von Potsdam ist nur 7 km entfernt. Die Zimmer im Hotel Ascot Bristol verfügen über Kabel-TV, ein modernes Bad und kostenfreies WLAN. Einige Zimmer umfassen außerdem einen privaten Balkon. Morgens stärken Sie sich im Hotel Ascot Bristol am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Abends genießen Sie Speisen aus den Regionen Berlin und Brandenburg im Restaurant Journal. Die Sauna im Hotel Ascot Bristol nutzen Sie während Ihres Aufenthalts kostenfrei. Die Straßenbahnhaltestelle Hans-Albers-Straße befindet sich direkt neben dem Hotel.
-
This elegant, 4-star hotel in the Old Town of Potsdam offers free Wi-Fi, soundproofed rooms, creative cuisine, and a conservatory facing the historic Jägertor gate. Sanssouci Palace is just 0.6 miles away. The classical-style rooms of the Hotel Am Jägertor feature fine materials, air conditioning, and modern bathrooms. Some rooms have a balcony. A rich breakfast buffet and varied cakes are provided at the property every day. These are served on the garden terrace in warm weather. Guests staying at the Hotel am Jägertor can dine in the Fiore à la carte restaurant with conservatory. This was awarded 14 points in the prestigious Gault Millau restaurant guide between 2009 and 2011. Central Berlin is just a 30-minute drive from the property.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel heißt Sie in der Altstadt von Potsdam willkommen. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, schallisolierte Zimmer, eine kreative Küche und einen Wintergarten mit Blick auf das historische Jägertor. Das Schloss Sanssouci liegt nur 1 km entfernt. Die klimatisierten Zimmer im Hotel Am Jägertor verfügen über moderne Bäder und sind im klassischen Stil mit edlen Materialien eingerichtet. Einige Zimmer erwarten Sie zudem mit einem Balkon. Jeden Morgen werden Ihnen in der Unterkunft ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und abwechslungsreiche Kuchen serviert. Bei schönem Wetter können Sie auf der Terrasse im Garten speisen. Besuchen Sie im Hotel am Jägertor auch das À-la-carte-Restaurant Fiore mit einem Wintergarten. Dieses wurde zwischen 2009 und 2011 im renommierten Restaurantführer Gault Millau mit 14 Punkten ausgezeichnet. Von der Unterkunft erreichen Sie das Stadtzentrum von Berlin bereits nach einer 30-minütigen Fahrt.
-
This modern, 4-star hotel is located directly on the shore of Lake Griebnitzsee in Potsdam's Babelsberg district. It offers quiet and spacious rooms with free wired internet and free WiFi as well as excellent public transport connections into Potsdam and Berlin. Rooms at avendi Hotel am Griebnitzsee are brightly furnished and include a desk, safe, minibar and private bathroom. Some rooms offer air conditioning. Lake views can be enjoyed from some rooms, as well as from the restaurant. The Restaurant am Griebnitzsee offers a varied breakfast in the morning, and seasonal German and international dishes for lunch and dinner. In the evening, stop by the Movie Bar and enjoy a quiet drink. Look out for the pictures of German actress, Asta Nielson - a reminder of the Babelsberg film studios and Potsdam Film Museum nearby. Just 100 yards from the hotel, you will find the S-Bahn (city rail) station. This is 8 minutes from Potsdam Main Station and 40 minutes from Alexanderplatz Station in central Berlin. For an extra fee, underground parking is available on request at the hotel.
Das moderne 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie direkt am Ufer des Griebnitzsee im Potsdamer Stadtteil Babelsberg. Freuen Sie sich auf ruhige und geräumige Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN und WLAN) sowie auf eine ausgezeichnete Anbindung an die Städte Potsdam und Berlin mit öffentlichen Verkehrmitteln. Die hell eingericheten Zimmer im avendi Hotel am Griebnitzsee erwarten Sie mit einem Schreibtisch, einem Safe, einer Minibar und einem eigenen Bad. Einige Zimmer sind klimatisiert. Von einigen Zimmern sowie vom Restaurant aus genießen Sie die Aussicht auf den See. Das Restaurant am Griebnitzsee bietet Ihnen morgens ein abwechslungsreiches Frühstück. Zum Mittag- und Abendessen lassen Sie sich deutsche Speisen der Saison sowie internationale Gerichte schmecken. Am Abend verweilen Sie in aller Ruhe bei einem Getränk an der Movie Bar. Achten Sie auf die Bilder der deutschen Schauspielerin Asta Nielsen, die Sie an die in der Nähe gelegenen Babelsberger Filmstudios und das Filmmuseum Potsdam erinnern. In nur 100 m Entfernung vom Hotel befindet sich ein S-Bahnhof. Von hier aus fahren Sie 8 Minuten zum Hauptbahnhof Potsdam und 40 Minuten zum Alexanderplatz in der Berliner Innenstadt. Auf Anfrage und gegen eine Gebühr steht Ihnen ein Parkplatz in der Hoteltiefgarage zur Verfügung.
Switch to page [1]
[2]
3
Potsdam tourist travel information links
|
|